Michelle Obama si Tracee Ellis Ross despre puterea povestilor pentru femei (publicat 2018)

Joi seara, doamna Ross, unul dintre cativa moderatori de seama din turneul de carte, inclusiv Oprah Winfrey si Reese Witherspoon, a intervievat-o pe doamna Obama la un spectacol exuberant cu videoclipuri, muzica de la artisti precum Jackson 5 si Lady Gaga si o discutie despre cartea si viata ei. A doua zi dimineata, perechea s-a intalnit din nou pentru o conversatie mai intima pentru trei la hotelul Beverly Wilshire.

Doamna Obama, in varsta de 54 de ani, a fost prima doamna afro-americana a natiunii din 2009 pana la inceputul anului 2017. Noua ei carte ne relateaza nu numai anii ei de la Casa Alba, ci si traiectoria ei mai vasta: din copilaria fericita intr-un etaj secundar ingust. apartament in Chicago, prin licentele sale la Universitatea Princeton si Facultatea de Drept Harvard si pe o pozitie de prune la o firma de avocatura corporativa. escorte lesbi

Acolo a intalnit-o pe Barack Obama, inca el insusi student la drept, si vocea singuratica dintre familia si prietenii ei pentru a o indemna sa-si urmeze inima si sa sara din bibanul ei bine platit in sectorul public. Si-a gasit pasul in pozitii de advocacy pentru copii si comunitati ca ale ei. Ea continua acea munca pana in prezent.

Doamna Ross, in varsta de 46 de ani, fiica cantaretei Diana Ross, este cunoscuta cel mai bine ca actrita in sitcom-ul „black-ish”, pentru care a castigat un Premiu Globul de Aur in 2017 ca cea mai buna actrita dintr-un serial de comedie. Inainte de aceasta, a jucat in serialul „Prietene” timp de opt sezoane. La fel ca doamna Obama, doamna Ross este un avocat sincer pentru femei si fete.

La micul dejun, perechea, care are o relatie calda si o prietenie de mesaje text, a discutat despre construirea podurilor prin povestiri – fie prin memoriile personale si #MeToo, fie prin discutii mai framantate cu oponentii politici si sotii in consilierea casatoriei. Acestea sunt fragmente editate din conversatie.

Imagine

Doamna Obama a plecat, impreuna cu Valerie Jarrett, fost consilier senior al presedintelui Barack Obama, intr-o oprire de turneu de carte la Washington pentru noul memoriu al doamnei Obama. Credite … curve din constanta Jose Luis Magana / Associated Press

MICHELLE OBAMA Ei bine, a fost un fel de necesar. Cand tin un discurs obisnuit, fara o carte noua, imi imaginez undeva un auditoriu dragut. Si oamenii spun: „Va oferim Oracle Arena [in Oakland, California, care are o capacitate de aproape 20.000 de persoane].” Si eu sunt ca „Un stadion? Nu se pare ca vor veni multi oameni. ” Atunci este plin.

TRACEE ELLIS ROSS Cred ca a face acest tur in camere mai mici s-ar fi simtit excluziv .

OBAMA Si daca spun ca vin undeva, vreau ca toata lumea sa poata veni.

GALANES Ati luat o anumita caldura la preturi

OBAMA Acesta este al doilea lucru: am vrut sa vina multi tineri, nu doar o mana. Am vrut ca mii de fete din toata tara sa aiba aceasta ocazie. Deci, am dat 10% din fiecare loc. Si 10 la suta din multe locuri este mult.

GALANES In timpul prezentarilor video, au existat aplauze uriase pentru replicile dvs. escorte sexy galati din conventia democratica din 2016: „Cand acestea scad , noi mergem sus”. Dar cred ca citatul a fost inteles gresit. Nu ati spus niciodata: „Cand scad, pretindem ca nu s-a intamplat”.

