Acasă Veuxtube #MeToo din Franta: Cartea despre scriitorul despre sexul copilului solicita strigare –...

Veuxtube

#MeToo din Franta: Cartea despre scriitorul despre sexul copilului solicita strigare – Mainichi

139

Aceasta fotografie facuta joi, 2 ianuarie 2020 arata cartea „Le Consentement” (Consentement) de Vanessa Springora si afisata intr-o librarie Boulogne Billancourt, in afara Parisului. (AP Foto / Christophe Ena)

PARIS (AP) – A fost un autor francez de varsta mijlocie devenit cunoscut, chiar celebrat, pentru ca a scris despre sex cu copii. Era o tanara fragila de 14 ani, prea tanara pentru a prevedea pagubele pe care le spune ca i s-a facut vietii prin prinderea lui pradatoare asupra corpului si mintii sale.

Acum o femeie crescuta, Vanessa Springora provoaca o furtuna literara, legala si culturala in Franta, cu cartea ei exploziva care sustine, in detaliu, o relatie sexuala minoritara si distructiva cu scriitorul francez Gabriel Matzneff, aflat acum in anii optzeci.

Publicatia din aceasta luna si succesul comercial rapid al „Consimtamantului” sunt, de asemenea, salutati de activistii de protectie a copilului ca un posibil moment de depunere a apei pentru Franta. Cartea a aprins dezbateri reinnoite despre atitudinile permisive ale tarii fata de sex cu minori si cautarea sufletului despre motivul pentru care Matzneff a fost sarbatorita de multa vreme la Paris.

“Aceasta este o carte foarte importanta. Este momentul #MeToo al Frantei”, spune Homayra Sellier, un avocat pentru copiii victime ale violentei sexuale cu grupul Innocence in Danger.

Matzneff devine rapid paria in urma publicarii cartii si este acum tinta unei noi probe de viol de catre procurorii de la Paris. Totusi, ani de zile, Matzneff a fost un invitat frecvent la televiziunile si radioul francez. El a primit un premiu literar prestigios inca din 2013 si onorat de guvernul francez cu medalii si o indemnizatie anuala.

Insa pentru adolescenta Springora, Matzneff era tanara de 50 de ani pentru care a dezvoltat o zdrobitura de scoala, dupa ce mama ei, care lucra la publicare, a tarat-o la o petrecere de cina. Acolo, s-a intalnit si a fost incurajat de scriitorul care parea sa aiba ochi doar pentru ea. Ea sustine ca apoi s-a gandit la ingrijirea ei pana cand el astepta in mod obisnuit la portile scolii, pentru ca el sa o poata duce pentru sex in apartamentul sau la un hotel.

Matzneff s-a aparat intr-un eseu, pe care revista L’Express a publicat-o integral. El a scris ca nu va citi cartea lui Springora, descriind-o drept „un pumnal la inima” care este „menit sa-mi faca rau, sa ma distruga” si care „incearca sa ma scoata ca un pervertit, un manipulator, un pradator, un ticalos ”. El a descris relatia sa cu Springora cand era „tanara mea iubita” ca una dintre „iubirile pasionate” ale vietii sale.

Springora spune ca au fost propriile scrieri ale lui Matzneff care au ajutat la intreruperea lui.

In timp ce el era plecat intr-o calatorie, ea i-a citit descrierile fetale despre relatiile sexuale cu alti copii, lucrari la care i-a spus sa nu se uite. I-au intepat iluziile ca relatia lor a fost o romantism special.

„Cartile sale erau populate de alte Lolitas in varsta de 15 ani”, scrie Springora, amintind cum orbii au cazut din ochii ei. “Acest om nu a fost bun. El a fost, de fapt, ceea ce ni se invata sa ne temem inca din copilarie: un ogre.”

Multe alte figuri marcante franceze – tardiv – spun acum la fel.

Jacques Toubon a declarat pentru talk-show-ul de la Quotidien ca regreta decizia sa de ministru al culturii in 1995 de a decora scriitorul cu medalia Artelor si Literelor din Franta. Actualul ministru al culturii, Franck Riester, spune acum ca Matzneff nu ar trebui sa mai primeasca indemnizatia anuala de stat pentru care este eligibil ca autor de renume, numindu-l „eulogistul pedo-criminalitatii”.

