Scris de Anna Wysocka-Bar, lector principal la Universitatea Jagiellonian (Polonia)

La 2 decembrie 2019, Curtea Suprema Administrativa a Poloniei ( Naczelny S? D Administracyjny)) a adoptat o rezolutie de sapte judecatori (semnatura: II OPS 1/19), in care a declarat ca nu este posibil – din cauza politicii publice – sa transcrie in registrul intern de stare civila un certificat de nastere strain care sa indice doua persoane din acelasi sex cu parintii. Ombudsmanul s-a alaturat argumentand ca refuzul transcrierii incalca dreptul copilului la nationalitate si identitate si, ca urmare, poate duce la incalcarea dreptului la protectia sanatatii, a dreptului la educatie, a dreptului la securitate personala si a dreptului la libera circulatie si alegerea locului de resedinta. Interesant este ca Ombudsmanul pentru copii si procurorul public au sugerat netranscrierea. Contextul cazului se refera la un copil al carui certificat de nastere indica doua femei cu nationalitate poloneza ca parinti, o mama biologica si partenerul ei  unire de facto Parintii au solicitat aceasta transcriere pentru a solicita ulterior eliberarea pasaportului pentru copil. 

Curtea Suprema de Administratie a declarat ca, in conformitate cu legea privind registrul de stare civila, transcrierea trebuie refuzata, daca este contrar  ordinului public in Polonia. Clauza de politica publica protejeaza ordinea juridica interna impotriva incalcarii acesteia. O astfel de incalcare ar rezulta din „recunoasterea” unui certificat de nastere ireconciliabil cu principiile fundamentale ale politicii publice. Sa subliniat ca, in conformitate cu articolul 18 din Constitutia Poloniei, casatoria este inteleasa ca o uniune intre un barbat si o femeie; familia, maternitatea si parintia sunt sub protectia si tutela statului. In conformitate cu aceste principii si intregul sistem de drept al familiei, doar o mama si un singur tata ar putea fi tratate ca parinti ai unui copil. Orice alta categorie de „parinte” nu este cunoscuta. Curtea a subliniat, in acelasi timp, ca transcrierea certificatului de nastere in registrul intern nu ar trebui sa fie indispensabila pentru ca un copil sa obtina un pasaport, intrucat acesta are, potrivit legii, a dobandit deja nationalitatea poloneza, mostenita de la mama. Cu toate acestea, in termeni practice, acest lucru ar necesita abordarea provocatoare a autoritatilor administrative (solicitarea certificatului de nastere intern) intr-o alta procedura judecatoreasca. 

Ar trebui explicat aici ca rezolutia a fost luata la cererea completului de judecatori al Curtii Administrative Supreme de revizuire a recursului de casare introdus de parinti si, prin urmare, in acest caz particular este obligatorie. In alte cazuri, grupurile de judecatori similare ar trebui, in general, sa respecte punctul de vedere prezentat in aceasta rezolutie. Daca completul de judecata este de alta viziune, ar trebui sa solicite o alta rezolutie, in loc sa prezinte o opinie contrara celei anterioare. Drept urmare, s-ar putea intampla sa existe doua rezolutii ale sapte judecatori care prezinta puncte de vedere diferite. Avand in vedere cele de mai sus, se poate spune ca intrebarea transcrierii nu este la fel de raspunzatoare definitiv cum ar putea parea la prima vedere. 

O justificare similara bazata pe clauza de politica publica coroborata cu articolul 18 din Constitutie a fost deja prezentata anterior in alte cazuri, de exemplu una referitoare la copiii nascuti in SUA din acorduri de surogat cu o femeie casatorita, ale carei certificate de nastere indica doi barbati. ca parinti, un tata (biologic) si partenerul sau (hotarari identice din 6 mai 2015, semnatura: II OSK 2372/13 si II OSK 2419/13). Implicatiile acestor hotarari au fost cu totul diferite, deoarece Curtea a refuzat sa confirme ca copiii au dobandit cetatenia poloneza prin nastere de la tatal lor. In ochii Curtii si in conformitate cu principiile fundamentale ale dreptului familiei poloneze, copiii nascuti din surogat (care nu este reglementata in Polonia) prin functionarea legii au legaturi de filiatie doar cu mama (biologica, surogat) si sotul ei. 

