Cura de terapie de aventura pentru supravietuitorii de trafic de sex

Asta si-a petrecut prima noapte in Colorado dormind intr-un depozit de exterior, inlocuind in capul ei urletele pe care le invatase online. Voia sa fie gata. Desi a dormit mult timp afara, de obicei sub un pod, nu a camping niciodata in munti si, pentru a spune cel mai putin, a fost ingrijorare.

“Sunt un pic nervos, OK?” spune ea a doua zi dimineata, exersand cum sa-si impleteasca sacul de dormit de iarna in fundul pachetului de imprumutat. Poarta jambiere si un hanorac liber; parul ei lung atarna drept. „Am ramas fara adapost timp de patru ani in Atlanta, deci este o noua aventura”, spune ea. „Mi-a fost teama de strazi si de barbati, dar acest lucru este diferit. Sunt muntii de care sunt intimidat. Ursi, lei, capre de munte, ghepardi – nu stiu, bug-uri, serpi. “

„Ti-e foarte frica de ursi decat barbati?” Intreb.

„Stiu cum sa supravietuiesc acolo. Acesta este un teritoriu necunoscut. “

Accentul sudic al Astei este puternic. Spune corpul ei, nu atat. In plus fata de temerile ei fata de viata salbatica, tanara de 34 de ani este ingrijorata de faptul ca nu are forma, ca nu poate transporta un pachet de 40 de kilograme, in legatura cu detinerea grupului. Si, da, despre explozia rece a lunii octombrie, care se asteapta sa se mute din nord, scazand temperaturile nocturne in anii 20 mici.

Pentru Asta si alte cinci femei care au calatorit aici din Atlanta, aceasta calatorie de 4 zile in rucsac in salbaticia din Colorado este o parte rasplata si recuperare partiala. (Numele participantilor au fost schimbate pentru a-si proteja confidentialitatea.) Se apropie de sfarsitul diferitelor programe rezidentiale de tratament rezidential pentru femeile care au trait in stapanirea abuzului de substante si a traficului de sex.

Astazi, grupul s-a trezit in depozitul Denver din Expedition Backcountry Adventures, o companie comandata de compania non-profit She Is Able, cu sediul in Atlanta, care leaga femeile din diverse centre de recuperare cu imbracaminte care le poate lua in natura. Femeile din aceasta calatorie au varste cuprinse intre 20 si 38 de ani. Nu sunt imaginea pe care multe dintre noi o avem atunci cand ne gandim la victimele traficului de persoane. Toti sunt cetateni ai SUA, pentru un singur lucru. Patru sunt albi; doi sunt afro-americani. Majoritatea s-au nascut si au crescut in Georgia; un cuplu au fost adusi acolo de proxenetele lor.

A asculta povestile femeilor, pe care le-au impartasit aseara peste burgerii simpli si cupe de plastic de apa, este sa auziti o litanie de promisiuni rupte si inimi frante – proxenetele care au refuzat sa le elibereze din puscarie, sotii sau prietenii ucisi sau inchisi. Toti au fost neglijati sau abuzati de parinti si, in unele cazuri, priviti ca propriii copii au fost dusi de stat.

Intre prognoza si pradatori, aceasta expeditie arata ca un alt calvar. Astazi, grupul va incerca alpinismul rock pentru prima data. Apoi, ne vom urca in Indian Peaks Wilderness, care se invecineaza cu capatul sudic al Parcului National Rocky Mountain, pentru a petrece trei nopti in tara. Femeile vor fi testate de vremea vicleana a Rockies-urilor in toamna – la fel si filosofia terapiei salbaticesti in sine. Cat puteti recupera de la cicatricile psihologice daca sunteti inca profund traumatizat? Ce se intampla daca sunteti mult mai usor dezvaluiti decat majoritatea oamenilor care poarta pachet? Si ce se intampla daca nu doriti sa triumfati asupra naturii si a elementelor atat cat sa obtineti un somn decent, sa experimentati ceva calm si poate invatati sa va iubiti din nou?

Temerile pot fi exterioare atunci cand ti-ai petrecut o mare parte din viata.

