CJEU: „Sotul” include pe cei de acelasi sex in scopul drepturilor de sedere
Publicat 5 iunie 2018
Termenul de „sot” in sensul dispozitiilor legislatiei UE privind libertatea de sedere pentru cetatenii UE si membrii familiei acestora include sotii de acelasi sex, a statuat Curtea de Justitie a Uniunii Europene.
Desi statele membre au libertatea de a autoriza sau nu casatoria intre persoane de acelasi sex, acestea nu pot impiedica libertatea de resedinta a unui cetatean UE, refuzand sa ii acorde sotului sau de acelasi sex, cetatean al unei tari care nu este un stat membru al UE, un drept derivat de sedere pe teritoriul lor.
Un cuplu a demarat o actiune in fata instantelor romane care solicita o declaratie de discriminare pe motive de orientare sexuala in ceea ce priveste exercitarea dreptului la libera circulatie in UE, dupa ce autoritatile tarii au refuzat domnul Hamilton, un american si sotul domnului Coman , un roman, dreptul de a ramane in Romania mai mult de trei luni.
Curtea Constitutionala (Curtea Constitutionala, Romania) a intrebat Curtea de Justitie daca domnul Hamilton poate fi considerat „sotul” unui cetatean al UE care si-a exercitat dreptul la libertatea de miscare si, prin urmare, trebuie sa i se acorde un drept de sedere permanent in Romania.
Prin hotararea de astazi, instanta observa, in primul rand, ca directiva privind exercitarea libertatii de circulatie reglementeaza numai conditiile care determina daca un cetatean al UE poate intra si resedinta in alte state membre decat cea din care este cetatean si nu confera un drept derivat de sedere resortisantilor unui stat din afara UE care sunt membri ai familiei unui cetatean al UE in statul membru al carui cetatean este cetatean.
Prin urmare, directiva nu poate conferi un drept derivat de sedere domnului Hamilton in statul membru al carui domn este Coman, si anume Romania. Cu toate acestea, instanta observa ca, in anumite cazuri, resortisantii statelor din afara UE, membrii de familie ai unui cetatean UE, care nu sunt eligibili, in baza directivei, pentru un drept derivat de sedere in statul membru al carui cetatean este cetatean, i s-ar putea acorda un astfel de drept in baza articolului 21 alineatul (1) din Tratatul privind functionarea UE (dispozitie care confera direct cetatenilor UE dreptul principal si individual de a se deplasa si de a locui liber pe teritoriul a statelor membre).
Instanta afirma ca conditiile in care se poate acorda un astfel de drept de sedere derivat nu trebuie sa fie mai stricte decat cele prevazute de directiva pentru acordarea unui drept de sedere derivat unui cetatean al unui stat din afara UE un membru al familiei unui cetatean al UE care si-a exercitat dreptul de libertate de miscare prin stabilirea intr-un alt stat membru decat cel al carui cetatean este. Directiva trebuie sa fie aplicata, prin analogie, acestei situatii.
Instanta constata ca, in directiva privind exercitarea libertatii de circulatie, termenul „sot”, care se refera la o persoana alaturata unei alte persoane prin legaturile casatoriei, este neutru de gen si poate, prin urmare, sa acopere sotul de acelasi sex al sotiei sale cetatean al UE. Cu toate acestea, instanta afirma ca statutul unei persoane, care este relevant pentru normele privind casatoria, este o chestiune care intra in competenta statelor membre, iar legislatia UE nu scade din aceasta competenta, statele membre fiind libere sa decida daca sau sa nu permita casatoria homosexuala. De asemenea, instanta observa ca UE respecta identitatea nationala a statelor membre, inerente structurilor lor fundamentale, atat politice cat si constitutionale.
Cu toate acestea, instanta considera ca refuzul unui stat membru de a recunoaste, cu scopul exclusiv de a acorda un drept derivat de sedere unui cetatean al unui stat tert, casatoria respectivei cetateni cu un cetatean al UE de acelasi sex legal incheiat intr-un alt stat membru poate interfera cu exercitarea dreptului cetateanului de a se deplasa si de a locui liber pe teritoriul statelor membre.
