Vanessa mea intunecata nu este o poveste de dragoste

Kate Elizabeth Russell urmareste inceputul obsesiei sale cu Lolita pentru o intalnire cu muzicianul Jakob Dylan. Era anul 1997, iar romancierul avea 13 ani, precoce si plictisit, traind pe un lac izolat la vreo 15 mile est de Bangor, Maine. Dylan, apoi la sfarsitul lui 20 de ani, venea in oras cu trupa sa, Wallflowers, si voia sa-l intalneasca pe Stephen King, regala locala. Tatal lui Russell s-a intamplat sa fie DJ pentru postul de radio King, iar el a aranjat o cina. Russell si verisoara ei au ajuns sa se eticheteze. Isi aminteste tremurand prin masa, luptandu-se sa-si cuprinda emotia in timp ce privea pe carismaticul om din fata, care se desprindea de o mana de pe el. matrimoniale sm www.thegpsstore.net Mai tarziu, a citit tot ce a putut gasi despre el. Intr-un profil Rolling Stone , el a declarat ca cartea lui preferata eraLolita . Nu a putut verifica cartea din biblioteca locala – fiecare copie fusese pierduta sau furata – dar a descoperit textul de pe un site web rudimentar si a simtit un fior cand a realizat ca este vorba despre o relatie sexuala intre o fata in jurul varstei sale si un om mult mai in varsta. „Nu stiam ca asta era o optiune”, si-a amintit gandirea la acea vreme.

Unul dintre cele mai ciudate aspecte ale mostenirii culturale a Lolitei, povestea unui barbat de la sfarsitul anilor 30, care rapeste si violeaza in mod repetat o fata de 12 ani, este faptul ca atat de multi oameni de-a lungul deceniilor au citit-o ca pe o dragoste poveste. Russell nu a fost o exceptie. Editia de hartie pe care a cumparat-o in cele din urma a fost stropita cu un citat din Vanity Fairnumind romanul „singura poveste de dragoste convingatoare a secolului nostru”. Uneori ar fi aratat acel citat atunci cand a luat in discutie argumente cu prietenii care au respins cartea drept pornografie pentru pedofili. matrimoniale casatorii femei sibiu eduman-tv.com La aproximativ un an dupa ce a citit-o, a inceput sa lucreze la propriul sau roman despre relatia dintre o fata tanara si un barbat mult mai in varsta. Si ea a fost o poveste de dragoste, mi-a spus-o la pranz in Manhattan acum cateva saptamani. Cel putin, asa a vazut-o in acel moment si multi ani dupa aceea.

Cartea My Dark Vanessa , care va fi publicata luna viitoare, la vreo 20 de ani dupa ce Russell a inceput sa o scrie, a fost toast-ul lumii editoriale inca de la sfarsitul anului 2018, cand William Morrow, o amprenta a lui HarperCollins, a cumparat-o pentru sapte figuri – devenind unul dintre cele mai scumpe romane de debut din acel an. Provocativ si absorbant, a fost salutat drept „ Lolita pentru epoca #MeToo” ( Entertainment Weekly ) ,si impartaseste cu povestea lui Vladimir Nabokov o atitudine tulburatoare. In capitolul de deschidere, stabilit in 2017 pe fondul cresterii dezvaluirii publice despre hartuire sexuala si abuz, naratorul, Vanessa, vede pe Facebook ca o alta femeie si-a acuzat profesorul de engleza de liceu, Jacob Strane, de agresiune sexuala. Cu ani in urma, cand Vanessa avea doar 15 ani si el avea 42 de ani, ea si Strane au inceput o relatie sexuala. Dar Vanessa nu se alatura corului vocilor care solicita concedierea lui. oradea matrimoniale tiffany.iamateurs.com In schimb, lapidata si intinsa in pat in noaptea aceea, ea il suna pe profesor si ii cere sa povesteasca una dintre intalnirile lor sexuale in timp ce ea se masturbeaza. La fel ca Russell cand a citit-o pentru prima data pe Lolita, Vanessa isi permite sa-si imagineze ca acest tip de relatie ar putea fi dragoste.

