„M-am gasit la mijlocul anilor 50 si am trait o viata la care nu ma asteptam”, spune Candace Bushnell, autorul viitoarei „Exista inca sex in oras?”.

Au trecut mai mult de 20 de ani de cand jurnalistul Candace Bushnell a obtinut recunoasterea la nivel mondial cu  Sex and the City , o colectie de eseuri despre sex si intalniri care au fost initial scrise pentru New York Observer. Intre timp, adaptarea Sex and the City intr-un serial de succes HBO a maturat peisajul cultural si s-a straduit publicul catre personajele centrale, conduse de iconica coloanista de sex blond curbata a lui Sarah Jessica Parker, Carrie Bradshaw si de cei mai buni prieteni care se alatura ei strategia modalitatilor de cucerire a scenei sociale din New York.

Inainte de cea mai recenta oferta a lui Bushnell, Is There Still Still in the City ?,  aparuta pe rafturile de carti pe 6 august, Hollywood Reporter a vorbit cu autorul despre imaginatia unui nou set de personaje care se imbarca in aventuri de intalnire si se apuca de schimbarile de viata in timpul varsta mijlocie (Bushnell a dorit initial sa numeasca cartea Nebunii din Evul Mediu, spune THR ). Autorul a vorbit sincer despre aruncarea ei in acest roman – ea este literalmente pe coperta frontala, iar personajul principal poarta numele de Candace Bushnell – precum si lipsa portretelor sexualitatii femeilor in varsta pe ecran, viitoarea adaptare TV a noii carti si viata in „culmea comportamentului #MeToo”.

Avand in vedere ca personajele centrale ale Sexului si orasului raman atat de importante pentru fanii seriei si cartile anterioare, de ce ati ales sa va concentrati pe o distributie de jucatori cu totul diferita de aceasta data?

Pentru mine personal, acele personaje au trecut prin atatea iteratii diferite daca va ganditi la seriile TV si la filme – multi oameni au idei diferite despre personaje si cred ca ar fi imposibil, prea complicat. Pentru mine, fiind Candace Bushnell si ceea ce fac, [exista un impuls] sa scriu despre acest pasaj din viata femeilor care pare a fi o faza reala si una pe care nu ma asteptam. Crezi ca viata va merge intr-o singura directie, iar atunci devine foarte neplacuta. M-am regasit la mijlocul anilor 50 si am trait o viata la care nu ma asteptam. Cred ca nu ma asteptam emotional. La inceput, cand am divortat, nu stiam pe nimeni altcineva care era divortat, iar singurii mei prieteni singuri erau ca mine: singuri si fara copii. Deci, am facut intr-adevar o legatura pe care urma sa o ingrijim. Treci printr-un anumit punct si apoi iti dai seama, wow, nici macar nu te incadrezi in algoritm. Si esti cam sters in mai multe moduri diferite. Este adevarat pentru barbati si femei. Ar putea fi alti 20 de ani din viata ta in care vei lucra si nu vei iesi la pensie si trebuie sa iti traiesti viata cu aceeasi actiune, cu exceptia faptului ca trebuie sa te reinventezi. “De ce sunt aici?” Raspunsurile la acest lucru sunt intotdeauna: copiii tai si cariera ta. La mijlocul anilor 50, acele lucruri se pot strecura.

Aceasta carte este mai personala pentru tine, dupa cum ai descris zguduirea vietii tale dupa divort si alte mari schimbari. Care este procesul tau in interpretarea emotiilor reale si atribuirea lor unor personaje si situatii fictive?

Chiar caut modele; ceva care se intampla in mod repetat. De exemplu, cubbing-ul: asta s-a intamplat din nou si din nou si a fost curios, pentru ca era ceva ce prietenii mei si nu ma asteptam, ca baietii tineri va vor gasi atractivi. Si apoi exista partea de fictiune in care trebuie sa te pui in capul diferitelor personaje. Este fictiune, dar simt ca incerc sa o fac din punct de vedere antropologic. Personajele ar putea fi orice femei. Nu voiam sa fie prea specifice pentru ca simt ca toate aceleasi situatii emotionale se intampla tuturor. Desi nu toata lumea este atat de norocoasa.

Exista un personaj din carte numit de fapt Candace Bushnell. Cum te-ai gandit sa te interpretezi si tu esti pe coperta din fata?  

