Acasă Sexoral Politia britanica a retinut detalii despre abuzul sexual la orfelinat din partea...

Sexoral

Politia britanica a retinut detalii despre abuzul sexual la orfelinat din partea autoritatilor albaneze

160

Politia britanica a ajutat la acoperirea unui scandal oribil de abuz sexual la un orfelinat misionar crestin din Albania, a descoperit o ancheta a gardianilor.

Ofiterii superiori au fost de acord sa pastreze in secret detalii despre abuzuri din partea omologilor lor din Albania, dupa ce directorul britanic al orfelinatului, David Brown, i-a convins ca, in timp ce copiii au fost abuzati sexual in grija sa, nu a jucat niciun rol in el.

Brown, 57 de ani, un lucrator de caritate evanghelica care a fondat orfelinatul Copiilor Sai in urma cu sapte ani, a fost gasit ieri vinovat de „relatiile sexuale” cu minorii.

Condamnandu-l la 20 de ani intr-o inchisoare de maxima securitate din Albania, judecatorul Gerti Hoxha a declarat ca locuinta a fost folosita drept „camuflaj” pentru abuz sexual. El spera ca sentinta va servi ca un avertisment pentru alti pedofili.

Aratand instabil in picioare, Brown a fost escortat din sala de judecata.

Alti doi ajutoare britanici de la orfelinat raman in proces pentru presupusa lor parte in abuz. Dino Christodoulou, 45 de ani, asistenta de terapie sociala de la Blackburn in Lancashire, si Robin Arnold, 56 de ani, vanzator de la Cromer din Norfolk, au fost extradate in Albania din Marea Britanie in mai. La adapostul lui Brown s-au ingrijit 40 de copii si bebelusi abandonati. A fost atacat de politia albaneza in mai 2006. Zece copii, cu varste cuprinse intre patru si 13 ani, au spus politiei albaneze ca au fost abuzati sexual de Brown si de cei doi britanici. In unele cazuri, copiii sustin ca au fost legati de un balcon, amagiti si violate.

Dar o ancheta a scos la iveala faptul ca Serviciul National de Informatii Criminale din Marea Britanie (NCIS) a primit detalii despre abuzuri la domiciliu cu 18 luni mai devreme, in decembrie 2004, si nu a reusit sa le comunice omologilor lor albanezi.

Brown a dat membrilor NCIS, stationati in regiune pentru a lupta impotriva crimei organizate, plangand relatarile despre abuzurile suferite de baieti la domiciliul sau, dar a negat ca este implicat. Luand cuvantul, ofiterii au decis sa nu informeze politia albaneza despre abuz.

Inainte de a vorbi cu detectivii, Brown a solicitat sfatul prietenului sau, Alan Moir, un supraintendent de politie pensionat din Inverness. Moir, in varsta de 64 de ani, care a sustinut conducerea casei, a convocat o intalnire la un hotel din Capitala cu ofiteri de la NCIS. La acea intalnire, Brown a afirmat ca Christodoulou, pe care i-a permis sa se intoarca la Blackburn, a abuzat sexual de copiii din spatele lui. Nu a spus nimic despre presupusa implicare a lui Arnold si a sustinut ca nu a avut cunostinte prealabile ca copiii au fost raniti.

“Am luat o decizie prin care nu vom raporta [abuzul] autoritatilor”, a spus Moir. „Stiam ce se va intampla – cineva va fi arestat si copiii vor fi din nou pe strada”.

Intrebat daca acest lucru a constituit o acoperire de catre cei prezenti la intalnire, Moir a raspuns: „Aceasta este o descriere corecta si exacta. Am pastrat-o in secret fata de albanezi. Dar nu am vrut sa ascundem nimic – incercam sa protejati copiii, deschideti un nou orfelinat si faceti ceva bun din asta. Aceasta a fost parerea mea la vremea respectiva – poate s-a gresit. Privind in urma ma simt inselat de David. La vremea respectiva eram sub impresia ca acesta era un acasa de buna credinta. “

NCIS a contactat politia din Lancashire pentru a le cere sa verifice fondul lui Christodoulou si sa se asigure ca nu are grija de copii. Nu s-au efectuat verificari asupra lui Arnold, care a avut doua condamnari pentru atacarea indecenta a baietilor care se intindeau in anii 1980, lasandu-l liber sa calatoreasca in Malawi pentru ceea ce el a descris drept misiune de ajutor, unde a intalnit copii in timp ce predica Biblia.

Nu au fost incercari de salvare a copiilor tiganilor la orfelinat, unde Brown dormea cu baietii in patul sau.

“Multi dintre noi ne-am simtit inconfortabil in ceea ce se intampla acolo”, a spus un pastor care a acceptat sa nu informeze politia albaneza despre adapost. „Dar noi am crezut ca David este un om bun. Si nu am vrut ca toate lucrarile bune pe care le faceau bisericile noastre sa fie asociate cu orfelinatul lui David”.

