China este noua putere coloniala a lumii? (Publicat 2017)

Chiar la nord de Swakopmund, o statie de telemetrie chineza rasare din podeaua desertului, vasele sale radar indreptate spre cer pentru a urmari satelitii si misiunile spatiale. La douazeci si cinci de mile sud, in Walvis Bay, o companie chineza de stat construieste o peninsula artificiala de marimea a 40 de terenuri de baseball ca parte a unei vaste expansiuni portuare. Alte proiecte chineze din apropiere includ noi autostrazi, un centru comercial, o fabrica de granit si un depozit de combustibil de 400 de milioane de dolari. Comertul chinezesc circula prin port: containere de transport maritim umplute cu ciment, imbracaminte si utilaje care intra; placi, minerale si – in unele cazuri – cherestea ilegala si animale salbatice pe cale de disparitie care se indreapta spre China. Activitatea este atat de dezlantuita, incat zvonurile despre o baza navala propusa in Walvis Bay, desi negate vehement de oficialii chinezi, nu ii afecteaza pe localnici ca fiind neverosimil.

Acest mic avanpost ofera o privire asupra a ceea ce poate fi cea mai mare desfasurare a comertului si a investitiilor la nivel mondial din istorie. Condusi de economie (o foamete de resurse si de noi piete) si de politica (un dor de aliati strategici), companiile si lucratorii chinezi s-au repezit in toate partile lumii. In 2000, doar cinci tari considerau China drept cel mai mare partener comercial; astazi fac mai mult de 100 de tari, din Australia pana in Statele Unite. curve la lucru Bataia proiectelor propuse nu se opreste niciodata: o baza de operare militara, prima Chineza de peste mari, in Djibouti; o cale ferata de mare viteza de 8 miliarde de dolari prin Nigeria; un canal aproape fantastic in Nicaragua se asteapta sa coste 50 de miliarde de dolari. Chiar daca boom-ul Chinei incetineste, cel mai ambitios sistem al sau continua sa creasca: Cu „One Belt,miliarde in urmatorul deceniu in infrastructura si dezvoltare in toata Asia, Africa si Orientul Mijlociu. Schema ar impiedica Planul Marshall pentru Europa post-al doilea razboi mondial al Statelor Unite.

Relatia Chinei cu Africa dateaza din anii 1960, cand presedintele Mao Zedong a promovat solidaritatea cu lumea in curs de dezvoltare – „Ya Fei La”asa cum a numit-o el, folosind primele silabe pentru Asia, Africa si America Latina. Desi era saraca si cufundata in haosul Revolutiei Culturale, China a castigat noi aliati in Africa prin finalizarea, in 1976, a unei cai ferate de 1.156 mile prin tufis, din Tanzania in Zambia. Ajutorul a continuat sa patrunda, dar nu au existat alte proiecte mari timp de aproape 30 de ani, intrucat China s-a concentrat pe construirea economiei sale interne, dupa prescriptia liderului sau Deng Xiaoping de a „ascunde puterea si a-ti astepta timpul”. Acest lucru sa incheiat in anii 2000, cand Beijingul, recunoscand nevoia de resurse si aliati straini pentru a-si alimenta cresterea economica, a indemnat companiile natiunii sa „iasa” in lume.

Astazi, daca luati zborul cu ochi rosii de la Shanghai la Addis Abeba, capitala Etiopiei, este posibil sa fiti asezati printre muncitorii chinezi care se indreapta spre un santier din Guineea Ecuatoriala bogata in petrol, o fabrica de prelucrare a bumbacului din Mozambic, un proiect de telecomunicatii in Nigeria. Comertul Chinei cu natiunile africane a crescut de patruzeci in ultimii 20 de ani. Muncitorii si migrantii care realizeaza viziunea globala a Chinei sunt acum atat de omniprezente in Africa – pana la un milion dintre ei, conform unei estimari – incat, cand eu si sotia mea am ratacit intr-un restaurant hunez din Addis, muncitorii cu fata rosie devorau de doua ori -porc gatit a izbucnit: „Ah, laowai laile!” „Au venit strainii!” Parea nepoliticos sa subliniem ca si ei erau straini.

Progresele Chinei au venit pe masura ce Occidentul pare sa se retraga. Angajamentul Statelor Unite in Asia, Africa si America Latina a scazut dupa Razboiul Rece, cand regiunile au servit drept proxy pentru rivalitatile superputerii. Ascensiunea Chinei si razboaiele din Orientul Mijlociu au indepartat si resursele si atentia. Si acum, cu Washingtonul care ridica indoieli cu privire la acordurile globale cu privire la aspecte precum comertul liber si schimbarile climatice, Beijingul are mai mult parghie pentru a-si impinge propriile initiative si a-si arata capacitatea de lider global. Dispretul presedintelui Trump fata de Parteneriatul trans-Pacific a facut deja mai atragatoare propunerile comerciale de la Beijing, care exclud Statele Unite. curve turda „In anumite parti ale lumii, neatentia relativa a administratiei Trump creeaza cu siguranta o deschidere pentru China,” spune David Shambaugh, director al Programului de politici din China de la Universitatea George Washington si autor al cartii din 2013 „China Goes Global”. Dar „China ramane o putere partiala – sinumai ofera si alte tari o relatie economica.“

Totusi, pentru o natiune precum Namibia, terenurile Chinei pot fi irezistibile, partial, deoarece sunt inradacinate in solidaritatea istorica. Beijingul a sustinut lupta de eliberare a miscarii nationaliste negre impotriva apartheidului si a stapanilor sai albi din Africa de Sud. Sam Nujoma, liderul Organizatiei Populare din Africa de Sud-Vest (Swapo), a vizitat Beijingul in cautarea armelor si a fondurilor la inceputul anilor 1960. Cand Namibia a revendicat in cele din urma independenta la inceputul anului 1990, cu Nujoma in functia de presedinte, China a devenit unul dintre primii sai aliati diplomatici, pronuntand cele doua tari „prietene pentru toate vremurile”. (Beijingul era, de asemenea, disperat ca aliatii sa-si rupa izolarea diplomatica dupa reprimarea violenta a miscarii democratiei din 1989).

