Barurile Charlotte navigheaza in criza si solicita sprijin, imprumuturi de ajutor.

de Greggor Mattson (el / el) | Profesor asociat de sociologie, colegiul Oberlin si conservatorul

NOTA DE LA Mandria CARLOTTE: Vom prezenta o acoperire sporita de stiri si comentarii pentru comunitatea noastra locala LGBTQ din Charlotte si Carolinas, ca parte a noii noastre programari online in timpul crizei COVID-19. Charlotte Pride se angajeaza sa se asigure ca comunitatea noastra are cele mai actualizate si exacte informatii in acest timp, asa ca impartasim si documentam povestile si experientele comunitatii noastre. Asigurati-va ca ne urmariti pe Facebook si Twitter si marcati sectiunea de stiri a site-ului nostru web pentru a obtine cele mai recente actualizari.

 

[ Faceti clic aici pentru a trece la actualizarea noastra locala din partea de jos a acestui articol. ]

Barele LGBTQ au fost inchise prin ordinele de inchidere a locurilor publice in timpul pandemiei coronavirusului. In martie, mai mult de jumatate din statele americane au emis ordine de inchidere la nivel national pentru baruri si restaurante, decimand industria vietii de noapte. Acest lucru a lasat persoanele LGBT fara un loc unde sa se adune in lucratorii publici si LGBT fara angajare.

Dar barele care-si inchideau deja usile inainte ca virusul sa loveasca. Declinul lor a inceput candva in jurul anului 2002 si de atunci a accelerat. Cercetarile mele arata ca pana la 37% din barurile gay din Statele Unite au inchis din 2007 pana in 2019.

Pe de o parte, acest declin poate fi vazut ca un semn al schimbarii atitudinilor fata de persoanele LGBT; pe de alta parte, inchiderea lor reprezinta pierderea unui spatiu vital comunitar. Din pacate, barurile gay din comunitatile in care au nevoie cel mai mult – acolo unde servesc cele mai vulnerabile segmente ale populatiei LGBT – vor avea cel mai dificil moment sa se revina din criza.

Acceptarea vine cu un cost

Ce este in spatele tendintei?

In aceasta era a acceptarii LGBT din ce in ce mai mare, exista concurenta din ce in ce mai mare din partea unitatilor directe. „Eu merg oriunde vreau cu prietenii mei”, a spus un fost angajat al unui bar gay pentru Talking Points Memo in 2015. „Fiecare bar este un bar homosexual.

Array

” In plus, debutul geolocalizarii aplicatiilor de intalnire a smartphone-urilor si a conexiunilor, precum Grindr, a prezentat si o epoca in care croaziera pentru sex – una dintre ofertele primare ale barurilor – ar putea fi realizata oriunde si oricand.

Marea Recesiune a ciocanit, de asemenea, baruri si restaurante cu servicii complete, impingand unele unitati vulnerabile la margine. Si in orasele de coasta, gentrificarea este invinovatita pentru ca a impins barurile gay din cartierele pe care le-au ajutat sa faca sold.

Nu toate barurile gay prezinta riscuri egale de inchidere. Barurile care servesc femeile si persoanele de culoare, impreuna cu cele care se adreseaza barbatilor interesati de fetisuri, kink si BDSM, s-au confruntat cu rate de inchidere de peste 50% intre 2007 si 2019. In mod similar, barurile care servesc persoane din clasa muncitoare si persoane LGBTQ sarace sunt mai predispuse la fii impins prin gentrificare decat barurile care servesc barbati gay de clasa mijlocie si alba. Si in interiorul natiunii, declinul economic si al populatiei au erodat bazele patronilor.

Un hub comunitar

Integrarea persoanelor LGBT este un semn pozitiv de progres, dar ceva se pierde la inchiderea barurilor gay.

Au fost candva singurele locuri unde oamenii LGBT se puteau aduna in public. Astazi, acestea sunt adesea singurul loc in care se fac in mod regulat. A merge la un bar gay este inca un rit de trecere pentru fiecare persoana LGBT care iese.

O primavara a politicii LGBT moderne si a vietii sociale, ele sunt inca hub-uri pentru organizarea politica. Ei sunt terenul de pregatire al Next Drag Superstars din America si locul unde unii parinti solicita sfaturi despre iesirea copilului lor. De asemenea, sunt centre de strangere de fonduri si gazduiesc in mod regulat evenimente pentru supravietuitorii de cancer, chirurgii de afirmare a genului sau taxe de inhumare.

Orasele mari au multe baruri gay si organizatii LGBT, dar majoritatea locurilor au doar unul sau doua baruri gay. In multe municipalitati mai mici – de la McAlester, Oklahoma, la Lima, Ohio, la Dothan, Alabama – barul local este singurul loc public care se adreseaza unei multimi LGBT.

Cand una dintre ele se inchide, indiferent daca se datoreaza coronavirusului sau pensionarii unui proprietar, regiuni intregi raman fara un hub comunitar LGBT.

