Casatoria intre persoane de acelasi sex: campanii de referendum pregatite pentru off-off

Relaxandu-se pe o banca in soarele de dupa-amiaza, Marguerite Morgan aduce rezultatul referendumului de luna viitoare privind casatoria intre persoane de acelasi sex, cat mai aproape de casa: la fiul ei din fata ei, facand o mizerie din inghetata. Morgan, care este din Naul, in nordul Co Dublinului, urmareste cu atentie fiul si prietenul sau, asigurandu-se, de asemenea, ca fiica ei, tacuta in catelul ei, este fericita.

Sperase sa stea langa iarba si copac in afara Centrului de Arte Seamus Ennis din apropiere, in timp ce copiii isi mancau inghetatele, dar a trebuit sa se stabileasca pentru o banca din parc – pe drum, dar inca in soare – ca micul sau sat rural. are vizitatori. Grupul BeLonGTo, care sprijina tinerii lesbiene, gay, bisexuali si transsexuali, filmeaza o reclama pentru campania sa „Da” si a revendicat locul favorizat al lui Morgan.

„Am crezut ca sunt americani”, spune Morgan despre afluxul de adolescenti care au participat din Dublin. Cand a fost intrebat cum va vota pe 22 mai, ea face un gest catre fiul ei in varsta de sapte ani. „Pot vedea acum din intrebarile sale recent. Este foarte tanar si vrea sa se imbrace in hainele fetelor. De curand, el spune ca isi doreste ca a fost fata si ca, desi a fost foarte feminin de la inceput. Nu as avea nicio problema cu asta.

Nu toata lumea pe care o cunoaste este la fel de confortabila cu ideea casatoriei intre persoane de acelasi sex sau chiar cu homosexualitatea, iar in meseria de recrutare mai vede o multime de „piedici daca esti o culoare diferita sau daca esti o sexualitate diferita”.

„Conversatiile conteaza”

Jamie KennyBelonGTo

Dupa cateva derogari de deschidere in studiourile de radiodifuziune la inceputul acestui an si s-a raspandit in Legea copiilor si relatiilor de familie, campania de casatorie intre persoane de acelasi sex va prinde viata. Politicienii se asteapta ca „campania dura” sa fie in desfasurare pana la sfarsitul lunii.

Dezbaterea prinde contur si, desi rezultatul referendumului este incert – in ciuda sondajelor care indica un puternic Da – alarma evidenta in unele cercuri politice la inceputul anului s-a usurat oarecum. In cazul in care anterior a existat un sentiment ca multi din partea Da vorbeau cu ei insisi si ignorau terenul mijlociu, unii TD spun acum ca exista o concentrare mai mare si disciplina.

„Avem nevoie de mai putine dintre asa-numitele fete la moda pe care le vedeti la televizor si auziti la radio”, spune un TD. „Avem nevoie de mai multe mame, oameni din GAA, oameni asa.”

Da, Egalitatea, grupul umbrela care conduce in mare parte campania in favoarea casatoriei intre persoane de acelasi sex, pare sa fie atenta, iar alte grupuri urmeaza.

„Asa-numitele fete la moda”, in timp ce continua sa faca campanie, nu mai sunt in prim plan, iar accentul din „Egalitatea Da” este acum cerut oamenilor sa-i convinga pe ceilalti din cercurile lor sociale, in special cei in varsta, sa sprijine propunerea.

Gruparea focusului si alte cercetari – precum si cateva emisiuni dezastruoase la inceputul anului – i-au convins pe multi din partea Da ca trebuie sa faca campanie spre mijloc. Ring Your Granny, o initiativa recenta a Uniunii Studentilor Trinity College Dublin, este un exemplu al noii abordari.