Pe langa faptul ca ofera propria sa istorie ca model de iesire din saracie, China ofera finantari fara restrictii care, spre deosebire de ajutorul occidental, nu este conditionata de puncte fine precum drepturile omului, guvernanta curata sau constrangere fiscala. „Am salutat China foarte mult pentru ca, pentru prima data, ne-a oferit o alternativa reala la o agenda orientata spre occident, indiferent daca a fost Africa de Sud sau lumea occidentala”, mi-a spus Calle Schlettwein, ministrul finantelor din Namibia. „Chinezii spun:„ Vrem ca voi sa fiti stapani pe propriul vostru destin, asa ca spuneti-ne ce doriti ”. „Dar si ei au conditiile lor, spune el. „Vor un control total de facto asupra tuturor, asa ca este dificil sa se realizeze o situatie care sa fie cu adevarat benefica.”

Liderii Chinei insista asupra faptului ca influenta sa este complet benigna, un exercitiu global in ceea ce ei numesc „cooperare castig-castig”. Si intr-adevar, multe dintre proiectele pe care le urmaresc companiile chineze – drumuri si cai ferate, porturi si conducte, mine si retele de telecomunicatii – nu ar putea fi construite niciodata fara ele. Investitia Chinei in mina de uraniu Husab, in ​​care filialele CGN detin o participatie de 90%, iar guvernul namibian detine 10%, isi face partea pentru a preveni o recesiune. „Am ajutat Namibia sa-si castige eliberarea politica”, spune Xia Lili, fost diplomat chinez care lucreaza acum ca executiv la o companie chineza din Windhoek, capitala namibiana. monitorul de suceava matrimoniale „Acum il ajutam sa lupte pentru emanciparea economica”.

Cu toate acestea, pentru unii namibieni, inundatia de imprumuturi si investitii chineze nu seamana atat de mult cu libertatea, ci cu o noua forma de colonialism. Infrastructura este binevenita, insa, deoarece proiectele facute posibile prin imprumuturi – finantate de chinezi – au inselat economia cu datorii si au facut putin pentru a atenua rata de somaj de aproape 30%. In ultimele luni, in plus, o serie de scandaluri care implica cetateni chinezi – inclusiv evaziune fiscala, spalare de bani si braconaj de animale salbatice pe cale de disparitie – a acrit localnicii pe o prezenta straina care poate parea in mare masura extractiva: tragerea de uraniu, cherestea, coarne de rinocer si profit in afara tarii fara a beneficia de o populatie care, din cauza mostenirii apartheidului, se situeaza printre cele mai inegale din punct de vedere economic din lume. In ianuarie, un ziar Windhoek a surprins sentimentul in crestere cu o ilustratie pe prima pagina a unui dragon de aur care devoreaza steagul namibian. Titlul: „Hranirea Namibiei catre chinezi”.

Intrebarea cu privire la modul in care China schimba lumea este adesea formulata ca o propunere binara: China este salvatorul pentru natiunile in curs de dezvoltare, singura putere mondiala care investeste in viitorul lor – sau aceasta este inceputul unei noi ere coloniale? Intrebarea insasi este inselatoare. In Namibia, la fel ca in mare parte din restul lumii, naratiunile traiesc inconfortabil una langa alta, imposibil de dezlegat. „Puteti sustine ca China este cel mai bun lucru care i se intampla Africii – sau cel mai rau”, spune Eric Olander, co-gazda saptamanalului „China in Africa Podcast”. „Frumusetea este in complexitate.”

Pe afisul de pe peretele de ciment verde lime din afara restaurantului, scris in chineza, scria „Ye Shanghai”: „Shanghai Nights”. Inauntru, multimea pranzului era deja plecata, dar sase barbati si femei chinezi de varsta mijlocie – inclusiv James Shen si sotia sa, Rose, proprietarii – s-au inghesuit in jurul unei mese decojind creveti si supt din inima pe scoici. Nimeni nu a vorbit. Din televizorul cu ecran plat de pe perete se auzea un reportaj special la CCTV-4, un canal de la postul de televiziune de stat din China, care descria fara suflare puterile Armatei de Eliberare a Poporului. Cand un dublu rand de explozii a izbucnit in mare, Rose a exclamat: „Wah , China noastra este atat de puternica!”

Restaurantul cuplului este in Walvis Bay, un port inconjurat pe trei laturi de desertul Namib, pe care unii il considera cel mai vechi din lume. James si Rose fac parte din valul timpuriu al imigrantilor chinezi care au aterizat in Africa acum 20 de ani si nu au plecat niciodata. dame de companie mangalia Diaspora chineza are o lunga istorie in gasirea unui punct de sprijin si apoi infloritor, in unele dintre cele mai indepartate locuri din lume: m-am lovit de comerciantii chinezi de pretutindeni, de la tundra arctica a Siberiei pana la orasele miniere din Anzi. In Africa, antreprenori precum James si Rose au gasit o noua frontiera cu spatiul, libertatea si oportunitatile pe care multi colonisti timpurii le-au vazut in vestul american. „Sotul meu a venit sa se uite la afaceri aici si s-a indragostit de spatiile larg deschise”, mi-a spus Rose. „Insa suntem chinezi in primul rand.”

Imagine

Muncitori chinezi care construiesc un nou depozit de petrol la Walvis Bay.Credit … George Georgiou pentru The New York Times

La fel ca multi imigranti chinezi din intreaga lume, cuplul a inceput prin deschiderea unui mic magazin de mom-and-pop, umpland rafturile cu haine ieftine, pantofi si genti expediate prin container din China. Magazinul lor, James si Rose, se afla inca la o intersectie centrala a Walvis Bay, chiar daca intreprinderile lor s-au extins pentru a include un hotel, un restaurant, un bar de karaoke, un salon de masaj si o companie comerciala. Astazi exista astfel de magazine conduse de chinezi in aproape fiecare oras din Namibia – si alte mii in toata Africa.

