Sunt exact cinci saptamani in misiunea mea de a vorbi olandeza. Desi exista avantaje majore in ceea ce priveste germana si engleza mea, oferindu-mi o pornire gratie multora asemanarilor lingvistice, am avut o revenire majora in aceasta misiune care m-a incetinit enorm; pur si simplu gasind oportunitati de conversatie!
Cultura olandeza este diferita de altele cu care sunt obisnuit; toata lumea a fost foarte draguta si politicoasa si nimeni nu imi vorbeste engleza, dar dupa o scurta prima conversatie tind sa dispara si nu prea exista sperante de a le vedea din nou din cauza programelor intotdeauna pline. Sunt putin prea organizate.
Din fericire, ajung in sfarsit la unii oameni si incep sa socializez corect, stau ore in sir sau chiar o zi intreaga, vorbind doar in olandeza. Dar, in cea mai mare parte, cand intalnesc oameni, am tendinta de a avea o conversatie similara pentru prima introducere de mai multe ori. Acesta este un mod ingrozitor de a face progrese pentru a putea discuta multe subiecte diferite care trebuie sa fie fluente intr-o limba.
In timp ce continuu sa intalnesc oameni cu care pot conversa mai profund, am decis sa abordez problema intr-un mod diferit; Am nevoie de primele mele conversatii (care sunt usor de gasit) pentru a fi unice, asa ca discut ceva diferit si imi imbunatatesc abilitatile de limba in diferite moduri. Asa ca am avut o idee nebuna:
Intalnirea rapida ca instrument pentru invatarea limbilor straine!
Intalnirea cu viteza este un concept relativ nou, aparent inceput de comunitatile evreiesti la sfarsitul anilor 90 pentru a ajuta oamenii timizi sa se imperecheze. O vazusem doar vreodata la unele emisiuni TV americane si nu ma gandisem prea mult la asta.
Totusi nu ma interesa sa gasesc o data. Am vrut doar sa obtin niste practici olandeze, deoarece le-a fost foarte greu sa stea cu prietenii!
In general, nu intalnesti pe cineva saptamana asta pentru cafea sau pranz; trebuie sa propuneti un timp inainte si sa intelegeti nevoia olandeza de a fi organizat; ceva care contrasteaza cu preferinta mea pentru spontaneitate. De asemenea, olandezii au reteaua de prieteni setata si se dovedeste a fi incredibil de greu sa intri in asta.
Daca majoritatea conversatiilor mele cu olandezii vor fi scurte, atunci am decis sa ma gandesc la o modalitate mai buna de a profita de aceste conversatii. Intalnirea cu viteza m-a lovit doar ca o modalitate evidenta de a o testa, si am gasit un loc care il organizeaza si a avut o sedinta pentru tinerii de 20-35 de ani aseara !
Se pare ca site-ul (Editeaza: nu mai este disponibil) L-am obtinut prin acceptarea platilor bancare olandeze (32 €), asa ca stiam ca este putin probabil sa gasesc alti straini acolo, confirmand cat de util ar fi sa ajungem la cunoaste localnicii. Am primit colegul meu de apartament sa ma plateasca si m-am inscris pentru ceea ce am considerat pur si simplu o oportunitate excelenta si unica de a practica olandeza cu 25 de persoane!
Pentru a o face mai interesanta, mi-am oferit provocarea ca fiecare dintre mini-mele mele (care dureaza doar 3-5 minute) trebuie sa implice sa vorbesc despre ceva complet diferit. (Si, desigur, trebuie sa fie in olandeza). Nu pot doar sa zgaltaie aceeasi introducere si sa pun aceleasi intrebari sau nu voi invata nimic.
De fapt, am avut putin interes sa gasesc fata viselor mele (plec in 3 saptamani!) – ideea de a experimenta acest fenomen de datare rapida este ceva ce a trebuit sa incerc o data. Nu am o lista cu galeti (si nu-mi place ideea de a enumera lucrurile cu luni sau ani in avans pentru a – mi bifa viata), dar datarea rapida a fost cu siguranta pe lista mea spontana (de ce nu) ! Facandu-l intr-o limba nu sunt inca pe deplin confortabil, doar ca am facut-o cu atat mai interesanta ????