Prinderea cu un viitor incert

Unele institutii cunoscute din orasele mari au raspuns la inchiderea coronavirusului prin mutarea programarii online.

Criza Marie din New York a inceput sa difuzeze melodii ale emisiunii pe Facebook. Sidetrack din Chicago s-a grabit sa produca noi episoade ale show-ului sau de drag talk, „IMHO Show”, pentru YouTube. San Francisco’s Stud si-a mutat saptamanalul „Drag Alive!” la reteaua de streaming in direct Twitch. In mai mare Los Angeles, cluburile de noapte latine Club Cobra si Club Chico au inceput sa difuzeze dansatori go-go si drag regine pe OnlyFans.

Totusi, aceste spectacole reprezinta o simpla fractiune din programele saptamanale obisnuite ale barurilor, iar borcanele cu varfuri virtuale nu aduc acelasi numerar ca si show-urile live live. Totusi, este ceva, iar pentru persoanele cu handicap LGBT, aceste oferte online sunt adesea mai accesibile decat locurile fizice.

Relieful partial vine si in alte forme. Unele state, cum ar fi New York si Ohio, au reguli relaxate pentru a permite vanzarea de bauturi lichide, oferind unor baruri un flux de venituri. In orasele mai mari, sustinatorii au stabilit fonduri de ajutor pentru lucratorii LGBT din viata de noapte, desemnati de inchiderile COVID-19. Baruri precum Milwaukee’s This is It! au dus la GoFundMe pentru a pleda pentru donatii.

Dar barurile gay inchise in afara marilor orase nu au resurse – si nici acoperirea nationala – pentru a muta continut online sau pentru a strange bani. Deoarece aceste baruri din orasele mai mici sunt adesea singura adresa LGBTQ pentru regiunile multjudetene, inchiderea lor temporara lasa deja persoane izolate LGBTQ chiar mai izolate ca niciodata. Dupa cum a spus un proprietar de bar gay pentru The Daily Beast, „Marea majoritate a barurilor nu opereaza cu marje pentru a se putea mentine timp de doua saptamani, patru saptamani sau opt saptamani fara flux de numerar.”

Daca aceste ordine de inchidere temporara devin esecuri permanente ale afacerilor, este putin probabil ca barele sa se redeschida rapid. Investitorii trebuie sa deschida un bar in orasele de coasta scumpe, blande. Proprietarii de afaceri cu experienta pot fi capabili sa declare falimentul si, in cele din urma, sa se redeschida, dar aproape toate barurile gay din interiorul Americii sunt magazine mama si mama si pop-and-pop. Acestia detin uneori finantele personale cu profesionistul si le lipseste liniile de credit pentru a reveni rapid.

Ramane de vazut masura in care pachetul de stimulare va ajuta barurile gay – toate intreprinderile mici se afla intr-o stare de limbo, in timp ce asteapta fonduri de ajutor. Insa caile pentru sprijin financiar pentru contractantii independenti si lucratorii de concerte sunt chiar mai greoaie si mai complicate in multe state. Acestea sunt persoanele care nu se afla in statul de plata care ofera scanteia vietii de noapte LGBT: DJ-urile, reginele drag, dansatorii si agentii de paza.

Adevarat, barurile gay nu au fost niciodata toate lucrurile pentru toate persoanele LGBT. Grija de ele inseamna a lua in calcul istoriile lor de excludere a femeilor, a persoanelor transsexuale, a persoanelor de culoare. O data, savantii i-au descris drept „institutia sociala primara” a vietii homosexuale si lesbiene, dar nu au mai fost asa de ani buni. Pentru multi oameni LGBT nu au fost niciodata, chiar si printre barbatii gay albi pe care i-au servit in primul rand. Exista istorii lungi de baruri gay, cu exceptia celor sub 21 de ani, a celor fara documente, a persoanelor cu handicap si a celor aflati in recuperarea dependentei.

Dar numai un pesimist ar condamna barba pentru aceste pacate excludere, in timp ce numai un optimist voit ar sarbatori inchiderea a ceea ce este adesea singurul loc in care persoanele LGBT sa gaseasca altii cu ganduri similare pentru a sarbatori in modurile noastre neobisnuite.

Daca 37% mai putine baruri gay depinde mult sau putin depinde de locul unde stai. Este adevarat, acum sunt mai putini decat in ​​orice moment din ultimii 40 de ani. Au fost mai multe baruri gay in adancurile crizei SIDA, chiar si. Pe de alta parte, exista inca peste 800 in 46 de state, altele noi aparand in fiecare an. Barurile gay pot avea probleme, dar nu dispar.

Cu toate acestea, pandemia ameninta cele mai vulnerabile unitati – iar pierderea lor ii afecteaza pe cei din comunitatea LGBT care au cel mai putin de pierdut.

