Acasă Maturesex In ciuda unor titluri nefericite, mediatizarea Taiwanului care recunoaste casatoria intre persoane...

Maturesex

In ciuda unor titluri nefericite, mediatizarea Taiwanului care recunoaste casatoria intre persoane de acelasi sex este exact ceea ce aveam nevoie

129

Activistii pentru egalitate pro vorbesc de ani buni despre beneficiile tangentiale ale casatoriei intre persoane de acelasi sex (sau mai bine zis, egalitatea casatoriei) in Taiwan, mai ales ca ar fi un impuls masiv pentru vizibilitatea internationala a Taiwanului. Imagineaza-ti acoperirea mass-media internationala, toate concentrate pe Taiwan, mai ales daca suntem primii din Asia , spunem de atunci … pentru totdeauna.

Vineri trecuta s-a intamplat. Ne-am facut de ras, am plans (fericiti), a fost o legislatie a anului bun. La fel cum am spus, explozia curcubeului nu s-a limitat doar la Taiwan. Fiecare comunicat de presa important din intreaga lume – nu doar cele din tarile occidentale – a purtat stiri.

Sa punem asta in perspectiva. Dupa 2014, cand am mentionat „Floarea-soarelui” prietenilor mei din SUA, am fost intampinati cu priviri goale. La fel de bine am vorbit despre floarea-soarelui pe care o puteti creste intr-o gradina. De data aceasta, nu cred ca am un prieten sau o ruda din lume care nu a auzit vestea. Taiwanul a facut ceva urias si a contat pentru ciclul de stiri ca a fost prima tara din Asia care a lovit pentru egalitate.

Stai, ce ai spus doar? Prima tara ?

Citind cele mai multe mass-media in limba engleza, din pacate, acest cuvant a fost evitat cu cea mai mare parte, ductil de alegeri de limba (va rugam sa va bucurati de cateva link-uri la exemple). Primul loc in Asia. Parlamentul insulei .Parlamentul Taiwanului … in primul rand istoric pentru Asia. Mai intai in Asia.

In primul rand ce este in Asia? Se pare ca nimeni nu este dispus sa clarifice. Sau, daca sunt, este un „stat” (cum este asta diferit de o tara?) Sau o „insula de sine stapanita”.

Desigur, cateva tipuri de divertisment incompetente (cum ar fi Forumul Economic Mondial) l-au innobilat numind aceasta tara „Taiwan, China”, The Guardian a numit Taiwan o tara pe Instagram, apoi a emis o corectie ca este „stat”, iar acum se pare ca a dat postarea jos (nu gasesc ca o pot lega) si, bineinteles, media chineza va ajunge mass-media chinezeasca si orice altceva.

Propun, totusi, ca raportarile bune despre aceasta problema (si raportarea care este buna pentru Taiwan) au depasit cu mult cateva puncte de eroare provocate din punct de vedere geografic.

In primul rand, o multime de mass – media au numit Taiwan o tara. USA Today a numit Taiwan o „tara” prin intermediul Associated Press. Chicago Tribune a folosit-o si in titlul lor, la fel ca si Quartz. New York Times nu a folosit acest cuvant in titlul lor, dar au reusit sa gaseasca un citat care sa-i ajute sa-l includa, iar CNN a facut-o si ea. Bloomberg a reusit sa-l incadreze in trei citate separate cu o zi inainte de vot (treaba buna!), Iar un videoclip afiliat pe Bloomberg pe Youtube foloseste cuvantul „tara”, la fel si DW. ANI (din Asia de Sud) a numit Taiwan o „natiune”, Bustle a numit-o „tara”. Iata The Economist folosind-o in primul paragraf si The Washington Post folosind „natiunea” catre partea de sus a articolului.

Aceasta este o multime de mass-media importante care numesc Taiwan o „tara” sau o „natiune” si o multime de cititori care vor intelege acum ca Taiwanul este intr-adevar o tara. Nimic deloc la care sa adulmec.

Uita-te dincolo de mass-media in limba engleza si devine si mai bine. Pe Twitter, Pierre Baubry a mentionat ca majoritatea presei franceze au numit Taiwan o tara:

Ieri, majoritatea mass-media franceza au folosit „tara” pentru a descrie Taiwanul.

Bilan de la journee d’hier dans les medias francais: Taiwan a fait la une, et le mot “pays” est impose largement pour le decrire, d’Ouest France a France Culture, de BFM TV a Euronews, de Tetu a RFI … ????

– Pierre-Yves Baubry (@pybaubry) 18 mai 2019

… si asta se potriveste cu cercetarile mele putin adanci (sub-titlul din Le Monde a numit Taiwan o „tara”). Este la fel in spaniola. Nu chiar. Se pare ca sunt foarte putine valori, chiar si acesta se refera la cuvantul „tara” din primul paragraf.

Dar tu stii ce? Aceasta nu este chiar cea mai buna parte.

Partea cea mai buna este ca aproape fiecare dintre aceste povesti, indiferent daca au numit Taiwan o „tara”, „natiune”, „loc”, „stat”, „insula” sau nimic deloc („in primul rand in Asia!”), concentrat pe Taiwan insusi.

Nu relatia sa cu China.

Nu ce crede China despre Taiwan. Nu reactia Chinei. Taiwan. Deliberarile din legislatura Taiwanului. Ce cred votantii si manifestantii taiwanei. Ce a facut presedintele Tsai Situatia politica interna din Taiwan. China a fost o non-entitate, asa cum ar trebui sa fie, avand in vedere ca este o tara cu totul diferita. Adica, amicul nostru Ralph „Urasc Taiwanul, dar tot scriu despre asta” Jennings si-a incadrat piesa in raport cu China, dar… bine. Cui ii pasa – cel putin de data asta – daca un tip a ingropat ledeul?