Intr-o duminica recenta, in cartierul chinezesc Windhoek, unde zeci de magazine ocupa o serie de depozite lungi in districtul industrial al orasului, familiile namibiene s-au plimbat pe benzi, talhaind peste tot, de la knockoff-uri Nikes si jucarii de plastic pentru copii, pana la panouri solare si telefoane mobile second-hand. Un barbat mi-a spus ca ii plac preturile mici, chiar daca se plange de calitatea proasta a marfurilor – si de raul pe care l-au facut industriei locale de confectii. Wu Qiaoxia, un antreprenor chinez a carui afacere imobiliara a inceput cu un magazin simplu in orasul Oshakati din nord, ridica aceste critici. „Multi copii namibieni nici macar nu aveau pantofi inainte sa ajungem aici”, spune Wu. „Oamenii de aici aveau nevoie de toate si le-am vandut-o ieftin”

Unul dintre cei mai influenti imigranti chinezi din Namibia, Jack Huang, a transformat o mica afacere de textile intr-un conglomerat minier, imobiliar si comercial. escorte bt Huang, in varsta de 49 de ani, originar din Nantong, un oras situat la aproximativ doua ore nord-vest de Shanghai, Huang sa mutat in Namibia in urma cu aproape doua decenii. La inceput, el a ajutat la transformarea lui Oshikango, un oras somnoros de la granita cu Angola, intr-un post comercial comercial chinez, ancorat de proprietatile sale. Angolenii s-au imbogatit cu o crestere a productiei de petrol care s-au inundat pentru a cumpara lucruri precum stereo si SUV-uri, platind cu dolari americani sau, uneori, cu diamante. Prabusirea preturilor petrolului a transformat Oshikango intr-un oras fantoma. Dar Huang, prin intermediul grupului sau de investitii Sun, s-a diversificat in multe afaceri profitabile, inclusiv o intreprindere miniera care a identificat alte zacaminte de uraniu apropiate de Husab.

Succesul lui Huang a venit, in parte, din cultivarea legaturilor cu elita politica a Namibiei. Swapo, grupul de gherila transformat in partid politic, a dominat alegerile din Namibia de la independenta sa – genul de stabilitate care face apel la conducatorii Chinei si la antreprenorii care spera sa faca legaturi de durata. Huang s-a referit la Sam Nujoma, tatal fondator al Namibiei, drept „consilierul meu special”. In timpul campaniei electorale din 2014, Huang si candidatul Swapo Hage Geingob (pe atunci prim-ministru, acum presedinte) au participat la o cina de gala la care, potrivit rapoartelor locale, omul de afaceri chinez a promis partidului politic al lui Geingob o donatie de 1 milion de dolari namibieni – aproximativ 90.000 de dolari. (Huang neaga acest lucru.)

Prietenii lui Huang prefera sa sublinieze cat de mult a dat inapoi tarii sale gazda prin caritatea sa, Organizatia Namibia-China Loving Heart. (Huang era plecat din tara la momentul vizitei mele, dar a autorizat doi deputati sa vorbeasca cu mine in numele sau.) In ultimii sapte ani, organizatia caritabila a lui Huang a acordat burse de peste 2 milioane de dolari studentilor namibieni pentru a urma cursuri scoala din China (in Nantong, desigur). Unii critici sustin insa ca cativa beneficiari ai filantropiei lui Huang nu erau studenti nevoiasi, ci copii ai elitei conducatoare. Anul trecut, in plus, mass-media locala a dezvaluit ca inainte ca Geingob sa fie ales presedinte in 2014, Huang era proprietarul unei actiuni majoritare intr-o intreprindere imobiliara ai carei unici alti actionari sunt trustul familiei si fosta sotie a lui Geingob. site curve Barbatii au incercat sa se distanteze unul de celalalt in presa, iar Geingob a marturisit ca nu are niciun control operational asupra companiei. Cu toate acestea, prietenii lui Huang isi fac griji cu privire la curtarea lui puternic. „Il tot avertizam pe Jack”, spune un om de afaceri care socializeaza ocazional cu Huang. „Nu te apropia prea mult de foc. Iti vei arde degetele. ”

Numarul exact al chinezilor care traiesc in Namibia ramane subiectul unei dezbateri controversate. Nu exista date definitive, iar fluxul constant de reflux al lucratorilor contractuali tulbure imaginea. Toamna trecuta, ministerul afacerilor interne din Namibia a declansat alarme atunci cand a afirmat ca 100.000 de cetateni chinezi traiesc in Namibia – o cifra care ar fi echivalenta cu 4% din populatie. Estimari mai conservatoare se situeaza intre 10.000 si 20.000. Este clar, insa, ca in Namibia si in intreaga lume in curs de dezvoltare, generatia mai veche de imigranti pe termen lung este eclipsata de noua diaspora a Chinei: muncitori mai tineri si mai educati care pleaca in strainatate pentru a obtine experienta – si pentru a castiga o mica avere – inainte intorcandu-se in China. „Am fost printre primii aici”, spune Rose Shen, „dar acum sunt chinezi peste tot”.

Liceul presedinte Mao Zedong, donat si construit de China, in Otjomuise, o suburbie a capitalei, Windhoek.Credit . escorte baile herculane .. George Georgiou pentru The New York Times

Sean Hao, un tanar inginer in telecomunicatii din Windhoek, face parte din acea diaspora. Crescut intr-o pestera din provincia Shaanxi din centrul Chinei, nu era de asteptat sa se aventureze cu mult dincolo de livada satului sau de arbori de jujube. Dar Hao a fost acceptat de o universitate, o premiera pentru familia sa, si a lucrat dupa absolvire instaland retele pentru un gigant chinez al telecomunicatiilor. Inchirierea unei camere pentru doar 15 dolari pe luna l-a ajutat sa scoata veverita din cea mai mare parte a salariului sau lunar de 500 de dolari, dar economiile sale nu au fost suficiente pentru a cumpara apartamentul cu care ar trebui sa se casatoreasca. Intr-o tara in care barbatii tineri depasesc cu mult numarul femeilor – o mostenire a politicii restrictive de planificare familiala a guvernului – un apartament este vazut ca o conditie prealabila pentru a atrage o sotie si a evita soarta unei „ramuri goale” (o persoana necasatorita).