25 moduri de a nu vorbi despre vreme
Mi se pare incredibil cand oamenii imi spun ca nu au „despre ce sa vorbeasca” cand gasesc o oportunitate de a exersa o limba si sugereaza ca tot ce poti face este sa discute despre vreme . Deci, va voi spune exact ce imi amintesc ca am vorbit aseara.
Asa ca am ajuns, l-am intrebat pe receptionerul hotelului unde se scadea viteza si am gasit-o pe gazda explicand cum functioneaza. Mi-a verificat numele impotriva rezervarilor si mi-a oferit brosura mea cu numele fetelor. Dupa cum va puteti imagina, cu siguranta nu vorbea incet in beneficiul strainilor! Dar am reusit sa inteleg cea mai mare parte. Ea a aratat tabelele, prezentate in fotografia de mai sus si a spus ca fetele vor ramane in acelasi loc in care sunt repartizate si de fiecare data cand suna clopotul, baietii vor ridica o masa. Puteti selecta „Ja” sau „Nee” pentru daca doriti sa vedeti persoana respectiva.
Oamenii inca mai soseau, asa ca a spus sa astepte in bar si sa bea o bautura gratuita. Mi-am luat un DO si am stat acolo intrebandu-ma ce naiba fac, cand am decis sa abordez pur si simplu un grup de baieti si fete care asteapta sa incepem si mi-a spus salut! De fapt, am avut o discutie buna cu 20 de minute cu ei, inainte ca evenimentul sa inceapa! Le-am spus de ce ma aflam in Amsterdam, am mentionat calatoriile mele si blogul, am ajuns sa le cunosc prea putin si apoi gazda ne-a sunat pe toti.
Doar … a fost o problema! Chiar daca datarea rapida nu incepuse cu adevarat, am vorbit despre blogul meu si despre calatorii, asa ca nu mi-a fost permis sa mai discut despre asta pentru tot restul noptii! Iti amintesti regula?
Singurul lucru pe care l-am putut repeta au fost lucruri de baza precum numele meu, faptul ca am fost in Amsterdam o luna si o mentiune intamplatoare ca sunt scriitor, fara sa ma extind neaparat pe aceasta. Pentru conversatii mai interesante aveam nevoie sa gasesc un motiv comun sau sa vorbesc mai mult despre ea, evident.
M-am asezat la masa mea, am spus ca ma numesc Benny si mi-a spus ca nu ma poate vedea pe foaia ei. “Oh, um … de fapt, imi pare rau Brendan !” (Am pus numele meu real in aplicatie, mai degraba decat porecla pe care o parcurg intotdeauna, in cazul in care organizatorii de date de viteza au cerut sa-mi vada ID-ul). Sa fiu confuz in privinta propriului meu nume a fost cu greu cel mai bun inceput ???? As face aceasta greseala de mai multe ori consecutiv!
In mini-intalniri ulterioare, am inceput doar conversatia de la mijloc si am omis prezentarea plictisitoare „Buna ziua, numele meu este Brendan”. Mi-ar fi cerut numele la sfarsit, astfel incat sa stie cu exactitate unde sa marcheze nee ????
In prima conversatie, am vorbit despre cum trebuie sa ia trenul inapoi la Rotterdam, astfel incat probabil ca nu va ramane prea tarziu. Cineva care incerca sa obtina o intalnire ar fi considerat ca este un bust, dar am considerat ca este o practica excelenta de vocabular de calatorie!
Urmator →!
In continuare, iar la a doua intalnire am inceput cu un vesel „Deci… [cititi-i eticheta de nume] – De ce ati decis sa mergeti la o data de viteza astazi atunci?”
Poate ca primii deschizatori ciudati nu mi-au ajutat cota Ja, dar nu aveam nimic de pierdut! Ea mi-a povestit despre cat de greu este sa intalneasca un barbat in Amsterdam si am spus ca este greu sa intalnesc oamenii in general in aceasta tara, i-a povestit despre propriile mele dificultati in a face acest lucru si a spus ca ma gandesc serios sa ma imprietenesc cu toate ratele din canal. orasul in schimb. A scapat de asta si mi-a pus aceeasi intrebare.
