Adevarul lucrului sexual se spune in cele din urma in fictiune?

152

Noul roman al lui Rachel Kushner, The Mars Room, este numit pentru clubul de striptease unde danseaza protagonista ei, Romy Hall, si nu inchisoarea in care este incarcerata si are loc cea mai mare parte a povestii. „Nu exista niciun statut in el decat daca veti fi impresionat sa stiti ca Mars Room nu este un club de striptease mijlociu sau mediocru”, ne spune Romy, „dar cu siguranta cel mai rau si mai notoriu, cel mai insemanator si mai circos locul acolo. ” Infipt in subalternul din San Francisco, clubul Mars Room este linistit extrem; in arcul de fictiune mai larg, romanul The Mars Room este linistit perturbator. In Romy, avem o femeie americana, o stripteuza si o mama singura care lucreaza in perioada 9/11, care ne povesteste propria istorie si invata majoritatea cititorilor ceva despre realitatile industriei sexului si a sistemului de justitie. In compania unui pumn de romane recente,

Scriitorii au fost fascinati de munca sexuala atat timp cat au existat cele doua profesii. Desfranata care este o jumatate de oracol, o femeie pe jumatate cazuta a fost stabilita de majoritatea scriitorilor de sex masculin: daca incepem cu Shakespeare, aprecierile lui Defoe, Balzac, Hugo si Zola ne aduc cu rapiditate de-a lungul secolelor. Pana in secolul XX, avem bordelurile si cluburile din Steinbeck, Kerouac, Llosa – unde prostituata fictiva este inca sibylline, si inca cantarita de cele mai grele dintre privirile masculine. Pana in anii 80 si 90, majoritatea romanelor care prezinta proeminent lucratori sexuali sunt inca de barbati: JG Sandom, William T Vollman, Carl Hiaasen, Arthur Golden. O lucrare comparabila a scriitorilor de sex feminin a venit la inceputul anilor 2000 – Slammerkin de Emma Donoghue, The Walworth Beauty de Michele Roberts – dar majoritatea romanelor au evitat inca realitatile industriei sexului contemporan, scriind fictiune istorica catifelata care a ramas inradacinata in tropele de altadata. Chiar daca majoritatea lucratorilor sexuali de-a lungul istoriei au fost femei, putini si-au spus propriile povesti in fictiune literara.

Aceasta este o scanare rapida a literaturii de sute de ani, dar este suficient pentru a demonstra tendintele. Exista naratiunea care apartine unei prostituate istorice; viata ei este tonificata cu sepia, povestita cu o atentie moale a nostalgiei si a tragediei. Exista prostituate si dezbracatoare de fictiuni ale crimei, povesti despre barbati care fac tratamente cu droguri crunte, in timp ce femeile sunt in mare parte doar corpuri pe fundal, pe poala si, probabil, mai tarziu in morga. O ruda apropiata este fictiunea serioasa, auto-constienta, scrisa de barbati respectabili, cum ar fi regretatul Tom Wolfe, care a descris candva un stripper cu „coada” si „pepenii imbracati… aruncati ca un bonobo sau un cimpanzeu”. Dar, cel mai rau dintre toate, exista fictiunea literara scrisa de barbati care, cu siguranta, au facut „cercetari”, dar au devenit clientii care, asa cum o spune Romy Hall de Kushner,

Perspectiva feminina asupra industriei sexului a fost povestita in cea mai mare parte prin intermediul memoriului, de la Colette pana la Belle de Jour. Dar, in ultimii ani, romancierile de sex feminin au inceput sa exploreze realitatea contemporana a industriei, plasand lucratorii sexuali in fruntea povestilor si experientelor care nu ar trebui sa fie detinute de client. Romanul lui Katherine Faw Ultraluminous este un portret ascutit al lui K, o femeie de afaceri prostituata. In povestea lui Leopoldine Core, Hog for Sorrow, in colectia ei Cand sunt priviti, Lucy si Kit lucreaza pentru o agentie de tip boutique in care povestea unei femei defavorizate obligata sa se vanda singura este subvertita. „Tot ce a vrut sa faca era sa fie tencuit si sa doarma in jur”, ne spune Kit, explicand ca a renuntat la facultate doar din cauza plictiselii. „Era foarte mult sa fii prostituata, credea ea, doar ca nu primise niciodata plata.”