Da, este, si oamenii mi-au spus: „De ce ati pus pe cineva mai tanar pe coperta?” Si eu sunt ca „Eu sunt si eu sunt acum trei ani”. A fost luat de un tanar fotograf de 20 de ani, care stia totul despre iluminat si cum sa-l explodeze. Sunt publicat cu Grove Atlantic si le-a placut arta. [In ceea ce priveste personajul,] simt ca este vorba despre o autofictie la prima persoana si nu ma numisem neaparat, asa ca simt ca acel personaj din prima persoana ar putea avea un nume diferit. De fapt, in serialul TV, personajul principal va fi numit … alege un nume dintr-o palarie. Altceva. Asta ar avea sens, deoarece intr-o emisiune TV exista, in mod natural, mai multa distanta intre persoana care o scrie si ceea ce vede publicul.

Vorbind despre viitoarea adaptare TV, a fost greu de initiat serialul, avand in vedere ca emisiunile despre femeile din anii 50 au fost rare sau crezi ca interesul pentru „scuturarea” varstei mijlocii este de fapt solicitat? 

Este o problema demografica in crestere; acesta este Sexul original si orasulfemeie care avea varsta de 30 de ani in anii 90 sau inceputul anilor 2000 si probabil ca s-a casatorit si a avut copii si succesul in cariera, iar apoi, boom, se intampla ceva si se schimba ceva. Este vorba despre femei care obisnuiesc sa fie afara in lume. Au avut cariere si au incercat sa le aiba pe toate. Si poate au reusit si acum se regasesc intr-o societate care este asa: „Hei, nu ne mai intereseaza nimic”. Este vorba despre femei care obisnuiesc sa spuna: „Nu ne pasa ce credeti. Vom iesi si vom schimba lucrurile”. Este o problema demografica care se dezvolta, literal, pentru ca oamenii traiesc mai mult si mai sanatos. Pe de alta parte, sunt femeile care incep afacerile si spun cam „La naiba” si fac ceea ce si-au dorit intotdeauna sa faca, desi nu aveau permisiunea sa creada in acel aspect al lor insisi. Acum ei spun: „Nu am nevoie de permisiune, nu exista permisiune”. Este, de asemenea, un grup de femei care au crescut cu multa rusine si multa rusine, asa ca exista si dorinta de a fi feriti de asta. E acum ori niciodata. Suntem bolnavi de toate prostiile astea. 

Stiu ca ai scris pilotul si vei produce executiv. Cat de implicat iti place sa fii atunci cand munca ta este adaptata?

Chiar depinde. Pe Rujul Junglei , simt ca am fost foarte implicat la inceput. Nu este usor sa treci la retelele TV. Locuiesti pentru asta, te rogi ca lumina sa devina verde. Este intr-adevar stresant, dar este si interesant si o adevarata provocare. La The Carrie Diaries nu am fost foarte implicat in asta si asta a fost cu Amy Harris, care lucra la Sex and the City , iar ea a avut idei grozave despre ce voia sa faca cu asta. Mi-a placut si m-am gandit ca este cea mai draguta emisiune. Desi nu eram foarte implicat, s-au distrat de minune si a fost adorabil si au avut un ritm si o viziune pentru asta. Acest nou spectacol este ceva pentru care am mai mult o viziune, asa ca voi fi mai implicat.

Care sunt gandurile dvs. despre modul in care sexualitatea femeilor in varsta este prezentata – sau nu este portretizata, asa cum se intampla adesea – in cultura noastra?

Chiar nu este portretizat. Probabil ca voi face o generalizare, cum ar fi, pentru femeile in varsta este mai greu sa gaseasca sex, dar cred ca daca esti o persoana sexuala si esti confortabil cu sexualitatea ta, vei putea sa-ti dai seama. Dar cred ca asta nu este deloc descris. Trebuie sa ne uitam la Hollywood: [Unde sunt] femeile de peste 40 de ani?

Cum s-a schimbat experienta ta din scena de intalniri din New York de cand ai devenit autorul accesibil pentru continut care expune complexitatile reale ale intalnirii? 

Unul dintre lucrurile care s-au schimbat poate este ca exista atat de multe locuri in care oamenii isi impartasesc povestile, iar povestile tuturor sunt interesante. Cred ca este minunat pentru ca atunci cand vine vorba de sex, toata lumea este diferita. Deci, nu cred ca o persoana poate spune toate povestile.

Aveti ceva de adaugat despre comentariile #MeToo ale lui Sarah Jessica Parker de la inceputul lunii iulie, unde a spus ca miscarea a deschis ochii catre modul in care a fost tratata de barbatii din industrie in trecut?

