Un articol din magazinul de studenti Doxa despre hartuire la Facultatea de Filologie a Universitatii de Stat din Moscova (MGU) a facut obiectul unor discutii online raspandite si controversate. Pe fundalul publicarii sale, un membru al facultatii a demisionat – un profesor din departamentul de limba rusa, Sergey Knyazev. Cu toate acestea, conducerea facultatii a refuzat sa investigheze situatia. Intre timp, o studenta a inceput sa primeasca amenintari de la profesori din cauza activismului ei, iar unele persoane au gasit erori in raportarea Doxa . Una dintre figurile principale ale raportului sustine ca autorul sau niciodata nu a contactat-o direct. Corespondenta speciala Meduza, Irina Kravtsova, descompune Doxaraport si controversele pe care le-a inspirat.
Cum a reactionat facultatea de filologie la publicatia lui Doxa
Pe 7 mai 2020, magazinul de studenti Doxa a lansat o serie de rapoarte despre problemele cu hartuirea sexuala si etica relatiilor dintre studenti si membrii facultatii. De asemenea, au publicat o poezie scrisa de un student de la Facultatea de Stiinte Scolare Superioara de Economie (HSE), intitulata „Scoala superioara de erectii se inchide pentru carantina”. Poezia spune ca „acumuleaza experientele personale de hartuire la universitate”, precum si experientele celorlalti.
A doua zi, Doxa a publicat un articol de Ekaterina Zapletina, absolventa a facultatii de filologie din MGU, in care vorbea cu studentii si absolventii facultatii „despre sexism, hartuire si relatii romantice cu facultatea.” Textul lui Zapletina a aparut dupa sfarsitul lunii aprilie, cand Daria Varakina, o studenta a facultatii de istorie, a dezvaluit ca s-a confruntat cu hartuirea de la seful departamentului de etnologie, Dmitry Funk. Indiferent ca aceasta poveste a fost publicata in mass-media si pe retelele de socializare, „facultatea de istorie a MGU nu a luat masuri pentru rezolvarea conflictului”, a scris Zapletina.
Principalele figuri din textul lui Doxa sunt in mare parte absolventi, si nu studenti de filologie actuali. In mod anonim, ei spun ca s-au confruntat cu hartuire din partea membrilor facultatii din anii diferiti. In articol, se spune ca un instructor le-a sarutat pe eleve in fata tuturor. O alta invitata o studenta la dacha sa se intalneasca cu tatal sau, dar ca urmare au sfarsit sa faca sex. Numele de membru al facultatii nu sunt incluse in text, dar finalul articolului include o nota care precizeaza ca aceste nume sunt la dispozitia redactorilor Doxa si sunt capabili sa le ofere conducerii MGU, cu permisiunea acestora surse.
Fara sa astepte un raspuns oficial la raportul lor, Doxaa publicat o scrisoare deschisa de la studenti, studenti absolventi, membri ai facultatilor si absolventi de MGU pe 13 mai. Au solicitat conducerii universitatii sa dezvolte mecanisme de protectie a studentilor impotriva hartuirii, precum si formarea unei comisii care sa „ia decizii cu privire la cazuri dificile. ” Autorii scrisorii au spus ca relatiile sexuale dintre studenti si membrii facultatii au devenit „o practica frecventa si chiar obisnuita in peretii universitatii.” „[Studentii barbati si femei] sunt vulnerabili la problema hartuirii din partea membrilor facultatii: instructorii isi permit adesea sa faca indicii ambigue, sa incalce spatiul personal, si sa flirteze cu studentii, care depasesc cu siguranta limitele eticii academice. Pentru noi, acest lucru ni se pare inacceptabil ”, se arata in scrisoare.
Discutiile despre scrisoare au continuat pe Facebook. In aceeasi zi, un membru al facultatii de la facultatea de filologie a MGU, Tamara Teperik, a publicat o postare in care a declarat ca este impotriva hartuirii si ca „raul ar trebui pedepsit, dar ar trebui sa fie si dovedit!” In comentarii, unul dintre autorii din spatele scrisorii deschise, studenta in filologie Maria Loboyko (poreclita Masha) a mentionat ca se ocupa personal de povesti si conversatii cu victimele: „Va puteti imagina cat de dificil este pentru victimele violentei si abuzurilor sa vorbeasca despre ceva, cand toate noutatile au spus ca [ce] au nevoie de la ea sunt nume, nume, nume? Aceasta nu este o poveste despre intalnirile departamentului. Aceasta este o poveste despre traume. ”
O alta membra a facultatii de filologie in MGU, Tatyana Mikhailova, s-a alaturat si ei discutiei: „O fata poate sa dea intotdeauna pensula si sa nu se puna intr-o pozitie ambigua. Desigur, acesti Masha Loboykos provoaca scartaie. Avem o problema de hartuire in aceeasi masura in care a existat intotdeauna peste tot si, sper, va fi intotdeauna. ” Ca raspuns la o solicitare din partea lui Loboyko de a nu-si manca numele, Mikhailova a raspuns: „Masha, intre timp am gasit multe despre tine pe site-ul facultatii. Ti-am scris corect numele, deci nu este clar ce s-a mancat. Am aflat si despre departament. A 28-a diploma de aparare?