OBAMA „Mergand sus” nu inseamna ca nu simti ranitul sau ca nu ai dreptul la o emotie. Inseamna ca raspunsul dvs. trebuie sa reflecte solutia. Nu ar trebui sa provina dintr-un loc de furie sau razbunare. Barack si cu mine a trebuit sa ne dam seama. Furia se poate simti bine in acest moment, dar nu va muta mingea inainte.

ROSS Si demnitatea este o alegere care ne tine in miscare spre ceva mai bun.

GALANES Chiar si atunci cand „a cobori ” include fluiere rasiste de caine?

OBAMA Pentru mine, cand esti o persoana publica la putere, tot ceea ce faci modeleaza ceea ce vrei sa faca tara.

ROSS Ca si parintii modeleaza comportamentul pentru copiii lor.

OBAMA Raspunsul la un fluier de caine cu un fluier de caine este exact opusul a ceea ce ai invata sa faca copilul tau. matrimoniale iasi ziarul de iasi

GALANES Haideti sa incercam ceva: voi „cobori”, iar voi doi „veti cobori”. Deci, putem vedea cum este in actiune.

OBAMA Il inteleg.

GALANES Iata: „M-am saturat atat de mult de aceste femei #MeToo care joaca cartea victimei.” Am auzit asta la stirile prin cablu. „Mergi sus”?

„Cunoasterea povestilor altor oameni este modul in care ne conectam cu ele”, a spus doamna Ross. „Acolo se aprinde compasiunea.” Credit … Emily Berl pentru The New York Times

ROSS as intreba: „Dar durerea sau experienta unei femei te inspaimanta atat de mult?”

OBAMA Eu? Nici nu as raspunde. Eu zic: Hai sa facem treaba. Daca ai spus asta, stiu ca nu ma voi razgandi in acest moment. saituri matrimoniale Te-ai simti atacat. Ar trebui sa inteleg de ce te simti asa. Ar trebui sa fiu prietenul tau si sa intru in durerea si in durerea ta, in temerile tale. Si asta necesita timp. Aceasta este lucrarea care trebuie sa se intample in jurul meselor din bucatarie si in comunitatile noastre. Cand spun „du-te sus”, nu incerc sa castig argumentul. Incerc sa-mi dau seama cum sa te inteleg si cum te pot ajuta sa ma intelegi.

GALANES Cel mai raportat pasaj din cartea dvs. il implica pe presedintele Trump. Cu minciuna lui mai buna, scrii, el ti-a pus familia in pericol fizic si nu-l vei ierta niciodata. Tu si sotul dvs. ati fost atat de disciplinati in a vorbi, de ce sa trageti linia acolo?

OBAMA Mai intai, permiteti-mi sa explic disciplina noastra. Barack si cu mine suntem adesea atacati personal. dame de companie tulce Dar munca noastra este despre natiune. Nu este vorba despre noi. Nu m-as ocupa niciodata de atacurile personale ca prima doamna.

GALANES Deci, de ce acum?

OBAMA Pentru ca noi – mass-media si publicul – tratam aceste lucruri prea mult ca un joc. Nimeni nu stie ce inseamna sa fii comandant in sef. Ei nu cunosc greutatile, pericolele, informatiile pe care le primeste. Toata lumea crede ca stie, dar nu stie. Deci, cand oamenii spun minciuni despre comandantul sef, stiu ca nu inteleg ce fac. Cand altii o repeta, nici ei nu inteleg. Ceea ce am vrut sa explic este ca, atunci cand faci acest lucru, cresti riscurile. Puneti in pericol persoana care se ocupa de bunastarea acestei tari si familia sa. Trebuie sa o oprim.

Presupun ca Trump nu a reusit asta cand a iesit din functie. forgetting curve Ii ofer beneficiul indoielii. Si sper ca, personalizandu-l in carte, ca sotie si mama ai carei copii ies in lume in fiecare zi, este dificil ca cineva sa inventeze ceva despre existenta noastra. Si de cand ai crescut-o, am trait cu un glont gazduit in fereastra balconului Truman care a fost impuscat in casa in care locuia familia mea de cineva cu o pusca de mare putere.