De-a lungul anilor, prin proiecte si iteratii interminabile, Russell a minat multe detalii din poveste din viata ei. La fel ca Russell, Vanessa a crescut pe un lac izolat din Maine; ca Russell, Vanessa a urmat un liceu privat timp de doi ani inainte de a se retrage. Poate va intrebati acum daca si celalalt lucru este adevarat: a avut Russell, ca si Vanessa, o aventura cu profesoara ei de liceu? Intr-o nota a autorului, Russell indeamna cititorii sa sara la concluzia ca romanul relateaza „istoria ei secreta”. Stia ca unii oameni, precum vechii ei colegi de clasa din atelierul MFA, ar presupune ca cartea a fost o lucrare de autofictie – o notiune titilanta accentuata de nota editorului care prefateaza copii de recenzie, care afirma ca povestea lui Russell a fost „inspirata din propriile experiente din adolescenta. cu barbati mai in varsta. ”

Dar nu a anticipat capcana in care va cadea refuzand sa fie explicita despre viata personala. matrimoniale publi24 oradea lyman-institute.com In saptamanile premergatoare debutului cartii, ea va pleca de la a-si vedea numele pe aproape toate listele celor mai asteptate carti ale anului 2020 pana la a se afla in centrul unui scandal, una dintre cateva care au zguduit lumea editoriala mai putin de doua luni pana la noul an. Aceasta s-a desfasurat pe Twitter, unde Russell a fost acuzata ca i-a furat povestea din memoriul altei femei; unii au mers pana sa ceara sa demonstreze ca a fost abuzata de ea insasi.

Russell a negat acuzatiile de plagiat, dar a insistat sa mentina granita pe care o trasese in jurul propriilor experiente. Si-a sters contul de Twitter si a asteptat furtuna din casa ei din Madison, Wisconsin, facand puzzle-uri cu sotul ei pentru a evita sa se uite la telefonul ei. Cand am ajuns la ea acolo, a subliniat asemanarile stranii dintre controversa si romanul ei. Cartea (care se schimba intre anii 2000 si 2017) deriva o mare parte a tensiunii sale dramatice din dorinta adultului Vanessa de a se deschide despre ceea ce i s-a intamplat in adolescenta. Russell a continuat sa se gandeasca la o sectiune in special, in care un jurnalist o indeamna pe Vanessa sa faca publica cu povestea ei, amenintand sa publice povestea daca accepta sau nu un interviu. Vanessa refuza. matrimoniale publi www.ff8ff.com Isi aminteste o fotografie cu ea insasi la 17 ani, „Arata ca o Lolita” in timp ce isi ridica fusta si se uita direct la aparatul foto. Ea crede,Ma intreb cat de multa victime ar fi dispusi sa acorde o fata ca mine.

Cand am cunoscut-o pe Russell pentru prima data, la mijlocul lunii ianuarie, ea trebuia inca sa fie acuzata de orice. Eram in curtea unui restaurant georgian din satul Greenwich, adapostit de un baldachin de sticla de ploaia zbuciumata si inconjurat de verdeata tropicala, bolovani falsi si decoratiuni de Craciun demodate. „A merge la New York si a avea un redactor care are un birou intr-o cladire mare, este pur si simplu pur si simplu fantezie”, a spus ea, in timp ce se lasa pe butoanele mari de pe cardiganul ei roz, parul intunecat si ondulat partial obscurator. un ochi. „Imi amintesc ca este literalmente un vis devenit realitate.” Niciunul dintre parintii lui Russell nu a participat la facultate, iar ea a fost rupta pentru cei mai multi dintre cei 20 de ani si la inceputul anilor 30, in timp ce lucra la proiectele de roman ale colegiului, in atelierele MFA si intr-un doctorat. matrimoniale gazeta de sud wealthstrategies.info program. Nu a fost niciodata la New York pana cand editorul ei a invitat-o ​​aici. Acum, la 35 de ani, sorbind o gura de tarhon electric-verde, care arata spre ea ca ceva ce Willy Wonka s-ar fi putut contura, Russell era coplesit, a spus ea si putin nervos. Intristata de responsabilitatile care vin cu lansarea unui titlu extrem de mediatizat, se simtea nostalgica pentru anonimatul acelor ani. Placerea de a se pierde in munca sa a fost intotdeauna o parte cruciala a procesului de scriere. “Incep cu o idee, un sentiment si ma aplec in ea cat de tare pot sa ajung in punctul in care dispar”, a spus ea. „Atunci devine cu adevarat fictiune.