Doxa a publicat in curand o aparare a Mariei Lobyoko pe site-ul sau: „In ultimele trei zile, Masha a primit amenintari de la instructorii din facultatea ei: au dat o idee despre potentialele probleme pentru Masha, care a absolvit facultatea de filologie anul acesta, cu terminarea universitatii. “
Consiliul studentilor al facultatii de filologie a realizat propriul sondaj despre hartuirea in randul studentilor. Dintre cei 104 participanti la sondaj, 11 respondenti au spus ca au fost victime ale hartuirii din partea membrilor facultatii. Consiliul studentilor a mentionat ca au primit si 28 de povesti despre hartuire.
Demisia profesorului Sergey Knyazev
Pe 14 mai, un profesor de la departamentul de limba rusa al facultatii de filologie a MGU, Sergey Knyazev, a anuntat pe Facebook ca se pregateste sa demisioneze din universitate, in urma plangerilor studentilor cu privire la abuz sexual si hartuire. „Vreau sa spun ca am avut relatii cu studentii”, a scris Knyazev. „Intotdeauna am crezut ca sunt voluntare. Nu am folosit niciodata in mod deliberat pozitia mea oficiala in niciun scop, in special, nu am folosit-o pentru a constrange […] Imi pare foarte, foarte, foarte, imi pare rau daca actiunile mele conduc la cineva care sufera. Imi pare rau si imi cer scuze. ”
Postarea lui Knyazev a obtinut aproximativ 700 de like-uri; sustinatorii sai includeau studenti si absolventi, precum si colegi „Pleci pe cont propriu degeaba. In aceste cazuri, ramaneti pana la sfarsit, deoarece nu sunteti vinovat de nimic. Si asa se intampla ca autorii au vazut ca sunt o forta si pot santaja personalul cu orice acuzatie absurda. Pe langa faptul ca [facultatea de filologie] si-a pierdut unul dintre cei mai buni profesori, desigur ”, a comentat Alexey Kasyan, cercetator principal la Institutul de Lingvistica al Academiei Ruse de Stiinte (RAN). Pe propria sa pagina de Facebook, el a adaugat ca crede ca povestea despre hartuire la facultatea de filologie a MGU este „alcatuita… de feminista Maria Loboyko”.
Pe 15 mai, o noua scrisoare deschisa a aparut de la studenti si membri ai facultatii – de data aceasta in sprijinul lui Knyazev. Acesta spune ca „cursul discutiei arata ca nu exista un consens in cercurile academice ruse in ceea ce priveste daca relatiile romantice dintre facultate si studenti sunt acceptabile sau inacceptabile, cu conditia sa existe un consimtamant informat, informat.” Si ca Knyazev este, „literal, unul dintre cei mai importanti specialisti in fonetica si dialectologia rusa, precum si un profesor al celei mai inalte clase”. „Privarea studentilor de posibilitatea de a fi elevii lui, [sa comunice] cu el stiintific si academic, ar fi o pierdere ireparabila pentru educatia lingvistica la Universitatea din Moscova.”
Scrisoarea spune, de asemenea, ca demisia lui Knyazev „nu va rezolva deloc problemele enuntate in publicatia [ Doxa ] si in scrisoarea [deschisa”. „Construirea unui consens, acordarea limitelor [ceea ce este] acceptabil si inacceptabil este posibila numai in cadrul unui dialog intre toate partile interesate”, a spus acesta. “Plecarea lui SV Knyazev este cel mai rau inceput pentru acest tip de dialog intre parti care nu sunt de acord intre ele.”