GALANES Exista o legatura intre povestea birther si o alta replica din carte: „Un bataus este o persoana speriata care se ascunde in interiorul unei persoane infricosatoare”. Este acesta un argument pentru compasiune, fie pentru domnul Trump? Sau pentru un rasist?

ROSS Nu l-am citit asa. Ceea ce am vazut este o impartasire a umanitatii. Cunoasterea povestilor altor oameni este modul in care ne conectam cu ele. Acolo se aprinde compasiunea. Daca oamenii care nu stiu ca te urasc din cauza unei idei pe care au inventat-o ​​despre tine, povestea ta sincera de viata este lucrul care demonteaza zidurile dintre noi.

OBAMA Cand calatoriti prin aceasta tara, ca si eu si Barack, am avut norocul sa vedem tara in plinatatea ei: stand la mesele din bucataria oamenilor, mergand la bisericile oamenilor si la salile comunitatii veteranilor. Inveti doua lucruri: In primul rand, oamenii sunt deschisi ca strainii sa intre in casele lor si sa vorbeasca. Si stii ce? Am vorbi si am asculta. Si oamenii ar incepe sa mearga: „Oh! Asa esti tu. bacau dame de companie Am auzit toate aceste lucruri despre tine pe Fox News, dar de fapt esti cam rezonabil ”.

ROSS Suntem cu totii mai la fel decat suntem diferiti. Si felurile in care suntem diferiti sunt de fapt ceea ce face viata interesanta.

GALANES Doamna Obama, sa ne intoarcem la una dintre primele dvs. experiente: un test de lectura la gradinita. Profesorul a scris cuvinte simple pe carti si ai continua pana cand ti-a scapat.

Dna Ross, centrala, intr-o scena din seria ABC „Black-ish”. Ea a castigat un Glob de Aur in 2017 ca cea mai buna actrita intr-un serial de comedie … Eric McCandless / ABC

OBAMA Si m-am sufocat cu cuvantul „alb”. Da-ti seama! A fost primul meu sufoc.

GALANES Te-ai torturat! Te-ai ingrijorat: „Sunt suficient de bun?” Erai atat de mic. matrimoniale italia De unde a venit acel sentiment?

OBAMA Cred ca se strecoara prin pielea ta, din societate. Copiii sunt atat de perspicace si nu le dam credit pentru asta. Credem ca le putem face orice: expunem la rasism, folosim cuvinte rele. Credem ca se joaca, dar nu, accepta totul. Nu puteam sa-l explic pe atunci, dar stiam ca stratificarea se intampla devreme. Am vazut ce se intampla cu copiii care au inteles cuvintele, stelele de aur si ce s-a intamplat cu copiii care nu.

ROSS „Sunt suficient de bun?” m-a bantuit. Inca o face. Ca o fetita, m-am invatat sa zambesc, astfel incat buza de sus sa dispara pentru ca am crezut ca asa arata o fata draguta. Avea buzele mai mici. Dar stii ce te ajuta? Avand in jurul meu un trib de oameni care ma iubesc si ma vad chiar si atunci cand nu ma pot vedea. Si unul dintre lucrurile pe care le fac acum, cand parasesc oamenii, este sa ma intreb: ma simt mai bine sau mai rau?

GALANES Este intrebarea „suficient de buna” care se aplica in special femeilor? Ma gandesc acum la Hillary Clinton.

ROSS Era destul de buna. escorte vip Dar unul dintre punctele oarbe ale patriarhatului si privilegiului este ca nu vede cum folosim diferite standarde de demnitate atunci cand ne uitam la negri sau femei. Atat de mult din ceea ce am luat din carte este ca trebuie sa pivotam in modul in care ne folosim povestile.

GALANES Ce vrei sa spui cu asta?

