Acasa »Blog» Americani de lingvistica Obtineti ultimul cuvant – al anului

    • Postat pe Blog Admin
    • in Blog
    • pe 11 ianuarie 2016

    Societatea lingvistica din America si-a tinut conferinta anuala la Washington DC in aceasta saptamana. A fost locul voturilor cu privire la numele anului si la cuvintele anului. Lingvistii s-au uitat la numele si cuvintele care au aparut in stiri si au decis care dintre acestea vor fi folosite si amintite dincolo de 2015.

    Articol al vicepresedintelui NML, Jill Robbins, doctorat.

    In ultima luna, alte grupuri au ales deja emoji si sufixe drept „Cuvinte” ale anului. Prima organizatie care a ales un cuvant al anului a fost American Dialect Society (ADS), dar aceasta in fiecare an nou. In cadrul conferintei anuale a Societatii lingvistice din America, la Washington, DC, membrii ADS au votat vineri pentru importante cuvinte noi si utile ale anului. Un alt grup, American Name Society, a ales numele importante ale anului.

    De ce sa alegi un cuvant al anului?

    Presedintele American Dialect Society, Alan Metcalf, explica ca grupul a avut ideea inca din 1990.

    „In fiecare an, Time Magazine face o persoana a anului, iar noi suntem expertii in cuvinte, asa ca de ce nu facem un cuvant al anului? Am dezvoltat treptat procedurile pentru a face acest lucru, astfel incat cei care voteaza sa dureze ceva timp sa se gandeasca la asta. “

    Cu o seara inainte de vot, are loc o sesiune de nominalizare. Membrii sugereaza cuvinte din sapte categorii: Cel mai util, Cel mai creativ, Cel mai inutil, Cel mai scandalos, Cel mai eufemistic, Cel mai probabil sa reuseasca si Cel mai putin probabil sa reuseasca.

    „Si, de asemenea, nu exista criterii stiintifice. Este doar din toate cuvintele folosite in ultimul an. Ce cuvant sau cuvinte, uneori este o fraza sau o prescurtare, dar care pare sa exprime cu adevarat preocuparile si atitudinile anului trecut? “

    Incepand cu anul trecut, grupul a inclus categoria Cele mai notabile Hashtag. #Blacklivesmatter a fost cuvantul ADS al anului pentru 2014.

    Array

    Ben Zimmer, presedintele comitetului New Words si scriitorul Wall Street Journal, spune ca hashtag-urile sunt o parte importanta a comunicarii.

    „Ne arata cum comunicarea noastra online se extinde dincolo de ceea ce am crede in mod traditional drept cuvinte. Am introdus anul trecut categoria Hashtag. De fapt, castigatorul acestei categorii, #blacklivesmatter a sfarsit castigand si votul general. Chiar daca ceva de genul #Blacklivesmatter este, in mod clar, cateva cuvinte care sunt fixate impreuna sub forma unui hashtag, functioneaza ca unitate si a devenit o unitate de exprimare a ideilor politice si sociale. “

    Metcalf spune ca inaintea fiecarui vot exista sanse de discutii.

    „Multi oameni se cearta pentru cuvantul lor special, deoarece considera ca este atat de important.” Uneori, aceste argumente ii conving pe altii sa voteze un cuvant sau o fraza.

    Iata cuvintele din fiecare categorie. Am lasat in afara expresiile care includ profanitatea. Accesati site-ul ADS pentru a vedea lista completa.

    Cel mai util

    mic drop: sfarsitul definitiv al unei discutii dupa ce a aratat un punct impresionant

    microagresiune: forma subtila de rasism sau partinire

    nuanta: insulta, critica sau lipsa de respect, aratata intr-o maniera subtila sau inteligenta

    ei: pronume singular neutru de gen pentru o persoana cunoscuta, ca identificator non-binar

    Castigatorul din aceasta categorie au fost ei . Desi unii lingvisti au spus ca cuvantul a fost folosit in acest fel de mai multi ani, mass-media a fost fortata sa foloseasca „ei” mai des in ultimul an din cauza stirilor despre drepturile persoanelor care se identifica drept transgender.

    Zimmer a prezis ca ar putea castiga ca cuvant al anului.

    „Singulare au sansele cele mai bune de a castiga ..

    . In acest an au fost multe discutii despre ceva care a existat de fapt in secole in limba, deoarece engleza nu are un pronume standard pe care il poti folosi pentru un pronume de la o a treia persoana daca doresc sa ramana neutru de gen. Foarte des este folosit pentru a descrie o persoana generica precum „toata lumea” sau „oricine”. Dar ceea ce vedem din ce in ce – care este o dezvoltare noua si interesanta – foloseste ca pronume eipentru o persoana cunoscuta, oameni care ar putea adopta acest pronume ca forma de identitate – trecand dincolo de binarul traditional de gen al pronumelor he si ea. Si folosindu-le pentru persoanele care se identifica, de exemplu, ca transgender, fluide de gen sau sex-queer, exista o multime de termeni pentru persoanele care se considera non-binare. “

    Cel mai creativ

    adult: (verb) se comporta ca un adult

    homosexual: entuziast al armelor de foc

    echipa: cuiva sau cu cercul apropiat de prieteni

    yass, yaass, yaaass, etc: expresia emotiei, aprobarii sau a unui acord puternic

    Castigatorul din aceasta categorie a fost homosexual.