• matrimoniale ortodoxe fete
• matrimoniale sector 3
• matrimoniale bucuresti sector 1
• publi24 matrimoniale mures
• matrimoniale femei oradea bihor
• publi 24 matrimoniale timisoara
• matrimoniale buzau sansa buzoiana
• publi 24 iasi matrimoniale
• matrimoniale chat
• matrimoniale arad femei poze
• matrimoniale piatra neamt 2018
• publi24 galati matrimoniale
• situri matrimoniale
• publi24 matrimoniale teleorman
• matrimoniale campia turzii
• matrimoniale femei singure pentru casatorie
• publi24 cluj matrimoniale
• publicat 24 matrimoniale braila
• publi24 matrimoniale piatra neamt
• matrimoniale barbati baia mare

” Intristata de responsabilitatile care vin cu lansarea unui titlu extrem de mediatizat, se simtea nostalgica pentru anonimatul acelor ani. matrimoniale ucraina www.kookiedough.com Placerea de a se pierde in munca sa a fost intotdeauna o parte cruciala a procesului de scriere. “Incep cu o idee, un sentiment si ma aplec in ea cat de tare pot sa ajung in punctul in care dispar”, a spus ea. „Atunci devine cu adevarat fictiune.” Intristata de responsabilitatile care vin cu lansarea unui titlu extrem de mediatizat, se simtea nostalgica pentru anonimatul acelor ani. Placerea de a se pierde in munca sa a fost intotdeauna o parte cruciala a procesului de scriere. “Incep cu o idee, un sentiment si ma aplec in ea cat de tare pot sa ajung in punctul in care dispar”, a spus ea. „Atunci devine cu adevarat fictiune.”

Ideea care a modelat My Dark Vanessa a saturat adolescenta lui Russell. matrimoniale femei brasov kittyheads.com Cu mult inainte sa o intalneasca pe Lolita, Russell fusese abatut in naratiuni care glamorau relatiile dintre barbatii puternici si femeile mult mai tinere. Privind inapoi la acea epoca, si-a amintit Rolling Stonecoperta cu „visul adolescentului” Britney Spears in dormitorul copilariei sale, un Teletubby se infipse sub brat, cu cardiganul despartit pentru a dezvalui un sutien negru matasos. La televizor, politicienii l-au castigat pe presedinte pentru ca a mintit despre o aventura cu un intern de 22 de ani, dar nimeni nu parea sa se gandeasca la el ca un abuzator – nici macar internul, care a mentinut ani de zile dupa aceea ca a fost inauntru dragostea si care a spus recent ca „incepe sa distreze ideea ca intr-o astfel de situatie ideea de consimtamant ar putea fi facuta cu tarie”. Urmarind ca totul se joaca, Russell a fost nituit. „Daca ati maturat politica”, a spus ea, „ceea ce am ramas a fost ceea ce am considerat atunci ca fiind o aventura intensa si romantica”. Una dintre povestile ei preferate a fost Fantoma Operei,in care un batran declinat rapeste o tanara (varsta ei a cuprins intre 15 si 20 de ani, in functie de versiune) si o trage la barlogul sau de sub Palais Garnier. Russell i s-a parut palpitant. In clasa a saptea, dupa ce profesoara ei a alocat elevilor sa scrie o poveste de trei pagini, ea a transformat in 80 de pagini de fantasma Phantom – unul dintre primele ei eforturi literare. anunturi matrimoniale crestine ortodoxe maps.google.bf

Dupa cum o vede acum, interesul sau pentru aceste relatii era inextricabil din visul sau de a parasi Maine-orasul mic si de a deveni artist. „Am vazut barbati mai in varsta ca o modalitate de acces la arta si cultura si carti – lucruri la care nu am simtit neaparat ca am avut acces la altfel”, a spus ea. Cand am intrebat daca va spune mai multe despre acesti barbati, Russell s-a uitat departe si a clatinat din cap. Masurata si serioasa, ea ii permitea ocazional conversatiei sa curga in taceri lungi inainte de a raspunde la intrebarile mele, cu ochii plini de greutate si cu sprancenele cu arcutie inalta, care ii ofereau un aer de inestrutabilitate. Nu a vrut sa intre in detalii, a spus ea, desi nu-i parea sa-si aminteasca emotiile intoxicante care insoteau acele relatii. „Imi amintesc ca m-am simtit cu adevarat puternic si pretuit si pus pe un piedestal”, a spus ea. „De parca cineva risca atat de mult sa vorbeasca cu mine. Acest lucru m-a determinat sa incep sa scriu. publi24 matrimoniale bistrita victorvillevolkswagen.com Asta am vrut sa pun pe pagina. ”