In aceeasi zi, decanul actorilor facultatii de filologie, Andrey Lipgart, a declarat pentru RIA Novosti ca facultatea nu va efectua nicio ancheta, in masura in care „aceasta a fost o conversatie intre adulti, pur si simplu exagerand ceva de la nimic, cineva are nevoie de exagerat.” Comentand demisia lui Knyazev, Lipgart a spus ca „nu exista niciun motiv [pentru asta] in marturisirile [lui Knyazev], doar o persoana inteligenta care decide sa-si lumineze sufletul, spune ca acolo nu s-a intamplat nimic sub acuzatie.” „Daca cineva ridica o plangere, acest lucru se decide in instanta Prin urmare, cum pot exista anchete? ”
Fosta decana a facultatii de filologie, Marina Remneva, a declarat, de asemenea, la RIA Novosti cam acelasi lucru : „In timp ce eram decan, nimeni nu s-a plans de vreo hartuire […] Hartuirea sexuala nu este posibila aici, deoarece, iarta-ma, nu avem baieti. Si [in ceea ce priveste] ceea ce fac facultatea acolo – avem 60+ [femei] profesoare. ”
Singura agentie guvernamentala care si-a exprimat orice ingrijorare cu privire la situatie a fost Ministerul Stiintei si Invatamantului Superior (cunoscut si sub numele de „Minobrnauki”), care a declarat ca „ministerul stie despre aparitia scrisorii deschise de la studentii MGU, dar aceasta este necesar sa se ocupe de fiecare caz specific. ” Serviciul de presa al Minobrnauki a mai spus ca „astfel de cazuri depasesc granitele eticii academice, dauneaza calitatii educatiei, reputatiei universitatii si sistemului de invatamant in ansamblu.”
Critica fiind indreptata catre Doxa
La scurt timp dupa publicarea raportului de la Doxa despre hartuire, a vorbit studentul filologie Anastasia Pogarskaya. Identificandu-se pe ea si pe profesorul Sergey Knyazev in text, ea a spus ca nu a sugerat niciodata sa „scoata o bomboana din buzunarul blugilor” (aceasta fraza a fost folosita in titlul raportului). Iata extrasul din text in intregime: „Odata ce a evaluat examenul colegului meu de clasa si mult timp nu a vrut sa-i dea o nota. Dupa cateva ore, dupa ce a devenit clar nervoasa, el a spus sa nu-si faca griji si sa ia o bomboana din buzunarul frontal al blugilor lui.
Ca raspuns, autoarea raportului, Ekaterina Zapletina, a spus ca citeaza o studenta de filologie din anul IV la un incident care i s-a intamplat colegului de clasa. La data publicarii, autorul „nu stia cu cine s-a folosit exact acea fraza in legatura cu faptul ca era un alt student.” Cu toate acestea, a considerat ca cel mai important lucru a fost „mentionarea acestei situatii, deoarece reflecta sentimentele studentilor [femei] si climatul din cadrul facultatii.” Zapletina observa ca fata care a povestit aceasta poveste a salvat un mesaj audio de la Anastasia Pogarskaya, „in care isi descrie sentimentele din situatie altfel decat in postarea recent distribuita – inclusiv sustinand ca oferta de a„ lua o bomboana ”a avut loc si ca avea conotatii sexuale. ”
Ulterior, au aparut capturi de ecran pe social media de corespondenta intre Zapletina si una dintre figurile principale din text (fara sa-si dezvaluie numele), in care sursa se plange ca nu a dat permisiunea publicarii povestii sale. Zapletina a raspuns si a spus ca vorbesc despre „povestea cu calatoria la dacha”. „Discutam cu sursa inainte de publicare, explicand ca scriam materiale despre hartuire si relatii romantice intre membrii facultatii si studenti. Mi-a dat comentarii, care au fost utilizate in versiunea preliminara a raportului. Cu toate acestea, imediat dupa publicare, sursa a vorbit cu mine si mi-a cerut sa o sterg. ”
In aceeasi zi, un videoclip a aparut pe Facebook. Autorul acesteia, Daria Shafrina, a mai spus ca nu i-a dat Doxapermisiunea de a-i publica povestea. In videoclip, ea explica ca a fost in contact recent cu fosta ei colega de clasa, Ekaterina Zapletina, care a spus ca scrie un articol despre hartuire.