De la inceput, viata Astei nu a fost atat de favorabila. Mama ei era bolnava psihic, spune ea, iar tatal ei era un pradator sexual. A fost adoptata de bunici ca o fata tanara. Restul copilariei sale a fost destul de tipic: suburbii, scoala, biserica. A avut o fiica pe cand avea 20 de ani si un fiu cinci ani mai tarziu, dar tatal sau a sfarsit prin a fi deportat in Mexic. A devenit dependenta de crack si alcool si, spune ea, „a primit atentia gresita din partea unui barbat”. El a extras-o prin anunturi clasificate online pentru servicii de intalniri si escorte.

Atlanta este un epicentru pentru traficul de sex, definit in general ca o tranzactie care implica forta, frauda sau constrangere. Potrivit unui raport al Institutului Urban, economia sexuala subterana a orasului a totalizat 290 milioane dolari in 2007, cel mai recent an pentru care sunt disponibile cifre. Multe dintre cele oferite pe site-urile de escorta sunt minori. Avocatul local Mary Frances Bowley, fondatoarea programului rezidential Wellspring Living, a calculat in 2007 ca populatia lunara a orasului de fete traficate de minori se afla in jurul valorii de 395.

„Anuntul dvs. este pus la punct”, explica Asta. „Si barbatii va pot suna si va vor solicita, apoi vin in camera dvs. de hotel si aveti apeluri si apeluri.” Pentru ea, spune ea, consumul de droguri insemna ca luarea deciziilor nu a fost chiar o optiune. “Alegerile mele au fost facute pentru mine, dar am permis deschiderea acelei usi si nu am putut sa o inchid.” Si-a pierdut custodia celor doi copii ai ei – fiica ei sa locuiasca cu tatal fetei si cu fiul ei pana la adoptie. Dupa patru ani, a fugit intr-un alt set de proxeneti si a devenit prostituata de strada.

( Foto: Mikaela Hamilton)

In cele din urma, Asta a fost salvata de un muncitor dintr-un minister crestin, care a bagat-o intr-o autoutilitara de sub un pod. Ea a indurat doua saptamani de dezintoxicare care induce coma aproape inainte de a intra intr-un program de dependenta rezidentiala. Alte trei femei din aceasta calatorie sunt din acelasi centru, iar doua sunt dintr-o alta unitate din Atlanta. Ambele locuri sunt afiliate grupurilor evanghelice crestine.

Acest lucru ofera calatoriei un ton de rugaciune. Noaptea trecuta, Tamara, 31 de ani, a vorbit despre pierderea custodiei fiului ei in varsta de sase ani, care acum locuieste cu bunicii. A inceput sa planga linistit.

“Pot sa ma rog pentru tine?” intreba o femeie pe nume Kris. Tamara dadu din cap. Kris i-a oferit mana.

„Doamne, va rog sa ajutati la vindecarea fiecarei crevete a inimii ei rupte. Ajuta-i sa-si reinnoiasca mintea in timpul absentei de la fiul ei. Faceti cunostinta cu ea unde se afla, indiferent daca este intr-un depozit sau pe un munte. Stiu, Doamne, ai un scop pentru viata ei. ” Tamara a rabufnit mai tare, apoi Kris a inceput sa planga si destul de curand intregul grup, inclusiv ghizii, s-au infiorat in mijlocul gramezilor de saci de dormit si a barelor de granola Nature Valley.

Asta urcand in autoutilitara de salvare, Kris iesea din retragere: asta era vitejie. Aceste femei nu trebuie sa escaladeze un munte intr-un viscol pentru a avea un sentiment de realizare. Dar venirea in Colorado a necesitat un salt neobisnuit de credinta.

„Nu primesc sau nu primesc. Ma indepartez, spuse Asta. „Sunt un alergator.” Nu se referea la sport.

Pe masura ce facem pachetul pentru calatorie, fetele jocului sunt din nou pe loc. Femeile trag cizme de drumetie, palarii tricotate colorate si jachete din lana, toate donate, peste hainele de strada. „Fata, arati bine in galben”, spune unul.

Urmeaza sa vina rucsacurile, ridicate in loc pe fondul careia sa gema mult. Ne ingramadim si ambalajele noastre intr-o camioneta alba incapatoare, parcata in spate. “Van-ul este nou si are nevoie de un nume!” spune ghidul nostru, Chelsea Van Essen. „Cum o vom numi?”

