GRUPUL PUBLIC AL BERKLEY
Publicat de Penguin Group
Penguin Group (SUA) LLC
375 Hudson Street, New York, New York 10014
SUA a ?? ¢ Canada a ?? ¢ Marea Britanie a ?? ¢ Irlanda a ?? ¢ Australia a ¢ ¢ Noua Zeelanda a ?? ¢ India a ¢ ¢ Africa de Sud a ?? ¢ China
penguin.com
O companie cu pinguin aleatoriu
Aceasta carte este o publicatie originala a The Berkley Publishing Group.
Copyright © 2014 de Gerry Schmitt & Associates, Inc.
Extras din
oua scornite
de Laura Childs drepturi de autor © 2014 de Gerry Schmitt & Associates, Inc.
Penguin accepta drepturile de autor. Drepturile de autor alimenteaza creativitatea, incurajeaza vocile diverse, promoveaza libera exprimare si creeaza o cultura vibranta. Va multumim ca ati cumparat o editie autorizata a acestei carti si ca ati respectat legile privind drepturile de autor nereproducand, scanand sau distribuind nicio parte din ea sub nicio forma fara permisiune. Sustineti scriitorii si permiteti Penguin sa publice in continuare carti pentru fiecare cititor.
Cartile Berkley Prime Crime sunt publicate de The Berkley Publishing Group.
BERKLEYA® PRIME CRIME si logo-ul PRIME CRIME sunt marci comerciale ale Penguin Group® (SUA) LLC.
carte electronica ISBN: 978-1-101-61755-7
Biblioteca Congresului Catalogarea datelor in publicare
Copii, Laura.
Gossamer ghost / de Laura Childs.a ???? Prima editie.
pagini cm.a ???? (Un mister de scrapbooking; 12)
ISBN 978-0-425-26666-3 (hardback)
1. Femeile detective? Fictiune. 2. Scrapbookinga ???? Fictiune. 3. Murdera ???? Investigatie ???? Fictiune. 4. Mister fictiune. I. Titlu.
PS3603.H56G67 2014
813′.6a ???? dc23
2014021975
PRIMA EDITIE:
octombrie 2014
Ilustratie de coperta de Dan Craig.
Design de coperta de Lesley Worrell.
Aceasta este o lucrare de fictiune. Numele, personajele, locurile si incidentele sunt produsul imaginatiei autorului sau sunt utilizate in mod fictiv, iar orice asemanare cu persoane reale, vii sau morti, unitati de afaceri, evenimente sau localuri este in totalitate coincidenta.
NOTA A PUBLICARULUI: Retetele continute in aceasta carte trebuie urmate exact asa cum au fost scrise. Editorul nu este responsabil pentru nevoile dumneavoastra specifice de sanatate sau de alergie care ar putea necesita supraveghere medicala. Editorul nu este responsabil pentru nicio reactie adversa la retetele continute in aceasta carte.
Am
T a
fost de Halloween din nou in New Orleans. O sarbatoare de o saptamana plina de ravagii care parea sa devina tot mai mare, mai rea si mai nebuneasca in fiecare an periculos. O perioada pentru varcolacii, vrajitoarele, printesele de zana, spiridusii, domnii si doamnele venetiene si zombi pentru a-si indeparta costumele, arunca o peruca, urla la luna si picteaza orasul culoarea rosie stralucitoare a sangelui fals de vampiri .
Carmela Bertrand, proprietarul magazinului de memorii de memorie din cartierul francez, nu a facut exceptie. Anul acesta a dezbatut meritele purtarii unui costum de doamna medieval pentru saptamana care a urmat Halloween-ului, o rochie Scarlett O’Hara pentru balul de mascarad anual al prietenului ei Baby Fontaine si o rochie de vrajitoare sexy pentru ultra-fantezia Pumpkins and Bumpkins Ball .
La urma urmei, ce trebuie sa faca o fata atunci cand are zeci de invitatii la petrecere si se intalneste cu unul dintre cei mai tari detectivi de politie din Big Easy?