ROSS Traim in acest moment, din cauza retelelor sociale, unde totul este o muscatura de sunet. Pierdem contextul de unde vin de fapt lucrurile. Ne folosim povestile si povestile altora, pentru a ne face glume reciproc si pentru a ne impotrivi unul pe celalalt – in loc de o modalitate de a ne conecta.

OBAMA Si acest lucru este distorsionat si de ale carui povesti sunt puse acolo.

• escorte nonstop
• numere de telefon curve piatra neamt
• dame de companie olt
• curve grase se fut
• escorte ilfov
• site-uri curve
• matrimoniale snagov
• siteuri escorte
• dame de companie in turda
• escorte baneasa
• escorte pucioasa
• dame de companie sibiu
• curve
• escorte baia mare 2015
• curve care se fut pe bani
• matrimoniale belgia
• matrimoniale teleorman
• curve din roman
• matrimoniale resita publi 24
• matrimoniale aiud

O parte din motivele pentru care stiam ca cartea mea trebuia facuta si facuta bine este ca este un moment rar din istorie cand o femeie de culoare ajunge sa-si spuna propria poveste. Povestile de succes arata intr-un anumit fel: sunt barbati; sunt albi; sunt bogati. Asa arata puterea pentru ca am fost invatati asta. Si punem la indoiala povesti care sunt diferite de cele cu care suntem obisnuiti. Cate povesti stii unde milioane de oameni aud despre femei puternice, povestite de o femeie si ii aud durerea?

GALANES O caracteristica uimitoare a povestii tale este parada realizarilor pe care le-ai adunat: Princeton, Harvard Law School, o firma de avocatura de top, doar pentru … anunturi matrimoniale botosani

ROSS (razand) Ca sa stii, m-am dus la Brown. Si am tinut un TED Talk.

GALANES Dar chiar cand doamna Obama a fost in masura sa incaseze, a sarit. Ea a spus: Acest lucru nu ma face fericit si a inceput sa lucreze in advocacy. Amandoi aveti.

OBAMA Multe dintre acestea sunt temperament. Am fost intotdeauna acel copil care nu-si putea tine gura si a strigat un bataus. Dar ceea ce am invatat este ca sunt cel mai bun in a face lucruri care au un sens profund pentru mine. Modul in care decid ce pledez este personal. Si le spun fetelor tinere sa inceapa cu propriile lor pasiuni. Nu exista o singura cale. Politica este o cale. Nu am vrut niciodata sa fac ceva. escorte btasov Dar eu sunt un avocat.

„Imi iubesc sotul, dar nu am nevoie ca el sa-mi plateasca facturile sau sa-mi puna copiii la scoala”, a spus doamna Obama. „Asta imi da parghie in viata.” Credit … Emily Berl pentru The New York Times

GALANES Si ironicul castig-castig aici, doamna Obama: Esti pregatita sa faci o avere ca avocat corporativ; te indepartezi dupa ceva care iti hraneste inima; iar la final, castigi o gramada de bani pe aceasta carte.

ROSS (razand) Nu-mi vine sa cred ca ai spus asta!

OBAMA Este un punct corect. Dar asa functioneaza pasiunea. Le spun asta tinerilor. Barack nu a fost niciodata motivat de bani. Tatal meu nu a fost niciodata motivat de bani. Vrei sa-ti platesti facturile, dar nu ai nevoie de multe lucruri. Am crescut fara multe lucruri. Dar daca puteti gasi lucrul la care va intereseaza si operati din acel loc, va veni bine din el. Evitati banii; indepartati-va de faima. Acestea nu sunt obiective. Partea grea este sa te sapezi in tine si sa-ti dai seama: la ce imi pasa? Asa am invatat sa traiesc.

ROSS Am fost crescut cu multe lucruri pe care ni le-a oferit darul mamei mele. dame de companie de etnie roma Dar nu a fost niciodata ceea ce a fost important. Asa ne-am tratat reciproc ca pe o familie. De aici a venit bucuria.