„Oamenii care au avut un impact mare sunt mamele oamenilor gay”, spune un lider al Opozitiei TD. „Am fost la o intalnire destul de paroasa la Galway, inainte de Paste, si acolo erau o multime de oameni care erau sceptici sau ostili. O mama a doi fii gay s-a sculat si s-a adresat camerei, iar atmosfera s-a schimbat. ”

Joc bun la sol

„Nu am vazut nicio dovada a unui efort la sol de la nimeni si includ partile in asta”, spune un deputat. Partidele principale, toate in favoarea unui vot Da si in contact cu Yes Egality, vor avea un lucru pe care nu il au grupurile societatii civile: bani pentru a pune multe afise. Da Egalitatea a cheltuit cea mai mare parte din 100.000 de euro pe care i-a adunat pana acum. Spera sa cheltuiasca 300.000 de euro pe parcursul campaniei, totul din donatii.

Principalul efort de baza se va concentra pe asigurarea de voturi sub-40 de ani si votantii oraselor si oraselor – sustinand cu tarie un Da – sa se prezinte la vot. Un sondaj recent Irish Times / Ipsos MRBI a aratat un sprijin de 84% in randul tinerilor intre 18 si 24 de ani si 78% in randul tinerilor intre 25 si 34 de ani. In mod surprinzator, sprijinul a scazut in randul alegatorilor mai in varsta – care sunt, de asemenea, cei mai susceptibili sa apara.

Exista dovezi anecdotice ale multor tineri emigranti irlandezi, care traiesc in mare parte in Europa, care se intorc acasa pentru 22 mai. Pretul unor zboruri catre Dublin in acea zi este semnificativ mai scump decat in ​​mod normal – la fel de sigur ca un semn de oameni care sosesc acasa ca oricare dintre ei.

Tom Moylan, un tanar de 26 de ani din Ballsbridge din Dublin, care se intoarce de la Bruxelles pentru a vota, spune: „Este literal pentru ca aceasta este o problema care rezoneaza mai mult cu tinerii.” Moylan se intoarce regulat la vot – emigrantii care au parasit tara in ultimele 18 luni pot totusi sa voteze. De aceasta data, crede el, i se va alatura mult mai multi. “Cand ne uitam inapoi si radem sau suntem ingroziti, vreau sa le spun copiilor mei ca am fost acolo cand cetatenii irlandezi au declarat ca iubesc un drept uman.”

Daca partea Da poate valorifica entuziasmul tinerilor si il poate transpune intr-o prezenta mare, ar trebui sa castige. Campanii nu trebuie sa caute departe un exemplu. Miscarea de independenta din Scotia a fost propulsata de o generatie deziluzionata de politica, dar a gasit o cauza in care credea, chiar daca efortul de a pune capat locului tarii lor in Regatul Unit a esuat.

underdogs

David Quinn

Quinn spune ca accentul principal al adversarilor casatoriei intre persoane de acelasi sex va fi asupra efectului sau asupra familiei. Este o prostie, spune el, sa sugerezi ca un vot Da nu va afecta familia traditionala.

Mothers & Fathers Matter, care inca a lansat oficial campania sa, spune ca a aliniat un numar semnificativ de vorbitori pentru a contesta partea Da pe undele aeriene. Campania de teren pentru partea No este probabil sa vina din alta parte. „Urmareste biserica”, spune un TD. „Puteti vedea mobilizarea in fundal.”

Surse din Biserica Catolica spun ca va concentra, de asemenea, eforturile pe teren. „Nu este ceva ce putem castiga peste undele de aer, asa ca trebuie sa-l readucem la local.”

Acest efort se va manifesta in mare masura in comunicarile cu parohiile si in activitatea desfasurata de familia bisericii si grupurile de casatorie. Un buletin informativ diecezan pentru parohii subliniaza „sensul casatoriei”, iar brosuri similare vor fi distribuite in saptamanile pana in ziua votarii.

„Dragostea casatorita este o forma unica de iubire intre un barbat si o femeie, care are un beneficiu special pentru intreaga societate”, spune acesta. „Cautarea de a redefini natura casatoriei ar submina-o ca element fundamental al societatii noastre.”

La sase saptamani de astazi vom afla daca electoratul este de acord.

“+”

“+”

“+”

“+”