Ei bine, pentru un lucru, nu a fost atat de usor.
Chiar acum, tarziu vineri dupa-amiaza, cu farurile de strada abia incepand sa straluceasca in intunecarea nuantei purpurii dintr-o seara din Cartierul Francez, Carmela era inca agatata de computerul ei incercand sa-si dea seama ce clase sa posteze pe pagina ei de Facebook. Ea oferise deja mai multe clase de Paper Moon care se dovedisera a fi extrem de populara. Insa acum isi creste creierul pentru ceva diferit, cateva sedinte amuzante pricepute care ar gadila fanteziile clientilor sai si ar face cu adevarat sucuri creative.
Poate o clasa de stencil sau o clasa pe tesaturi pictate? Pictura pe posetele si pernele ambreiajului din catifea ar putea genera o multime de emotii printre doamnele ei de moarte greu. Celalalt lucru ar putea fi.
S-a ridicat repede si s-a ridicat din biroul micut si in zona ei de vanzare. Deschizand un sertar cu fisier plat, ea privi inauntru.
Da!
Avea un inventar urias de descoperiri de bijuterii patrate si ovale. Rame mici patrate, precum si inimi si ovale elaborate in care puteti glisa o fotografie minuscula. Poate ca ar putea sa ofere o clasa de Pandantiv si Pandantiv? Ar putea fi o multime de distractii.
Carmela dadu din cap catre ea insasi, placand din ce in ce mai mult ideea, in timp ce se indrepta inapoi spre biroul ei si scria in noua ei clasa. Acolo. Gata si gata. Crearea unui farmec sau a unui pandantiv personalizat a fost aproape la fel de distractiva ca si crearea unei pagini de insemnari in miniatura.
Simtindu-se multumita si putin usurata, mai mult decat gata sa o sune pe zi, Carmela si-a apucat geanta de mana si jacheta de caprioara si se indrepta spre usa din fata. Grabit acum, ea a netezit un fir de par blond cu miere din bobul ei scurt si tare si a facut un pas scurt. Nu tocmai treizeci de ani, Carmela a fost la acel moment din viata ei, unde era inca suficient de tanara pentru a fi bubuita, dar destul de batrana pentru a fi serioasa. Un conservator sudic, cu ochi albastru-cenusiu curios, tenul corect, care rareori vedea nevoia de machiaj, un nas pentru a se confrunta cu probleme, si un penibil serios pentru ciocolata.
Am putea chiar sa facem bratari de farmec
, se gandi ea insasi in timp ce se intoarse si incuia usa in urma ei.
Cand Carmela iesea pe strada guvernatorului Nicholls, inspira adanc si zambi. Serile din Cartierul Francez nu au reusit niciodata sa-i ofere o pauza si un sentiment general de multumire dulce. Pana la urma, cui nu i-ar placea sa priveasca spre un cer purpuriu-albastru-negru care a servit drept fundal dramatic pentru cladirile din caramida vechi de doua sute de ani? Sau rataciti prin gradinile din curte, cu fantani stralucitoare si spume uriase de iasomie si magnolii? Si daca te-ai opri si asculta cu atentie, mai des ai putea auzi notele joase ale unui saxofon jazz care se zbatea pe o adiere din rau.
Desigur, si Cartierul Francez a avut partea sa nebuneasca in graba. Daca nu credeti ca a fost o mica felie perfecta de rai, nu puteti uita magazinele de voodoo, barurile absinthe, cluburile de striptease si tricourile si magazinele turistice. Dar pentru fiecare dintre acele magazine nebunesti, existau zeci de baruri de stridii pitoresti, cluburi de jazz, restaurante elegante, case vechi istorice, brutarii franceze si hoteluri bantuite. Toate acolo pentru placerea ta delicioasa.
