Chen Si-hao spune ca biserica crestina a sugrumat dezbaterea despre casatoria intre persoane de acelasi sex din Taiwan. Au grupurile LGBTQ vreo speranta de a retrage spatiul de discutii?
De William Kung (孔德廉)
Fotografie de Tseng Yuan-hsin (曾 原 信)
Traducere de Aaron Wytze Wilson
Aceasta piesa a aparut initial in Reporter si este tradusa cu permisiunea editorului.
In timpul alegerilor si referendumului de anul trecut, o lupta a izbucnit asupra casatoriei intre persoane de acelasi sex si a educatiei sexuale in scoli. Pe masura ce numararea voturilor a inceput, a fost clar ca cele trei proiecte de lege propuse de „Fericirea Aliantei Generatiei Urmatoare” – o coalitie de grupuri de advocacy crestine conservatoare – au trecut toate, sustinatorii depasind cu mult disidentii. Intre timp, cele doua proiecte de lege prezentate de „VOTE4LGBT” – o coalitie a grupurilor de advocacy LGBTQ – nu au reusit sa stranga o patrime necesara din voturile eligibile pentru a trece pragul.
Denumirile crestine au jucat un rol esential in mobilizarea alegatorilor pentru a sustine proiectele de lege ale referendumului. Chen Si-hao (陳思豪), un pastor la Biserica Presbiteriana Guting din Taipei, a sustinut mult timp pentru egalitatea casatoriei in Taiwan si a incercat sa incalce traditionala problema a Bisericii. Am cerut lui Chen sa interpreteze rezultatele referendumului si impactul acestuia asupra societatii taiwaniene.
Urmatorul interviu cu Chen este relatat la prima persoana:
Rezultatele referendumului au avut de-a face cu capacitatea bisericii crestine de a mobiliza alegatorii pentru a-si sustine cauza; predau materiale la doar 30 de metri in afara zonelor de vot desemnate, ceea ce afecteaza direct intentiile alegatorilor. Adica, doar cinci la suta din populatia Taiwanului este crestina si au reusit sa mobilizeze o energie atat de extraordinara. Misionarii nu sunt chiar la fel de seriosi in ceea ce priveste evanghelizarea, ci sunt in acest sens.
Dar ce reprezinta victoria Bisericii crestine? Cred ca aceasta este doar o „victorie spirituala”. Prin eforturi masive de mobilizare, Biserica si Coalitia Pazitorului Familiei (o alianta a organizatiilor societatii civile crestine) au aratat politicienilor si grupurilor financiare ca a lor este punctul de vedere principal in societate.
In acest referendum au existat doar doua proiecte mari pentru crestini: educatia sexuala si de gen si legislatia privind casatoria intre persoane de acelasi sex.
Cu toate acestea, instanta suprema din Taiwan a spus ca reglementarile actuale din codul civil care interzic casatoria intre persoane de acelasi sex sunt neconstitutionale. Deci, legiuitorii trebuie fie sa creeze o lege speciala pentru cuplurile de acelasi sex, fie sa modifice codul civil al Taiwanului. Dar daca exista o lege speciala suplimentara care prevede casatoria intre persoane de acelasi sex, dar continutul reglementarilor este complet consecvent cu casatoria hetero-sexuala, nu este aceasta doar o repetare fara sens a legii?
De asemenea, la suprafata, rezultatele referendumului indica necesitatea restrictionarii implementarii educatiei sexuale sensibile la gen in scolile primare si gimnaziale. Dar educatia pentru egalitate de gen trebuie sa fie diversa si larga; a nu lasa copiii sa invete despre comunitatea LGBTQ nu inseamna ca nu exista. Nici educatia pentru egalitate de gen nu este un cuvant substitut pentru educatia pentru diversitatea sexuala.
Din motivele de mai sus, referendumul este doar o lupta intre cele doua parti. Nu cred ca va avea un impact direct asupra reglementarilor sau practicilor actuale.
Dialog insuficient si fara logica si fapte pe probleme publice
In ciuda acestui fapt, cazul referendumului a implicat o multime de intimidari false si rauvoitoare. La fel ca cea de-a zecea intrebare de referendum, la suprafata, pare sa intrebe alegatorii daca sunt de acord sau nu sunt de acord cu faptul ca Codul civil defineste casatoria dintre un barbat si o femeie, dar intrebarea implica o negare a casatoriei intre persoane de acelasi sex. Cu acest tip de intrebare confuza, oamenii nu isi pot da seama de semnificatia implicita din spatele ei; nu este o declaratie inselatoare?
Cred ca votul reflecta minciunile si intimidarea. De ce? Deoarece atunci cand discuta despre problemele legate de drepturile LGBTQ, societatea taiwaneza vede doar informatii false si rautate. Nimeni nu aduce o atitudine toleranta sau empatica atunci cand le exploreaza diferentele.