“Betty White!” striga Tamara.

“Da!” raspunde Chelsea.

Desi Chelsea, un ticalos, in varsta de 26 de ani, a lucrat cu femei abuzate sexual inainte, aceasta este doar a doua calatorie a ei ca lider pentru Expeditia Backcountry Adventures si este pentru prima data cand declansatorul a lucrat cu femei traficate.

Inainte de a incarca autoutilitara, Chelsea si colegul ghid Hope Swearingen, un antrenor de sanatate mintala in varsta de 23 de ani, asezati doamnele in cerc pentru o informare.

( Foto: Mikaela Hamilton)

„Un lucru pe care vrem sa ne concentram ca tema a calatoriei este siguranta. In fiecare zi va vom anunta ce vine ”, spune Chelsea, care are o diploma de asistenta sociala, axata pe traume de la Universitatea din Denver. „Daca simt ca nu stiu ce se intampla, nu ma simt in siguranta, nu? O sa te intreb inainte sa-mi pun mana pe umar, iar daca spui nu, este minunat! Vom respecta asta. Recunoastem ca daca nu te simti in siguranta, atunci nu se va intampla nimic altceva, aceasta putere de vindecare in natura. Nimic din toate acestea nu se poate intampla daca creierul nostru nu este pe deplin in siguranta. ”

Aceasta aparare apriga a sigurantei emotionale poate parea complet sensibila, dar este o indepartare radicala a modului in care se deruleaza multe programe de aventura. Chelsea, impreuna cu alti educatori in aer liber, in primul rand femei, se extind dintr-o vena mica, dar profunda, in stiintele sociale feministe, care sugereaza ca linia standard a povestii „creste prin duritate, cucereste varfurile si gaseste-te” pur si simplu nu functioneaza pentru populatiile care au suferit traume psihologice pe termen lung.

„Trebuie sa intelegem din start ca nu va parea ca o calatorie normala fara cota”, imi spune Chelsea. In unele moduri, este mai putin decat normal: mai putini kilometri, mai putini picioare verticale, mai putine viste. Dar inainte de mult, se va transforma intr-o proba de teren mai mult decat se astepta cineva.

Un lucru cu care femeile sunt destul de obisnuite este terapia de grup. Dupa luni intregi de reabilitare, sunt atat de pricepute incat liderii calatoriei nu simt intotdeauna nevoia sa intervina. „Am invatat sa le las femeilor sa faca cea mai mare parte a discutiilor”, spune Elise Knicely, fondatoare.

Intr-un an de functionare, Elise – in mare parte singura – a comandat 14 excursii in mai multe state, luand aproximativ 100 de femei in excursii de zi si peste noapte. Anul trecut, cu un buget de doar 80.000 de dolari, a atras foarte mult voluntarii si parteneriatele cu case sigure. La 27 de ani, s-a dovedit cu succes strangand fonduri, aducand sponsori si recrutand un consiliu bine conectat. Cu toate ca cineva care nu are pregatire in ingrijirea traumelor, Elise spune ca este usor pentru ea sa devina investit – poate in exces – in viata femeilor. „Sunt o persoana foarte empatica”, spune ea. „Uneori ma intorc din aceste calatorii intr-un mod emotional, intr-adevar, saptamani intregi.”

La prima vedere, Elise pare opusul polar al sarcinilor sale: inalt si wispy, in mod regulat, un Alpha Chi Omega cu un echipament in aer liber crocant si un pas increzator.

– Imi place sapca ta, ii spune Kris mai tarziu. – Ce inseamna asta, Patagonia?

„Oh,” spune Elise zambind. „Este un brand in aer liber. Lucram in unul dintre magazinele lor. ” A jucat o multime de sporturi in afara Atlanta si a lucrat ca consilier de tabara in timpul facultatii la Universitatea din Georgia. La 23 de ani, in timpul unei calatorii solo in jurul lumii, a aterizat in India, unde a umbrit o organizatie care lupta sclavia sexuala in mahalalele din Mumbai. Acolo a intalnit femei tinere fortate sa locuiasca in camerele in cusca. „Intalnirile acelea mi-au schimbat viata”, mi-a spus Elise.

