Cea mai veche restaurare a bisericii din Paris
Un interviu cu David Sheppe, directorul American Friends for the Preservation of Saint Germain des Pres (AFPSGP).
Turistii care cauta arhitectura si istoria pariziala a Parisului trebuie sa planifice o oprire la Saint Germain des Pres, cea mai veche biserica din Paris.
“Doar pleaca. Mergeti si vizitati biserica si veti putea vedea acum ce au realizat lucrarile si ce le vor oferi in legatura cu legatura noastra cu trecutul si viitorul in moduri care depasesc capacitatea noastra de a explica doar cuvinte aici. ” David Sheppe
David Sheppe conduce actuala campanie „Adopta o Saint Germain Star ™ in Statele Unite. AFPSGP este o organizatie de caritate 501 (c) (3) dedicata eforturilor de strangere de fonduri din Statele Unite care sprijina proiectul de restaurare a bisericii Saint Germain des Pres, care a inceput in 2012.
Cititi interviul meu cu David pentru a afla mai multe despre colaborarea organizatiei cu omologii sai francezi, Fundatia Conservarea Saint Germain des Pres.
„Biserica are astazi nevoie serioasa de renovare si restaurare din cauza ravagiilor de timp, de utilizare si subfinantare.” David Sheppe
Intrebare Q&A cu David Sheppe
Care este istoria Saint Germain des Pres? De ce trebuie sa vezi arhitectura Parisului?
A existat o biserica sau o abatie in acelasi loc din centrul Parisului de la fondarea Saint Germain des Pres de catre Childebert, fiul lui Clovis, primul rege franc, in 543 d.Hr. Structura actuala are o mie de ani. Astazi, ramane o parohie si o comunitate vibrante in inima celui mai rezonant cartier din Paris.
Doua structuri bisericesti anterioare au fost distruse de vikingi si de alti calareti in secolele VIII si IX. Biserica actuala, terminata in 1014 d.Hr., este unica in Franta, deoarece este un amalgam de arhitectura romanica si multiple influente pre-gotice si gotice.
Timp de multe secole, SGP a fost caminul ordinului benedictin al calugarilor care erau renumiti pentru bursa lor religioasa si laica si care a fost instrumental in fondarea Sorbonei in secolul al XIII-lea. Biserica a fost locul publicarii primei Biblii in limba franceza (spre deosebire de latina) si a devenit un centru de publicare si cercetare pe parcursul intregii Inalte Evul Mediu din Franta.
In timpul Revolutiei Franceze, biserica a fost inchisa si apoi transformata intr-o cladire de depozitare a prafului de pusca de catre revolutionarii anticlerici. Anti-clericalismul a atins apogeul sau in 1792, cand 102 preoti au fost masacrati intr-una din capelele laterale ale bisericii. La scurt timp dupa aceea, camera de depozitare a prafului de arma s-a aruncat in aer si o mare parte din Abatia din jur si o parte a bisericii a fost distrusa.
Victor Hugo a jucat un rol esential in salvarea bisericii de la autoritatile orasului la inceputul secolului al XIX-lea si a fost motorul unei renovari majore intreprinse curand dupa aceea. O alta renovare a fost intreprinsa in anii 1830 si 1840 – ultima renovare dinaintea proiectului acum in curs. O contributie esentiala la restaurarea din anii 1840 a fost opera lui Hippolyte Flandrin, care a pictat o serie de picturi murale masoase pe ambele parti ale naosului, care sunt acum supuse unor lucrari de restaurare semnificative.
O mare parte din actuala biserica este originala si exista mai multe piese vestigiale ale bisericilor antice predecesoare care dateaza de mai bine de 15 secole. In biserica exista doua ferestre vitralii originale, care au o vechime de 800 de ani si au supravietuit impregnarilor si atacurilor interminabile de-a lungul timpului. (Alte doua vitralii originale sunt in Statele Unite – una la MOMA din NY si cealalta in Walters Museum of Art din Baltimore.)
In 1860, bisericii i s-a acordat o clasificare completa a Monumentului Historique si, prin urmare, este prevazuta cu un statut de conservare complet al reperului. Biserica are astazi nevoie serioasa de renovare si restaurare din cauza ravagiilor de timp, de utilizare si subfinantare. 85% din bugetul pentru renovari trebuie sa provina din mainile publice, intrucat, pur si simplu, orasul Paris (care detine structura) nu are fonduri suficiente pentru a raspunde nevoilor de restaurare ale tuturor bisericilor aflate in grija sa.