Alaturi de Kushner, aceste carti se adauga la o noua tendinta: fictiunea care da dimensiune lucratorilor sexuali, carti care exploreaza cadrele economice care le modeleaza munca, carti care le confera femeilor interioritatea convingatoare. Acesti autori folosesc fictiunea pentru a obtine ceva ce reportajul nu poate: ne ofera povesti despre femei care sunt, in unele privinte, mai multeadevarat pentru ca nu exista nicio distanta intre scriitor si subiect. Obtinem povestea completa a femeii, ferita de garda constienta de sine sau de distanta jurnalistica. De asemenea, sustin orice idee de fantezie in lucrare. „Banii sunt bani. Marele neutralizator ”, ne spune Romy cand aminteste de un obisnuit deosebit de odios. „Mi-am impins fundul in poala imbracata, pentru a-i goli portofelul. Cand portofelul era gol, fie va merge la masina bancara din holul camerei Marte si va obtine mai mult sau nu ar face asta, dar daca nu va face asta, maine va fi inapoi. ”

Atunci cand scriu fara experienta de prima folosinta, majoritatea autorilor fac cercetari, poate „inglobeaza” ei insisi. Dar nu a fost cazul fictiunii despre lucratorii sexuali – nu puteti sa va intoarceti in timp la un bordel din secolul al XVIII-lea, si care este linia dintre o vizita la un club de striptease si „munca de teren”? Indiferent daca un autor este barbat sau femeie, pentru a sustine ca o cunoastere a sexului si a sexului este suficienta pentru a scrie un adevarat portret al lucratorului sexual glumeste complexitatea unui astfel de rol si, de obicei, sfarseste prin perpetuarea miturilor lenese despre ei. „Ca Daniels este considerat o curva muta pe de o parte si un salvator pe de alta parte este destul de graitor”, a scris autorul copiilor si fostul lucrator sexual Juniper Fitzgerald pe site-ul Tits and Sass, despre raspunsurile variate la povestea Stormy Daniels.

„In cultura noastra, vrem ca lucratorii nostri sexuali sa ocupe casute necomplicate.

Intr-o epoca in care acele parti sunt mai putin probabil ca niciodata sa intalneasca un teren de mijloc nuantat, apar carti care reusesc doar asta. Portretele adevarate ale lucratorilor sexuali sunt intarziate in fictiunea principala. Poate din aceasta cauza, industria sexuala pe care o infatiseaza ramane distinct heteronormativa; in camera de pe Marte, sexul, legaturile de sex si identitatile de gen apar intr-un spectru din interiorul inchisorii, in afara acestei diversitati disparute. In romanul lui Faw se mentioneaza o „reducere lesbiana”; in Core’s, o fantezie lesbiana este oferita ca un mijloc de a satisface dorintele inchise ale lucratorului sexual. Este greu sa nu simti ca unele realitati sunt lasate neexaminate. Dar literatura evolueaza incet – cine stie ce vom citi intr-un deceniu?

The Mars Room este publicat de Jonathan Cape. Pentru a comanda o copie cu 14,44 GBP (RRP 16,99 £), accesati gardianbookshop.com sau sunati la 0330 333 6846. Gratuit in Marea Britanie p & p peste 10 GBP, numai pentru comenzi online. Comenzi telefonice min p & p de 1,99 £.

Adevarul lucrului sexual se spune in cele din urma in fictiune?

Populare

Afacere proprie, angajat la stat sau angajat la privat? Pro &...

Cum alegi cel mai bun brad de Crăciun?

Afla cum iti poti lansa o mica afacere folosind un spatiu...

Top 10 cele mai supraevaluate filme din toate timpurile

10 regizori care au facut un film de groaza si au...

10 documentare care au schimbat perceptia publicului

Top 10 interviuri controversate cu celebritati din toate timpurile

Top 10 cele mai memorabile momente ale premiilor Oscar

Cum se schimba viata atunci cand intri in cercurile sociale ale...

10 povesti ciudate din lumea rap pe care sa le cunosti