( Foto: Mikaela Hamilton)

S-a intors la Atlanta si a acceptat o slujba facand consultanta corporativa. La sfarsit de saptamana, a luat femei dintr-o casa sigura de trafic de sex, care a facut drumetii, apoi canoe Raspunsul a fost coplesitor.

„Oh, naiba, asta a devenit foarte rapid”, isi aminteste de decizia de a renunta la locul de munca corporatist. „Dar cum naiba incep sa transform asta in ceva mai mare si mai constructiv?”

De ce Elise a crezut ca cateva ore sau zile in padure ar putea ajuta la corectarea cursului unei vieti aproape de abuz, dependenta, saracie si exploatare? La inceput, a fost doar intuitia stratificata cu optimism sororitate-fata. E ca ‘Legally Blonde Elle Woods e combinat cu Wild’ s Cheryl ratacita. Apoi a inceput sa citeasca cercetari care arata ca timpul in natura poate ajuta astfel de femei sa dezvolte trusa de instrumente de care au nevoie pentru a vindeca: respectarea de sine, pacea din hipervigilenta asociata cu traumele si relatii mai bune, mai conectate cu prietenii si familia.

Indoielile ei s-au retras. A decis sa o infiinteze pe She Is Able in ianuarie 2017, oferind trei niveluri de aventura in aer liber – de la excursii de o jumatate de zi la nopti de mai multe zile, in functie de cat timp au trecut femeile in recuperare.

„O voce din interior a spus:„ E, asta este ceea ce ai facut sa faci. ” “

Prima oprire a lui Betty White in drumul nostru spre traseu este Clear Creek Canyon, care se intoarce in zona de front din Golden. Dimineata este rece, iar cand ajungem, femeile se inghesuie in spatele autoutilitarei pentru a trage mai multe straturi si a-si dantela pantofii de catarare. La o craca numita East Colfax, numita dupa un bulevard din Denver, care trece printr-o zona cunoscuta pentru drogurile de strada si prostitutie, ne intalnim cu ghidul nostru de alpinism, Aleya Littleton. Diminutiv, energic si infinit pacient, Aleya, in varsta de 32 de ani, este un terapeut de aventura, specializat in traume sexuale. Are deja franghii pe trei trasee scurte, iar ea ajuta femeile in hamurile lor.

„Voi doar sa ma uit”, spune Kris, privind cu ochii pe stanca.

„Si eu”, spune Asta.

„Este alegerea ta”, spune Aleya. In scurt timp, ea a facut irezistibila participarea. „Asculta-ti corpul”, spune ea. „Treci de la o lume orizontala la una verticala, asa ca foloseste-ti muschii intr-un mod in care nu ii folosesti de obicei. Asezati-va in picioare, schimbati-va greutatea. Daca respir si imi gasesc centrul, pot sa micsorez, sa-mi deschid accentul. Daca sunt nerabdator, accentul se inchide. ”

O data cu Littleton, care o stapaneste, Tamara sari practic pe perete, obisnuita cu sarcina, un lucru firesc.

( Foto: Mikaela Hamilton)

“Esti nebun!” striga Rochelle, 32 de ani. Dar apoi si ea incepe sa urce pe urmatorul traseu, incet, dar constant.

O a treia femeie, Kim, cea mai tanara a grupului de la 20 de ani si un alcoolic in recuperare, ranjeste si porneste ultima ruta. Dupa un pic, se uita in jos si striga: „Sunt alpinism, da!” Priveste peste canionul stancos, unde paraul din apropiere se repezi pe langa salcii grosolane si aspens galbene.

O ora mai tarziu, toata lumea a urcat, unele de doua ori, la multa imbratisare si inaltare mare.

Ghidul aduna femeile intr-un semicerc. Soarele a intrat pe canion si o adiere sufla in amonte. Femeile clipesc fericite in lumina, de parca nu prea pot crede ca sunt aici.

„Cum a fost asta pentru tine?” intreaba Aleya.