„De ce, m-am inscris la aceasta intalnire rapida pentru cateva practici olandeze, desigur! 32 € pentru 25 de chaturi intense in limba cu o bautura inclusa! Este mult mai ieftin decat rata continua pentru lectiile de conversatie privata! ”
Urmatoarea fata mi-a povestit cum a visat mereu sa mearga in Irlanda, asa ca i-am oferit cateva sfaturi de calatorie si am sfatuit-o sa mearga la Galway si nu la Dublin, iar urmatoarea fata a fost socata sa vada ca vorbesc olandeza la nivelul meu actual dupa doar o luna. Cei mai multi dintre ei au fost foarte impresionati de acest lucru, dar am incercat sa schimb repede subiectul pentru a obtine cat mai bine din timpul pe care l-am avut. Ea a fost foarte curioasa, asa ca am spus ca am ajuns la aceasta etapa vorbind cat am putut, in fiecare zi, daca este posibil, chiar din prima zi. Ar trebui sa vorbesc mai bine decat asta, dar sa nu intalnesc multe persoane atat de des ma incetineste.
Ca profesoara de limba insasi, a crezut ca trebuie sa fiu plina de * sa vorbesc atat de repede la acest nivel.
Am adaugat ca ma ajuta germana si engleza si ca faceam de fapt multe lucruri de care nu tinea cont. I-am spus sa-mi observe limbajul corpului si cat de confortabil vorbesc, aplecandu-ma inapoi, dand din cap in timp ce vorbeste pentru a confirma ca am inteles, amortizandu-mi discursul cu cuvinte de umplere normal irelevante (stii, ca etc., in engleza si eens, maar, chiar si in olandeza) si modul in care acest lucru se adauga la o „iluzie” de a vorbi mai bine decat sunt de fapt. De asemenea, nu ezit; cand nu stiu niciun cuvant, voi folosi rapid o solutie, in timp ce majoritatea oamenilor de la nivelul meu actual se vor ghici in al doilea rand si vor da impresia ca stiu mult mai putin decat o fac cu adevarat.
Clopotul a sunat si am avut senzatia ca probabil va veni sa-mi puna mai multe intrebari in timpul pauzei – nu pentru potentialul meu de intalnire, dar as putea sa o ajut sa invete mai bine!
Pauza este intotdeauna partea cea mai interesanta
Ceva ce gasesc este ca cele mai bune parti ale multor evenimente sociale organizate tind sa fie in pauzele dintre ceea ce este de fapt evenimentul. In conferintele recente la care am participat, am constatat ca discutiile reale nu m-au invatat prea multe despre care nu stiam deja, dar am facut cateva conexiuni uimitoare pe holuri, in drum spre o discutie.
A fost la fel si cu datarea rapida. Conversatiile care sunt strecurate in doar cateva minute se simt putin fortate; Am incercat tot posibilul sa incep discutii aleatorii si interesante, dar in bara celor doua pauze si la sfarsit, toti discutam normal si acest lucru a fost mult mai placut. Pur si simplu reunind o multime de oameni cu o intorsatura interesanta pare a fi cea mai inteligenta parte a intregului lucru.
Am cunoscut o multime de oameni, inclusiv ceilalti tipi. Una dintre fetele cu care vorbeam mi-a anuntat grupului mic cu care ma aflam in faptul ca olandezul meu se afla la acest nivel dupa o luna (ceva pe care nu l-am adus) si asta a fost un fel de mini-introducere pentru oamenii pe care i-as incheia stand sus cu putin dupa. Aparent acest mic truc lingvistic al meu a fost cel mai interesant lucru care se intampla pana seara.
Am incercat sa-l ridic din umeri ca o consecinta fireasca a vorbirii oarecum intens timp de o luna si le-am spus ca am intalnit multe persoane care au facut lucruri similare. Toti au fost de acord, dar au adaugat ca a fost mai impresionant ca am fost vorbitor de engleza in acest sens. A trebuit sa renunt si sa spun ca da, in general, vorbitorii de engleza sunt cei mai lenevi invatatori de limbi din lume, dar ca avem alte calitati de rascumparare.
Mai multe chat-uri
Am revenit si am continuat sa trec intre cateva subiecte diferite. Cateva ori m-am lipit de a discuta despre meseria celuilalt, iar altele am vorbit despre ceva complet aleatoriu pentru a-mi testa cu adevarat (si probabil, rabdarea). Pentru a ajuta la spargerea ghetii, am relatat ceva ce impartasesc despre meseriile sau interesele lor.