Cand Russell a ajuns la Universitatea din Maine, la Farmington pentru facultate, a scris deja vreo 200 de pagini dintr-un proiect din ceea ce avea sa devina My Dark Vanessa. In acea etapa, Russell inca se gandea la asta ca la o poveste de dragoste. Patricia O’Donnell, profesoara ei de scriere creativa, si-a amintit autorul aspirant ca fiind remarcabil talentat, concentrat si pazit. „Si-ar lasa batutul si s-a butonat pana la capat in clasa si si-ar pune mainile in buzunare, iar parul i-ar fi ascuns chipul”, a spus ea. „Dar a fost deschisa cu mine, in calitate de profesor, ca a avut o experienta in liceu care a fost foarte traumatizanta. Nu ar fi folosit acest cuvant, dar trecuse prin acest foc al unei experiente si acum avea o ambitie. Alti studenti nu pareau sa aiba acelasi drum. anunturi matrimoniale bacau stuffblackpeoplehate.com ”

Una dintre prietenele ei din program, Katie O’Donnell (nicio legatura cu profesorul), si-a amintit ca Russell flirta cu barbati mai mari la barurile locale. „A fost intotdeauna ca baietii de la colegiu erau prea imaturi pentru ea”, a spus ea. „Ea urmarea mereu altceva.” A doua zi, O’Donnell ar fi citit relatarile lui Russell cu privire la aceste seri pe LiveJournal si s-ar fi minunat de modul in care le transformase intr-un fel de literatura. „As fi scris o intrare”, a spus ea, „si as fi doar ca sa arunci ceva, si sa vad ca Kate a creat aceasta scena frumoasa.” Russell a redactat pasaje timpurii ale romanului pe platforma, iar prietenii ei au urmarit cartea sa se dezvolte peste nenumarate postari. Autorul castiga deja o urmatoare; la un eveniment Spring Fling in care un grup de studenti au scris numele scriitorilor celebri pe tricourile lor,

Russell a plecat direct de la colegiu in programul de MAE la Indiana University. A fost o perioada frustranta. matrimoniale zalau salaj columbiacommunitybank.net Nu a putut raspunde la cele doua intrebari de baza la fiecare elev de fictiune a fost pusa: De ce sa povestesti aceasta poveste si de ce sa o spui acum? Inca incerca sa incadreze naratiunea ca pe o romantica, pe care oamenii din atelierele ei o gaseau intotdeauna uluitoare. „De ce ar face cineva asta?”, Si-a amintit o colega de clasa care se intreba despre Vanessa. – Trebuie sa fie o curva. Oamenii au considerat ca protagonistul este improbabil, chiar respingator, iar unii l-au indemnat pe Russell sa abandoneze proiectul. (Mai tarziu, in programul ei de doctorat, un profesor i-a scris o nota care spunea pur si simplu, „Nu mai transforma asta.”) Dupa unele dintre atelierele sale, s-ar fi simtit atat de descurajata incat ar indeparta manuscrisul si nu ridicati-o din nou luni intregi. Dar niciodata nu a putut sa o agite pe Vanessa. Un prieten de la MAE programul si-a amintit Russell vorbind despre personaj ca si cum ar fi o persoana reala. matrimoniale prahova forum www.dramonline.org „Am amintiri despre Vanessa, in felul in care amintesc de o veche cunostinta pierduta”, a povestit prietenul. „Cineva care vine in minte ocazional si simti o tenta de ingrijorare –Cum merge ?, ma intreb. Sper ca e in regula. “

Dupa ce a primit MAE, Russell s-a mutat la Portland, Maine, unde a lucrat lucruri ciudate – la receptia unui hotel, ca asistent la doi politicieni – si a intrat intr-o relatie proasta cu un barbat de varsta ei. Aceasta intindere sumbra a varstei sale adulte a oferit o mare parte din inspiratia pentru sectiunile din My Dark Vanessa care sunt puse in prezent. Adormita si blocat in viata si munca ei, a inceput sa citeasca postari pe Tumblr despre teoria traumelor critice, care a dus-o la o serie de memorii despre relatiile sexuale traumatice, printre care The Kiss and Tiger, Tiger , de Kathryn Harrison .