matrimoniale noi 2.ro http://hxn.grandstrategy.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=ematrimoniale.net/
matrimoniale dorna candrenilor http://sm-industry.ru/bitrix/rk.php?goto=https://ematrimoniale.net/matrimoniale/alba
elmaz.ro matrimoniale http://forseeresults.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=ematrimoniale.net/matrimoniale/arad
matrimoniale romance londra http://www.cambridgenow.ca/linkredir.cfm?eid=3853&url=https://ematrimoniale.net/matrimoniale/arges
matrimoniale publi cluj http://wholeearthmag.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=ematrimoniale.net/matrimoniale/bacau
paturi matrimoniale de lux http://landerscash.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=ematrimoniale.net/matrimoniale/bihor
ilkok matrimoniale http://colon.salesnetworksolutions.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=ematrimoniale.net/matrimoniale/bistrita-nasaud
anunturi matrimoniale dambovita http://bicyclela.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=ematrimoniale.net/matrimoniale/botosani
matrimoniale lugoj femei http://ranchobelagoeducation.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=ematrimoniale.net/matrimoniale/braila
publicat 24 matrimoniale slatina https://www.abcplus.biz/cartform.aspx?returnurl=https://ematrimoniale.net/matrimoniale/satu-mare/berveni
matrimoniale gay baia mare http://tokyoporn.com/cgi-bin/rb4/cout.cgi?url=https://ematrimoniale.net/matrimoniale/satu-mare/bixad
public24 iasi matrimoniale http://www.findip.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=ematrimoniale.net/matrimoniale/satu-mare/bogdand
matrimoniale casatorii femei buzau http://importlogistics.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=ematrimoniale.net/matrimoniale/satu-mare/botiz
matrimoniale hunedoara cu nr de telefon http://elliott.com/blog/ct.ashx?url=https://ematrimoniale.net/matrimoniale/sibiu/rosia
matrimoniale barbati braila http://willtransportinc.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=ematrimoniale.net/matrimoniale/sibiu/sadu
matrimoniale olx.ro http://unitedscreening.eu/__media__/js/netsoltrademark.php?d=ematrimoniale.net/matrimoniale/sibiu/saliste
matrimoniale arges femei cu poze http://laboritugi.luvboutique.biz/__media__/js/netsoltrademark.php?d=ematrimoniale.net/matrimoniale/sibiu/seica-mare
anunturi matrimoniale online bucuresti http://games.lynms.edu.hk/jump.php?url=https://ematrimoniale.net/matrimoniale/sibiu/seica-mica
anunțuri matrimoniale din constanța http://www.talad-pra.com/goto.php?url=https://ematrimoniale.net/matrimoniale/sibiu/selimbar
monitorul de botosani matrimoniale http://kamchatskij-kraj.extra-m.ru/go.php?ematrimoniale.net/matrimoniale/sibiu/sibiu
Acest lucru ar putea avea efectul ca libertatea de circulatie de la un stat membru la altul ar varia in functie de faptul daca dispozitiile dreptului national permit sau nu casatoria intre persoane de acelasi sex.
Acestea fiind spuse, instanta constata ca libertatea de circulatie a persoanelor poate fi supusa unor restrictii, independent de nationalitatea persoanelor in cauza, daca restrictiile se bazeaza pe considerente obiective de interes public si sunt proportionale cu un obiectiv legitim urmarit de dreptul intern.
In aceasta privinta, politica publica, prezentata in cazul de fata ca o justificare a restrictionarii dreptului la libera circulatie, trebuie interpretata strict, cu rezultatul ca sfera sa de aplicare nu poate fi determinata unilateral de catre fiecare stat membru fara nici un control de catre Institutiile UE. Obligatia unui stat membru de a recunoaste o casatorie homosexuala incheiata intr-un alt stat membru in conformitate cu legea acestui stat, in scopul exclusiv de a acorda un drept derivat de sedere unui cetatean al unui stat care nu este membru al UE, nu submineaza institutia casatoriei in primul stat membru. In special, aceasta obligatie nu impune statului membru sa furnizeze, in dreptul sau national, institutia casatoriei homosexuale. In plus, obligatia de a recunoaste astfel de casatorii,
In sfarsit, instanta observa ca o masura nationala care poate impiedica exercitarea libertatii de circulatie a persoanelor nu poate fi justificata decat atunci cand o astfel de masura este in concordanta cu drepturile fundamentale garantate de Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene. Dreptul fundamental la respectarea vietii familiale si private este garantat de articolul 7 din Carta, instanta constata ca din jurisprudenta Curtii Europene a Drepturilor Omului rezulta, de asemenea, ca relatia unui cuplu homosexual se poate incadra in notiunea de „viata privata” si cea de „viata de familie” in acelasi mod ca si o relatie a unui cuplu heterosexual in aceeasi situatie.