Sanctuarul sudic – Foto © Agence Pierre-Antoine Gatier. Toate drepturile rezervate.
Proiectul actual de restaurare a fost lansat in 2012 si, autorizarea de finantare ar trebui finalizata in 2021 sau 2022. Comitetul francez de strangere de fonduri si American Friends for the Conservation of SGP lucreaza intr-o cooperare extrem de stransa.
(Pentru o scurta si utila prezentare a istoriei bisericii, consultati Abbey of Saint Germain des Pres pe Wikipedia.)
Va rugam sa descrieti locatia, cartierul si vizualizarile modului in care biserica se impleteste cu imprejurimile sale.
Biserica este si a fost intotdeauna, monumentul central si forta de viata pentru un intreg cartier care, unic in Franta, a fost numit pentru biserica (mai degraba decat obisnuitul invers). Ramane prin proiectarea celei mai inalte cladiri din cartier si sta ca un pastor peste iesirile si plecarile turmei credinciosilor si multi, multi turisti si iubitori ai Parisului.
Cartierul SGP este stravechi si ramane astazi in inima intelectuala a orasului, inconjurat de un numar mare de galerii de arta, edituri, muzee (inclusiv Academy Francaise si Ecole des Beaux Arts), restaurante de talie mondiala si restaurante confortabile. cafenele, librarii, case de filme si locuri pentru muzica atat clasica cat si moderna.
De ce biserica a fost programata pentru restaurare? Care sunt obiectivele echipei de restaurare?
Biserica nu este in pericol sa cada. In pofida acestui fapt, a existat in cei 170 de ani de la ultima restaurare, o degradare incredibila a elementelor artistice si arhitecturale la SGP – mai ales, dar nu exclusiv, in interiorul bisericii. Lucrarile se desfasoara pe transe si sunt aproximativ 60 la suta finalizate, insa finantarea pentru restul de 40 la suta nu este la indemana. Trebuie sa strangem noi dolari pentru a asigura finalizarea in timp util si integrala a proiectului.
Cine sunt arhitectul de inregistrare, manager de proiect, surse de finantare primare si secundare pentru proiect, director de constructii, designeri de interior (daca este cazul) si oricine altcineva a avut un rol semnificativ in restaurare?
Proiectul de renovare este realizat de catre si in numele orasului Paris, proprietarul bisericii. Mai exact, proiectul se afla sub auspiciile Ministerului Culturii, Departamentul Monumentelor Istorice. Maestrul arhitect de conservare in sef este Pierre Antoine-Gatier din departamentul Monumente Istorice.
Va rugam sa explicati cum difera aceasta restaurare de o renovare.
Linia de impartire poate fi subtila, un exercitiu in nuante de gri. Notre Dame a fost si se datoreaza acum incendiului, in regim de restaurare complet, deoarece plicul sau exterior exterior are nevoie de reparatii serioase si de inlocuire pentru a pastra integritatea structurii.
La SGP, structura exterioara – desi nu este in forma impecabila si deci are nevoie de atentie – este intr-o forma rezonabila. (Cu toate acestea, exceptiile abunda si vor face obiectul activitatii atente in anii urmatori). Cea mai mare parte a proiectului actual SGP este dedicat (a) restaurarii elementelor arhitecturale care au fost deteriorate sau depredate pana la punctul de amenintare existentiala si (b) renovarii lucrarilor de arta (de toate tipurile: in piatra, in lucrari din lemn, in lucrari pictate si sculpturale) pentru a le readuce la forma si stralucirea lor initiala. Deci, proiectul SGP este o casatorie dureroasa atat la renovare cat si la restaurare.
De ce arta din aceasta biserica merita sa restaurezi timpul, efortul si costurile?
Biserica SGP este un exemplu unic si iconic al arhitecturii romanice. Gazduieste arta de talie mondiala si vitralii si lucrari sculpturale. Este locul de cercetare si cercetare antica si continua.
youtube filme porno
filme porno cu taranci
filme porno cu antonia
porno in bus
filme porno\
filme porno hd mame
porno mama fica
porno românia
file porno
porno student
filme porno cu italieni
porno mexic
filme porno cu desene
top vedete porno
camere live porno
porno cu bunici
filme porno cu sensual jane
swing filme porno
filme porno cu mama
filme porno dragoste
Este cea mai veche biserica din Paris. Este recunoscut si iubit universal. O dovada in acest sens este faptul ca atat de multi oameni din intreaga lume au contribuit si vor contribui in continuare la restaurarea si renovarea acestui element de neinlocuit al patrimoniului mondial. Are o istorie seculara si religioasa, care emotioneaza si inspira. Este eteric frumos. Este o biserica vie astazi, cu multe programe de informare in Paris, in Franta si in intreaga lume. Programul sau muzical este incomparabil. Clopotele sale vechi de mii de ani suna orele de astazi, asa cum au fost de peste 10 secole
Care a fost prima ta impresie despre biserica?