Prima fata a facut toate vorbele. Pentru tot ce stia ca eu sunt olandeza …
Un altul a lucrat in marketing, asa ca am intrebat-o despre ce fel de psihologie este implicata in asta si am impartasit o poveste pe care am citit-o odata despre schimbarea frazei in solicitarea unui hotel de a reutiliza prosopul dvs. subliniind modul in care o fac si altii . Fata ei s-a luminat in timp ce spuneam asta; se pare ca nimeni altcineva n-a avut nimic inteligent de adaugat in ceea ce priveste marketingul.
O alta fata mi-a spus ca i-ar placea sa vorbeasca de fapt engleza cu mine, dar nivelul ei este ingrozitor. Am intalnit destul de multi olandezi care confirma faptul ca acest mit potrivit caruia toti vorbesc engleza perfecta nu este adevarat.
porno gratis cu paroase http://www.silvercrestmetals.com/outurl.php?url=https://adult66.net/
ffilme porno romanesti http://thecouponspot.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/
filme porno cu fete mici https://havenk.com/redirect.php?link=https://adult66.net/
film porno italian http://www.frype.com/special/link.php?url=https://adult66.net/filme-porno/amatori
filme porno cu cehoaice http://livedocs.landerscash.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/anal
filme porno matusa http://hungfat.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/asiatice
porno si sex http://gardening123.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/beeg
porno pregnant http://www.smyw.org/cgi-bin/atc/out.cgi?id=312&u=https://adult66.net/filme-porno/blonde
bbw porno http://www.ranchobelagoeducation.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/brazzers
filme porno romanesti cu alina plugaru http://www.racingin.com/Ad/AdRedirect.aspx?Adpath=https://adult66.net/filme-porno/brunete
sex porno video http://clearblogs.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/chaturbate
filme porno cu profesoara http://dofb.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/scene-fierbinti-cu-penelope-cruz
porno de casa ro http://woodware.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/adolescenta-emo-face-sex-oral-si-e-dezvirginata-de-iubitul-ei-mai-mare
maid porno http://bez.nativeamericanflutemusic.us/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/o-pustoaica-incredibil-de-sexy-fututa-anal-de-un-coleg-cu-pula-mare
profesoara porno https://pellinore.universumpoker.sk/ws/redirect.php?url=https://adult66.net/trei-lesbiene-fac-sex-si-isi-dau-limbi-in-pizda-pana-au-orgasm
filme porno cu fete de 18 ani http://www.pmates.com/te3/out.php?l=post&u=https://adult66.net/pustoaica-de-17-ani-e-dezvirginata-incet-de-prietenul-ei-in-dormitor
bus porno http://wmzcasino.walnutinsurance.info/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/un-sex-oral-perfect-cu-o-latina-super-buna-care-o-suge-ca-in-filmele-porno
porno lezbian http://www.salesnetworksolutions.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/o-pustoaica-cu-codite-e-invatata-cum-sa-faca-sex-oral-pentru-prima-data-apoi-e-dezvirginata
xxx porno incest https://tracker.onrecruit.net/api/v1/redirect/?redirect_to=https://adult66.net/doua-neveste-se-mangaie-si-apoi-se-masturbeaza-in-lipsa-sotilor
filme porno cu frantuzoaice https://www.tral.ru/images/get.php?go=https://adult66.net/desene-animate-cu-lesbiene-care-fac-sex
As fi putut sa-i vorbesc engleza in mini-intalnirea noastra, dar in loc sa-mi pierd impulsul, am decis sa „o invat sa pescuiasca, mai degraba decat sa-i dau un peste” ca sa zic asa. I-am oferit o multime de sfaturi despre cum ar putea sa vorbeasca engleza destul de mult in Amsterdam, cum ar fi gazduind Couchsurfers si participand la aceste intalniri.
Mi-a spus ca nivelul meu in olandeza a fost incredibil pentru timpul pe care l-am petrecut vorbind. Clopotul a sunat inainte sa ma pot retrage pentru a-i asigura ca nu sunt nimic magic despre ceea ce fac si este vorba doar de aplicarea tehnicilor potrivite.
Sageata lui Cupidon
Dupa ultima pauza si mai multe discutii cu oamenii, am putut deja sa vad cateva cupluri care incep sa se imperecheze, revenind la mese pentru a continua o discutie intima. Acest lucru de datare rapida parea sa functioneze!