Rochelle vorbeste mai intai. „Am observat ca, odata ce am inceput sa am incredere, a devenit mult mai bine”, spune ea. „Care sunt sansele pe care le voi cadea pe malul unui munte? Destul de scazut. Cand ai spus: „Faceti pasi mici”, asta mi-a servit cu adevarat. Pasi de bebelus. Aceasta este o bomba de adevar. Pasi de bebelus.”

Asta da din cap. „Sunt singurul care imi spune ca nu pot face ceva. Imi spun asta prea mult.

„Da”, spune Kim. „Pot ajuta si alti oameni, dar imi este foarte rau sa ma ajut”.

„Mi s-a reamintit ca o sa fiu OK”, spune Kris. Apoi incepe sa planga.

Urcarea ca metafora poate parea evidenta. Trebuie sa ai incredere in persoana care tine franghia. Trebuie sa-ti gasesti respiratia. Te misti cu un pas la rand, in timp ce, de asemenea, privesti in fata. Te tragi in sus si te veselezi reciproc. Dar banalitatile acestor puncte nu le fac mai putin profunde, iar beneficiile – atat din efortul mental, cat si din cel fizic – ajung in locuri neasteptate.

Dupa cum explica Aleya, trauma de vindecare este complicata. Asta pentru ca creierul vrea sa tina la amintiri de pericol. „Sunt separate de procesele de gandire liniara, logica”, spune ea, „asa ca sistemul dvs. nervos actioneaza ca si cum s-ar intampla acum sau este pe cale sa o faca”. Pur si simplu vorbind despre amintiri traumatice nu functioneaza pe deplin, deoarece angajeaza doar acele cai neuronale asociate cu logica si vorbirea. Vindecarea presupune atat separarea emotiilor fricoase de amintirile proaste, cat si readucerea sistemului nervos la un prezent mai sigur si mai linistit. „Vindecarea traumei se intampla nu doar prin discutii, ci si prin terapii nonverbale integrative”, spune Aleya, referindu-se atat la miscare, cat si la atentie. Acestea se intampla cu usurinta in sporturile de aventura, atat timp cat se simt relativ in siguranta.

Inca in harnasamentul lor, femeile si-au asumat mai multe riscuri decat se asteptau. Insa increderea este un sentiment necunoscut. Nu au incredere in ceilalti si nu au incredere in ei insisi. Inainte de a se inscrie in programul sau actual, Asta a experimentat deja o recidiva o data, intorcandu-se pe strazi si sticla dupa cateva saptamani intr-o casa sigura. „Este intotdeauna la un pas”, spune ea.

Kris nu a trecut niciodata atat de mult – un an – fara bautura sau metamfetamina, de cand viata ei a inceput sa se dezlege in urma cu 12 ani. A apelat la meth ca o modalitate de a-si reduce greutatea dupa ce s-a nascut cel de-al treilea fiu si a fost supta in prostitutie pentru a plati drogurile. Abuzata sexual de la varsta de 11 ani, nu a simtit niciodata ca organismul ei merita protejat. In cele din urma, a inceput sa se ocupe. S-a dus de doua ori la inchisoare. Ultima data, mama ei a fost de acord sa o elibereze sub rezerva daca a intrat in reabilitare pe termen lung. Asta a fost cu putin peste un an in urma.

( Foto: Mikaela Hamilton)

La un moment dat, Kris intreaba ghizii: „De ce faci asta pentru a ajuta oamenii ca noi?”

„Am dat peste toate persoanele, am ars fiecare pod”, adauga o femeie pe nume Joy.

Speranta, trecand din ultimele bare de granola, raspunde: „Stiu puterea pe care o are pustiul. Nu pot sa-mi pastrez asta. ”

Este dupa-amiaza cand ajungem pe traseul Monarch Lake – poarta noastra catre Indian Peaks – si este clar ca acestea vor fi zile de kilometri mici. Prima provocare este evidenta: cerul arunca graupel. Acest lucru, explica Chelsea pentru Georgienii cu ochi largi, este o combinatie de zapada si caldura.

„Ei bine, nu ma asteptam la asta”, spune Kris. „Sunt 90 de grade in Atlanta.”

