Sexul Super Word Prof-on-Student Super Hot: Brian Sousa

205

Din cand in cand, intalnesti un student a carui devotament fata de citit si scris, fata de limbajul insusi, te lasa smerit si fara cuvinte.

Brian Sousa nu era acel student. Brian era cam opusul acelui student. El a fost unul dintre acei studenti in care te gandesti doar la tine: omule, sper ca Subway angajeaza . Nu este faptul ca Brian a fost mut. El a fost drept, sa spunem noi, distras.

Am fost sceptic (ca sa spun mai usor) cand am aflat ca Brian a decis sa urmareasca sa scrie, si nu teribil de plin de speranta cand noua sa carte, Aproape Gone , a ajuns pe usa mea.

In loc sa urmareasca o bildungsromana traditionala, romanul ofera o investigatie caleidoscopica a experientei imigrantilor, tesand cu atentie povestile a patru generatii de portughezi-americani, tineri si batrani, in majoritate de clasa muncitoare, bantuiti de trecut, chiar daca incearca sa construiasca o viitor. Proza, la fel ca personajele, este libera si eleganta, miscandu-se fara sa te scufunzi vreodata in sentiment. A fost un soc sa citesc – cel mai bun tip de soc.

Asadar, exista bona fides. Hai sa facem asta …

***

The Rumpus : Va rugam sa spuneti cititorilor ce nota ati primit in clasa mea si de ce.

Brian Sousa : Mi-ai dat o B, dupa ce mi-ai avertizat, probabil ca voi primi o nota mai mica daca nu- mi revizuiesc naibii . Ti-am spus ca teza mea (o carte de non-fictiune creativa despre calatoriile in Australia, ca nu sunt sigur ca cineva va dori vreodata sa citeasca) imi suge prea mult timp si mi-ai informat ca scrii si tu o carte, si asta nu era o scuza. „Incepeti sa scriu scrisul”, ati spus, lucru pe care mi se pare ca le spune acum elevilor mei.

De asemenea, ne-ati ordonat sa cumparam Playboy , deoarece povestea voastra tocmai a iesit in ea, iar imediat dupa clasa am mers la 7-11 si am cumparat-o, apoi prietena mea a venit acasa si m-a gasit citind-o cu atentie, deoarece povestea era amuzanta si trist si hipersexual si m-a facut sa vreau sa scriu. I-am spus ca este temele mele. Nu m-a crezut si poate s-a despartit de mine.

Rumpus : Cand spui „ordine”, cred ca vrei sa spui „cersit”.

Sousa : Corect.

Mi-ai dat un B – pentru ca ai crezut ca sunt o persoana slaba. Si sa fiu sincer, am fost. Stii, stiam ca vom face acest interviu, asa ca i-am trimis un e-mail batranului meu amic Ben Ritzo, care era in clasa cu mine, sa-l intreb ce isi aminteste. Ben si cu mine vom primi cafele cu glazura de cinci schite, cu espresso si cu skateboard la clasa ta, toate conectate la cofeina.

Asa a spus: „Am fost niste catuse – in special eu – imi amintesc doar ca am aparut cu patruzeci si cinci de minute intarziere fara niciun fel de ustensile de scris si purtand conversatii cu volum complet, in timp ce Almond incerca sa invete … Si rade fundul meu … probabil a fost clasa mea preferata … Spune-i ca imi pare rau, si multumesc ca nu mi-ai gresit! “

Apoi a spus: „Omule, sunt de fapt socat ca inca vorbeste cu tine …”

Deci, pe baza dovezilor, cred ca ar trebui sa fiu destul de fericit cu un B-. Mai bine spus: nu cred ca, chiar acum, as vrea sa-mi am eu in varsta de douazeci si unu de ani in propria mea clasa. As vrea probabil sa ma lovesc in fata.

Rumpus : Aproape Gone reuseste sa spuna povestea imigrantilor intr-un mod nou. Aceasta a fost intentia ta din start?

Sousa : Nu intentia mea, dar daca se apropie de asta, atunci sunt sufocat. Bunicul meu s-a nascut in Portugalia, iar tatal meu a petrecut timp acolo ca un copil, dar nu mi-am propus sa scriu altceva decat un set de povesti care sunt legate intre ele si speram sa atragem cititorul. Cartea a inceput ca o singura poveste despre un barbat portughezo-american, Nuno, care era obsedat de o femeie mai tanara. S-a dovedit, in povestea urmatoare, ca fiul sau avea o atractie similara. Apoi abia am inceput sa scriu despre alte personaje si de-a lungul timpului, intreaga familie a urcat, sustinand propriile capitole, iar nepotul, Scott, a aparut ca un protagonist indirect.