red tub porno http://mynewsthree.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/
porno cu blonde http://www.cparesumes.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/
porno jasmin http://searchinvented.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/
porno 100 000 http://pawleysislandvacations.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/amatori
porno tigani http://phpbbsite.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/anal
porno for pyros http://unisef.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/asiatice
elena udrea porno http://hackerscampus.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/beeg
filme porno cu fete de 16 ani http://insidenea.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/blonde
animale porno http://pdfcatch.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/brazzers
scat porno http://campfarwest.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/brunete
porno cu floci http://eunyoung.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/chaturbate
filme porno cu pedofili http://onlinecruiserewards.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/o-nevasta-tipa-de-placere-in-timp-ce-se-masturbeaza-cu-un-vibrator
filme porno cu lesbiene tinere http://journeyoftheforsaken.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/o-eleva-de-16-ani-se-dezvirgineaza-pe-podea-cu-un-vibrator
porno cu grase mature http://johnangwin.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/sex-in-trei-cu-o-studenta-si-doi-colegi-care-se-fut-nebuneste-si-se-filmeaza
porno paris hilton http://farmtoconsumer.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/sex-in-jacuzzi-cu-un-cuplu-de-amatori-care-fac-film-porno
porno xnz http://lizburow.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/doua-prietene-sunt-futute-de-fratele-si-prietenul-acestuia-cand-sunt-singuri-acasa
filme porno la doctor http://www.ucschools.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/ii-face-sex-oral-dupa-care-are-orgasm-si-ejaculeaza-pe-fata-ei
porno outdoor http://mxwb.frugalgirls.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/doua-neveste-blonde-si-perverse-fac-sex-ca-in-filmele-porno
porno canale di film http://www.5colorcowboy.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/o-fata-curioasa-se-dezvirgineaza-cu-degetul-si-se-masturbeaza
porno ramanesc http://tsukuyomi-yakata.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/blonda-deghizata-in-politist-isi-seduce-prietenul-si-apoi-se-fute-cu-el
Ea ar fi intrebat daca Shafrina isi aminteste de relatia cu un instructor de la facultatea de filologie, de care era indragostita si „varsa lacrimi”. Shafrina a raspuns ca isi aminteste si a subliniat ca nu este Knyazev. – Ai plecat undeva cu el, spuse Zapletina. „Da, m-am dus. Este afacerea mea personala unde m-am dus cu el ”, spune Daria, repetandu-si propriile cuvinte. – Si nu vrei sa comentezi acest lucru in ceea ce priveste hartuirea? Zapletina a cerut. „Nu, nu vreau, pentru ca nu a fost hartuire. Cum pot comenta ceva care nu s-a intamplat? ” Shafrina spune in videoclip.
Safina a sprijinit si profesorul Knyazev. „Galanterie absoluta, tact si lipsa remarcabila de interes fata de mine. La urma urmei, ar fi putut face o miscare […] Dar nu a facut-o. Si stii de ce? Ei bine, pentru ca este o persoana sanatoasa.
In acea seara, Doxa a emis scuze pentru erorile din raportul sau, si-a schimbat titlul si a sters mai multe sectiuni.
Cum se dezvolta discutia din jurul articolului Doxa
Indiferent de erorile din text, multi academicieni si activisti sociali au vorbit in sprijinul lui Doxa si al lucrarii din magazin.
Sergey Volkov, absolvent al facultatii de filologie in MGU si acum instructor la Departamentul de Filologie al Scolilor Superioare de Economie, a scris ca in trecut, daca ar fi fost intrebat daca a fost supus violentei sau intimidarii in copilarie, ar fi spus Nu. Abia acum „se apropie de marca jumatatii de secol”, a recunoscut ca aceasta a avut loc. „Am inteles [asta] nu pentru ca am devenit mai inteligent, ci pentru ca lumea din jurul meu [identifica] si numeste aceste lucruri. Lumea a crescut in asta. Acum se lucreaza important [pentru ca altcineva sa nu mai fie nevoit sa traiasca cu [aceasta] ambiguitate lipicioasa si dureroasa mai tarziu. ” In opinia lui Volkov, in discutiile din ultimele zile are loc „numirea, clarificarea si procesarea”: „Oamenii incep sa recunoasca unde stau – sau, daca nu recunosc [acest lucru],
Potrivit Olga Nikolaenko, angajata la Scoala Letovo din Moscova, „Toate partile sunt interesate de aparitia unui fel de mecanism pentru reglementarea acestor tipuri de probleme – personalul didactic nu mai putin decat miscarea studentilor feministe.” Nikolaenko considera ca lipsa reglementarilor duce la o situatie falsa, „totul sau nimic”: fie instructorul ramane, iar universitatea recunoaste implicit ceea ce se intampla ca ordinea zilei (ceea ce este gresit), fie instructorul pleaca pentru totdeauna. .
„In niciun caz nu cred ca o persoana care are relatii cu studentul lor de sex masculin este implicit o persoana rea sau un„ paria ”. Multi au scris, pe buna dreptate, ca da, vorbim despre schimbarea normei. Da, vorbim nu numai de responsabilitatea profesorului, ci si de responsabilitatea universitatii, care nu a precizat niciodata nicio regula “, spune ea.
Pe partea negativa, Nikolaenko scrie ca, din cauza confuziei dintre roluri, este dificil sa vorbim despre voluntaritate cand vine vorba de relatiile dintre membrii facultatii si studenti. „A elimina o egalitate nu este o problema, pentru a elimina pe cineva care are autoritate asupra ta este dificil si neplacut. Pozitia studentilor in aceasta pozitie este gresita […] si chiar daca „el pur si simplu i-a oferit [si] pur si simplu ea a refuzat”, dupa aceea este oribil de neplacut, de exemplu, sa stea un examen sau sa astepte o evaluare a cursului sau orice altceva .“
Poveste de Irina Kravtsova
Traducere de Eilish Hart