Cand un vanator de capuri i-a spus lui Hao despre un loc de munca in Africa care ar plati mai mult de 6.000 de dolari pe luna, Hao si-a dat seama ca este o escrocherie. „Am crezut ca acesta trebuie sa fie un caz de trafic de persoane”, isi aminteste el razand. Oferta a fost reala, dar slujba a fost in Nigeria, ceea ce a considerat a fi nesigur. Asadar, Hao a semnat un contract pentru a lucra la construirea sistemului de telecomunicatii din Angola pentru mai mult de 5.000 de dolari pe luna, de peste 10 ori mai mare decat salariul sau anterior. Dupa un an in Africa, Hao a platit un avans la un apartament din Xi’an, un oras din centrul Chinei, si i-a convins pe parintii iubitei ca este suficient de sigur financiar pentru a se casatori cu fiica lor. Hao si sotia lui au avut in curand o fetita, dar slujba lui in Africa a insemnat ca a vazut-o doar o luna din primii 15 ani. „Nici macar nu m-a recunoscut”, a spus el. anunturi escorte bucuresti Sotia si fiica lui i s-au alaturat in noua sa postare in Namibia,

Intr-o seara calda de sambata, la sfarsitul lunii martie, Hao s-a alaturat unei duzini de colegi chinezi sub acoperisurile din stuf din Joe’s Beerhouse din Windhoek. Doi dintre barbati s-au indreptat inapoi in China dupa ce si-au incheiat contractele pe termen scurt, iar grupul i-a trimis inapoi, dand inapoi pinte de lager in stil german. Pana cand am ajuns la bar, trei barbati se stinsesera deja, cu capul asezat pe masa, iar alti cativa erau listati prost. Hao, soferul desemnat, abia sorbise deloc bere. Sarbatorind intoarcerea colegilor sai in patrie, il pusese intr-o dispozitie contemplativa. „Si as vrea sa ma duc acasa”, a spus el, „dar nu exista locuri de munca in China care sa ma poata plati chiar si aproape de ceea ce fac acum”.

Pe dealurile hardscrabble din provincia Sichuan, parintii minerului de uraniu Dylan Teng inca lucreaza ca fermieri, cultivand orez si porumb intr-un catun de pe deal, unde majoritatea familiilor au acelasi nume de familie. Satul lor, numit Tengjiayan (sau Teng Family Rock), avea doar o scoala primara, asa ca Teng a plecat sa studieze in apropierea Guang’an, locul de nastere al lui Deng Xiaoping, apoi a mers la facultate in nord-estul Chinei. Era un drum lung care era pe punctul de a creste mai mult. „Nu m-am gandit niciodata sa plec in strainatate”, spune el, „asa ca nici macar nu am incercat la cursurile mele de engleza.”

In primul loc de munca al lui Teng dupa absolvire – la Uranium Resources Company, o filiala a CGN, cu sediul la Beijing – a aflat despre interesele miniere ale companiei in Kazahstan, Australia si Namibia. Pustiul rural nu stia nimic despre aceste meleaguri straine. Dar in curand a plecat spre cea mai indepartata dintre cele trei pentru a lucra intr-una dintre cele mai mari si mai strategice mine din China. Si una in care CGN era pe deplin controlata.

In calitate de inginer de incarcare si transport la mina Husab, Teng ajuta la coregrafierea a 26 de camioane gigantice ale caror roti sunt de doua ori mai inalte decat el. Pana in prezent, camioanele au scos peste 100 de milioane de tone metrice de piatra din gropile deschise ale lui Husab. curve din valcea Pe masura ce productia creste in acest an, vor fi necesare mult mai multe pentru procesarea celor 15 milioane de lire sterline de oxid de uraniu pe care mina isi propune sa le produca anual. “Presiunea este intotdeauna depozitata suficient, astfel incat fabrica de procesare sa nu ramana niciodata fara piatra”, spune Teng.

Un magazin de tesaturi care confectioneaza rochii de mireasa, proprietate chineza si cu personal de namibieni, in cartierul chinezesc din Windhoek.Credit … George Georgiou pentru The New York Times

Pentru a-si hrani economia infometata, China a lucrat frenetic pentru a-si asigura resurse suficiente pentru a mentine jonglerul in miscare. In afara de petrol si gaze, care sunt principalul obiectiv al investitiilor sale in strainatate, companiile de stat din China au inghitit mine din intreaga lume: cupru in Peru, nichel in Papua Noua Guinee, minereu de fier in Australia. In Africa, investitiile miniere chineze au crescut de 25 de ori in doar 10 ani, de la mize intr-o mana de mine in 2006 la peste 120 in 2015.

Intrucat economia sa a incetinit recent si preturile marfurilor au scazut, China si-a redus brusc unele dintre importuri, provocand cateva zone in plina expansiune, cum ar fi Australia de Vest, sa se prabuseasca. Minele chineze din Zambia (cupru) si Africa de Sud (minereu de fier) ​​au fost fortate sa inchida. Ar putea parea ceva miraculos, atunci, ca Husab alearga deloc. Cu preturile uraniului la mai putin de jumatate din nivelul lor inainte de dezastrul nuclear din 2011 din Fukushima (si mai putin de un sfert din ceea ce erau in 2007), celelalte doua operatiuni active ale uraniului din Namibia au incetat sa dezgroape roci si proceseaza doar material deja stocat.