In timp ce cartea Springora zboara de pe rafturi, aflandu-se deja la cea de-a saptea tiparire dupa o saptamana la vanzare, editorii care de ani de zile au sustinut Matzneff ruleaza in cealalta directie. Ei isi retrag scrierile, inclusiv „Sub 16 ani”, un eseu soc publicat pentru prima data in 1974.

Acest eseu a aparut in urma fermentului intelectual a Frantei si a tulburarilor sociale declansate de revolte si greve din mai 1968, cand protestatarii au cautat sa se elibereze de vechea ordine politica si sociala a tarii si sa construiasca din nou, in spatele sloganului „este interzis sa interzicem”.

Pentru unii, aceste schimbari includeau atitudini permisive fata de sex, chiar si cu minori.

Ganditorii francezi ai secolului XX, Jean-Paul Sartre si Simone de Beauvoir, viitorul ministru de externe Bernard Kouchner si alte zeci de persoane s-au alaturat Matzneff in semnarea unei petitii din 1977, publicata in ziarul Le Monde, care a aparat trei barbati retinuti pentru trei ani inainte a procesului lor pentru activitate sexuala cu minori.

“Trei ani de inchisoare pentru mangaieri si sarutari, este suficient”, a declarat petitia, pe care Matzneff a sustinut-o mai tarziu ca a scris.

Activistii de protectie a copiilor doresc sa creada ca revulsia provocata de cartea lui Springora arata ca atitudinile francezilor se schimba. De asemenea, sunt multumiti de atentia focalizata asupra lui Matzneff, un scriitor caruia i s-a permis sa alunece incet in relativa obscuritate, devenind necunoscut de multi cititori mai tineri si aparent eliberat de riscul legaturilor juridice si financiare cu care se confrunta acum.

„A fost foarte greu sa-l urmaresti sa fie laudat cerului de toata lumea”, spune Sellier, care i-a scris presedintelui de atunci, Francois Hollande, in semn de protest, dupa ce Matzneff a castigat prestigiosul premiu literar Renaudot, in categoria sa de eseuri, cu putine reclamatii in 2013. “A fost socant. Este socant. Toata lumea s-a uitat pe celalalt drum timp de 30-40 de ani.

”

Springora says that award was “unbearable” for her and was one of the triggers that prompted her to write about her experiences and the adults she blames for not protecting her as a vulnerable adolescent. They include her mother, who knew of the relationship, her absentee father, the French police, and others. Now working as a literary editor, the 47-year-old says she also struggles to understand why Matzneff’s publishers marketed his most nauseating writings.

Activistii pentru drepturile copilului spera ca izbucnirea cartii sale ar putea stimula eforturile de a ingreuna protectia copilului in Franta. Pana in prezent, nu au reusit sa obtina o lege legala privind violul care ar inlatura capacitatea violatorilor de a sustine ca copiii au consimtit sa faca sex. Unele instante franceze au refuzat sa puna in judecata barbatii pentru viol, deoarece autoritatile nu au putut dovedi ca copiii au fost constransi, cazuri care au expus lacune legale, care sunt inca deschise abuzatorilor.

„Mai ’68 nu ar fi trebuit sa fie o licenta pentru violarea copiilor si, totusi, asta a devenit”, spune Sellier. “Aceasta carte ne ajuta pentru ca este pentru prima data cand o victima a lui Gabriel Matzneff se exprima. Interesul imens al acestei carti este acela ca identifica problema Frantei cu consimtamantul.”

Pentru Springora, cartea este modul ei de a transforma mesele si de a avea cuvantul final.

„Ceea ce s-a schimbat astazi”, scrie ea, „este ca, dupa eliberarea standardelor morale, cuvintele victimelor se elibereaza si ele”.

#MeToo din Franta: Cartea despre scriitorul despre sexul copilului solicita strigare – Mainichi

Populare

Afla cum iti poti lansa o mica afacere folosind un spatiu...

Top 10 cele mai supraevaluate filme din toate timpurile

10 regizori care au facut un film de groaza si au...

10 documentare care au schimbat perceptia publicului

Top 10 interviuri controversate cu celebritati din toate timpurile

Top 10 cele mai memorabile momente ale premiilor Oscar

Cum se schimba viata atunci cand intri in cercurile sociale ale...

10 povesti ciudate din lumea rap pe care sa le cunosti

10 secrete intunecate din lumea surprinzator de rasucita a K-Pop

10 melodii rock inspirate de evenimente groaznice