O actualizare a barurilor Charlotte in mijlocul crizei COVID19

de Matt Comer (el / el) | Charlotte Pride Director de comunicatii

Luna trecuta, pe masura ce criza a inceput sa se deruleze rapid, guvernatorul Carolina de Nord, Roy Cooper, a dispus inchiderea tuturor barurilor si restaurantelor, cu exceptia serviciilor de preluare sau de livrare a alimentelor.

In timp ce scriitorul contribuitor Jessie Weir (ei / ei) a raportat la acea vreme, trei dintre barurile si cluburile de noapte LGBTQ de la Charlotte au spus ca sunt prudent optimiste in privinta inchiderilor si spera sa revina rapid la normal. Ordinul de inchidere al lui Gov. Cooper va expira pe 29 aprilie, dar prelungirile comenzilor de sedere la domiciliu ar putea fi inca posibile in luna mai.

La aproape o luna de la inchiderea lor, aceiasi proprietari de baruri continua sa se confrunte cu viitoruri incerte si intrebari cu privire la momentul in care, exact, se vor putea deschide din nou.

Tiffany Storm (ea / ea), proprietarul Chasers din cartierul NoDa din Charlotte, a lansat o pagina GoFundMe si solicita sprijinul comunitatii.

„Chiria si asigurarea continua, precum si impozitele”, a scris Storm pe pagina ei de strangere de fonduri. „Sunt singurul proprietar al lui Chasers si am platit chiria pentru aprilie fara economii, dar sunt sigura ca ma voi uita la May fara venituri. … Stiu ca este greu pentru toata lumea si bugetele sunt stranse, dar orice donatie va fi mult apreciata si obisnuita sa plateasca chiria din mai. “

Timothy Lee (el / el), proprietarul The Woodshed de langa aeroport, relateaza ca si-a folosit timpul pentru a face renovari si alte schimbari.

„Cand acest lucru se afla in spatele nostru, vom fi gata, noi si imbunatatiti”, spune Lee.

Intre timp, Lee solicita imprumuturi de ajutor si de stimulare. „Speram ca acestia vor ajuta angajatii”, spune el.

Cea mai dezamagitoare pentru Lee este incapacitatea de a sarbatori traditionalul week-end aniversar al barului si o multime de alte evenimente pe care Woodshed le-a planificat.

„De asemenea, mi-e dor de interactiunea sociala si de a fi capabil sa stau la o parte cu oameni cu ganduri similare”, remarca Lee. “Am suficiente proiecte pentru a ma mentine sanatos, dar sunt o persoana sociala!”

La fel ca Lee, coproprietarul Bar Argon si Sidelines, Kevin Cooper (el / el), afirma ca echipa lor incearca sa-si ajute personalul cat mai bine.

Cooper va fi, de asemenea, recunoscator pentru a fi din nou in randul comunitatii odata ce trece criza Pana la acea vreme, ei au ajuns aproape practic.

„Ne tinem bine aici”, spune Cooper. „Am facut o petrecere virtuala saptamana trecuta pe Facebook. A fost sa incercam sa conectam comunitatea si sa oferim oamenilor sansa de a vedea ca toata lumea face bine. De fapt a fost in locul petrecerii obisnuite de ziua de nastere pe care o facem in fiecare an pentru mine. In mod normal, aceasta ar fi fost o strangere de fonduri pentru o institutie de caritate locala. Anul acesta am avut ca oamenii sa-si posteze singuri acasa, prajind cu o bautura. Cu toate ca s-ar putea sa ne ajute sa le luminam starea de spirit si sa le oferim oamenilor sansa de a se vedea reciproc, chiar daca este doar pe ecran. “

Fotografie prezentata: o portiune de prim-plan a muralului care impodobeste exteriorul cladirii Chasers din NoDa. Foto de Tom Hanchett (Facebook).

DESPRE SCRITOR

Greggor Mattson (el / el) este profesor asociat de sociologie la Oberlin College si Conservatory. Este autorul unei carti, The Cultural Politics of European Prostitution Reform: Governing Loose Women si articole despre gentrificare, baruri gay, stat si inegalitate. De asemenea, lucreaza la o carte despre schimbarile in barurile gay din Statele Unite in ultimii 20 de ani.

DESPRE ACEST ARTICOL

Acest articol este republicat din The Conversation sub licenta Creative Commons. Cititi articolul original.

Ultimele: Vrei cele mai recente actualizari ale COVID-19 si impactul acesteia asupra comunitatii LGBTQ Charlotte? Vedeti arhiva noastra completa aici. 

Valoare Poveste locala? Daca apreciati eforturile de a documenta si cronica experientele comunitatii noastre in aceste perioade, luati in considerare sa faceti o donatie pentru Charlotte Pride. Suportul dvs. ne va permite sa oferim mai mult continut comunitatii noastre.

ARTICOLE SIMILAREDE LA ACELAȘI AUTOR