Macinam niste mere, stratam din raingear si ne dresam ambalajele cu huse albastre Smurf care arata ca niste capace de dus uriase. Poteca este ingusta si neteda, un drum de caramida galbena de frunze cazute. In urmatoarele cateva ore, ne plimbam si ne oprim si ne plimbam din nou. Exista ajustari vestimentare, gustari, reparatii blister. Asta si Rochelle trebuie sa se odihneasca in varful cresterilor blande. Suntem aproape de 8.500 de metri. „O, Doamne, acest pachet este greu!” gemu Rochelle.

Faptul ca simte chiar corpul ei este un progres, potrivit unor cercetatori precum Julie Anne Laser-Maira, experta in trafic si profesor asociat la Universitatea din Denver. „Au trecut prin atata brutalitate”, spune ea. Pentru a supravietui acelor experiente, femeile adesea se disociaza de corpul lor.

Rochelle stie bine acest lucru. „Am ajuns intr-un loc in care trebuia sa fiu bine sa fiu violat”, imi spune ea. “A trebuit sa fiu bine cu asta pentru ca se intampla in fiecare zi pentru o perioada foarte lunga.” Rochelle spune ca, in esenta, a fost tinuta captiva ca sclava sexuala timp de un an in Boston, apoi a devenit prostituata de strada si dependenta de metode. Imi spune asta cu ochii stralucitori care, spune ea, erau vacanti nu cu mult timp in urma.

Astazi ea scaneaza o zona mlastinoasa de pe poteca care mi se pare cam urata. Cateva minute mai tarziu, destul de sigur, vedem o mama si o adolescenta, care se afla la vreo 100 de metri distanta. Femeile cad intr-o agitatie de exclamatii si soapte.

“Aceasta este prima data cand vad vreodata o gasca in persoana!” spune Tamara.

“La fel!” spune Kim.

Nimeni nu scoate un telefon mobil, deoarece nu au voie sa le aiba in reabilitare – una dintre numeroasele restrictii pe care le accepta ca parte a tratamentului lor. Viata din spate reverbereaza in munte in alte moduri. In prima seara, Kris nu si-a inchis sacul de dormit pentru ca nu voia sa se simta prinsa de ea. Femeile pleaca sa faca pipi sau sa adune apa sau lemne de foc doar in perechi, in parte pentru ca nu le place sa fie singure aici si partial pentru ca nu este permis in centrele lor de tratament.

Ne dureaza peste doua ore pentru a parcurge cei trei kilometri pana la tabara, urmand Buchanan Creek si traversand in Indian Peaks Wilderness. Petele albe de zapada stralucesc ca lumina reflectoarelor pe podeaua padurii. Temperatura continua sa scada si se intuneca. Am infiintat corturi si, in cele din urma, cina este gata: supa subtire de fasole. Imi dau seama ca acesta este primul curs, dar este totul. Chelsea si Hope arata scuze si biciuiesc cateva Nutella pe pene tortilla pentru desert. Incalzim apa pentru a umple sticlele pe care le strecuram in pungile de dormit, apoi ne infasuram corpul in jurul plasticului fierbinte si incercam sa dormim.

( Foto: Mikaela Hamilton)

Conform scenariului obisnuit de terapie in aer liber, ne-am trezi cu totii simtindu-ne putin vulnerabili, apoi ne-am asuma treptat o manta de pompare cu pumnii, ne-am facut-o-prin-noaptea. Ideea ca impingerea limitelor noastre construieste caracter este la fel de veche ca dealurile. John Muir a imbratisat-o. La fel si Teddy Roosevelt. Graficul dificil este atat de familiar, cu totii presupunem ca este adevarat. Multe cursuri de terapie in salbaticie – impreuna cu Outward Bound, Scoala Nationala de Conducere in aer liber, Eagle Scouts – se conformeaza naratiunii, o poveste de erou centrat pe barbati, cvasi-militarista, care spune ca ceea ce nu te omoara, yada yada.

Dar pentru terapeuti ca trauma ca Chelsea si academicieni precum Denise Mitten, care prezideaza programul de master in educatia de aventuri la Arizona Prescott College, este timpul sa reganditi vechile trope. Vor mai putin Daniel Defoe, mai mult Katniss Everdeen. Nu va multumiti sa fie singurul invingator, va veti aminti, Katniss a ales sa tina mana lui Peeta si impreuna au eliberat sclavii lui Panem. Ei bine, cred ca e un fel de militarism. Dar ti-ai facut ideea.

