Fotografie Enda Bowe, curtoazie BBC

Daisy Edgar-Jones si Paul Mescal joaca Marianne si Connell in adaptarea romanului de succes – aici discuta presiunile, provocarile si chimia pe care le-au simtit pe set

„De unde stii ce vrei?” intreaba Marianne, in timp ce se aseaza deasupra lui Connell, in dormitorul sau mic pentru adolescenti, peretii captusiti cu afise ale jucatorilor de rugby si fotografii grozave ale prietenilor. „Nu,” raspunde el, „de cele mai multe ori nu am niciun indiciu.” Exista o pauza cand se uita unul la altul, aerul electric. – Dar acum? spune ea incet. Connell sta in picioare, luminat doar de lampa de noptiera si de barlogii estompate de amurg, ca sa ia capul lui Marianne in mainile sale si sa o sarute adanc.

Aceasta este una dintre cele mai asteptate scene din viitoarea adaptare TV a celor mai bine vandute piese normale ale lui Sally Rooney, Normal People , un roman cunoscut pentru scenele sale de sex fascinante, autentice. „Intotdeauna mi-au placut povestile despre dragoste”, spune Daisy Edgar-Jones, care o interpreteaza pe captivanta, complicata noastra protagonista Marianne. „Sunt un mare romantic.”

Edgar-Jones se alatura lui Paul Mescal, care il interpreteaza pe Connell, ocupand doua dintre cele mai formidabile roluri din ultimii ani pentru serialul BBC Three . „Cu siguranta simt multa presiune”, recunoaste Edgar-Jones. “Cartea este atat de speciala si este un lucru propriu si este un lucru diferit de serial.” Mescal este de acord: „Este o adaptare cu adevarat. Dar, de asemenea, cred ca este si propria entitate. ”

Inca de la romanul sau de debut, Conversatii cu prietenii – setat si pentru o adaptare TV – a fost lansat in 2017, Rooney a fost considerata autorul totemic pentru generatia milenara. Scrisul romancierului irlandez prospera cel mai mult in ilustratiile sale dureros de relatabile ale iubirii si relatiilor tinere, cu toate comunicarile lor gresite. In romantele sale stangace, intense si in cele doua povesti in varsta impletite, Rooney interogeaza genul, sexul, clasa si statutul. 

Normal People a vandut aproape 576.000 de exemplare in Marea Britanie si Irlanda si a fost tradus in 41 de limbi diferite. Sustinuta de toata lumea de la Lena Dunham si Taylor Swift, chiar pana la Barack Obama, Edgar-Jones si Mescal au o audienta foarte asteptata pe mainile lor, dintr-un roman irlandez milenial care are rezonanta cu o audienta globala, intre generatii. 

Povestea urmareste navigarea lor asupra ierarhiilor scolare complexe, a diviziunii lor de clasa si a primei iubiri in Sligo-ul natal. Se deschide cu tristurile lor secrete, in timp ce studentelul scolii Connell – a carui mama a clasei muncitoare este curatenia familiei lui Marianne – se teme ca prietenii lui il vor batjocori pentru ca se intalneste cu Marianne. Marianne este o singura, instrainata in mare parte de colegii sai, precum si de propria unitate turbulenta a familiei. Pe masura ce povestea avanseaza si cuplul ajunge la universitatea din Dublin, rolurile lor sunt inversate si se lupta cu stagnarea lui Connell si cu ascensiunea stratosferica a Mariannei prin piramida sociala a Universitatii Trinity.

Inainte de debutul sau, Edgar-Jones si Mescal ii spun lui Dazed cum a fost sa lucrezi cu Rooney, cum au navigat scenele de sex pe platourile de filmare si care momente din Normal People le-au dus inapoi in propria adolescenta.

Niciunul dintre voi nu a citit  Normal People  pana nu ati obtinut auditia pentru serial – cand ati citit-o, ce v-a atras cel mai mult despre asta?

Daisy Edgar-Jones: Scrierea lui Sally este atat de unica in modul in care capteaza conexiunile dintre oameni. Ceea ce m-a atras a fost reprezentarea unor relatii atat de intense si a vedea cum conversatiile cu cineva care este foarte special pentru tine pot schimba fundamental cine esti.

Paul Mescal: Cand citesti o carte (ca actor), cred ca este intotdeauna un semn bun sa devii usor ingrozit de ea. Imi amintesc ca am citit si nu numai ca ma recunosc in Marianne si Connell, dar si multi dintre prietenii si iubitii mei. Asta a starnit un pic de teama in mine, pentru ca am inceput imediat sa-mi imaginez cum voi juca rolul.