• curve raid
• escorte scato
• dame de companie lux constanta
• curve fitting toolbox matlab
• transition curve
• curve gratis bucuresti
• matrimoniale crestine penticostale
• dame de companie poze
• matrimoniale prahova forum
• matrimoniale casatorii femei sibiu
• matrimoniale publi 24 iasi
• matrimoniale moldova femei cu poze
• curve porn
• publi24 cluj escorte
• matrimoniale mehedinti
• curve din iasi
• dame de companie targu secuiesc
• matrimoniale cu poze
• anuntul telefonic de azi matrimoniale
• escorte reghin

Dar Husab merge inainte, angajand multi dintre sutele de muncitori concediati la acele alte mine. Dupa cum mi-a spus un inginer namibian care a obtinut un loc de munca dupa ce a petrecut sase luni de somaj, „Husab a fost mantuirea mea”.

Exista un motiv simplu pentru care CGN isi poate permite cresterea productiei la Husab: vinde cea mai mare parte a uraniului catre sine, statul chinez, astfel incat pretul este aproape irelevant. escorte vl (De fapt, preturile mici au permis Chinei sa stocheze uraniu ieftin si sa cumpere o parte a unei mine miniere de uraniu din Namibia, Langer-Heinrich.) Un motiv si mai mare este ambitia Chinei atat de a reduce emisiile de carbon, cat si de a deveni lider mondial in energia nucleara.

Aproape 88% din energia Chinei provine acum din combustibili fosili, doar 1% din energia nucleara. (Energia solara, eoliana si hidroenergetica reprezinta 11 procente ramase.) Pentru a-si atinge obiectivele de energie curata – si a renunta la titlul ignominios de cel mai mare producator mondial de gaze cu efect de sera – China a repus energia nucleara pe o cale aproape imposibil de rapida. Tara are acum 37 de reactoare nucleare, cu alte 20 in constructie si isi propune sa aiba 110 reactoare pana in 2030. (Dincolo de aceasta, scopul este de a deveni un exportator de tehnologie de reactoare nucleare. China a construit deja sase reactoare in strainatate si luna trecuta, Swakop Uranium, o filiala a CGN, a prezentat o propunere de construire a unui reactor in Namibia.)

Aceasta rata de crestere, cu sase noi centrale in fiecare an, ar catapulta China dupa Statele Unite ca fiind cea mai inalta energie nucleara din lume, dar ridica si ingrijorari. In ianuarie, un consultant american al CGN a pledat vinovat de acuzatiile ca ar fi conspirat sa recruteze ilegal ingineri nucleari americani pentru a ajuta la accelerarea proiectarii si fabricarii componentelor reactorului CGN. Criticii din tara si strainatate pun la indoiala, de asemenea, daca standardele de siguranta ale Chinei pot tine pasul cu noile reactoare. Un fizician chinez, He Zuoxiu, a spus chiar The Guardian ca planul este „nebun”.

CGN nu mi-a permis sa vizitez mina sau sa-i intervievez managerii, sustinand ca sunt prea ocupati cu cresterea productiei. Pentru a arunca o privire asupra vastului complex, am condus pe un drum prafuit inapoi spre campia highland unde cresc Welwitschia mirabilis, langa poarta din spate a lui Husab. Inainte de inceperea constructiei la Husab in 2013, compania a transplantat patru exemplare rare de Welwitschia care ar fi fost distruse in explozii – un gest simbolic intr-o tara care venereaza planta antica. De atunci, CGN a parut dornica sa risipeasca reputatia indiferenta pe care au castigat-o companiile de stat chineze: a facut donatii victimelor secetei, a oferit burse studentilor locali de inginerie si, intr-o premiera pentru o companie chineza din Namibia, a invitat sindicatul local sa infiinteze magazinul la mine. faze tari cu curve bete

Locuinta in masa pentru namibieni, construita de o companie chineza, la periferia orasului Swakopmund, pe coasta Atlanticului … George Georgiou pentru The New York Times

Sindicatele independente sunt in esenta ilegale in China. Si Sindicatul Muncitorilor din Metal si Aliatii Namibieni a purtat o campanie impotriva companiilor de stat chineze, acuzand unii ca platesc muncitorilor namibieni doar o treime din salariul minim si altii ca folosesc armatele de muncitori chinezi pentru locuri de munca necalificate, care prin lege ar trebui sa mearga la Namibieni. Asadar, cand CGN a invitat-o ​​pe secretarul general al uniunii, Justina Jonas, in China pentru evenimentul inaugural al minei, a fost sceptica. „Chinezii iti vor promite cerul”, mi-a spus ea, „dar implementarea poate fi un iad”. Jonas a amenintat ca nu va merge in China daca Husab nu va semna un proiect de contract de munca care sa protejeze salariile, orele si siguranta lucratorilor. Cu doar cateva zile inainte de calatorie, CGN a semnat acordul, o premiera pentru o companie chineza.

Cu toate informatiile sale publice, Husab opereaza inca intr-un univers chinez autonom. Managerii chinezi programeaza adesea intalniri cheie pentru weekend, cand este convenabil pentru ei sa revizuiasca si sa planifice – dar si atunci cand colegii namibieni nu sunt prezenti, potrivit angajatilor locali. Muncitorii locali se mira de modul in care, atunci cand o piesa non-chineza se defecteaza, inginerii chinezi vor trimite uneori specificatiile acasa, astfel incat companiile chineze sa poata ingineria inversa a pieselor de schimb la o fractiune din cost. Acest lucru arata diferit dintr-o perspectiva chineza: La fel cum mina ofera tinerilor ingineri posibilitatea de a-si perfectiona expertiza in noi locuri de munca vitale, le ofera companiilor chineze sansa de a demonstra ca pot produce vehicule si echipamente de inalta calitate – la o treime costul marcilor straine de top. Husab inca face companiile sa treaca prin testare si licitare, dar, dupa cum a spus un muncitor: „Trebuie sa ajutam si sa sustinem companiile noastre frate. Totul face parte din politica „iesirii”. ”

Mineritul este cu greu singurul interes al Chinei in Namibia. luxury escorte Terenul este prea arid pentru a sustine tipurile de vaste proiecte agricole in desfasurare in Mozambic si Brazilia. Dar companiile de constructii de stat din China isi ard capacitatea excesiva de a construi autostrazi si porturi namibiene, un complex al ambasadei chineze si o noua academie militara in Okahandja. Relatiile militare sunt si ele stranse. China pregateste ofiteri namibieni – un ecou al asistentei sale din anii 1960 catre Swapo – si furnizeaza arme. In aprilie, Statele Unite au intervenit pentru a opri Namibia de la plata a 12 milioane de dolari catre Poly Technologies, o filiala a unei companii chineze de pe lista sanctiunilor americane pentru vanzarea armelor interzise Iranului, Siriei si Coreei de Nord. A fost un memento ca Statele Unite sunt inca in fundal, urmarind cu atentie incursiunea Chinei in Africa.

