Acasă Adult69 Au dat dovada de ura. Apoi au punctat-o cu numele presedintelui.

Adult69

Au dat dovada de ura. Apoi au punctat-o cu numele presedintelui.

264

Nota editorului: Pentru a oferi o imagine completa a ceea ce au experimentat victimele discursului de ura, nu am editat un limbaj ofensator.

A fost a doua zi dupa alegerile prezidentiale din 2016. Melissa Johnson iesea dintr-un Trader Joe’s din inima San Diego, cand un BMW stralucitor s-a tras langa el. Soferul era barbat la 30 de ani de la sfarsitul sau. Par inchis la culoare. Ochi verzi. Primul ei gand: A fost cam cald.

Masina a incetinit. Apoi barbatul a strigat la ea prin fereastra deschisa.

„Da-te dracu, negule, intoarce-te in Africa. Nava sclava se incarca ”, a spus el. Apoi a adaugat un punct de exclamare: „Trump!”

In timp ce barbatul se indeparta, Johnson se uita in jur la cumparatorii care au fost martorii atacului. Era singura afro-americana din parcare. Nici o persoana nu i-a intalnit ochiul. Nimeni nu a spus nimic. Asa ca tanara de 37 de ani a mers, uluita, spre masina ei, unde s-a asezat si a plans.

Aproape fiecare masura de intoleranta din SUA a crescut in ultimele 18 luni, de la antisemitism si islamofobie raportate la crime de ura violente bazate pe culoarea pielii, nationalitate sau orientare sexuala.

Aceasta renastere a urii prezinta ceva nou: atacuri xenofobe, rasiste si homofobe punctate cu numele presedintelui Donald Trump. Pentru a intelege amploarea fenomenului, Reveal de la The Center for Investigative Reporting a identificat mai mult de 150 de rapoarte despre taunturi si atacuri cu tema Trump, care s-au intins pe 39 de state in ultimul an si jumatate.

Interviurile cu tintele si martorii acestor incidente au aratat un tipar izbitor. Abuzatii au avut un mesaj clar: Trump va avea grija de o problema – iar aceasta problema esti tu.

Acest model se extinde pe rase, religii si orientare sexuala. La doua zile de la alegerile prezidentiale, un barbat gay din Michigan a auzit un zgarcit al unui grup de barbati: „Trump va scapa de oameni ca tine.” O saptamana mai tarziu, o femeie evreiasca din Austin, Texas, a spus ca a auzit exact aceeasi amenintare din partea unui barbat alb de varsta medie, in timp ce se aliniase pentru a cumpara produse alimentare. Doua luni mai tarziu, un barbat latin din California a spus ca i s-a spus de o fosta iubita alba ca Trump va „scapa de hispanici”. Pana in martie, o femeie neagra din Houston a raportat ca i s-a spus de un barbat alb ca Trump va „scapa de toti negrii”.

Imediat dupa alegeri, s-a inregistrat o crestere a provocarilor provocate de Trump. Dar tot anul trecut si pana in acest an, amenintarile au continuat: o femeie asiatica americana de la Hollywood, California, a avut parul tras de o femeie alba mai in varsta si i s-a spus ca trebuie „sa se intoarca in China” acum, cand Trump este presedinte . In zona Washington, DC, amenintarile de la Trump au devenit atat de frecvente si atat de rele incat Mohammad Qureshi, un barbat musulman american care lucreaza la Aeroportul Dulles Marriott, si-a schimbat nametagul in John.

Aceste interviuri dezvaluie efectul redus al unui presedinte care a chemat violatorii mexicanilor, i-a propus sa-i impiedice pe musulmani sa intre in tara si sa denigreze anumite natiuni drept „tari shithole”. Uneori faptasii citau cuvintele presedintelui aproape verbale. Alte ori, ei au semnalat ca, in ceea ce-i priveste, tara s-a schimbat in favoarea lor acum, cand Trump este responsabil.

Pentru majoritatea celor vizati, nu a fost prima data cand au auzit discursuri de ura. Dar zeci de persoane intervievate pentru aceasta poveste au spus ca am intrat intr-o noua era a urii – una dintre strigatele deschise si flagrante, nu soaptele. Si acum acea ura prezinta un sigiliu prezidential de aprobare.

Rasismul din America era mai subtil, a spus Johnson. In timp ce cumpara rochii si genti la Nordstrom, a spus ca agentii de paza o vor urma. Batrana din lift avea sa-si stranga geanta Louis Vuitton putin mai stransa in spatiul inchis – nu-ti trebuie niciodata minte ca Johnson are cinci din acele pungi. Vecinii si-au descurajat fiul de a se intalni cu ea.

