Sex, minciuni si povesti despre regalitate

SHEILA Penrose facea coada rabdatoare, cu 1,35 lire sterline infipta in mana. Sub bratul ei era Buna ziua! revista si imaginea de acoperire moale a copertei ducesei de York, toate ochii verzi implorati si coafurati, desi inca elegant, dezordonat.

“Am vrut doar sa aud ce are de spus pentru o schimbare”, a spus doamna Penrose, in timp ce coada la ziarele King’s Cross de la Londra se retrase. “Toti ceilalti au dat drumul. De ce sa nu-i oferiti o sansa?”

Dupa Madame Vasso, dr. Allan Starkie. Dupa Starkie, ducesa insasi. Dupa povesti despre dorinta mortii asupra familiei regale, sex si datorii, noi dezvaluiri ale femeilor batute, aranjamente domestice farcicale si, desigur, mai mult sex.

Si in fundal se afla Palatul Buckingham, format din curtenii supraveghetori care s-au scapat de Diana si au primit acelasi tratament ducesei. Asta este, cel putin, cum o vad sotiile lui Windsor.

Ducesa s-a intors din nou – daca a fost vreodata plecata. Saptamana aceasta Buna ziua! a inceput sa-si serializeze autobiografia in care ducesa recunoaste ca nu era in masura sa fie membru al familiei regale si ca puterea puternica a palatului a alungat-o de sotul ei, printul Andrei.

De asemenea, saptamana aceasta si nu este o coincidenta, Starkie, confidential si prieten apropiat al lui John Bryan, fostul ei iubit, s-a dezvaluit drept cel mai recent tormentor coleg al ducesei. Starkie sustine in cartea sa, Fergie: Viata ei secreta, serializata in Daily Mail, ca ducesa a trait o viata punctata de lacrimi si chinuri, depresie si depravare.

Pentru unii, poate nu conteaza ca ducesa a trait o viata in care este cunoscuta nu ca Sarah Ferguson, ci ca Frumpy Fergie sau Freebie, Fergie sau Ducesa de porc. S-ar putea sa nu conteze ca milioane de oameni stiu detalii intime din viata ducesei, la care chiar un prieten apropiat s-ar putea juca. Poate nu conteaza ca acum stim ca a fost lovita de unul dintre iubitorii ei, ca are datorii de milioane de lire sterline si sufera de zdrobirea indoielii de sine.

Dar oricine a citit povestea ei, cu fascinatia rezervata povestilor familiei regale britanice este important. Este o poveste de persecutie si putere a prietenilor de odinioara intoarsa unul impotriva celuilalt intr-o lupta disperata de numerar si justificare a puterii Palatului Buckingham. Este o poveste regala potrivita.

Pe masura ce ploaia a coborat intr-o zi umeda in iunie 1987, Ducesa de York, plina de lumina intr-un smoc albastru stralucitor si o boneta medievala, urla ordinele echipei sale. „Da-ne un B”, a strigat ea. „Da-ne un L.” Era capitanul banditilor albastri si isi indemna echipa la un efort mai mare.

Programul TV Grand Royal It’s A Knockout a fost un dezastru, in care ea a jucat un rol important. Ea a ocolit, a cazut. Printesa regala si printul Andrei au pastrat un modic de decor. Ducesa nu. Pentru comentatorii regali a fost un moment cheie. Ducesa a fost o fata buna de timp, o tanara pufoasa, care poate a fost buna pentru a rade, dar in cele din urma a fost o gluma in sine.

A fost un moment de cotitura critic, spune Ben Pimlott, autorul biografiei recente a reginei Elisabeta. “Ducesa a fost soptita intr-o lume spectaculoasa. Nimeni nu a fost pregatit pentru ea si nu a fost pregatita pentru asta.” Ducesa admite ca „debaclarea relatiilor publice ar fi analizata ca fiind prima mea mare gafa”.

De acolo se poate trasa o linie, prin, Freebie Fergie si celebrele sarbatori, prin presupusa ei neglijare a fiicelor sale (si-a prelungit o vacanta fara copiii ei, cu cateva zile), prin randul peste conacul ei de 7,5 milioane de lire sterline, prin revelatiile afacerilor cu Steve Wyatt si John Bryan, prin Vasso si Starkie, chiar pana la publicarea marti a primelor extrase din cartea ei: My Story.

Aceasta saptamana nu a fost facturata initial ca fiind razboiul cartilor. Dar cateva lucrari grozave ale editorilor ducesei, Simon si Schuster, si Hello! revista s-a asigurat ca vorbele ducesei sunt povestea regala a momentului, mai degraba decat relatarea mai ingrozitoare a vietii ei a lui Starkie.