In SUA, exista o mostenire de programe de padure pentru lemne si marchatonuri de tara canon sparta pentru adolescenti cu probleme si adulti tineri. Unele dintre acestea se bazeaza mai mult pe compasiune decat altele, dar majoritatea impartasesc o tema centrala de depasire a provocarilor. Potrivit lui Mitten, recuperarea se poate intampla in aceste programe, in ciuda greutatilor, nu din cauza lor. „Oamenii vorbesc intotdeauna despre asumarea si provocarea riscurilor, dar nu cred ca acestia sunt agentii pentru schimbare”, spune ea. „Inca o multime de aceste grupuri iese din zona ta de confort, dar in general sunt orientate catre oameni care sunt deja confortabili. Dar oamenii care nu sunt confortabili? ”

Mitten stie doar o mana de grupuri progresive specializate in experiente in salbaticie pentru femeile cu traume. Acestea includ Idaho-based Higher Ground, care organizeaza excursii pentru femei veterane, si Colorado-based Women’s Wilderness Institute, care conduce LGBTQ si alte programe. Aleya, ghidul nostru de alpinism in aceasta calatorie, intentioneaza sa deschida un centru de terapie de aventura care sa includa cursuri pentru femeile care sufera de tulburari de stres post-traumatic.

„Natura ar trebui sa te puna intr-o zona de confort”, adauga Mitten. „Persoanele cu PTSD, nici macar nu au o zona de confort.”

In aceasta dimineata de-a lungul paraului Buchanan, usurinta si repausul nu sunt tocmai oferite. Sticlele de apa ramase in afara sacii de dormit s-au inghetat. Prognoza solicita maine zapada. Apoi, este vorba despre ratiile Dickensiene de aseara. Kris, in geanta ei dezgropata, aproape ca a inghetat. Bucuria mi-a marturisit ca era ingrozita de intuneric. („Era negru, iar copacii au inceput sa scartaie. Si am simtit ca vine cineva.”)

„Asta-i un fel de nastere”, recunoaste Elise la focul de dimineata. „Aceasta calatorie pentru tine este aproape de vindecare si, daca nu asta se realizeaza, atunci noi, ca lideri, trebuie sa evaluam si sa luam decizii si nu putem face asta decat daca auzim de la toata lumea.”

– Bine, voluntarii Asta, sunt putin coplesita. Dormitul pe strazi este cu mult diferit. M-am gandit ca poate am un pic de intelegere, dar cu siguranta este diferit. Este adevarat camping. ”

„Adica, este bucuros sa fii aici”, adauga Kris. „Peisajul este uimitor. Dar aseara a fost destul de mizerabil. Sunt ca, in ce m-am apucat? ”

Asa ca, in timp ce Hope prepara faina de ovaz, Chelsea se intoarce pe capul traseului pentru a gasi receptia celulelor si pentru a vedea despre modificarea planului. Intre timp, femeile fac yoga in jachete in jos, raida untul de arahide pentru a-si imbogati fulgii de ovaz, a starnit focul si urmareste ace de pin cum scartaie. Cand Chelsea se intoarce doua ore mai tarziu, ea aduna grupul.

„OK, nou plan!” ea spune.

escorte galati publi 24 http://aprilcrocker.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/
escorte brasove brasov http://schoolunlock.info/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/
cele mai ieftine escorte http://dealsense.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/
escorte sex neprotejat bucuresti http://oxgen.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/alba
siteuri cu escorte http://pugsupplies.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/arad
escorte dominare sibiu http://u-paid.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/arges
escorte ssibiu http://lockandvault.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/bacau
escorte bucuresit http://everafterville.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/bihor
escorte bucuresti anal neprotejat http://myhubbscoop.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/bistrita-nasaud
escorte sexy.net http://pokedev.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/botosani
escorte unirii http://hkdiscuss.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/braila
escorte giulia sabrina http://avndirectory.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/teleorman/turnu-magurele
escorte satu mmare http://www.bowwowcards.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/teleorman/uda-clocociov
escorte madrid http://bitsofagreement.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/teleorman/vartoape
escorte izabella sibiu http://coramdeobook.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/teleorman/vedea
escorte timisoar http://anesthesiahistorymuseum.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/teleorman/videle
cuckold escorte http://pcmconnect.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/teleorman/viisoara
top escorte http://sparqminicamps.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/teleorman/vitanesti
sexi escorte http://chinastudenttours.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/teleorman/zambreasca
escorte de top http://jeffersonbraswell.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/teleorman/zimnicea