Acum, lucrurile stau altfel.

„Trump le ofera acestor oameni atata putere, incat sa se simta ca si cum ar conduce tara”, a spus Johnson. „Acesti oameni oribili si urati au acum voce. Si sunt atat de obosit sa o aud pentru ca am auzit-o toata viata mea. Dar a fost soapte inainte. Acum striga.

Reveal a eliminat rapoartele despre atacurile pe teme ale lui Trump de la Documenting Hate, o colaborare media condusa de ProPublica care urmareste incidentele de ura din toata tara. In general, Documenting Hate a primit peste 300 de rapoarte despre persoane care folosesc numele lui Trump in discursul de ura de la efortul lansat in ianuarie 2017. Acesta este din aproximativ 4.700 de sfaturi.

Reveal a vorbit cu peste 80 de persoane care au raportat cazurile cu tema Trump si au localizat alte 70 care au fost raportate de alte organizatii media sau confirmate cu documentatie.

Majoritatea victimelor abuzurilor de catre sustinatorii lui Trump au spus ca sunt speriati. Dar frica lor nu este doar ca vor fi din nou atacati de oameni incurajati de Trump. Ei se tem ca America a facut un pas inapoi dupa ce generatiile de castiguri ale drepturilor civile.

Najwa Sebbahi, de exemplu, a fost martorul unui rafinament islamofob al unei femei albe de varsta mijlocie impotriva mai multor clienti dintr-un magazin din districtul New York din Brooklyn cu trei saptamani inainte de alegerile din 2016.

“Trump va scapa de toti teroristii”, a spus femeia. Atacul a culminat cu femeia care impinge o fata americana pakistaneza si politia fiind chemata. Sebbahi, care a imigrat in SUA din Maroc in adolescenta, a declarat ca politia a refuzat sa o acuze pe femeie cu o crima, invocand dreptul la libera exprimare.

Nu este singurul atac la care a fost martor recent Sebbahi, iar ea a spus ca lucrurile au devenit palpabil diferite pentru americanii musulmani de cand Trump a preluat functia. Ostilitatea presedintelui fata de musulmani, inclusiv impingerea sa pentru interzicerea imigrantilor din sase tari cu majoritate musulmana, a deschis portile de ostilitate, a spus tanarul de 32 de ani.

„De fiecare data cand sunt in public cu mama si isi poarta hijabul, sunt foarte precaut si ii spun:„ Nici macar nu incearca sa interactionezi cu nimeni ”, a spus Sebbahi. „Pur si simplu nu mai vreau niciuna dintre aceste interactiuni. Simt ca unii oameni abia asteapta cea mai mica greseala pentru a incepe un atac impotriva ta. ”

„El va scapa de toti”

In timp ce majoritatea incidentelor au fost verbale, unele taunturi s-au transformat violent.

Saptamana de dupa alegerile din 2016, Dusty Paul Lacombe, in varsta de 32 de ani, a fost arestat si acuzat ca a atacat un barbat afro-american in afara unui magazin de conventii din Texas. Lacombe, care este alb, a anuntat ca este un sustinator al lui Trump chiar inainte de atac, potrivit unui raport al politiei. Nu a fost acuzat de o crima de ura.

In ianuarie 2017, procurorii spun ca Robin Rhodes, un barbat alb in varsta de 57 de ani, a atacat un angajat american musulman pe Aeroportul International John F. Kennedy din New York. Ei spun ca a ingenuncheat, a batjocorit rugaciunea musulmana si au strigat: „Trump este aici acum. El va scapa de toti. ” El este, de asemenea, acuzat ca striga: „La dracu Islamul”. Rhodes a fost pus sub acuzare pentru acuzatii de infractiune de ura doua luni mai tarziu.

In februarie 2017, Brandon Ray Davis a inchiriat un scuter in timp ce era in vacanta in Key West, Florida. Barbatul din Carolina de Nord, in varsta de 30 de ani, a vazut un cuplu homosexual care calareste bicicletele si a fugit intr-unul dintre barbati, strigand „Fagots” si „Locuiesti in tara Trump acum!” Davis a fost acuzat de baterie agravata cu imbunatatiri ale infractiunii de ura si s-a declarat vinovat de acuzatii mai mici intr-un acord de pledoarie. A fost condamnat la probatiune si serviciu comunitar.