Simtindu-se bine, Carmela s-a oprit in afara propriei sale ferestre minuscule, cu afisarea cartilor de reziduuri terminate, cutii de memorie, bijuterii Paperclay si carti modificate. Doar privirea tuturor mestesugurilor terminate i-a dat un sentiment de satisfactie. Un sentiment de implinire pentru ca si-a gasit nisa fericita in lume.
In ultimii ani, Carmela a reusit sa construiasca Memoria Mine intr-o afacere infloritoare. Nu multumesc deloc fostului ei sot, Shamus „The Rat” Meechum. A iesit dupa primul an de casatorie, lasand-o sa-si dea seama cum sa negocieze un contract de inchiriere, sa scrie un plan de afaceri si sa obtina un imprumut bancar. Si sobolanul (da, ne referim aici) chiar a provenit din una dintre cele mai importante familii bancare din New Orleans, proprietarii Crescent City Bank.
Dar Carmela si-a asumat riscul, si-a scos coamele proverbiale si si-a dat seama cum sa atraga si sa construiasca o baza de clienti. Si, cu mirare de minuni, eforturile ei nu numai ca au platit monetar, dar au descoperit ca ii
placea sa
fie un proprietar de afaceri mici. Unul dintre multi aici, pe strada Guvernatorului Nicholls, cu o multitudine de magazine de cadouri, magazine de antichitati si ce aveti.
Ce ai.
Acest gand a determinat-o sa faca o pauza in afara ferestrei din fata Oddities, magazinul care servea ca vecinul de alaturi si cu care impartea un zid comun de caramida. Oddities era o mica afacere straina, condusa de un barbat chiar strain, pe numele lui Marcus Joubert. Magazinul a aparut in urma cu doi ani ca o ciuperca erranta si a fost numit in mod potrivit. Pentru ca Oddities a purtat un mix eclectic si macabru de marfuri. Au existat animale de taxidermie, bijuterii funerare victoriene, articole steampunk, colectii de gandacuri si fluturi, mobilier de epoca, dispozitive medicale vechi de utilizare nedeterminata, albume umplute cu fotografii alb-negru si orice numar de cranii si oase de animale albe albite. Chiar o data vazuse un aparat care arata banuitor ca un surub de deget.
In aceasta seara, sub stralucirea moale a farurilor, curiozitatea obtinandu-se cat mai bine, Carmela se opri si se uita in geamul frontal al lui Oddities. Si am vazut o pereche de ochelari de piele vechi, o bucata de creveti, o colectie de vaze chinezesti si o palarie de sus si pumnal antic.
Din anumite motive, palaria si pumnalul au lovit-o, asa cum ar fi putut avea Jack the Ripper in posesia sa. S-ar putea sa fi fost chiar comis.
Un fel de infiorator
Apoi, din nou, a fost saptamana dinainte de Halloween. Poate ca Marcus Joubert incerca sa stabileasca o tema?
Carmela tocmai se pregatea sa se intoarca si sa se indeparteze, urcand cateva blocuri spre apartamentul ei confortabil, cand a fost brusc constienta de un set amuzant si usor de neplacut de zgomote care emana din interiorul Oddities. Ceea ce a crezut ca ar fi fost un tipat inabusit, urmat de o bataie plictisitoare.
Nu-i asa?
S-a apropiat de fereastra si a incercat sa priveasca, pentru a vedea ce se intampla in spatele magazinului. Nici un noroc. Un curcubeu de lumini de pe strada reflecta sticla, creand o stralucire care o facea aproape imposibila.
Totusi. auzise ceva, nu?
Carmela, care, in general, era de natura practica, dar a fost binecuvantata (sau blestemata, ar putea spune unii) cu un pupas gigant de inquisitivitate in ADN-ul ei, a decis ca ar putea fi inteligent sa investigheze.
La urma urmei, ce se intampla daca Marcus Joubert s-ar fi imbolnavit brusc? Si daca sunetele pe care le auzise l-ar fi uluit si cazand? Putea sa stea acolo? Lovit de un atac de cord sau de o alta boala si nu poti apela la ajutor?
