DE CHRISTIAN CAMEROTA

In ciuda numelui sau, Marele Zid Chinezesc a inceput ca o serie de fortificatii defensive mai mici, izolate. Aceste structuri au crescut si au fost ulterior unificate in structura impunatoare care exista astazi.

Marele Zid este o mare metafora pentru economia chineza.

Array

Prin imputernicirea guvernelor regionale sa urmareasca dezvoltarea economica si recompensarea oficialilor pe aceasta baza, tara in ansamblu a fost transformata intr-o putere antreprenoriala si industriala. Caz de punct: economia Chinei s-a bucurat de o rata de crestere sustinuta de 10% intre 1979 si 2010, iar Fondul Monetar International prevede ca va depasi SUA ca fiind cea mai mare economie din lume pana la sfarsitul anului 2014. Dar asa cum Marele Zid exemplifica marele fapte ale unitatii chineze, la fel reflecta si o traditie de supunere a mediului in beneficiul national.

Array

Profesorul William C. Kirby de la Harvard Business School urmareste de mult timp si relateaza complicata relatie a superputerii in crestere cu Mama Natura. Noul sau studiu de caz, provocarea ecologica a Chinei, vorbeste despre o mare natiune aflata la o rascruce de drumuri critice: inaintarea pe pietele lumii, dar numarul unu in materie de poluare cu o marja larga.

Array

De exemplu, intre 70 si 90% din flora tarii, de exemplu, a fost pusa in pericol pana in 2008, iar pana in 2013, aproximativ 80% din raurile sale majore erau atat de degradate incat nu mai sustin viata acvatica. Urmaririle comerciale au impus taxe grele de mediu, iar aceste taxe amanate incep sa vina datorate unei culturi neobisnuite sa le plateasca.

“China are cea mai lunga traditie politica si culturala din lume, cautand sa stapaneasca si sa imblanzeasca mediul in scopuri umane”, a spus Kirby intr-un interviu recent in biroul sau Morgan Hall.

“Este un stat de infrastructura pentru care nu exista nicio paralela, bazata in mare parte pe convingerea ca pamantul si peisajul vor fi transformate de drumuri, autostrazi, trenuri si baraje. Dar cresterea enorma a populatiei chineze, recenta si rapida a tarii industrializarea si mii de ani de degradare a mediului au pus mai multa presiune pe o cantitate finita de pamant decat orice alt loc de pe pamant “.

Bill Kirby discuta despre noua sa carte, „Poate conduce China?”  :

Aceasta tulpina se manifesta prin scufundarea oraselor, scaderea recifelor, ofilirea culturilor si diminuarea aprovizionarii cu apa. Pentru a-l combate, Kirby considera ca China trebuie sa se concentreze pe piata sa interna, o piata care continua sa creasca exponential (1,36 miliarde de cetateni reprezinta aproape 20% din populatia lumii conform statisticilor Bancii Mondiale), dar care se afla la doar 10% din pamantul arabil al lumii. Echilibrarea relatiei dintre cererea si oferta interna si aducerea acestei relatii in armonie cu mediul vor fi cruciale pentru sanatatea economica a tarii si, intr-adevar, pentru sanatatea viitoare a lumii.

“Poluarea este tolerabila atunci cand este insotita de o crestere economica si de aceea guvernul a reusit atat de mult sa faca mult din ceea ce doreste cu peisajul Chinei pana in prezent”, a explicat Kirby. “Dar cred ca, intre poluarea provocata de om si degradarea mediului natural, am ajuns la un punct de bascul, in care guvernul are obligatia de a inversa cursul”.

Kirby considera ca este o veste semnificativa faptul ca Statele Unite si China, cele mai mari doua puteri economice si emitatori de carbon din lume (reprezentand peste 40% din emisiile mondiale de CO2), au anuntat recent un acord istoric menit sa reduca semnificativ emisiile acestora in urmatoarele zece ani.

“Este un acord major, deoarece pentru prima data in istorie, ambele tari isi asuma angajamente pentru a-si limita emisiile de carbon”, a spus Kirby. “Face parte din faptul ca China este un lider mondial responsabil si preia o pozitie de lider in aceasta problema pentru prima data. La urma urmei, daca SUA si China nu fac parte dintr-o solutie, nu va exista nicio solutie”.

Schimbarea pentru China nu va fi una usoara. Va necesita schimbari drastice in structurile si normele guvernamentale, industriale si chiar culturale inradacinate. Unele dintre aceste schimbari sunt deja in curs de desfasurare, cum ar fi investitii substantiale in resurse si productie de energie alternativa (China si-a stabilit un obiectiv ca 15% din cererea totala de energie sa fie indeplinite sa fie regenerabile pana in 2020). Altele – toate despre care Kirby crede ca vor fi cheile unei conduceri chineze de durata – includ angajamente serioase in ceea ce priveste personalul si aplicarea supravegherii si reglementarii mediului, precum si structuri de compensare si promovare pentru oficialii locali si de stat care prioritizeaza imbunatatirea mediului.

In ceea ce priveste ingrijirea mediului sau, China poate, de asemenea, sa asigure sanatatea generala a oamenilor sai. Guvernul incearca deja sa renunte la fumat ca moneda culturala, determinat de faptul ca cancerul pulmonar a crescut cu aproape 500 la suta in China intre 1980 si 2010 si ca poluarea aerului este la un nivel istoric. Un sistem de sanatate mai robust si un mediu natural imbunatatit ar asigura cetateni mai sanatosi si prosperitate pe termen mai lung, deoarece, asa cum a subliniat Kirby, o tara mai sanatoasa este si o tara care consuma mai bine.

Ca si in cazul Marelui Zid, procesul de reconstruire a unui mediu minunat va incepe cu mici modificari. Dar Kirby crede ca exista un instrument la dispozitia guvernului pe care acesta nu l-a desfasurat inca in totalitate sau in mod eficient pentru a uni eforturile de ecologizare a tarii.

“Partidul comunist chinez are un brat puternic de propaganda, dar are un concept prost definit despre ceea ce va fi visul Chinei”, a spus Kirby. „Presedintele Xi Jinping traduce de obicei aceasta viziune ca„ marea intinerire a rasei chineze ”. Ar fi frumos sa auzim ca un vis din China este un vis de cer cu adevarat albastru, apa curata, aer curat, de genul pe care stramosii chinezi de astazi ar fi putut sa-l cunoasca, dar pe care generatiile ulterioare si tinerii de astazi nu il au niciodata suficient. intrebarea pentru China este: ce fel de tara le predati copiilor dvs.? Ce fel de mostenire veti lasa? Nicaieri in lume nu este conceptul de familie mai puternic decat in ​​China si cred ca vor lua foarte in serios acea mare responsabilitate . “

Despre autor: Christian Camerota este asistent director de comunicare la Harvard Business School.

ARTICOLE SIMILAREDE LA ACELAȘI AUTOR