OBAMA Dar permiteti-mi sa pun si asta pe masa: devierea carierei mele a fost un lux. Tatal meu nu a avut luxul sa se gandeasca la pasiunile sale. De aceea, parintii mei m-au impins sa am o educatie, astfel incat sa pot face alegeri. Si asta vreau pentru fetele mele si de ce promovez educatia. Vreau ca tinerii sa aiba o anumita securitate, asa ca nu opereaza doar dintr-un loc unde trebuie sa plateasca facturile. Asa ca obtin mijloacele pentru a-si gasi pasiunea.

GALANES Cand ma gandesc la primele tale momente de pe scena nationala, ajutandu-l pe sotul tau sa-si gaseasca pasiunea in politica, lucrul care m-a frapat a fost rautatea asupra ta. Ai avut suficienta experienta in lume ca sa te astepti la asta sau ai fost si tu orbit?

OBAMA Un pic din ambele. Mi-a placut sa calatoresc prin Iowa, sa impartasesc povestea mea. Oamenii erau atat de acceptanti, deschisi si calzi. escorte bucharest Oameni de toate culorile si fundalurile. Niciuna dintre lucrurile urate nu se intampla pe teren. Si am fost eficient pentru ca atunci cand am ajuns in fata oamenilor, ei m-au vazut. Ceea ce nu am anticipat a fost jocul politicii: nu este vorba despre adevar; este vorba de a castiga. Cu cat multimea mea a devenit mai mare, atunci oamenii au spus: Trebuie sa o inchidem. Atunci au inceput lucrurile urate.

GALANES Este ca arcul „black-ish”, care a inceput ca un spectacol bland, post-rasial. Dar pe masura ce lumea a devenit mai dura, spectacolul a inceput sa se ocupe de noua noastra realitate.

ROSS Nu cred ca spectacolul nostru s-a schimbat constient. Inca scoatem lucrurile de pe tapetul vietii noastre si vedem cum aceasta familie isi navigheaza drumul prin ele. Dar acum traim vremuri volatile. Chiar suntem. Si o multime a fost aprinsa de teama ca a fost luat ceva de la oameni care nu a fost niciodata al lor pentru inceput. olx matrimoniale Asta a dat drumul la spectacolul nostru. Ca fiinte umane, cred ca trebuie.

GALANES Dna Obama, exista cateva dezvaluiri personale in carte despre care as vrea sa va intreb. In primul rand, ti-ai conceput fiicele prin FIV. Cum nu am stiut asta? A fost o decizie de confidentialitate sa nu ne spui pana acum?

„O parte din motivele pentru care stiam ca cartea mea trebuia facuta si facuta bine”, a spus doamna Obama, „este pentru ca este un moment rar din istorie cand o femeie de culoare ajunge sa-si spuna propria poveste.” Credit … Emily Berl pentru The New York Times

OBAMA Deloc! Toata lumea apropiata a auzit aceste povesti de un milion de ori. Dar nu era problema mea de semnatura ca prima doamna, deoarece nu era pasiunea mea. Eu si Barack suntem mandri de viata noastra. Dar nu am adus fiecare lucru personal rolului meu de prima doamna, pentru ca meseria nu este despre mine. Mai era de lucru. escorte medgidia Acum este timpul sa o faci. Nu ne mai ocupam.

GALANES Intre timp, Tracee, ai devenit o voce puternica pentru femeile care aleg sa nu se defineasca prin casatorie si copii.

ROSS Cu toata sinceritatea, asta a devenit problema mea, deoarece oamenii imi pun mereu intrebari despre casatorie si copii. A iesit din pledoaria mea. Fiind intrebat despre asta tot timpul mi-a prezentat aceasta idee ca fara casatorie sau copii nu as putea fi intreg. Asadar, am vrut sa vorbesc despre asta clar: S-a intamplat pentru ca nu eram suficient de bun sau pentru ca nu am ales-o? Si ma simt destul de clar ca eu sunt alegatorul.