Carmela puse o mana pe manerul de arama si o intoarse incet. Nimic de facut. Usa era incuiata in siguranta.
Nicio problema, avea o cheie. Joubert i-a oferit una in caz de urgenta si acest lucru s-ar putea califica drept urgenta.
amatori porno http://www.dsl.sk/article_forum.php?action=reply&forum=255549&entry_id=147673&url=https://adult69.ro/
porno hub http://studentbank.ru.xx3.kz/go.php?url=https://adult69.ro/
descarca porno http://www.nudeteenphoto.com/d2/d2_out.php?tag=sitethumb&url=https://adult69.ro/
wife swap porno http://www.okinawainfo.net/okinawasearch/ps_search.cgi?act=jump&access=1&url=https://adult69.ro/filme-porno/amatori
porno outdoor http://alumni.alr.7ba.info/out.php?url=https://adult69.ro/filme-porno/anal
porno fetis http://www.trainofthought.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult69.ro/filme-porno/asiatice
porno r http://legrandmagasindu92.com/commerces/1lien.php?url=https://adult69.ro/filme-porno/beeg
porno deflorare http://tradeportalofindia.org/CountryProfile/Redirect.aspx?hidCurMenu=divOthers&CountryCode=32&CurrentMenu=IndiaandEU&Redirecturl=https://adult69.ro/filme-porno/blonde
filme porno incest http://analogzone.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult69.ro/filme-porno/brazzers
filme porno gay http://dental-clinic.com/cgi/new-search/rank.cgi?mode=link&id=1741&url=https://adult69.ro/filme-porno/brunete
porno misionari http://www.netfaqs.com/linux/Mail/Mozilla/New/index.asp?bisp=adult69.ro/filme-porno/chaturbate
top vedete porno http://www.tswzjs.com/go.php?url=https://adult69.ro/blonda-de-16-ani-este-linsa-in-pizda-de-tatal-ei
porno gay tineri http://sites-jeux.ouah.fr/include/redirect.php?type=3&id=310&href=https://adult69.ro/bruneta-minora-sta-in-genuchi-si-suge-pula-vecinullui-ei
porno la ferma https://boyscoutsamerica.asureforce.net/redirect.aspx?redirecturl=https://adult69.ro/film-porno-cu-un-cuplu-de-amatori-filmati-cu-camera-ascunsa
porno hubb http://www.1320go.com/ads/redirect_to.php?url=https://adult69.ro/blona-frumoasa-care-seamana-cu-bianca-dragusanu-este-supusa-la-perversiuni
monster porno http://denim.bbboy.net/jump.to?adult69.ro/studenta-face-show-la-web-si-se-masturbeaza-cu-un-vibrator
porno spaniol http://www.cknowlton.yournextphase.com/rt/message.jsp?url=https://adult69.ro/un-culpu-de-amatori-fac-sex-in-padure-o-fute-pe-la-spate-anal
porno video one http://www.arakhne.org/redirect.php?url=https://adult69.ro/fututa-cu-degetele-de-sora-ei-mai-mica
filme porno cu swingeri http://www.paysecure.ro/redirect.php?link=https://adult69.ro/curva-bruneta-care-stie-ce-vrea
porno animale zoo https://2stocks.ru/cgi-bin/topblogs/out.cgi?ses=lKOWPIJO8Y&id=1516&url=https://adult69.ro/fetita-naiva-violata-de-bunic
Daca nu, atunci nu s-a facut rau. Ar fi aruncat o privire rapida si s-ar inchide strans. Nimeni nu ar fi mai intelept.
Scotand repede fob-ul cu cheie, Carmela a gasit cheia mica de arama si a infipt-o in lacat.
Si atunci s-a oprit brusc si buna ei intentie. Pentru ca, atunci cand a deschis usa, magazinul a cascat-o in intuneric complet.
Vai.