de Margaux Fragoso. In aceasta perioada, in timp ce ea a studiat „pedofilia reala, fara echivoc”, a aparut asupra ei: relatia dintre Vanessa si Strane nu putea fi o poveste de dragoste. site-uri de matrimoniale bez.nativeamericanflutemusic.us A fost abuz, chiar daca personajul ei nu a vrut sa-l numeasca asa. Cand am intrebat daca aceasta epifanie s-a schimbat cum si-a vazut propriile experiente cu barbati mai in varsta, ea a ridicat din umeri. „Pentru Vanessa a fost mult mai greu sa se descurce cu asta decat pentru mine. Am fost exact ca, acum stiu in sfarsit cum sa scriu asta. “

Cand a inceput miscarea Me Too, cartea era aproape terminata. Partile care descriu o femeie care striga un abuzator pe social media erau deja in vigoare. Russell scria zece ore pe zi, incercand sa termine manuscrisul la timp pentru a-l prezenta drept disertatie, iar in scurtele sale pauze din munca, urma sa parcurga Twitter. „Sfanta rahat”, isi aminti ea gandindu-se, „asta scriu. matrimoniale tirgoviste perfectfittops.com ” Acum putea raspunde la intrebarile care o impiedicasera ca studenta la MAE: De ce aceasta poveste si de ce acum? „Prea parca nu a iesit de nicaieri, dar am fost atenta”, a spus ea. „Asa am ajuns in acest moment in care scriam aceasta diagrama si aleg sa cred ca am ceva demn de spus, chiar daca eram un scriitor necunoscut care lucra la aceasta carte interminabila.”

Russell a inceput sa interogheze agentii in primavara anului 2018. Ea a fost respinsa de mai mult de 60 de ori inainte ca manuscrisul sau sa aterizeze in mainile lui Hillary Jacobson, un agent care dezvoltase un palmares de obtinere a unor progrese uimitoare. Jacobson a putut vedea ca cartea avea „o combinatie extrem de rara si cautata de scriere literara cu un complot comercial.” Ea a adaugat: „Niciodata in toata viata mea, cu vreo carte sau manuscris, nu am simtit asta transportata si transformata de o experienta de lectura.” Jessica Williams, editorul care a cumparat-o, a avut o reactie similara. “Am citit nenumarate manuscrise care ma explorau”, a spus ea, “dar niciunul nu m-a afectat ca pe Kate. matrimoniale crestine azs safaviehrugs.com ” Pana la sfarsitul anului, Russell s-a alaturat unui grup de elita. In fiecare sezon, casele Big Five arunca toata greutatea puterii lor de cumparare si comercializare in spatele catorva titluri alese, trimiterea autorilor in excursii de carte in intreaga lume, prezentandu-le in „panouri zgomotoase” la conventii si infaptuirea lor in bazele industriei. Aceasta umflare a atentiei este ceea ce a facut din Russell subiectul unei controverse furioase pe Twitter cu cateva saptamani inainte de publicarea romanului.

Pe 19 ianuarie, un scriitor pe nume Wendy C. Ortiz a replicat, „[C] nu asteapta pana in februarie cand se lauda cartea de fictiune a unei femei albe care suna foarte mult ca Excavatia .” Ortiz este autorul unei memorii din 2014, Excavation , despre relatia de cinci ani cu profesoara de engleza din clasa a opta si despre umbra lunga pe care a aruncat-o de-a lungul vietii. Desi nu citise My Dark Vanessa,ea putea vedea din materialele de marketing din jurul lansarii sale ca povestea avea anumite asemanari tematice cu cartea ei. Acea Ortiz, care este Latinx, nu s-a abtinut sa numeasca autorul sau cartea in tweet-ul ei si nu l-a acuzat niciodata direct pe Russell de plagiat, nu parea sa conteze. matrimoniale femei si barbati cu poze unclechacha.com Russell a fost asaltat pentru ca a copiat opera lui Ortiz si a profitat de o suferinta de culoare a unei femei. Cativa autori proeminenti au intrat in frau. „Imi pare rau ca aceasta alta carte coopteaza povestea ta fara recunoastere”, a scris Roxane Gay intr-un tweet pentru Ortiz. “E gresit.”