$ Daily Mail trebuia sa decupeze extrasul de Starkie de marti, trantind bucata din patru pagini pe zi, incepand de sambata, la mai putin de jumatate de pagina si dand trei pagini cartii ducesei. Titlurile spuneau totul: „Viata in firma de cea mai inrautatita femeie din Marea Britanie” peste piesa ducesei: „Marele fiasco din placa Castelului Windsor” pentru ideile mai pietonale ale lui Starkie.

Cartea ducesei, scrisa cu „ajutorul” lui Jeff Coplon, un scriitor sportiv american, este un amestec ciudat de brutalitate, uneori patetica, onestitate, care dezvaluie o perspectiva si un umor ingrozitor de incomod. Ea scrie ca „ar fi exact sa spunem ca terciul se infierbanta”, in timp ce printul Charles, Printesa Regala si Printul Eduard au aruncat cu ochii peste imaginile „supt” de la Daily Mirror in timpul micului dejun la Balmoral, retragerea regala din Highlands din Scotia.

Dar mai ales este pur si simplu trist. Ea scrie ca „ceea ce m-a durut cel mai mult de departe a fost atunci cand ei – presa – au scris ca sunt gras, hobgoblinul pe care l-am luptat inca de la pubertate” (a incercat sa pastreze slim la o dieta cu carne, portocale si vitamine); ca „mi s-a dat franghia sa ma atarn si sa fi legat nodul ca un scout bun”; ca „toata lumea a avut un manual de reguli, dar eu si cand am primit in sfarsit copia mea, a citit in Pig Latin”; si ca „lasasem o urma de distrugere care se intindea mai mult decat trenul rochiei mele de nunta supranaturalmente fabuloase”. La un moment dat, a luat Valium pentru a se calma, o ducesa care nu era demna, ci mai degraba dezgustatoare.

Si la fel cum Diana s-a plans ca oficialii palatului au iesit sa o ia, tot asa, ducesa aminteste rolul curtenilor, acel grup secret despre care ducesa spune ca sunt adevaratii furnizori de putere din palat. Pana acum, nescrisa este povestea modului in care unii dintre cei mai de incredere oameni de la Palatul Buckingham au determinat monarhia insasi, scrie ea. „Treptat, fara incetare, m-au batut.

In contrast puternic, povestea povestita de Starkie, descrisa drept o „americana care vorbeste rapid, care a actionat intr-o maniera ingrozitoare” de Ingrid Seward, redactorul sef al revistei Majesty si prietena a ducesei, este filmata cu barfele sale. Nu atat de zboara pe perete, cat muste in gramada de balegar. O parte va fi suficienta: “El [Bryan] ii spunea lui Sarah:` Esti o tarta, esti o curva ‘si ea va deveni extrem de stimulata … Cu o ocazie, John a batut-o foarte tare pe fata. In timp ce el povestea: „A existat o secunda de liniste uluita si apoi a fost ca si cum o fantana arata unde ar fi trebuit sa fie ochii ei.

EL spune ca viata de acasa a ducesei a fost o confuzie de mistici, ghicitori si barbati brutali. Prietenii ducesei spun ca cartea ei marcheaza sfarsitul intregului proces sordid. Nu mai exista lucrari pentru a fi ale mele din palatul zdrobit al ducesei; au fost deja atinse canalizarile.

Acestia sustin ca ducesa este o persoana noua, cea care a invartit sfaturile psihicilor si a apelat in schimb la scrierile lui Shakespeare, John Donne si Horace Walpole, pe care le citeaza in scrisori catre prieteni. Dupa aceasta „luna ireala”, dupa cum a descris-o tatal ei, maiorul Ron Ferguson, ducesa se va concentra pe lucrarile de caritate, traseul obisnuit pentru regali disgraciati.

Lucrarile bune, insa, nu vor fi suficiente si cu datorii de aproximativ 7,5 milioane de lire sterline, ducesa se va angaja in curand si la interviurile ei celebre pentru revista Pans Match. Daca intr-adevar citeste Walpole pentru a-si „imbunatati intelegerea emotiilor umane”, asa cum a spus un prieten, ar trebui sa-si aminteasca doua dintre frazele sale mai cunoscute: „Aceasta lume este o comedie pentru cei care gandesc, dar o tragedie pentru cei care simt”, si „cand barbatii scriu pentru profit, nu sunt foarte delicate”.

“+”

“+”

“+”

“+”