Unul dintre cele mai mari moduri in care oamenii trans-aspiranti se lupta este mutul limbii noastre. Am fost plictisiti de descrieri inexplicite si incorecte ale experientelor noastre, cum ar fi „femeia din corpul unui barbat”, cu care putini oameni se identifica.
In Trans 101, Siobhan O’Leary foloseste foarte mult limbajul care este mai bine orientat catre intelegerea genului dintr-o perspectiva trans. Este o postare excelenta, mergi sa o citesti. As dori sa ma extind pe specificul vocabularului de gen dintr-o perspectiva a oamenilor deja constienti despre ceea ce este transness.
Unul dintre cele mai mari avantaje pe care eu, ca persoana trans, pe parcursul drumului meu de tranzitie, s-a comparat cu persoanele trans noi, este intelegerea vocabularului trans pentru a explica corect experientele mele. Cand am pornit la drum, m-am simtit foarte singur ca trebuie sa-mi dau seama singura, neavand cuvintele pentru a descrie adevaratul meu toata viata. Asa ca am inteles cand vrem sa ne agatam de micul vocabular pe care il avem, care descrie experientele noastre cel putin oarecum corect. Va rugam sa nu vedeti aceasta postare ca o invalidare a vocabularului pe care l-ati folosit pentru a va descrie.
Diferenta vom face in limba engleza intre o persoana de sex si de gen este ceea ce eu consider a fi una dintre cele mai mari obstacole in discursul trans. Pornind din perspectiva de a fi un vorbitor nativ al unei limbi in care aceasta distinctie nu se face zilnic, se simte destul de bine intr-o lume in care nu trebuie sa pretind ca exista.
Cuvantul sex provine din latinescul sexus , unde nu se referea la actul sexual, ci doar la gen si la organele genitale. In schimb, cuvantul gen provine din genul latin , care inseamna, in linii mari, fel sau fel . In mod obisnuit, cuvantul gen a fost aplicat la genul gramatical, precum genul masculin si feminin in franceza sau genul comun si neutru in suedeza. Este o grupare a substantivelor intr-una din mai multe categorii. De-a lungul timpului, atunci cand sunt aplicate oamenilor, termenii sex si sex au devenit sinonimi.
De unde provine distinctia pe care o facem cu totii intre sex si gen? A fost imprumutat din gramatica. Gramatica face o distinctie intre genul unui substantiv si sexul unei persoane descrise de substantiv. In germana, cuvantul Gast (oaspete) este de gen masculin gramatical, dar persoanele descrise de acesta pot fi de orice sex, inclusiv barbat si femeie. In schimb, cuvantul Persoana este de gen feminin din punct de vedere gramatical. Unele limbi cu genul gramatical, precum spaniola, marcheaza majoritatea substantivelor masculine sau feminine in functie de sexul persoanei descrise, precum amigo si amiga .
Distinctia dintre sex si gen in gramatica devine deosebit de importanta atunci cand aceasta distinctie este absenta, la fel ca in cuvintele germane pe care le-am dat mai sus. O femela Gast ramane feminina chiar daca substantivul folosit pentru a o descrie in acest moment este de gen gramatical masculin. Asadar, desi nu este necesar ca o limba cu gen gramatical sa aiba si un gen masculin si feminin (de exemplu, suedeza), distinctia intre sex si gen in gramatica devine un concept util in limbile care fac, adica germana, spaniola, franceza Asadar, atunci cand folosim dualitatea sexului si sexului, vorbim despre concepte care se misca pe axe echivalente, dar usor diferite: masculin-feminin vs. barbat-femeie.
Atunci cand traducem conceptul de sex vs. sex in fiinte umane, distinctia are sens numai daca ambele se refera la concepte similare, dar diferite. Motivul pentru a vorbi despre un sex biologic si un gen mental este sa le comparam, de exemplu sa spunem ca nu sunt congruente. La fel ca in sex, sexul biologic al unuia este masculin, dar genul cu experienta este feminin. Sistemul de sex si sex nu a fost niciodata definit pentru a se referi la doua variabile independente, ci pentru a justifica operatia genitala cu argumentul ca sexul si sexul trebuie sa fie aliniate pentru a crea un intreg om. Termenul chirurgie de realocare a sexului reflecta aceasta credinta – in conceptul de sex si sex, SRS iti schimba sexul.
Note Wiktionar:
Incepand cu anii 1960, este din ce in ce mai des intalnit – in special in contexte academice – sa se faca distinctia intre sex si sex , primele fiind considerate distinctii biologice inerente, iar cele din urma ca fiind sociale si culturale construite.