Carmela a stat acolo cateva clipe, simtind caldura nenaturala se spala peste ea, ca si cum s-ar fi lasat un incalzitor spatial si auzind un bifat monoton de la un ceas bunic batran in spate. Pe masura ce au trecut cateva momente, a realizat ca magazinul nu era complet intunecat pana la urma. Erau cateva lumini slabe imprastiate in jurul locului. Proiectoarele Pinprick straluceau din capriori ca niste ochi de lilieci, luminand un costum de armura si o candelabra din fier forjat. O lampa de broasca testoasa cu coaja de sticla arunca o stralucire portocalie slaba pe un raft alaturi de un set de carti cu piele impletita. Si in spate, asezat deasupra biroului rulant al lui Joubert, era o lampa falsa Tiffany.
Din pacate, niciuna dintre becuri nu parea sa pompeze mai mult de zece wati de putere. Era ca si cum ai merge intr-un cocktail intunecat, fara a beneficia de bauturi racoritoare puternice.
Carmela facu doi pasi. – Marcus? a strigat ea. “Esti bine?”
Nu a fost nici un raspuns.
– Este Carmela de alaturi. Am crezut ca am auzit ceva … Vocea ei suna agitata, dar parea sa fie absorbita rapid in intuneric si intuneric. A avansat inca cativa pasi. “Acum ce?” mormai ea in sine. Ce ar trebui sa faca ea? Ce s-a intamplat? S-a rugat sa nu fie o faima ciudata de Halloween care s-a jucat pe vecinul care nu se mai uita.
„Joubert?“ a sunat din nou. – Esti aici?
Se auzi un alt zgomot inabusit. De unde? Poate din spatele magazinului, a decis ea.
S-ar putea sa fi fost moale usor de inchiderea usii din spate? Cineva fusese aici cu ea pentru cateva clipe si tocmai acum s-a strecurat pe spate?
Un fior rece s-a deplasat pe coloana vertebrala a Carmelei si o voce mica in capul ei, cea care soptea uneori,
iti asumi un risc prea mare
, i-a spus sa iasa acum.
O senzatie intepatoare, ca si cum ar fi fost urmarita de ochii nevazuti, a facut-o pe Carmela sa isi invarta puternic capul spre stanga. Si deodata s-a trezit sa se holbeze direct la fata groaznica a unei maimute capucinoase umplute, care era cocotata in mod precar pe un raft, condamnata pentru totdeauna sa poarte o vesta violeta hidoasa si sa se potriveasca cu fez.
Uimita de gura cascata si de ochii infioratori, Carmela se abata din maimuta, o prinse degetul de pe marginea unui covor oriental si incepu sa se poticneasca. Bratele i s-au imbracat in fata ei intr-un ultim sant pentru a se prinde de cadere. Si, facand acest lucru, s-au prabusit si s-au prins cu usile frontale ale unui dulap inalt din lemn de curio.
In timp ce mainile ei imprastiate se tranteau pe usile subtiri de lemn, se zgaltaiau ca o nebunie si intregul dulap parea sa se retraga pe picioarele sale spinoase. Ingrozit ca intreaga piesa avea sa cada si sa zdrobeasca ceva ciudat sau pretios, Carmela a incercat sa apuce dulapul si sa-l stabileasca. Dar, in timp ce simtea greutatea dulapului inclinandu-se incet spre ea, in timp ce degetele ei se umpleau de manerele de arama, usile dulapului se deschisera incet.
Si apoi, ca un cadavru care se revarsa din dulapul doctorului Caligari, cadavrul mort si sangeros al lui Marcus Joubert a iesit brusc la pamant!
Carmela facu un pas inapoi in soc si protest. Indiferent, trupul se roti neobosit spre ea, in miscare lenta si groaznica. Se auzi un gemet scazut, ca un suspin uluitor al unui zombie, in timp ce o bula finala de aer a fost eliberata din adancul adanc al plamanilor. Si apoi trupul lui Joubert s-a aruncat rece si sangeros si nedorit in bratele intinse ale lui Carmela!