De exemplu, in timpul dezbaterilor la referendum televizate inainte de ziua votarii, unul dintre sustinatorii casatoriei anti-acelasi sex a spus ca vaginele nu au bacterii. Pe internet, unii oameni raspandesc zvonuri conform carora educatia de gen i-ar invata pe copii despre sexul anal, bestialitate si diverse pozitii sexuale.
Cand am dezbatut cu altii la televizor, oponentul meu parea destul de elocvent, dar oamenii online au subliniat peste 20 de greseli pe care le-au facut. Am fost socat. De ce ar raspandi cineva acest tip de informatii false in mijlocul unei dezbateri publice? Toata lumea cauta doar sa obtina puncte pe termen scurt, indiferent de ceea ce spun este faptic. Totul este despre satisfactia de sine.
Dar despre logica si fapte? Nu sunt acestea cele mai importante valori pe care ar trebui sa le urmareasca o societate democratica? Indiferent de convingerile si punctele lor de vedere respective, aproape tot ce am vazut este despre intimidare; Crestinii au folosit frica si informatiile false pentru a-i speria pe parinti intr-o transpiratie rece si au starnit comportamentul si opiniile persoanelor LGBTQ. Este chinuitor sa vezi oameni speriati de aceste minciuni. Daca sunt sincer brutal, a vedea ca toti acesti crestini fac acest lucru ma face destul de trist sa ma lovesc cu capul de perete.
Crearea unui climat pentru discutii corecte de la administratia de baza la guvernare
Pe langa rautatea propusilor insisi, cred ca decizia partidului de guvernamant de a sta si ignora problema a adaugat si combustibil la foc.
Taiwanul face progrese in realizarea egalitatii in casatorie, dar rezultatul referendumului a dus la frica si gandire negativa in societate. Clima actuala si directia de dialog devin nejustificate. Indiferent daca este educatia pentru diversitatea sexuala sau legalizarea casatoriei intre persoane de acelasi sex, exista prea multa teama si zdrobesc spatiul pentru discutii.
filme porno cu pitice http://markpace.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/
wife porno http://greatbitters.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/
panties porno http://mitral221.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/
zack and miri make a porno http://ittechnosphere.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/categorie/amateur
one porno http://inflate-a-flix.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/categorie/anal
teen porno tabo http://labusiness.biz/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/categorie/asiatique
film porno cu romance http://natrataste.info/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/categorie/beeg
filmulete porno gratuite http://cherrycreekstation.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/categorie/black
porno cu maicute http://pilotforums.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/categorie/blonde
porno hidden http://sweepstastic.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/categorie/brazzers
porno cu mia kalifa http://shuizumall.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/categorie/brunette
filme online porno cu mature http://wwis-india.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/journaliste-chaude-enquete-sa-chatte
porno baia mare http://xesion-tube.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/salope-japonaise-violee-dans-une-piste-de-stationnement
porno frumoase http://valentinarendon.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/l-art-japonais-de-baise
gift porno http://jellysmelly.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/mon-jeune-maman-est-baisee-dans-un-tunnel
filme porno cu kendra lust http://starfishvacationrentals.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/un-vieil-homme-punit-sa-petite-fille
filme porno cu mame grase http://serenityshower.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/je-baise-ma-mere-pendant-qu-elle-dormait
filme porno cu amatori http://hhv.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/grosse-femme-de-police-decouvre-un-sexe-anal
porno brazil http://daburanmolgold.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/bouche-comme-une-brosse-a-dents-pour-la-bite
live porno http://hyundaitr.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=veuxtube.com/petit-ami-en-colere-punit-sa-maitresse
Guvernul ar fi putut conduce discutia cu privire la drepturile LGBTQ, dar a decis sa rezolve aceasta lupta si nu ar fi trebuit sa fie campionul reformei. Acesta a intrerupt orice oportunitate de dialog si a lasat grupurile conservatoare si Partidul Nationalist Chinez (KMT) sa profite de situatie.
In general, rezultatele referendumului arata ca cetatenii taiwaneni nu au experienta in abordarea problemelor publice si sunt usor convinsi de frica. Am lasat comunitatea internationala sa stie ca Taiwanul nu este o societate progresista si acesta este adevarul onest.
In ansamblu, nu conteaza daca este vorba despre exersarea discutiilor de jos in sus sau crearea unei platforme pentru dialogul public, atat timp cat exista o baza pentru logica si adevar si un fel de mecanism pentru verificarea faptelor, apoi o atmosfera de discutii corecte pot aparea. Avem nevoie de timp pentru a ne explica ideile si trebuie sa eliminam apelurile emotionale.
Sunt optimist, pentru ca nu este vorba doar de crearea spatiului pentru a discuta despre drepturile LGBTQ, ci de tot felul de alte probleme sociale. Deci, acum avem nevoie de puterea „blandetii si calmului”. Acum este momentul in care biserica se ridica, da o mana de ajutor pentru a avea grija de comunitatea LGBTQ si de a inceta aerisirea in masa.