Am o multime de comentarii #MeToo … Adica, am scris Sex and the City . Am fost la New York in anii ’80 si ’90. A fost culmea comportamentului #MeToo. Este prea mult sa intri, dar cand prietenii si eu, care am fost jurnalisti, precum si alte femei din alte afaceri, vedem unele dintre acestea la televizor, aduce inapoi o multime de amintiri. Aceste tipuri de intalniri au fost rasunatoare, pana in punctul in care E. Jean Carroll [spune ca a fost agresata de Donald Trump inainte de a fi presedinte] – chiar s-a intamplat asta si ce a fost asta? Pentru mine, ceea ce este interesant este Sex and the City a fost intr-adevar scris in acea perioada. 4 Blondes  si tranzactionare mergeti mult mai departe pentru a obtine acel tip de comportament masculin. Si cand vorbesc cu alti jurnalisti, toata lumea are povesti atata timp cat Manhattan. Exagerez, dar s-a intamplat mult.

Ai examinat zvonuri despre Jeffrey Epstein in 1994 pentru New York Observer. Aveti comentarii cu privire la situatia actuala cu afirmatiile sale?

Am facut-o si ma readuce la aceeasi realitate: exista o galerie de oameni necinstiti care existau zvonuri umbroase [despre], iar el era unul dintre acei tipi. Nu a fost chiar atat de dramatic, dar m-am dus in apartamentul lui cand un prieten reciproc m-a invitat la o petrecere de cocktail la casa lui. A fost intr-o casa de oras care m-a simtit foarte neplacut pentru mine si hotel-ish. N-am vazut nimic care sa se intample si el ar fi putut fi acolo doua secunde, apoi a disparut. Incercam sa obtin ceva [material] asa ca am intrat in bucatarie – nu am auzit niciodata ca a violat pe cineva, dar au existat ceva despre modele si un avion privat, ca are petreceri in avion, nimeni nu era exact sigur unde el i-am luat banii, au existat tot felul de zvonuri – asa ca am inceput sa vorbesc cu cineva pentru a incerca sa aflu unde isi pastreaza avionul privat pentru ca nu aveam nimic. Primisem informatii si apoi usa intra si o persoana de tip bodyguard intra intreband de ce vreau sa stiu despre avion. Am plecat, iar a doua zi am primit un telefon de la prietenul meu si el a fost asa: „O, Dumnezeule, au aflat ca esti un reporter, iti puneai intrebari”, iar apoi am primit un telefon de la cineva de la echipa sa, spunand “Acesta este avocatul lui, nu este nimic de investigat. Nu-l cerceta. Nu te uita la activitatile sale. Nu te duce la el la petreceri. Nu pune intrebari despre el.” Probabil m-au sunat si la redactorul meu, iar atunci am fost ca: „Stii, mi-ar placea sa traiesc …” Este nevoie de un anumit tip de reporter pentru a face acest tip de poveste si pur si simplu nu sunt eu. iar a doua zi am primit un telefon de la prietenul meu si el a fost asa: „O, Dumnezeule, ei au aflat ca esti un reporter, iti puneai intrebari”, iar apoi am primit un telefon de la cineva din echipa lui, care imi spunea: „Aceasta este avocatul lui, nu e nimic de investigat. Nu-l cerceta. Nu te uita la activitatile sale. Nu te duce la el la petreceri. Nu pune intrebari despre el. ” Probabil m-au sunat si la redactorul meu, iar atunci am fost ca: „Stii, mi-ar placea sa traiesc …” Este nevoie de un anumit tip de reporter pentru a face acest tip de poveste si pur si simplu nu sunt eu. iar a doua zi am primit un apel de la prietenul meu si el a fost asa: „O, Dumnezeule, ei au aflat ca esti un reporter, iti puneai intrebari”, iar apoi am primit un telefon de la cineva din echipa lui, care imi spunea: „Aceasta este avocatul lui, nu e nimic de investigat. Nu-l cerceta. Nu te uita la activitatile sale. Nu te duce la el la petreceri. Nu pune intrebari despre el. ” Probabil m-au sunat si la redactorul meu, iar eu am fost ca: „Stii, mi-ar placea sa traiesc …” Este nevoie de un anumit tip de reporter pentru a face acest tip de poveste si pur si simplu nu sunt eu. Nu-l cerceta. Nu priviti activitatile sale.