Ce vreau sa spun este, pentru o data, mass-media internationala a raportat in cea mai mare parte despre Taiwan asa cum ar fi trebuit sa fie de-a lungul timpului.

Cand China a fost mentionata, fie trecerea fara niciunul din acea claptrapa din 1949, sau trebuia sa compare Taiwan in mod favorabil cu China. Ura!

De la Washington Post:

In China vecina – care afirma suveranitatea asupra Taiwanului – microblogurile populare LGBT au fost cenzurate online, in urma deciziei inaltei instante din Taiwan. Platforma de socializare Weibo a fost criticata luna trecuta pentru restrictionarea hashtag-urilor LGBT. Taiwanul a aratat ca „cultura traditionala nu este impotriva culturii LGBT”, a declarat Jennifer Lu, coordonatorul grupului pentru drepturi Coalitia pentru egalitate in casatorie Taiwan. „Acesta este mesajul pe care vrem sa-l transmitem lumii.”

Un alt lucru grozav? Toate sunetele uimitoare de la Taiwan sunt raportate in intreaga lume, care se concentreaza in special pe conversatia progresiva care se petrece aici. De la Washington Post:

Presedintele Tsai si-a exprimat sustinerea legislatiei intr-o postare pe Twitter, afirmand ca vineri a marcat „o sansa de a face istorie si de a arata lumii ca valorile progresiste pot avea radacina intr-o societate asiatica”.

Si inca unul din WaPo a subliniat corect ca aceasta a fost o problema de mult timp in Taiwan, delimitand corect istoria activistilor din Taiwan ca fiind continua si robusta:

Chi Chia-wei, activist pentru drepturile homosexualilor de mai bine de 30 de ani, a declarat ca este „foarte, foarte fericit” ca a vazut Taiwanul legalizarea casatoriei intre persoane de acelasi sex, numind procesul „o demonstratie puternica a spiritului nostru democratic”.

Din New York Times:

“Taiwanul a devenit prima tara din Asia care a legalizat casatoria intre persoane de acelasi sex”, a spus acesta, “indreptandu-se cu succes spre o noua pagina a istoriei!” Activistii pentru drepturile omului au declarat ca spera ca votul Taiwanului ar putea influenta alte locuri din Asia pentru aprobarea casatoriei intre persoane de acelasi sex.

De la The Guardian:

„Ceea ce am obtinut nu este usor”, a spus Victoria Hsu, fondatoarea si directorul executiv al Aliantei Taiwan pentru promovarea drepturilor parteneriatului civil. „Legea nu va fi 100% perfecta, dar acesta este un inceput bun si acesta este un pas major pentru a pune capat discriminarii bazate pe orientarea sexuala. Acum legea spune ca toata lumea ar trebui sa fie tratata in egala masura indiferent cine esti, pe cine iubesti. ”

Intr-o alta bucata din Washington Post, situarea corecta a Taiwanului ca lider progresist in Asia:

Votul din Taiwan ajuta „sa semnalam ca nu este un lucru Est-Vest sau un lucru global Nord-Sud global”, a spus Knight. Oficialii din Brunei vor avea greutati sa apere o astfel de legislatie aspre anti-homosexualitate, a spus el, „atunci cand harta regiunii asiatice se deplaseaza clar in directia opusa”.

De la The Economist:

In Asia, Taiwanul s-a remarcat de mult timp ca un bastion al drepturilor homosexualilor. Parada anuala de mandrie gay din Taipei, capitala, atrage zeci de mii, multe din strainatate.

Voi, acest lucru este genul de raportare care devine lumea sa se trezeasca si notificare din Taiwan. Asa ne aratam tuturor nu doar ca drepturile omului nu sunt o problema est-vest (sau una globala Sud / Global Global, desi nu as spune ca Taiwanul este in Sudul Global in dezvoltare), ci ca Taiwanul este un bastion si un lider in Asia. Asa le aratam cat de vibrant este democratia Taiwanului si ca, de fapt, au loc multe lucruri interesante despre care probabil habar nu aveau, pentru ca mass-media nu s-a deranjat niciodata sa raporteze.

Pentru asta, sunt dispus sa trec cu vederea cativa slabiciuni care nu ar indrazni sa scrie doar „tara” (si cativa smecheri intentionali precum Forumul Economic Mondial).

In general, aceasta este o victorie pentru Taiwan. Taiwan tara, Taiwanul lider regional, Taiwan bastionul progresismului (cel putin dupa standardele asiatice).

Cum putem face ca acesti jurnalisti sa o mentina?

In ciuda unor titluri nefericite, mediatizarea Taiwanului care recunoaste casatoria intre persoane de acelasi sex este exact ceea ce aveam nevoie

Populare

Afla cum iti poti lansa o mica afacere folosind un spatiu...

Top 10 cele mai supraevaluate filme din toate timpurile

10 regizori care au facut un film de groaza si au...

10 documentare care au schimbat perceptia publicului

Top 10 interviuri controversate cu celebritati din toate timpurile

Top 10 cele mai memorabile momente ale premiilor Oscar

Cum se schimba viata atunci cand intri in cercurile sociale ale...

10 povesti ciudate din lumea rap pe care sa le cunosti

10 secrete intunecate din lumea surprinzator de rasucita a K-Pop

10 melodii rock inspirate de evenimente groaznice