Cat de strans ai lucrat cu Sally Rooney?

Daisy Edgar-Jones: Sally a fost foarte buna sa ne ofere munca ei frumoasa si sa ne lase sa lucram cu scenele si sa le schimbam. Ceea ce face cartea atat de speciala este ca este foarte relatabila si umana, iar pentru a face asta intr-un context TV, este bine sa poti lucra cu scenariul si sa o faci sa se lipeasca putin mai bine. Deci, Sally a fost uimitor – este atat de buna in a fi colaborativa si a avut incredere in noi suficient pentru a lucra la ea.

Paul Mescal: A fost vorba doar de incredere. A fost minunat sa te simti apreciat artistic; iti ofera multa incredere cand intri in filmari si oameni precum Sally, Lenny (Abrahamson, co-regizorul serialului) si Alice (Birch, co-scriitor) merg „ce crezi tu?”.

„( Oamenii normali  arata) cum conversatiile cu cineva care este foarte special pentru tine pot schimba fundamental cine esti” – Daisy Edgar-Jones

Serialul este filmat la Dublin, care se invecineaza cu orasul natal al lui Paul. Cum s-a simtit sa lucrezi la ceva atat de aproape de casa si ce face dinamica irlandeza atat de speciala in  oamenii normali ?

Paul Mescal: A fost minunat! Sa ajung acasa si sa-mi vizitez parintii la sfarsit de saptamana a fost un lux masiv si ceva care a eliminat presiunea primului meu loc de munca pe ecran. Este intotdeauna placut sa livrezi ceva din care esti un produs, in ceea ce priveste cultura irlandeza si este un privilegiu masiv, deoarece este un lucru pe care in general nu ajungi sa faci decat daca esti britanic sau american. Faptul ca este stabilit in Irlanda nu se elimina intr-un cadru intern. Este vorba despre politica interpersonala, clasa, dragoste, comunicare si comunicare gresita si de aceea a ajuns la o audienta la nivel global.

Cum v-ati creat dinamica de la inceput?

Daisy Edgar-Jones: Cred ca avem un simt al umorului similar, care a fost cu adevarat important pentru ca unele dintre scene sunt destul de intense. Volumul de munca a fost gros si plin pentru amandoi – nu am jucat niciodata un rol ca acesta pana atunci – asa ca am fost amandoi in aceeasi barca.

Paul Mescal: Nu cred ca este de fapt un lucru despre cultivarea fizica. Cred ca este ceva cu care am avut norocul ca am existat in mod natural intre noi in ceea ce priveste chimia – stiam ca Daisy este cineva cu care puteam petrece cu fericire cinci luni din viata mea.

Fotografie Enda Bowe, curtoazie BBC

S-a discutat recent despre coordonatorii de intimitate si despre importanta consimtamantului in timpul filmarii scenelor de sex – cum te-ai facut sa te simti confortabil la platou?

Daisy Edgar-Jones: Paul si cu mine nu facusem multe dintre acele scene inainte de a incepe, dar Ita (O’Brien, antrenorul intimitatii emisiunii) a fost atat de minunat. Ea a luat presiunea complet. Scenele au sfarsit sa fie destul de pozitive si a fost ca si cum am avea o zi libera, pentru ca nu era nevoie sa-ti amintesti nicio linie! (Rade) .

Paul Mescal: In special in prima zi, ne-au facut sa ne simtim cat mai in siguranta pe cat posibil uman facand ceva usor bizar in contextul lumii normale.

filme porno violuri
porno bbw mature
actori filme porno
club porno
xxx video porno
porno loredana chivu
filme porno erotic
filmulete porno cu minore
filme porno cu babe care se fut cu tineri
masturbation porno
porno top
goldengate clipuri porno cu romani cupluri
filme porno cu masaj erotic
fime porno cu mature
porno cu
filme porno xxx
porno virgin
porno private
porno grase
filme porno cu cucold

Faptul ca au pus in aplicare politici si structuri mi-a permis sa ma ocup de lucrurile care sunt cu adevarat importante pentru carte cat mai sincer. De asemenea, ni s-au dat indrumari in ceea ce priveste blocarea fizica, dar niciodata nu s-a simtit ca exista o deconectare de la partea emotionala a scenei – niciodata nu s-a simtit mort clinic sau creativ.

In  oameni normali , exista nenumarate momente relatabile, adesea dureroase, in special pentru adolescentii care traiesc prima lor iubire. Ce sentimente sau experiente din carte te-au dus inapoi in propria adolescenta?