Pana in mai 2006, Brown avea impresia ca incercarea de acoperire a reusit si astepta cu nerabdare sa deschida o alta casa sub un nou nume. Moir a luat in jur de 20.000 de euro (17.000 de lire sterline) din banii sai in Albania, despre care a spus ca este pentru un depozit pe un teren unde ar putea construi noul adapost.

Dar pentru Brown, jocul s-a terminat. Primind un aviz despre un inel suspect de pedofil operat de acasa, autoritatile albaneze au atacat orfelinatul de ramshack, l-au arestat pe Brown si, cateva luni mai tarziu, i-au extradat pe Christodoulou si Arnold pentru a se confrunta cu procesul in Tirana.

Abia atunci – la 18 luni de la aplicarea legii britanice despre abuzuri la orfelinat, a fost deschisa o ancheta penala completa.

O sursa de politie din Marea Britanie, implicata in acea ancheta, a spus ca a fost „prapadita” pentru a descoperi abuzul a fost acoperita de colegi. „Insasi baza pentru protectia copilului este: salvarea copiilor”, a spus el. “Deciziile care au decurs din decembrie 2004 au fost in mod clar o greseala. Aceasta a pus in pericol viata copiilor vulnerabili.”

Intr-o declaratie, Agentia pentru Crima Organizata Grava (Soca), care a preluat de la NCIS, a negat ofiterii sai sa fie implicati intr-o acoperire, subliniind ca acuzatiile „preced formarea Soca” si comunicarea dintre legislatia britanica si albaneza de atunci aplicarea sa se imbunatatise. “Nu a existat nicio acoperire. Relatia cu albanezii in 2004 nu are nicio comparatie cu relatia pe care Soca s-a dezvoltat din 2006. La vremea respectiva, ofiterii au actionat la cele mai bune sfaturi disponibile in circumstante. Relatia excelenta pe care o avem acum a condus la judecarea a trei resortisanti britanici in Albania. “

Intervisi in inchisoare inainte de verdictul de ieri, toti cei trei britanici acuzati i-au spus Guardianului ca copiii au fost abuzati de acasa.

Dar toti au negat implicarea lor personala in abuz, in schimb se invinovateau.

Christodoulou a spus ca copiii au fost incurajati sa spuna minciuni despre el. „A fost crud pentru cineva sa-i foloseasca pe copii pentru a ma infoca”, a spus el.

Arnold a spus ca, in timp ce in trecut a agresat indecent baietii, el a fost nevinovat si de acuzatii. „Sunt aici pentru ca Dumnezeu ma foloseste pentru a-i smulge pe acesti alti ticalosi”, a spus el.

Avocatii apararii perechii au pus sub semnul intrebarii validitatea marturiei date de copii, sustinand ca au fost „manipulati” de urmarire.

Brown i-a descris pe Christodoulou si Arnold, pe care i-a blamat pentru abuz, drept „lupi in hainele de oaie”. El a descris procesul sau drept „ziua mea pe cruce”. “Eu sunt tatal acestor copii si am o datorie sub Dumnezeu sa-i apar”, a spus el.

Trial si teroare

1999 Brown calatoreste in Albania pentru a ajuta refugiatii din Kosovo si, la Tirana, intalneste copii tigani abandonati.

2001 Vrand sa ajute, Brown se intoarce sa deschida orfelinatul copiilor Sai, mai sus, oferind initial lectii de adapost si Biblie unei miini de copii.

2002 Dino Christodoulou se muta la Tirana pentru a lucra la orfelinat. Robin Arnold incepe sa viziteze locuinta si are acces nesupravegheat la unii copii.

In octombrie 2004 politia britanica este povestita despre abuz sexual. Ei sunt de acord sa nu le spuna colegilor lor albanezi. Brown continua sa alerge acasa.

Mai 2006 Politia albaneza primeste un renunt. Brown este arestat si solicitari de extradare pentru Christodoulou si Arnold.

Noiembrie 2008 Brown este inchis. Christodoulou si Arnold raman in proces.

Politia britanica a retinut detalii despre abuzul sexual la orfelinat din partea autoritatilor albaneze

Trial si teroare

Populare

Afacere proprie, angajat la stat sau angajat la privat? Pro &...

Cum alegi cel mai bun brad de Crăciun?

Afla cum iti poti lansa o mica afacere folosind un spatiu...

Top 10 cele mai supraevaluate filme din toate timpurile

10 regizori care au facut un film de groaza si au...

10 documentare care au schimbat perceptia publicului

Top 10 interviuri controversate cu celebritati din toate timpurile

Top 10 cele mai memorabile momente ale premiilor Oscar

Cum se schimba viata atunci cand intri in cercurile sociale ale...

10 povesti ciudate din lumea rap pe care sa le cunosti