    Cel mai inutil

    dadbod: fizicul flacator al unui tata tipic

    manbun: coafura barbatului tras intr-o chifla

    sau nah: eticheta de intrebare care exprima faptul ca poate sa nu se intample ceva

    avertizare de declansare: alerta pentru materiale potential de suferinta

    Castigatorul din aceasta categorie a fost manbun .

    Cel mai scandalos

    calca de peste: expresie pozata cu obrajii aspirati si buzele usor departate

    schlong: (verb) invinge sunet

    sharewashing: marketing inselator de catre companii care trateaza serviciile drept „partajare”

    nominalizare de la etaj: uniunea studentilor albi

    Castigatorul din aceasta categorie poate fi vazut pe site-ul ADS.

    Cele mai euforice

    aprins: uimitor, interesant sau distractiv

    Netflix si frison: accesul sexual mascat ca o sugestie pentru a urmari Netflix si pentru a va relaxa

    glisati la dreapta / la stanga: acceptati sau respingeti (pe baza gesturilor utilizate in aplicatia de intalnire Tinder)

    Castigatorul din aceasta categorie a fost Netflix si chill . Un membru al audientei a spus ca a considerat ca este important pentru parinti sa inteleaga despre ce vorbesc copiii lor atunci cand folosesc aceasta expresie.

    Cel mai probabil pentru a reusi

    CRISPR: tehnologie de editare a genelor care permite biologilor sa modifice si sa controleze secventele ADN

    fantoma: (verb) incheie brusc o relatie prin intreruperea comunicarii, personal sau online

    mama: termen de adresare admirabil pentru o femeie vazuta de femei mai tinere ca o figura de mama

    pe fuziu: excelent, impecabil, „la punct”

    Castigatorul din aceasta categorie a fost fantoma . Un motiv dat a fost acela ca poate fi folosit pentru a descrie personal sau online comportamentul.

    Cel mai putin probabil sa reuseasca

    Berniementum: impulsul din spatele candidaturii lui Bernie Sanders

    hoverboard: skateboard motorizat cu auto-echilibrare

    sitbit: dispozitiv care recompenseaza stilul de viata sedentar (jucati pe Fitbit fitness tracker)

    Uber for X: pitch folosit de startup-uri care doresc sa imite Uber in diferite sectoare tehnologice

    Votul din aceasta categorie a fost aproape intre sitbit si hoverboard. Sitbit a castigat. Un membru a comentat ca atat sitbit-ul cat si hoverboard-ul sunt legate de obiceiuri nesanatoase.

    Cele mai notabile Hashtag (categorie noua)

    #JeSuisParis: expresia solidaritatii dupa atacurile teroriste de la Paris

    #LoveWins: celebrarea deciziei Curtii Supreme privind casatoria intre persoane de acelasi sex

    #SayHerName: apel pentru a atrage atentia asupra violentei politiei impotriva femeilor de culoare.

    #StayMadAbby: ridiculizarea reclamantului in Univ. din cazul actiunii afirmative din Texas

    #StayWoke: indemnul de a ramane vigilent si informat (folosit de miscarea #BlackLivesMatter)

    Castigatorul din aceasta categorie a fost #SayHerName. Sonja Lanehart, editor al The Oxford Handbook of African American Language, a declarat ca acest hashtag ar trebui ales pentru ca este un termen care critica violenta impotriva femeilor. De asemenea, ii place #staymadabby. Un alt vorbitor a spus ca hashtag-urile #JeSuisParis si #LoveWins sunt despre evenimente unice, in timp ce #Sayhername si #Staymadabby sunt modalitati de a conecta o serie de evenimente diferite la un subiect comun al conversatiei.

    MOST Notable Emoji (categorie noua)

    ochi de inima (romantici, pasionati)

    fata cu ochi (cu umor, flirt)

    birou de informatii persoana (obraznica, sarcastica)

    vinete (genital masculin, inuendo sexual)

    100 („pastreaza-l 100”, „pastreaza-l real”)

    Momentul deciziei

    O sala plina de specialisti in limba s-au adunat pentru vot.

    Vorbitorii au argumentat pentru cuvintele care le-au placut. Unul a spus ca „daca alegem microagresiunea, oamenii care nu stiu despre asta ar putea intreba: Ce este asta? Si atunci s-ar putea sa nu mai faca asta.

    O nominalizare de la cuvant a spus „Multumesc, Obama” nu este necesara, deoarece presedintele Obama a primit atatea critici in timpul administratiei sale.