Daisy Edgar-Jones: O parte a cartii cu care m-am raportat cu adevarat au fost anii de scoala ale lui Marianne si observatiile ei despre ierarhia sociala, pentru ca atunci cand sunteti la scoala, acele structuri sunt atat de importante – dinamica colegilor de clasa alfa si a persoanelor care sunt vazuti ca straini. La scoala, imi amintesc ca a fost foarte dificil sa navighezi; Am fost diferita de Marianne, in sensul ca imi pasa ce cred oamenii de mine, dar am legat de sentimentul de a explora cine esti.

Paul Mescal: Pentru mine, au fost scenele dintre Connell si Marianne (asta amintea) de emotia de a gasi pe cineva de care crezi ca esti indragostit. Nu ca am experimentat-o ​​personal, dar vedeti deteriorarea sanatatii mintale a unui cuplu, care a fost cu adevarat important in ceea ce priveste reprezentarea unei cantitati imense de tineri atat in ​​Irlanda, cat si in Marea Britanie, care se lupta sa comunice cum se simt. Poate fi incredibil de daunator si periculos, asa ca a fost ceva pe care doream sa-l fac drept.

Au fost momente emotionante in timpul filmarilor?

Paul Mescal: Da, chiar si in scene care arata destul de de baza pe hartie, cum ar fi comunicarea gresita dintre Connell si Marianne sau scene in care acesta isi cere scuze pentru comportamentul sau. Cu cat esti mai lung in filme, cu atat iti dai seama de profunzimea vietii acestor doua personaje, asa ca nu au fost intotdeauna marile scene emotionale pe care le-am gasit cel mai emotionant.

Daisy Edgar-Jones: Cred ca de aceea cartea este atat de minunata. Ceea ce am incercat sa facem cu seria este sa aratam ca momentele masive din viata celuilalt se petrec adesea intr-o conversatie mica. (Cartea arata) modul in care conversatiile pot influenta calea pe care o parcurgi si cat de unic este sa gasesti pe cineva (sa ai acele conversatii).

„Cu cat esti mai lung in lastari, cu atat iti dai seama de profunzimea vietii acestor doua personaje” – Paul Mescal

Adesea in  oamenii normali , momentele care sunt lasate nespuse in relatia lui Marianne si Connell sunt cele mai inflacarate si frustrante pentru cititor. Cum ai transmis durerea comunicarii lor gresite?

Paul Mescal: Nu primiti monologul interior in acele scene, in mod normal vedeti urmarile acestei decizii. Este vorba de a nu arata prea mult, pentru ca cred ca sunt amandoi oameni incredibil de inteligenti, dar exista foarte mult in interior. Ei cred ca o cantitate uriasa. Connell, in special, nu exprima prea multe, ceea ce cred ca l-a facut dificil sa scrie pentru ecran.

Daisy Edgar-Jones: Marianne si Connell au o modalitate unica de a vorbi cinstit despre subiecti intelectuali, dar nu pot parea sa comunice exact despre lucruri simple, cum ar fi modul in care se simt. A fost interesant sa vin in scene, pentru ca, evident, cartea este atat de interna. (Capitolele sunt scrise din fiecare dintre perspectivele lor), asa ca in scene, m-as gandi: „Marianne este mult mai moale decat ar fi postat lui Connell”, asa ca a fost un amestec de a dori sa joci ceea ce personajul tau este cu adevarat. ca pe plan intern, spre deosebire de felul in care se intalnesc extern. A trebuit sa ne jucam cat de mult ne-am dat unul altuia.

Fotografie Enda Bowe, curtoazie BBC

A spune ca seria este foarte asteptata este o subestimare – cata presiune simtiti inaintea lansarii sale?

Daisy Edgar-Jones: Cand am primit prima oara, au fost vreo trei minute in care am fost ca „woo”, atunci am fost ca „oh zeul meu”. (Rade) . Sunt foarte mandru de ceea ce am facut, dar cu siguranta simt multa presiune acum; Trebuie sa fiu resemnat de faptul ca nu vom face placere tuturor. Cartea este atat de speciala si este propriul sau lucru si este un lucru diferit de serial – sper ca oamenilor le place.

Paul Mescal: Sunt incantat pentru ca amandoi suntem independenti de faptul ca am jucat personajele si suntem amandoi fani ai cartii, asa ca o putem privi obiectiv si credem ca este o adaptare cu adevarat. Dar, de asemenea, cred ca este si propria entitate.

Seria completa a Normal People este disponibila pe BBC Three de duminica 26 aprilie si este lansata pe Hulu, in SUA, pe 29 aprilie

Abonati-va la buletinul informativ Dazed

Ia ziua de pe Dazed direct la inbox