GALANES, doamna Obama, a doua revelatie este despre faptul ca mergeti la consiliere in casatorie, ca tanara mama, cu sotul dumneavoastra. In mod egoist, vreau sa intreb: ati fost la fel de enervat ca toti ceilalti ca un consilier in casatorie nu spune niciodata ceva de genul: „Curtea o considera in favoarea lui Michelle”?

OBAMA Cred ca toti simtim asta. „Stiu ca am dreptate. Am nevoie doar de cineva care sa-i spuna asta. ” Dar am lovit un punct de lupta. Am fost casatorit cu un barbat ambitios care a calatorit si am avut doi copii mici. escorte forum bacau Acesta nu era planul meu si mi-a spart insecuritatile. Si ceea ce am invatat in consiliere a fost ca il rog sa ma faca fericit. Acest bec s-a stins! De ce am nevoie ca viata mea sa functioneze pentru mine? Si am cerut-o fara scuze. Am cerut mai mult ajutor acasa, mai multa flexibilitate la locul de munca. Si asta vreau pentru toate femeile – puterea care vine cu educatia si parghia de a pleca.

ROSS Asa am fost crescut, stiind ca am alegeri. Si cu cat putem introduce aceste povesti in capul fetelor, cu atat le oferim mai multe alegeri.

OBAMA De aceea fetele trebuie educate. Daca se asteapta la alegeri proaste pentru ca nu au puterea de a pleca, asa lucrurile nu se rezolva niciodata. Si ma pun mereu intr-o pozitie in care stiam ca nu trebuie sa fiu acolo: nu am nevoie de acest loc de munca. Imi iubesc sotul, dar nu am nevoie ca el sa-mi plateasca facturile sau sa-mi puna copiii la scoala. Asta imi da parghie in viata.

GALANES Cum este mai usoara casatoria dupa Casa Alba?

OBAMA Am sarbatorit anul acesta cea de-a 26-a aniversare. dame de companie cta Acum, imi iubesc copiii. Evident, le-am dorit. Dar ele reprezinta o mare intrerupere a procesului unei relatii. Glumesc cu fetele mele: „Chiar ai impiedicat casatoria mea!” Dar acum, dupa presedintie si celelalte locuri de munca, stresul financiar, ajungem in acel moment in anii 50 cand ne redescoperim reciproc. Suntem aceiasi oameni. Dar am trecut prin acest labirint. Avem taieturi pe spate, dar inca ne tinem de mana. Si este ca: „Esti cuminte? Ai pierdut un pantof. Lasati-l. Lasa pantoful. ” Dar suntem inca acolo impreuna.

GALANES Ultima intrebare: Prima doamna este o meserie care vine cu recriminari: a dat prea multe petreceri, nu a dat destule petreceri. Cine a ales-o? Cand ati ajuns la acest punct, amandoi, cand v-ati gandit: Aceasta este vocea mea si ma pricep la ea?

ROSS Acum aproximativ doi ani, mi-am dat seama ca viata mea era de fapt a mea. matrimoniale swing Si asta a fost o mare desfasurare pentru mine. Iata-ma aici! Si apoi dintr-o data te impiedici de un lucru nou. Apoi, exista o noua sosire si un nou hol intunecat. Este un proces.

OBAMA De aceea cartea se numeste „Devenirea”. Pentru ca nu exista un punct in care sa spui: „Da!” Poate ca acum, la 54 de ani, am facut multe lucruri. Cred: „Aceasta este o mare problema. S-a terminat si am facut-o. ” Am avut si asa sedinta cu Barack. Revenind putin din el si recuperandu-ma dupa unele rani, il pot privi in ochi si pot spune: „Omule, ai fost uimitor!” Dar este nevoie de ceva timp pentru a ajunge la acel loc si este intotdeauna un proces. Veti avea atatea vieti intr-o viata.