Nu este chiar atat de bine pentru mine! Prima „intalnire” din ultima sesiune a fost o fata care a fost total neinteresata sa vorbeasca cu mine. Cred ca a crezut ca mint cand am spus ca invat olandeza de doar o luna. Conversatia a fost atat de uscata, incat a trebuit sa recurg la intrebarea „Deci… vreun plan de calatorie in aceasta vara?” din senin. De indata ce m – am ridicat, am putut vedea o capusa Nee pentru mine imediat. (De obicei, ei asteptau pana ai fi plecat). Hopa!
De fapt, a trebuit sa astept peste un minut sa ma asez la masa urmatoare; tipul din fata mea era inca blocat intr-o conversatie incredibil de profunda cu urmatoarea mea intalnire. Dupa mai multe tuse false „ahem”, gazda a trebuit sa vina sa le desparta! Cand m-am asezat am spus „Ei bine, cunosc doua persoane care, cu siguranta, isi dau unul altuia un azi!” Am fost atat de fericit sa vad ca sistemul ar fi conectat acele doua!
La ultima mea masa, a fost cu una dintre fetele care se imperecheaza deja. Mi-am putut spune ca mintea ei se afla in alta parte, asa ca am intrebat-o cum a gasit site-ul pentru acest lucru de intalnire rapida. Mi-a fost greu sa interactionez cu ea in conversatie – imediat ce a sunat clopotul, am vazut aproape ca un nor de stil Warner Brother a ramas de la scaparea ei atat de repede.
In timp ce existau niste denivelari, am reusit de fapt sa particip la conversatii bune si unice cu aproape toata lumea! Nivelul meu de olandez a fost complimentat constant si nici macar nu a fost mentionat in multe conversatii la fel de importante. Nu-mi amintesc ca am avut dificultati in a intelege nimic din ceea ce mi-a fost spus sau le-am cerut sa o repete.
Scanteile cu siguranta nu au zburat intre mine si niciunul dintre participanti, dar am plecat foarte fericiti, deoarece am obtinut exact ceea ce mi-am dorit din noapte!
Evident, datarea rapida este cu greu o solutie universala buna pentru practica limbajului, dar ideea este ca aceasta este doar una dintre multe lucruri intamplatoare pe care le incerc si le aplic pentru a ma asigura ca am practica. Este important sa fii deschis la experiente noi; Eram sceptic in ceea ce priveste intalnirea cu viteza fiind plina de ciudati, dar se dovedeste ca majoritatea oamenilor erau la nivel si erau foarte interesanti. Apoi sunt nebuni ca mine, desigur ????
Speram ca acest raport destul de detaliat al unui eveniment ciudat de luni va arata ca exista multe moduri in care puteti conversa cu oamenii. Uneori vor fi pregatiti pentru asta, alteori nu vor face asta. Mergeti la urmatoarea persoana si creati o conversatie interesanta. Inca trebuie sa vorbesc despre vremea sau alte „carje de conversatie” similare in oricare dintre limbile mele, chiar si in etapele initiale.
Crezi ca ai merge vreodata la o data de viteza (daca esti / erai singur) in tara inainte de a vorbi fluent in limba? Daca v-a placut aceasta postare, anuntati-ma in comentariile de mai jos!
Si in sfarsit … Una dintre cele mai bune metode de a invata o limba noua este cu podcast-urile. Cititi mai multe despre modul de utilizare a podcasturilor pentru a invata o limba.
Benny Lewis
Fondator, Fluent in 3 luni
Vorbeste: spaniola, franceza, germana, italiana, portugheza, esperanto, chineza mandarina, limba de semn americana, olandeza, irlandeza
Tipul irlandez iubitor de distractie, trotter mondial full-time si autor de best-seller international. Benny crede ca cea mai buna abordare a invatarii limbilor straine este sa vorbesti inca din prima zi.
Vezi toate mesajele lui Benny Lewis
INSCRIETI-VA 300.000+ HACKERS DE LIMBA!
Incepeti sa vorbiti limba dvs. tinta din prima zi cu incredere!
Inscrieti-va la GRATUITUL meu curs de e-mail saptamanal introducand detaliile dvs.!