Russell era ingrozit de sugestia plagiatului – ea numea acuzatia „categoric falsa” – dar citise memoriul lui Ortiz. Intr-o lista de „influente si interese” pe care a postat-o ​​luni mai devreme, ea a mentionat-o ca fiind una dintre cele aproape o suta de lucrari (filme, eseuri, carti) pe care le-a consultat in cercetarea sa. Ranita, a tweetat ca a inceput sa lucreze la cartea ei cu multi ani in urma. „Aceste povesti de abuz au adesea multe elemente similare”, a subliniat ea. matrimoniale bucuresti sector 4 66u.telegraphhotel.net Apoi si-a sters contul de Twitter.

Am citit Excavation si Russell nu l-a plagiat. Dincolo de premisa centrala a unei femei care reevalueaza relatia adolescenta cu un profesor, cele doua lucrari nu au prea multe in comun. Dar tweet-ul lui Ortiz a fost ca si cum un meci aruncat pe un stuf de fan imbibat cu benzina. Multi oameni din lumea cartilor, inclusiv Ortiz, se luasera recent impotriva murdariei americane ,un roman despre migrantii mexicani, scris de o femeie alba, care, la fel ca Russell, primise o afacere de sapte cifre. Autorul, Jeanine Cummins, fusese acuzata ca ar fi eliminat activitatea colegilor sai Latinx si ca a perpetuat stereotipurile rasiste, iar scriitorii de culoare din intreaga tara au fost indignate de ceea ce au vazut inca un alt exemplu al indelungatei traditii a industriei editurii de a aprecia autorii albi. si nesocotindu-i pe ceilalti. In modul haotic al discursului pe Twitter, cele doua povesti s-au confruntat rapid – nu-i deranja niciodata faptul ca putini comentatori au citit atat My Dark Vanessa, cat si Excavation sau ca nimeni nu ar fi putut sti daca Russell si-a bazat lucrarea pe propria viata. matrimoniale alexandria www.catholicidaho.net (Mai tarziu, Gay a revazut My Dark Vanessapentru Goodreads; ea a descris-o drept „bine scrisa” si a numit conversatia online „agravanta”.)

Controversa a fost buna pentru vanzarile de carti: sapaturile vandute pe Amazon. Dar Ortiz mi-a spus ca este deranjat de modul in care s-a desfasurat. „Oamenii o iau ca mine impotriva lui Kate”, a spus ea. – Dar este mai mare decat atat. Fiecare editor principal care-si primise manuscrisul pentru excavatie trecea inainte de a-si gasi o casa cu o presa independenta. Acest fapt, combinat cu imbratisarea industriei de My Dark Vanessa, a lovit-o ca dovada a rasismului sistemic. „Este mai usor pentru autorii albi sa intre in usa, deoarece industria editoriala este extrem de alba”, a spus ea. mytex.ro matrimoniale wowo.taohe5.com

Ortiz is unquestionably right about the implicit bias at work in the publishing industry. But several agents I spoke with pointed out that there are other reasons My Dark Vanessa may have appealed to publishers who turned down Excavation. For one, Russell’s book arrived during the Me Too moment. For another, the two books offer vastly different reading experiences. Excavation is powerful, but it is not suspenseful; its structure is experimental and loose.

• matrimoniale pub
• relatii matrimoniale serioase
• agentii matrimoniale timisoara
• matrimoniale moldova femei cu poze
• publi24 oradea matrimoniale
• publi 24 matrimoniale tg jiu
• publi.24 matrimoniale
• anunturi matrimoniale diverse
• matrimoniale baieti
• matrimoniale medias
• matrimoniale reghin
• publi24 timis matrimoniale
• matrimoniale caracal
• matrimoniale tg mures
• publi24 matrimoniale hunedoara
• publi24 arad matrimoniale
• matrimoniale-romania
• matrimoniale femei barbati
• anunturi matrimoniale iasi
• cupidon matrimoniale bucuresti

My Dark Vanessa, meanwhile, possesses that essential feature of nearly all successful commercial fiction — it is compulsively readable, threaded with enough tension to keep a reader entranced until the end. In an essay for Gay’s online magazine, Ortiz noted she had no interest in reading a “fictionalized, sensationalized” version of an experience she had lived. Few editors in New York’s publishing world would likely share those qualms. site-uri matrimoniale romania remiton.com One agent told me she’d always found it difficult to sell stories about sexual abuse. “Editors are just as squeamish as potential readers, if not more so,” she said. “There are some who will immediately take the book out of the running because they personally are not wishing to deal with that subject.” It helps if the work is fiction, she added. “There’s an extra layer of safety. It’s very hard to engage with someone else’s anguish.” Russell, too, said she required the shield that fiction provided: “I needed that distance to be in control as a writer.”