Dar chiar si in zecile de cazuri de abuzuri provocate de Trump, care nu au avut ca rezultat atacuri fizice, victimele discursului de ura spun ca au fost lasate cicatrice.

Kelly Ha mergea intr-o zi in ianuarie 2017, la statia de autobuz, langa casa ei din Washington, DC, cand o femeie alba de varsta mijlocie a tipat brusc la ea. Ha se oprise pentru scurt timp in mijlocul trotuarului pentru a cauta ceva in geanta de mana, iar aceasta intarziere o trimisese pe atacatoarea ei in paroxisme de furie.

„Du-te dracu inapoi in China sau de unde ai venit”, a spus femeia.

„Trump ar fi trebuit sa inceapa cu oameni ca tine”, si-a amintit Ha femeia spunand. „Esti adevarata amenintare pentru aceasta tara.”

Ha, un american coreean de 23 de ani care a trait in SUA intreaga ei viata, a fost consternat de izbucnire. Si-a petrecut viata studiind si muncind din greu si nu s-a considerat niciodata altceva decat un alt american.

In timp ce isi amintea incidentul, vocea lui Ha tremura si se rupse de emotie.

„Stii, oamenii au folosit numele (lui Trump) pentru a justifica tot felul de lucruri. Si rasismul este cu adevarat doar inceputul acestuia ”, a spus Ha. „Unii oameni sunt doar rasisti. Te vad doar pentru aspectul tau – culoarea pielii tale sau culoarea parului sau pentru aspectul tau. “

Zeci de oameni din toata tara au spus acelasi lucru: Ceea ce doare cel mai mult in aceste atacuri li se spune ca nu apartineti in America. Ca nu esti binevenit. Ca de cand a fost ales Trump, tara a fost rezervata unui anumit grup – un grup care nu seamana cu tine, nu te imbraca ca tine sau nu practica aceeasi religie ca tine.

Cele peste 150 de rapoarte reprezinta probabil o mica parte din discursul de ura legat de Trump care se desfasoara in fiecare zi. Majoritatea nu sunt raportate oficial nicaieri nimanui. Documentarea Urii surprinde doar incidente ridicate de mass-media sau in care oamenii se raporteaza. Si tampenii inradacinati de Trump sunt doar un subset de un potop de discursuri de ura si crime de ura care a fost catalogat de documentarea Urii si organizatiile de advocacy.

Numarul infractiunilor de ura comise in 2016 a atins un maxim de cinci ani, alimentat de un varf in jurul alegerilor din noiembrie, potrivit statisticilor oficiale ale criminalitatii de ura din cadrul FBI. Liga anti-difamare raporteaza ca activitatea antisemita, cum ar fi hartuirea si vandalismul sinagogilor, a crescut cu 57 la suta din 2016 pana in 2017. Consiliul pentru relatiile americano-islamice a redus o crestere cu 24% a incidentelor de prejudecata anti-musulmana in prima jumatate a anului 2017 comparativ cu prima jumatate a anului 2016.

„Aceasta inmultire uscata era deja acolo”, a spus Brian Levin, directorul Centrului pentru Studiul Urii si Extremismului de la Universitatea de Stat din California, San Bernardino. „Invocarea de catre presedinte a diferitelor stereotipuri negative a ambalat, solidificat si, intr-un fel, a normalizat stereotipurile intr-un discurs mainstream”.

Levin a spus ca aceasta abordare a stereotipurilor negative s-a extins intr-o crestere a incidentelor de ura si a infractiunilor de ura.

El a subliniat ca, in zilele de dupa atacul terorist din San Bernardino din 2015, in timp ce candidatul Trump si-a impins cu entuziasm interdictia de calatorie musulmana pe Twitter si in aparitiile publice, a existat o crestere a crimelor de ura anti-musulmane.

Analiza lui Reveal a aratat ca oamenii au raportat ca sunt tinte ale discursului de ura inspirat de Trump in cel putin 39 de state. Majoritatea incidentelor au implicat strigate furioase de abuz, uneori in privat si alteori in public. Au fost, de asemenea, incidente de deteriorare a proprietatii inspirate de Trump si graffiti asupra proprietatii victimelor. Si Reveal a confirmat doua zeci de incidente de oameni care scriau note urate, scrisori sau postari de socializare referindu-se in mod special la actiunile pe care Trump le va lua impotriva grupurilor minoritare rasiale sau religioase.