Husab este o investitie tangibila, directa, dar majoritatea proiectelor chinezesti din Namibia si din intreaga lume sunt finantate prin imprumuturi soft care prezinta riscuri. Anul trecut, China a infiintat un nou fond de 60 de miliarde de dolari pentru a finanta proiecte de infrastructura in Africa, in principal cu imprumuturi chineze. Banii usori sunt atragatori, iar proiectele pot fi esentiale. Dar majoritatea imprumuturilor stipuleaza ca o companie de stat chineza trebuie sa preia conducerea, asigurandu-se ca munca, abilitatile si profiturile sunt pastrate in mare parte in familia chineza. Tari precum Namibia raman in posesia datoriei. Schlettwein, ministrul finantelor, mi-a spus: „Nu cred ca acestea sunt investitii reale, ci oportunitati pe care le prind intreprinderile chineze fara a adauga cu adevarat valoare economiei namibiene”.

O astfel de critica ii irita pe proprietarii de afaceri si pe diplomatii chinezi, care subliniaza ca companiile chineze au investit peste 5 miliarde de dolari in Namibia si angajeaza acum peste 6.000 de namibieni. „Suntem aici pentru a face afaceri pe picior de egalitate cu localnicii”, spune Xia Lili, fostul diplomat care este director general adjunct al grupului de investitii Sun al lui Jack Huang si secretar general al Organizatiei Namibia-China Loving Heart. „Aducem bani pentru a infiinta mine si fabrici. curve srl Cine beneficiaza? Namibienii. Au facut vreodata puterile occidentale acest lucru? Nu la fel de mult. Deci, aceasta discutie despre noul colonialism este neadevarata ”.

Namibia, insa, incepe sa se impinga inapoi. Anul trecut, guvernul a incheiat un contract de imprumut de 570 milioane dolari cu o companie chineza de stat pentru extinderea aeroportului din Windhoek. Apoi, in septembrie, pe masura ce cresterea lenta si alte imprumuturi externe au impins datoria Namibiei la peste 40% din PIB-ul sau, guvernul a suspendat toate ofertele noi de imprumuturi. Schlettwein spune ca inghetul a fost un act prudent de strangere a centurii, nu o miscare care vizeaza in mod specific China. Cu toate acestea, el spune: „Trimite un semnal ca interesele namibiene nu trebuie calcate fara discriminare. Trimite un semnal ca relatia noastra trebuie sa se maturizeze. ”

O femeie care cumpara linoleum de la un magazin general condus de chinezi. Astfel de magazine pot fi gasite in toata Namibia – si in toata Africa.Credit … George Georgiou pentru The New York Times

Intr-o dimineata de la sfarsitul lunii decembrie, biologul namibian pentru conservare Chris Brown lucra singur in biroul sau din Windhoek, cand a auzit o lovitura la poarta. Zburand afara, a gasit doi barbati chinezi furiosi in camasi cu nasturi: primul si al doilea secretari de la Ambasada Chinei. dame de companie mature pitesti Unul dintre ei a aruncat o poarta mototolita prin poarta, spune Brown si a strigat: „Acestea sunt minciuni! Faceti China sa arate rau in ochii lumii! ”

The pages were the same ones Brown hand-delivered to the Chinese Embassy two days before — and then sent to other diplomatic missions, media outlets and international organizations. Signed by 45 local environmental groups, including Brown’s own Namibian Chamber of Environment, the letter blamed Chinese nationals for a sharp surge in the commercial poaching of wildlife in Namibia — and excoriated the embassy for doing little to stop it.

In ultimii doi ani, Namibia a pierdut aproape 200 de elefanti si rinocerii pe cale de disparitie in urma braconajului. In noiembrie, un contrabandist chinez a fost prins in aeroportul din Johannesburg cu 18 coarne de rinocer – toate din Namibia. Cu doua luni mai devreme, patru barbati chinezi au fost condamnati la 14 ani de inchisoare pentru ca au incercat sa scoata 14 coarne de rinocer in 2014. (Pulberea de corn de rinocer este un ingredient din medicina traditionala chineza despre care se crede ca intareste sistemul imunitar.) scrisoarea pentru a provoca un raspuns, dar aceasta vizita a fost neasteptata.

„Abuzati de bunatatea Chinei”, a spus unul dintre diplomati, cu voce ridicata, potrivit lui Brown. „Doar o mana de chinezi au fost implicati in braconaj”.

„Nu, cererea chineza conduce toate acestea”, a raspuns Brown. „Cred ca incercati sa ne indepartati toate resursele pentru China.” Cand tipatul s-a potolit, spune Brown, i-a invitat pe barbati sa intre. Asezandu-se in sala de conferinte, au rasfoit lianti plini cu fotografii ale rinocerilor si elefantilor sacrificati. „Au devenit din ce in ce mai linistiti”, isi aminteste Brown. Cateva zile mai tarziu, s-a intalnit cu ambasadorul chinez, care l-a avertizat sa nu lase cateva „mere putrede” sa pateze intreaga comunitate chineza. Brown a insistat din nou ca este o problema mai sistemica. escorte dragasani „Asculta, putem creste presiunea si putem inrautati lucrurile pentru tine”, spune el. „Sau ne putem aduna impreuna pentru a rezolva aceasta problema.” Ambasadorul, spune el, a fost de acord sa se alature luptei antipoaching.