Prima mea impresie a fost ca acest loc, aceasta biserica, vorbeste despre intrebari fundamentale despre relatia omului cu inceputurile sale si cu viitorul sau. Este o biserica intima, neputincioasa. Sopteste unde striga altii. Dupa 15 secole de istorie, am primit aceasta incredere in aceasta biserica si suntem hotarati sa o transmitem si in urmatoarele 15 secole de istorie si inspiratie vie.
Cum este finantat proiectul?
Dupa cum am mentionat, orasul Paris detine biserica si a oferit 15 la suta din finantarea totala a proiectului. Restul de 85 la suta din costuri vor fi suportate de maini private – persoane fizice in principal, multi donatori de sume mici in principal – din intreaga lume. Intregul proiect a fost evaluat la aproximativ 7 milioane de dolari. Din cele 60 la suta din fondurile stranse pana in prezent, aproximativ 40 la suta au fost stranse in Statele Unite. In prezent, utilizam fonduri reduse si trebuie sa se faca mult mai multe.
Care sunt cateva dintre dezavantajele, daca exista, echipa a intampinat si proiectul se misca de-a lungul programului?
Este deosebit de satisfacator sa observam ca proiectul este la ora actuala si la buget – o realizare remarcabila pentru acest tip de proiect. Din nou, resursele noastre financiare sunt astazi la un nivel scazut, de aceea trebuie sa ne redobandim eforturile pentru a ajunge la prietenii bisericii, ale Parisului si ale istoriei sale, precum si a proiectului pentru a cere respectuos sprijin suplimentar. Fiecare dolar donat este un cadou pretios, extrem de necesar si foarte apreciat.
Cand va ganditi la restaurarea finalizata, ce vizualizati?
Copilul este tata pentru barbat. Lucrarile finalizate pana in prezent sunt uluitoare, extraordinar de frumoase si de inspiratie. Si sugereaza cat de uimitoare va fi biserica cand va fi terminata in sfarsit in 2021 sau 2022. Deci, cel mai bun raspuns la aceasta intrebare este: mergi. Mergeti si vizitati biserica si veti putea vedea acum ce au realizat lucrarile si ce le vor oferi in legatura cu legatura noastra cu trecutul si viitorul in moduri care depasesc capacitatea noastra de a explica doar cuvinte aici.
Biserica este deschisa acum sau inchisa publicului in timpul restaurarii?
Biserica este acum deschisa si va ramane asa in timpul tuturor lucrarilor de renovare. Nu se percepe nicio taxa de admitere (cu exceptia concertelor obisnuite de organe si muzica clasica, la care participa foarte bine localnicii si turistii). Unele dintre lucrarile actuale sunt deconectate prin schele, franghii, prelate din plastic si altele, dar acestea sunt extrem de localizate. Lucrarile finalizate si domeniile care urmeaza sa fie supuse lucrarilor viitoare sunt disponibile pe deplin la dispozitia tuturor celor care vin – asa ca mergeti.1
Cum intentioneaza biserica sa sarbatoreasca deschiderea mareata sau finalizarea proiectului?
Nu exista un plan definitiv cu privire la modul in care va fi sarbatorit proiectul finalizat in doi sau trei ani. Acestea fiind spuse, anul trecut, la sfarsitul celei de-a treia transe (din sapte), orasul Paris a organizat o seara de gala de multumire si sarbatoare, sub conducerea primarului Parisului, care a fost acolo in seara aceea. A fost o noapte pentru veacuri, grandioasa si plina de sens si vibranta. Ceva similar se va intampla atunci cand toate se vor termina. Ramane doar de vazut ce se va planifica.
Pentru o vizualizare completa a lucrarilor finalizate pana in prezent si a lucrarilor prevazute pentru finalizarea in anii urmatori, puteti consulta catalogul de renovare de pe site-ul nostru web.
Saint Germain des Pres iese in evidenta ca arhitectura Paris-ului obligatoriu. Turistii spun ca semnificatia ei istorica si frumusetea ei sunt dincolo de cuvinte.
Iubeste arhitectura si istoria? Iata o alta poveste pe care o vei iubi. Templele si templele antice ale Japoniei ofera o privire spre arhitectura clasica japoneza.