When these controversies play out on Twitter, they tend to reward clear-cut narratives. forum matrimoniale naturallypersonal.com Some might have embraced Russell if she’d come out and said, “Yes, I was abused,” but the author had long ago made up her mind never to go there in the promotion of her book. “If I were to say something in this current environment, would it help, or would it make the situation worse?,” she asked over the phone from her home in Madison. “What would I gain as a human being? It’s not anything I need, and I don’t think it’s anything the reader needs.” Even if her book were an account of abuse, she bristled at the idea of summing up her own experiences that way for the public. “If I start categorizing a relationship, if I say, ‘That was abusive,’ that swallows up everything,” she said. “I just don’t want to relinquish everything.”

A few years ago, Russell reread Lolita. This time, she noticed something she’d missed as a teenager: Even as Nabokov puts ecstatic declarations of love in the mouth of his protagonist, he occasionally reveals through the smallest details what he really thinks about his characters, which is that Humbert Humbert is a monster and Lolita a suffering child. matrimoniale diverse www.portabletubes.co.uk Over lunch, Russell brought up the infamous scene in which Humbert first has sex with Lolita and declares it was “she who seduced me.” Afterward, Humbert fantasizes about painting a lavish mural to depict what happened in the hotel room: “There would have been a lake. There would have been an arbor in flame-flower. There would have been nature studies — a tiger pursuing a bird of paradise, a choking snake sheathing whole the flayed trunk of a shoat … There would have been poplars, apples, a suburban Sunday. There would have been a fire opal dissolving within a ripple-ringed pool, a last throb, a last dab of color, stinging red, smarting pink, a sigh, a wincing child.”

“You read the passage,” Russell said, “and it’s just gorgeous prose, gorgeous prose, gorgeous prose, and then the last image is of a wincing child. It’s so easy to skim over. You just see it as beautiful imagery. matrimoniale elmaz ro nyhealthdepartment.com Who knows if Nabokov was trying to make some social commentary about how we all are complicit and we all ignore this, but certainly that’s the way I read it.”

Nabokov was famously reticent about his authorial intentions — “I do not give a damn for public morals,” he once said — but there were many interviews in which he made his position clear. When a writer for The Paris Review said he found Humbert to be “touching,” Nabokov corrected him: “Humbert Humbert is a vain and cruel wretch who manages to appear ‘touching.’ ” Vera Nabokov, the author’s wife, went further. Lolita “cries every night,” she told an interviewer. “The critics are deaf to her sobs.” Still, we never learn how the child, Dolores Haze, viewed what happened to her. In the end, only Humbert’s perspective is captured on the page. elmaz.ro matrimoniale femei korea-htr.com

My Dark Vanessa can be read as a mirror image of Lolita. Both Vanessa and Humbert are unreliable narrators; both use the language of love to mask the trauma lurking beneath the surface of their stories. It’s obvious why Humbert would prefer to describe his rape of Lolita as romantic. Russell considers why Vanessa would entertain the same fantasy. Early in his seduction, Strane gives Vanessa a copy of Lolita. As Russell once did, she buys into the lie that it was Lolita who seduced Humbert. She sees it as the unfurling of a previously unthinkable possibility. “I have power,” Vanessa thinks. “Power to make it happen. Power over him. I was an idiot for not realizing this sooner.” The power she feels is an illusion — a product of the same culture that cast Nabokov’s wincing child in the role of a sexy temptress. “A lot of the messiness in Vanessa’s psyche comes from a culture that celebrates abuse as something from which great art can be made,” Russell said.

Chiar si acum, poate fi dur pentru Russell sa revizuiasca My Dark Vanessa si sa-si aminteasca ca nu a scris o poveste de dragoste, ci o naratiune despre traume. La douazeci de ani dupa ce a inceput sa scrie cartea, fantezia insidioasa persista. „Cand a disparut?”, Se intreba ea. “Oh Doamne. Este un proces.

* Acest articol apare in numarul din 17 februarie 2020 al revistei  New York . Aboneaza-te acum!