Una dintre cele mai ingrijoratoare dimensiuni ale expansiunii globale a Chinei este reputatia sa de a jefui si jefui lumea naturala. China nu este singurul vinovat in comertul ilegal cu 19 miliarde de dolari cu animale salbatice. Dar foamea crescanda pentru rarele, exotice si indoielnice curative devasteaza populatiile mondiale de rinoceri si elefanti, rechini si tigri – si stimuleaza operatiuni ilegale de lemn in padurile tropicale care se intind de la Congo la Cambodgia. Huang Hongxiang, fost jurnalist din China, care a investigat braconajul de fildes si rinocer in Namibia, a inceput o organizatie nonprofit cu sediul in Kenya, China House, pentru a ajuta companiile si comunitatile chineze sa se angajeze in conservarea vietii salbatice ca forma de responsabilitate sociala corporativa. „In multe probleme globale de mediu, chinezii fac parte din problema”, spune el, „asa ca trebuie sa faca parte din solutie”.

O statie de telemetrie chineza, pentru urmarirea satelitilor si a misiunilor spatiale, chiar la nord de Swakopmund.Credit … George Georgiou pentru The New York Times

Braconajul este un flagel in Damaraland, o regiune arida a aflorimentelor stancoase din nord-vestul Namibiei. „Localnicii sunt ademeniti sa ucida rinocerii de piata din China”, mi-a spus ghidul meu namibian, Taffy, care urmareste elefantii si rinocerii. „Coarnele par sa ajunga intotdeauna in mainile chinezilor.” In trecut, problemele de conservare erau in mare parte sustinute de namibieni albi. escorte orades Asta se schimba. „Negrii obisnuiau sa creada ca albilor le pasa mai mult de animale decat ei”, spune Shinovene Immanuel, reporter la The Namibian. „Dar acum ca braconajul a scapat de sub control, toata lumea este suparata”.

Furia publicului creste, de asemenea, din cauza unor propuneri de afaceri chinezesti care ar putea afecta mediul. O companie detinuta de chinezi a incercat sa elimine o parte din singura padure curata a Namibiei, in regiunea Zambezi, pentru a crea o plantatie de tutun aproape dubla dimensiunea Manhattanului, in ciuda faptului ca solul nisipos al zonei este inadecvat. O alta afacere chineza doreste sa infiinteze abatoare de magari pentru a satisface cererea crescanda a Chinei de carne si piele de magar (aceasta din urma este considerata un remediu in medicina chineza). Si o companie chineza cu sediul in Namibia a depus o cerere in toamna anului trecut pentru a captura balene ucigase, pinguini, delfini si rechini in apele namibiene – toate pentru a fi vandute parcurilor tematice acvatice din China. Activistii locali au protestat saptamani intregi pana cand firma chineza si-a retras propunerea.

La trei luni dupa ce scrisoarea lui Brown a provocat raspunsul indignat, ambasada chineza a gazduit o intalnire mult mai diplomatica a activistilor namibieni si a aproximativ 60 de lideri de afaceri chinezi. Pe langa interzicerea recenta interdictie a Chinei asupra tuturor vanzarilor de fildes si difuzarea unui videoclip antipoaching cu steaua de baschet Yao Ming, ambasadorul in functie, Li Nan, a denuntat braconajul si a tinut cetatenii chinezi despre respectarea legii namibiene. Li mi-a spus intr-un e-mail ca, la invitatia lui Brown, va vizita habitatul rinocerilor din nordul Namibiei luna aceasta. Cele doua tari, a spus el, lucreaza, de asemenea, la formarea unui grup de lucru comun de aplicare a legii pentru combaterea criminalilor transnationali faunei salbatice.

Jack Huang s-a pronuntat si impotriva braconajului, dar in jurul lui se inchidea un alt tip de dragnet. La 1 februarie, magnatul si alti patru (trei dintre ei chinezi) au fost arestati pe aeroportul international din Windhoek pentru participarea lor la un presupus sistem de frauda fiscala care a generat aproape 300 de milioane de dolari – cel mai mare caz din istoria namibiana. Arestarile au facut parte dintr-o ancheta de doi ani asupra a peste 30 de companii chineze acuzate ca au ascuns castiguri ilegale. In timp ce era in arest, Huang ar fi incercat sa-l contacteze pe presedintele Geingob, dar partenerul sau de afaceri a refuzat sa ajute. matrimoniale alba iulia barbati „Cand„ prietenul ”meu a fost arestat si a petrecut o noapte in inchisoare, nu a existat nicio interventie sau interventie”, a declarat Geingob mai tarziu unui ziar local. „Acest lucru se datoreaza faptului ca in Namibia, sustinem statul de drept, separarea puterilor si ne mandrim cu independenta totala a sistemului nostru judiciar”.

Huang, omul cu toate legaturile, se gaseste acum deconectat. La mijlocul lunii februarie, la scurt timp dupa eliberarea pe cautiune de 75.000 de dolari, el a sustinut ca dosarul de frauda fiscala impotriva sa se bazeaza pe informatii invechite. Xia, adjunctul sau la Sun Investment, mi-a spus ca Huang a cedat de fapt de la Golden Phoenix, o companie numita in caz, in urma cu mai bine de opt ani, dar ca tranzactia nu a fost introdusa in sistemul informatic oficial. Cand acest proces s-a incheiat, Huang poate initia procese impotriva celor care i-au atacat afacerile, spune Xia. Intre timp, antreprenorul gregar va petrece probabil mai mult timp mancand singur. Cand a invitat recent un vechi prieten la cina, el a fost usor respins – brokerul de putere a fost brusc un paria.