Astfel, genul este incadrat ca construit social si sex, ca biologic innascut. Pentru oricine este familiarizat cu discutiile recente despre constructia sociala a conceptului de sex biologic, acest lucru ar trebui sa sune un clopot de alarma. Pentru ca, daca nu avem o singura diferenta, am putea avea intre ele disponibile, ramanem cu nimic.
publi24 escorte bucuresti http://marketingcoursesonline.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/
escorte stapane http://espromotions.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/
escorte ploiesti zona nord http://tiresgames.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/
escorte oradea rogerius http://1-800-present.biz/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/alba
escorte 18 http://highrivercapital.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/arad
escorte oradea http://izander.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/arges
escorte romance in strainatate http://416cn.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/bacau
forum escorte prahova http://catalinamarketingcorp.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/bihor
escorte girl http://peervoicecme.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/bistrita-nasaud
escorte oradae http://cushwakebradley.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/botosani
escorte flamanzi http://ozgarcialookandfeelfabulousforever.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/braila
escorte dame companie http://stimedicalsuite.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/bacau/slanic-moldova
escorte sex sector 6 http://pebbleworks.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/bacau/solont
escorte beclean http://2ssl.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/bacau/stanisesti
escorte bucuresti titan http://edriverdownload.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/bacau/stefan-cel-mare
escorte cluj 100 lei ora http://nerdchan.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/bacau/strugari
escorte ialomita slobozia http://mtt8.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/bacau/tamasi
escorte la domiciliu ieftine http://xxxhookup.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/bacau/targu-ocna
escorte gay din bucuresti http://oceanrental.pro/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/bacau/targu-trotus
escorte piata progresul http://kennethpersson.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=maturesex.ro/escorte/bacau/tatarasti
A fi transsexual este binecunoscut ca fiind o realitate biologica. Deci, ce distinge sexul de sex? Ca unul este „imaginat”, iar celalalt este „real”, ca si cum creierul nu ar face parte din corpul uman, ca si cum experientele noastre nu ar fi biologice?
La aceasta se reduce distinctia dintre sex si gen. Este o modalitate de a induce in eroare oamenii trans. „Sigur, poti sa crezi ca esti o femeie, dar esti cu adevarat inca barbat biologic.” Sexul si genul forteaza persoanele trans sa se desparta de propriul corp. Daca nu esti o femeie din corpul unui barbat, daca nu vrei sa-ti schimbi corpul in cel al unei femei pentru a se potrivi cu sexul tau (indiferent ca se numeste chirurgie de realocare de sex sau chirurgie de reafirmare a sexului este irelevanta in acest moment), atunci nu esti „cu adevarat trans”. Riley Dennis, vazuta in videoclipul excelent de mai sus, a fost atacata de transfobi pentru ca se presupune ca nu au tranzitionat suficient biologic dupa bunul plac al transfobelor, de parca asta ar fi afacerea cuiva.
Judith Butler spune:
Daca caracterul imuabil al sexului este contestat, probabil ca aceasta constructie numita „sex” este la fel de culturala construita ca genul; intr-adevar, poate ca era intotdeauna deja sex, cu consecinta ca distinctia dintre sex si gen se dovedeste a fi deloc distinctie
Cand eu, ca femeie trans, spun ca sunt femeie, nu ii adaug un avertisment ca nu am avut un fel de chirurgie arbitrara (de parca ar fi existat o singura persoana disponibila pentru persoanele trans, nu o multitudine precum orhiectomie, vaginoplastie, faloplastie etc.). Corpul meu este feminin. Penisul meu este de sex feminin. Sau mai degraba, de ce ar trebui sa clarific in primul rand sexul partilor mele? Lobul meu ureche este de sex feminin. Veruca mea anala este de sex feminin. Si ce daca? Cum pot avea un sex chiar?
Pentru mine, distinctia dintre cuvintele transsexual si transsexual nu are sens. Pot sa le folosesc sinonim, fara nicio problema, acceptand avertismentul ca transsexualul suna prea mult ca o sexualitate pentru a fi utila pentru majoritatea contextelor.
In articolul sau Trans 101, Siobhan distinge cu intelepciune doar biologia dezvoltarii si „sexul”, intre ghilimele. Acest lucru accepta faptul ca nu tot ceea ce sufera persoanele trans este societatea la locul de munca, ci mai degraba ca disforia corporala poate fi un lucru real de care sufera oamenii trans si, desigur, nu are legatura cu identitatea de gen a multor oameni, asa cum au considerat ca se potrivesc. Faptul ca nu am diferentiat in mod corespunzator aceste concepte anterior, este bineinteles datorat corelarii lor in natura – este destul de probabil sa aveti disforie genitala daca sunteti trans. Chiar daca doar 40–50% din totalul persoanelor trans care aveau disforie genitala, aceasta ar fi cu mult peste populatia cis. Cu toate acestea, limbajul pe care l-am folosit pana acum nu serveste decat la persoanele trans-gatekeeper, la crearea grupurilor de had-uri si de-not-uri.
Data viitoare, vom aborda problema clara a „atribuirii” ascunsa in cadrul operatiei de urmarire a sexului cu cuvantul urat . Cine atribuie ce si cum sa o rezolve? Cred ca este necesara mai multa curatare a vocabularului.