N – am propus sa scrie o poveste imigrant, dar am fost in stare sa inchida ochii si locuri revizita si scene din copilaria mea, astfel incat a ajutat. Cu cat am intrat mai mult in ea, cu atat mi-am dat seama ca multa fictiune care se concentreaza asupra imigrantilor este doar despre memorializarea trecutului. As prefera sa folosesc cultura asimilarii ca origine a caracterului si a conflictului; ca un punct de a merge mai departe de, mai degraba decat inapoi.

Rumpus : Te identifici ca un „scriitor portughez-american” sau un scriitor care se intampla sa fie portughezo-american?

Sousa : A doua, dar sunt fericit ca sunt numit. Sunt de fapt tocmai tare pentru ca cineva sa ma numeasca scriitor. Am dezbatut aceasta idee de mult timp si nu stiu niciodata ce sa spun cand oamenii intreaba ce fac. Am fost numit barback, insotitor de parcare, instructor de snowboard, student, muzician, artist infometat … dar acum, cu cartea afara, cred ca in sfarsit pot spune ca sunt scriitor. Asa ca am pentru mine. Totusi, totusi, este un artist infometat.

Cu totii avem povesti de povestit si perspective unice. As spune ca familiile si originile noastre coloreaza cu siguranta povestile pe care le formam si ca tata fiind portughez a influentat-o pe a mea. Dar cel putin jumatate din lucrurile pe care le scriu nu are nicio legatura cu Portugalia sau cu Cristiano Ronaldo.

Rumpus :    In capitolul „Ierusalim” scrii: „Inchid bine ochii si privesc culorile. Cineva mi-a spus in colegiu ca sclipirile rosii pe care le vedeti sunt de fapt propriul vostru sange, care va curge pe pleoape. A fost una dintre acele conversatii cu pietre, din care nu-mi amintesc prea mult.

” Chiar nu va amintiti conversatia? Pentru ca amintirea mea este ca am intrat in niste rahaturi foarte adanci.

Sousa : Am intrat intr-adevar intr-un rahat adanc. Am crezut ca tu mi-ai spus asta! Este ca motivul pentru care „ a demisionat“ din BC? Acesta a fost un iad al unui atelier. Practicati atunci Rastafarianismul? Mi s-a parut. Poate de aceea, cand am privit inapoi la transcrierea mea pentru a gasi nota pe care mi-ai dat-o, orele intregi par sa fi disparut din memoria mea.

Rumpus : Cum a reactionat familia la carte?

Sousa : Acest lucru aduce ceva amuzant care mi s-a intamplat in ultima vreme:

Sora mea: Aceasta carte este buna, dar intunecata. Si, stii, am avut o copilarie destul de idilica …

Eu: Dar … asta este fictiunea. Eu am inventat.

Sora: Cred ca trebuie sa-i reamintesti mamei ca nu tu esti.

Eu: Dar … totul este minciuna. Asta fac acum. Mint pentru bani.

In alta parte…

Tatal prietenului meu: Dar cum stie Brian atat de multe despre abuzurile domestice?

Varul meu: De ce sunteti atat de bine in analgezici?

Eu: Dar … asta … este … fictiune!

Rumpus : Exista zvonul ca o sa demisionezi din BC, daca sunt invitat ca vorbitor de absolvire. Adevarat?

Sousa : Adjunctele pot „demisiona” de fapt? Nu cred ca ne-au lasat. Ne spun cand putem pleca, poate sau ne arata calea de iesire. De fapt, mi-as dori sa demisionezi pentru a protesta pentru Tommy Thompson vorbind la absolvirea mea in 2001. Acesta a fost un cosmar. Ma bucur ca am adormit.

Le spun povestea de demisie studentilor mei tot timpul. Unii sunt inspirati, altii sunt indiferenti, iar a doua zi, o femeie a spus: „Ei bine, este putin extrem!” Cred ca l-ai speriat pe J. Crew chiar din ea! Deci, te afli. Acum esti extrem de oficial. Cu toata seriozitatea, acei iezuiti trebuie sa fie zguduiti din cand in cand. O, omule, ma las invrednicit de acel mic Isus in fiecare clasa, doar privindu-ma. Vreau doar sa spun: „La multi ani, Iisuse!” si trimite pe dulgherul batran pe drum.

Sexul Super Word Prof-on-Student Super Hot: Brian Sousa

Populare

Afla cum iti poti lansa o mica afacere folosind un spatiu...

Top 10 cele mai supraevaluate filme din toate timpurile

10 regizori care au facut un film de groaza si au...

10 documentare care au schimbat perceptia publicului

Top 10 interviuri controversate cu celebritati din toate timpurile

Top 10 cele mai memorabile momente ale premiilor Oscar

Cum se schimba viata atunci cand intri in cercurile sociale ale...

10 povesti ciudate din lumea rap pe care sa le cunosti

10 secrete intunecate din lumea surprinzator de rasucita a K-Pop

10 melodii rock inspirate de evenimente groaznice