Atacuri au avut loc in orase rurale minuscule si cartiere liberale din marile orase. Oamenii au strigat insultele provocate de Trump de la geamurile masinilor si au amenintat pasagerii din trenurile si autobuzele publice. Sustinatorii lui Trump au acostat cumparatori in magazinele alimentare si mall-uri, pe plaje si la mese. Si chiar scolile s-au transformat in otrava politica, in timp ce copiii interpreteaza cuvintele, tweeturile si actiunile lui Trump in felul lor.

„Incearca sa creeze o lume alba”

Cresterea in Arvada, Colorado, avea sa-si faca mereu provocarile pentru Aaliyah, Chris si Khalil Stevens-Roesener.

Cei trei frati biologici, care sunt afro-americani, au fost adoptati de mamele lor, Jorie Stevens si Tara Roesener, in 2011. Ei locuiesc intr-o suburbie extinsa de la nord-vest de Denver, care este coplesitor de alb.

Conform datelor recensamantului, Arvada era mai mica de 1 la suta afro-american in 2010 si se pare ca s-au schimbat putin de atunci. Aaliyah, Chris si Khalil spun ca au fost intotdeauna printre doar o mana de copii negri la scoala.

Totusi, 2011 a fost o perioada optimista pentru Stevens si Roesener.

SUA au avut primul sau presedinte negru. Tara parea mai acceptanta in fiecare zi. Ei nu credeau ca rasismul va pleca vreodata complet, dar Stevens, care este alb, si Roesener, care este asiatic american, aveau speranta pentru viitor.

“Stii, tot vei auzi ca persoana ocazionala din spate folosesc cuvantul N, iar acest lucru este inacceptabil”, a spus Stevens. „Dar nu l-am auzit la fel de direct si la fel de confortabil – lucrurile urate pe care oamenii le spun chiar acum.”

Copiii s-au ocupat de incidente izolate de rasism in primii ani la scoala. Dar le-au periat in mare parte ca pe anomalii. Aaliyah a inceput sa viseze sa lucreze pentru NASA, in timp ce Chris si Khalil au intrat in fotbal si si-au pus in vedere sa joace in NFL. Culoarea pielii lor i-a despartit oarecum, dar copiii nu au simtit niciodata ca fiind vizati de colegii lor de clasa.

Apoi au venit alegerile prezidentiale din 2016.

In cateva luni de la alegerile lui Trump, toate cele trei au fost vizate de abuzuri rasiste explicite la scoala. Aaliyah, in varsta de treisprezece ani, i s-a spus de un coleg de clasa alb ca acum ca Trump a fost presedinte, poate „impusca cat mai multi oameni negri in spate cum vreau eu”, a spus Tara Roesener. Chris, in varsta de 12 ani, a spus ca colegii sai albi au inceput ostentativ sa foloseasca pete rasiale in prezenta lui, smucindu-l la el cand le-a spus sa se opreasca.

Khalil, now 10, said a white boy in his class started building a wall out of blocks during playtime. The boy purposefully placed the blocks between a group of white kids and a group of black and Latino kids.

“He said, ‘This is Trump’s wall,’” Khalil said.

Stevens and Roesener reported everything to the school district. A spokeswoman for the district said it has been receiving an increasing number of complaints about racial and political taunting.

Khalil said he thinks about the taunts he and his siblings have heard as he’s trying to fall asleep.

“At nighttime, I think about, like, what would happen if Trump did succeed in what he was planning to do, which he hopefully won’t,” he said.

Asked what he thinks Trump wants to do, Khalil was unequivocal. “I’m gonna say it like this: He’s trying to create a white world.”

This story was produced by Reveal from The Center for Investigative Reporting, a nonprofit news organization. Learn more at revealnews.org and subscribe to the Reveal podcast, produced with PRX, at revealnews.org/podcast.

Au dat dovada de ura. Apoi au punctat-o cu numele presedintelui.

„El va scapa de toti”

„Incearca sa creeze o lume alba”

Populare

Afla cum iti poti lansa o mica afacere folosind un spatiu...

Top 10 cele mai supraevaluate filme din toate timpurile

10 regizori care au facut un film de groaza si au...

10 documentare care au schimbat perceptia publicului

Top 10 interviuri controversate cu celebritati din toate timpurile

Top 10 cele mai memorabile momente ale premiilor Oscar

Cum se schimba viata atunci cand intri in cercurile sociale ale...

10 povesti ciudate din lumea rap pe care sa le cunosti

10 secrete intunecate din lumea surprinzator de rasucita a K-Pop

10 melodii rock inspirate de evenimente groaznice