    In acest an, emojii au fost nominalizati pentru prima data. Un comentariu din partea audientei in timpul votului la categoria emoji a fost ca nu ar trebui sa fie o categorie. Grupul a fost de acord sa le includa, a spus Metcalf, pentru ca sunt pictografice, precum simbolurile din chineza.

    „Desi sunt un fel de limbaj pictografic, dar ai citit despre ele; exista articole despre ele. La urma urmei, chinezii, de exemplu, cand sunt notate, sunt cam simbolice. Reprezinta nu sunetele, ci imaginile. Toata lumea este de acord ca chineza este o limba, este o limba scrisa. Deci, daca vom primi noi categorii, va trebui sa ne ocupam de ele. ”

    Un alt membru al audientei a spus ca „ Dadbod nu este necesar pentru ca avem si cuvantul, figura tatalui .”

    Membrii care au argumentat pentru „mama” au spus ca arata respect, intr-un mod similar modului in care germana foloseste cuvantul „tata”.

    Cinci cuvinte au fost incluse in votul final pentru cuvantul anului:

    Multumesc, Obama

    ammosexual

    pe fleek

    ei

    fantoma

    Ben Zimmer a anuntat votul final. „Castigatorul fara scurgere este singular ei! Cuvantul anului 2015! ”

    Alan Metcalf a spus ca exista mai mult de 100 de ani argumente cu privire la utilizarea „ei”.

    „Cred ca exista adesea un sentiment fals ca acesta este punctul de cotitura, ca de acum incolo aceasta utilizare particulara va fi acceptata si nu va fi discutata. Dar te uiti acum 100 de ani si vei gasi acelasi fel de argumente, acelasi fel de sens ca fie acesta este un mod bun de a face lucrurile sau sfarsitul civilizatiei. Cred ca 100 de ani de acum ei vor fi inca un pic de un punct de discutie.“

    Ce este cu un nume?

    Un alt grup, American Name Society, s-a intalnit la Washington la conferinta Linguistics Society of America. Grupul si-a ales numele anului in aceste categorii: nume comerciale, nume de locatie, nume personale si nume fictive. Unul dintre castigatorii din aceasta categorie este ales numele general al anului.

    Castigatorii sunt: Charlie Hebdo , un nume comercial care a facut parte dintr-un hashtag popular in sprijinul discursului liber, #jesuischarlie.

    Iman Nick, doctorat. este presedintele Societatii Americane pentru Nume. Ea a spus ca alegerea arata „Un singur nume poate fi folosit ca factor de unificare pentru o miscare politica. In aceasta situatie particulara, este o miscare politica care sustine libertatea de exprimare si libertatea de exprimare. ” Castigatorul categoriei de nume de loc este Denali . Acesta este noul nume oficial dat muntelui Alaskan care se numea Mount McKinley. Denali este un nume autohton pentru munte.

    Nick a spus „Ceea ce avem este o discutie despre ceea ce trebuie sa fie un nume american. Pe de o parte, exista unii oameni care au decis ca un nume american trebuie sa fie prin definitie un nume englez. Ceea ce a facut istoric este de a nega … incredibilul istoric bogat al limbilor indigene. Este o declaratie politica si sociala „acestea sunt numele noastre americane”.

    Castigatorul numelui personal este Caitlyn Jenner. Un membru a sustinut ca mass-media americana a adoptat imediat numele Caitlyn. Un alt membru a spus, reactia mass-media la coperta revistei Vogue care o arata pe Jenner intitulata „Call me Caitlyn” arata puterea unei persoane care decide sa-si schimbe numele.

    Nick a spus: „Ceea ce ati vazut este o persoana individuala care a decis sa se defineasca pe sine si face asta in asa fel incat inainte ar fi fost criminalizata. Aceasta este o persoana care s-a ridicat impotriva fricii uimitoare, a prejudecatilor si a intolerantei si a luat puterea de a spune, detin dreptul de a declara cine sunt ca persoana si ca individ si apoi sa fac acel pas mai departe si sa spun: ‘Acesta este numele meu.’ … In majoritatea societatilor, cand o persoana are o schimbare semnificativa in viata sa, ei iau un nou nume. “

    O dezbatere despre categoria de nume fictive a scos la iveala noul musical despre Alexander Hamilton. Cu muzica hip-hop, muzicalul invata despre unul dintre tatii fondatori ai Americii.

    Castigatorul categoriei de nume fictive este o combinatie de trei nume de personaje din Star Wars. Ei sunt Rey, Finn si Poe. Membrii au spus ca aceste nume de personaje vor deveni probabil nume populare de bebelusi si vor dura multi ani in seria Star Wars.

    Numele general al anului pentru 2015 este Caitlyn Jenner.

    ← Postare anterioara Urmatorul mesaj →

ARTICOLE SIMILAREDE LA ACELAȘI AUTOR