Aici trebuie adaugat faptul ca, in alte hotarari, Curtea Suprema de Administratie a prezentat opinii opuse. Unul dintre cazurile a vizat transcrierea certificatului de nastere a unui copil nascut in India din acordul de medicatie. Un astfel de certificat de nastere indica doar tatal (in acest caz un tata biologic) si nu contine nicio informatie despre mama (surogat). Aceasta a fost perceputa ca contrara politicii publice de catre autoritatile administrative, care au subliniat ca in ordinea juridica poloneza instituirea paternitatii depinde intotdeauna de stabilirea maternitatii. Drept urmare, lipsa informatiilor despre mama ridica indoieli cu privire la paternitatea barbatului indicata pe certificatul de nastere ca tata. Interesant, pe baza aceluiasi certificat de nastere, dobandirea cetateniei poloneze a fost confirmata anterior de autoritatile administrative. In hotararea sa din 29 august 2018 (semnatura: II OSK 2129/16), Curtea Administrativa Suprema a criticat modul in care pana acum a fost inteleasa clauza de politica publica. Curtea (care aude cazul dupa refuzul autoritatilor administrative din doua instante si al instantei administrative a primei instante – la fel ca in toate cazurile mentionate) a subliniat ca aceasta clauza trebuie interpretata avand in vedere un context mai larg al problemei juridice. la indemana, in special, ar trebui sa tina seama de valorile constitutionale (prevaland intotdeauna interesul superior al copilului) si de standardele internationale privind protectia drepturilor copilului si a drepturilor omului.

porno ass http://berkshirere.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/
filme porno gra http://techmeetia.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/
sex cu animale porno http://convergenceaffiliates.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/
lucy porno http://horneri.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/filme-porno/amatori
ghei porno http://hearingheart.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/filme-porno/anal
porno nelly kent http://the-gallant-rat.info/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/filme-porno/asiatice
porno cosplay http://etccreativegroup.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/filme-porno/beeg
filmulete porno online http://theshapesoflife.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/filme-porno/blonde
foto porno teen http://mchbasel.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/filme-porno/brazzers
porno gay xxx http://entangledsystems.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/filme-porno/brunete
porno gym http://fortyninestars.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/filme-porno/chaturbate
panties porno http://theweddingmosaic.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/bunaciune-adolescenta-pusa-cu-cracii-in-sus-si-fututa
voglio porno http://schumacherautorepair.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/cuplu-de-amatori-fac-un-69-ca-in-filmele-porno
travestiti porno http://bikeadvice.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/negru-si-milf-intr-un-futai-salbatic-pe-canapea
video porno anal http://emmt.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/sex-in-trei-cu-niste-adolescenti-care-incearca-experiente-noi
gumball porno http://hahnusasprings.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/pusa-in-genunchi-unde-primeste-o-pula-mare-in-gura
porno filmek magyarul http://jazboutiq.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/cea-mai-sexy-roscata-are-parte-de-sex-bun
porno animale zoo http://muvcollection.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/adolescenta-fututa-agresiv-pe-la-spate-de-un-pularau
filme porno noi http://dbiaiq.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/desene-animate-porno-cu-doua-pizde-care-se-fut-in-pozitia-69
free video porno http://eyewitnesssports.co/__media__/js/netsoltrademark.php?d=filmeporno2.com/un-tip-fute-doua-pizde-amatoare-in-toate-pozitiile

 

Un alt caz interesant a vizat din nou problema confirmarii faptului ca copiii au dobandit cetatenia poloneza dupa nastere dupa tatal lor (patru hotarari identice din 30 octombrie 2018, semnaturi: II OSK 1868/16, II OSK 1869/16, II OSK 1870/16, II OSK 1871/16). Patru fete s-au nascut in SUA prin surogat. Certificatele de nastere din SUA indicau doi barbati ca parinti, unul dintre ei fiind resortisant polonez. Curtea administrativa suprema a subliniat ca pentru statutul juridic al unui copil, inclusiv posibilitatea de a confirma dobandirea cetateniei poloneze, nu ar trebui sa conteze faptul ca copilul s-a nascut dintr-o mama surogat. Ceea ce ar trebui sa conteze este ca s-a nascut o fiinta umana cu demnitate inerenta si inalienabila, iar aceasta fiinta umana are dreptul la nationalitatea poloneza, atat timp cat unul dintre parinti este resortisant polonez.  

Cazurile mentionate mai sus, in care Curtea Administrativa Suprema a prezentat o abordare conservatoare si a aprobat refuzul confirmarii faptului ca copiii nascuti din surogat dobandesc nationalitatea poloneza prin nastere sunt acum pendinti in fata Curtii Europene a Drepturilor Omului (Schlittner-Hay c. Polonia). Cererile ridica incalcarea de catre Polonia a articolului 8 (respectarea vietii private si de familie) si a articolului 14 (discriminare din motive de orientare sexuala a parintilor) din Conventia Europeana a Drepturilor Omului. 

Acest lucru arata ca implicatiile practice ale copiilor asupra parintilor de acelasi sex si ale acordurilor surogat sunt de interes si importanta tot mai mare in Polonia. Abordarile autoritatilor si instantelor interne par sa evolueze, dar sunt inca destul de divergente. Punctul de vedere al Curtii Europene a Drepturilor Omului este asteptat.