escorte in tg http://legaltrademarkresearch.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/
publi24 escorte de lux http://americas-top-dwi-attorneys.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/
escorte ieftine constanta http://jaynecastle.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/
escorte slayina http://ciestateagentsltd.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/alba
escorte suc http://ideon.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/arad
escorte bucharest http://megakaryocytopoiesis.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/arges
escorte va http://momstersink.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/bacau
escorte negrese constanta http://cpahomeloans.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/bihor
escorte stapane bucuresti http://emilytaylorfullerton.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/bistrita-nasaud
escorte testate publi24 http://lucillelorteltheatre.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/botosani
escorte baicoi http://migrainedoctors.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/braila
escorte focssni http://greatlakessolvents.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/buzau/glodeanu-silistea
escorte unirii bucuresti http://cantachetipassa.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/buzau/grebanu
fotograf escorte http://huntingtonbrokers.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/buzau/gura-teghii
escorte suveava http://cementoantihumedad.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/buzau/largu
deplasari domiciliu escorte cluj http://treatingfibroid.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/buzau/lopatari
publi24 slatina escorte http://frobaby.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/buzau/luciu
escorte sibiu http://clearwatertickets.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/buzau/magura
escorte hotel bucuresti http://cu-auction.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/buzau/manzalesti
escorte travestiti sibiu http://palladiumhispanicequity.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/buzau/maracineni

Nu te duce cu el la petreceri. Nu-ti pune intrebari despre el. ”Probabil au sunat si editorul meu, iar eu am fost ca:„ Stii, mi-ar placea sa traiesc… ”Este nevoie de un anumit reporter pentru a face acest tip de poveste si pur si simplu nu sunt eu. Nu-l cerceta. Nu priviti activitatile sale. Nu te duce cu el la petreceri. Nu-ti pune intrebari despre el. ”Probabil au sunat si editorul meu, iar eu am fost ca:„ Stii, mi-ar placea sa traiesc… ”Este nevoie de un anumit tip de reporter pentru a face acest tip de poveste si pur si simplu nu sunt eu.

Ati mentionat in alte mediatice ca aveti mai multe romane care s-ar putea sa nu fie publicate niciodata, deoarece sunt prea „acolo”. Ce fel de scriere de la tine ne lipseste? 

Exista momente in care imi place doar sa scriu lucruri care nu sunt comerciale. Unul dintre lucrurile pe care le-am scris, l-am numit  The Two Misses Stones –  nu l-am terminat niciodata, [dar] mi-a venit aceasta idee din cauza lui Joyce Carol Oates. Ea a scris o carte numita  Blonde , despre Marilyn Monroe. Este cea mai uimitoare carte – nu stiu cum a canalizat-o pe Marilyn asa cum a facut-o. Cred ca m-am aruncat de pe cal si am fost in spital, iar cartea asta a fost ceva ce am citit cand am  avut sa citesc – asa ca l-am ridicat si m-am agatat de el. Si atunci am avut ideea sa fac o carte despre Jennifer Aniston si Angelina Jolie, asa ca am incercat chiar sa intru in capul a doua actrite diferite. Am fost obsedat de ideea de a fi atat de celebru, pentru ca intotdeauna ma intreb cum va fi asta. Trebuie sa fie cu adevarat ciudat. Cartea respectiva despre Monroe este atat de ciudata, din cauza a ceea ce trebuie sa indure. Intotdeauna gasesc acel subiect fascinant.

Exista un roman al unei femei de sex feminin – pe langa tine – ca simti ca spune ceva diferit despre experienta unei femei azi?

Imi place foarte mult romanul lui Jennifer Weiner,  Mrs. Everything si imi place ca nu l-a glosat. Ea a spus intr-adevar adevarul despre tipurile de experiente pe care le-au avut femeile in aceasta tara. Cred ca este socant sa descoperiti cum au fost experientele represive ale femeilor. In „ Ce inseamna Constitutia pentru mine” , de Heidi Schreck , cand vorbeste despre strabunicul ei care a fost cumparat impotriva vointei sale si expediat pentru a fi sotia unui barbat care a fost abuziv si a intretinut relatii sexuale cu fiica ei – la fel de oribil pe cat suna, aceste povesti sunt foarte frecvente. Este important sa intelegem acel aspect si cum au fost femeile neputincioase si pericolele reale de a ne permite sa fim neputinciosi. Suna atat de grav, imi pare rau.

Acest interviu a fost editat pentru lungime si claritate.