Arestarea unui om de afaceri chinez in zbor poate fi o chestiune simpla de drept, dar este, de asemenea, un semn in plus despre modul in care relatia dintre Namibia si China este recalibrata. Li Nan mi-a scris ca este de parere ca presa locala zgomotoasa „incearca sa izbucneasca sentimente si ura rasiste”. Totusi, animozitatea din Namibia nu se apropie de nivelurile care au provocat revolte explozive la o mina de carbune chineza din Zambia, inclusiv una din 2012 care a lasat un manager chinez mort sau care a starnit proteste neregulate impotriva comerciantilor chinezi din Kampala, Uganda, ultima data. luna. (Resentimentul crescand fata de chinezi din Uganda aminteste de o alta epoca, cand dictatorul Idi Amin a expulzat un val mai vechi de comercianti imigranti, din diaspora indiana, in 1972.)

Dylan Teng, 29 de ani, inginer la mina de uraniu Husab. „Adevaratul nostru secret”, spune el, „este ca lucram zile de 12 ore in timp ce toti ceilalti lucreaza opt. matrimoniale targoviste dambovita ” Credit … George Georgiou pentru The New York Times

Cu toate acestea, noile tensiuni dintre China si Namibia sunt descoperite la punctele de control ale politiei din intreaga tara, unde cetatenii chinezi sunt desemnati in mod obisnuit pentru inspectie. Politia spune ca aceasta noua politica a expus deja mai multe cazuri de contrabanda cu animale salbatice. Asociatul lui Jack Huang, Xia, a fost tras la punctul de control de pe drumul aeroportului luna trecuta. Politistii l-au zguduit, i-au pieptanat bagajele si i-au scotocit masina. „In tot acest timp strigau:„ Corn de rinocer, corn de rinocer, unde este cornul de rinocer? ” ”Isi aminteste Xia. „Am fost socat ca acest lucru se poate intampla in Namibia. Aceasta este o tara care ar trebui sa fie prietena noastra pentru toate vremurile. ”

Pe masura ce soarele dupa-amiezii slabeste peste mina de uraniu Husab, majoritatea celor aproximativ 2.000 de muncitori namibieni se intorc la cazarmele lor din desert. Teng si ceilalti ingineri chinezi urca in autobuze pentru a merge inapoi prin peisajul lunii catre Swakopmund si casa mica de pe bulevardul Amathila. Dupa ce impartasesc impreuna o alta masa chineza, barbatii se disperseaza. Teng se intoarce inapoi la apartamentul sau, unde va petrece cateva ore pe computerul sau indeplinind sarcini administrative si de supraveghere. „Adevaratul nostru secret”, spune Teng, „este ca lucram zile de 12 ore in timp ce toti ceilalti lucreaza opt”. matrimoniale drumul taberei

Este o sambata rece din aprilie – vine iarna antipodala – si Teng a lucrat din nou peste program. A ratat una dintre singurele distractii de aici: jocuri de baschet sambata-dupa-amiaza la centrul sportiv local. (China are acum atat de multe companii de stat in Namibia incat organizeaza un campionat anual de 15 echipe; China Harbour Engineering, constructorul de porturi din Walvis Bay, a castigat anul acesta.) Plimbandu-se pe malul marii Swakopmund, Teng nu mai era imbracat in uniforma sa de minerit kaki. Purtand blugi si un tricou Quiksilver si infasurand un cappuccino, arata ca orice turist care se uita peste surful Atlanticului care se prabuseste. In cei aproape patru ani de aici, Teng nu a avut prea multe sanse sa fie turist, desi a profitat de o vacanta recenta pentru a merge intr-un tur al faunei salbatice in Parcul National Etosha.

In balonul lor de la Husab, Teng si colegii sai sunt in mare parte izolati de tensiunile dintre China si Namibia. Aceste uriase proiecte chineze din intreaga lume in curs de dezvoltare pot parea ca nave spatiale care aterizeaza pe planete indepartate. Muncitorii chinezi au adesea putine stimulente – sau latitudine – pentru a se aventura in mediul extraterestru, mai ales atunci cand nava-mama de stat asigura hrana, cazare si transport. Iar munca epuizanta ii poate distruge de orice curiozitate cu privire la imprejurimile lor. Intr-un avion de intoarcere catre China, in aprilie, am stat langa un muncitor care tocmai petrecuse doi ani in Guineea Ecuatoriala – dar habar nu aveam unde era.

Teng, expert in tehnologie, in schimb, isi poate identifica locatia exacta pe Google Earth, chiar daca rutina sa este in mare parte circumscrisa de ruta de 43 de mile intre Husab si Swakopmund. Economisind mai mult in Namibia decat ar putea inapoi in China – datorita, in parte, tuturor acelor mese gratuite de pe bulevardul Amathila – Teng a construit un ou de cuib ordonat. In 2014, cand o delegatie CGN din China a vizitat Husab, Teng a discutat cu una dintre cele doua femei din grup. A urmat flirtul online. In ianuarie, Teng si-a uimit colegii Husab cand s-a intors dintr-o calatorie in China cu un inel pe deget. Se casatorise cu vizitatorul – misiunea indeplinita – alaturandu-se unei mana de altii care facusera acelasi lucru. Celalalt obiectiv al lui Teng nu a fost inca atins. El vrea sa-l vada pe Husab sa-si atinga intregul potential anul viitor, alimentand cresterea continua a Chinei. „Acesta este un lucru important pentru China,

Migrantii chinezi care au iesit in lume, persoanele care iau riscuri care au gasit locuri in Asia, America Latina si Africa, sunt la fel de diverse ca China insasi: tineri si de varsta mijlocie, fara scoli si cu o inalta educatie, care lucreaza pentru companii private si intreprinderi de stat – si chiar pentru ei insisi. Nu sunt un monolit. Si totusi, in aceste locuri indepartate, ele sunt conectate intre ele intr-un mod in care nu ar putea sa se intoarca niciodata acasa intr-un tinut de 1,4 miliarde de oameni. Nu este doar mancarea, cultura sau limba comuna – sau solidaritatea care vine din a fi aruncate impreuna intr-un mediu dur. Ceea ce leaga acesti indivizi este credinta permanenta ca prezenta lor in strainatate face China mai buna si mai puternica. Aceasta convingere comuna, la fel de mult ca statul care a hranit-o, este ceea ce face din China un colos,