In loc sa continuam un al doilea camping, il vom folosi pe acesta ca tabara de baza si vom merge intr-o excursie de o zi. Maine dimineata, inainte de cele mai grave lovituri ale furtunii, vom urca cei trei kilometri inapoi si ne vom indrepta spre un centru de retragere cushy pentru ultima noapte. Si vom cumpara mai multe mancare. Femeile exprima usurare si incantare. Fara pachete azi! Un pat de asteptare!

( Foto: Mikaela Hamilton)

Ulterior, Chelsea imi spune de ce a simtit nevoia urgenta sa traga dopul intr-o a treia noapte mai rece. Se reduce la neurobiologie. Toata lumea are o fereastra de toleranta, explica ea, in care se simt stabili din punct de vedere emotional si se pot intinde si creste. „Aici puteti ramane conectat la lobul frontal, care este locul in care se pot intampla conexiunile sociale si gandirea abstracta, creativitatea, conceptul de sine si crearea sensului.” Persoanele care au suferit un traumatism pot trece intr-o stare de hiperarous, devenind anxioase si la margine. Sau pot experimenta hipo-excitatie, care poate arata ca lipsa de lista si depresie. Oricum, emotiile deturna controalele. „Ferestrele lor se micsoreaza destul de mult”, spune Chelsea. „Ferestrele lor sunt foarte mici.”

Totusi, pana la amiaza, parca am intrat intr-un fel de bule fericite. Norii s-au limpezit, temperatura s-a incalzit pana in anii cincizeci, iar beneficiile pozitive ale naturii ajung pe semne. Mirosim scoarta de vanilie a unei ponderosa, trecem peste un pod de busteni peste un parau cu curgere rapida si picnic in soare luminos.

Peste bageluri si somon conserve, stau cu Rochelle, care are un ras usor, care isi trage viata inainte de tratament. O intreb cum se simte astazi. Zambeste si gem.

„Ma simt putin epuizat”, spune ea. „Dar sincer fac multa auto-reflectie.” Un lucru pe care il observa este mai mult senzatia fizica, nu toate placute. Este un memento bun ca nu a avut intotdeauna grija de corpul ei, iar acum vrea. “Este ca un tip de constientizare iubitoare, stii?”

Acesta este unul dintre principalele motive pentru care a fi activ si in afara – intr-un mediu senzorial plin – poate fi atat de puternic. Desi nu exista prea multe cercetari cu privire la cat dureaza aceste beneficii, vindecarea de la traume este un proces lung si lent, spune Laser-Maira de la Universitatea din Denver. Intr-o calatorie ca aceasta, mintea si corpul incep sa se reuneasca in sfarsit. Speranta este ca supravietuitorii sa foloseasca acea baza pentru a se mentine mai in siguranta si mai sanatosi.

Desi She Is Able nu urmareste formal participantii, ideea este ca vor ramane in legatura si vor continua sa se sustina reciproc. De exemplu, Elise si multe dintre celelalte femei vor participa in curand la absolvirea lui Tamara de la programul ei de tratament, desi acest lucru este inca greu de imaginat din periculul lor rau.

A doua zi cand ajungem inapoi pe capul traseului, zapada cade. Ne urcam pe Betty White si ne indreptam spre Toth Ranch de 110 acri, un centru de retragere crestina cuibarit pe versantii aglomerati ai Hot Sulfur Springs. Casa principala este calda, cu ferestre cu imagini, canapele adanci de plus si cada cu hidromasaj. Kris se uita in jur si incepe sa planga, iar Chelsea trebuie sa-i spuna ca este in regula, este demn de acest loc.

Dupa-amiaza este petrecut dezvaluind in apa fierbinte, mergand la un iaz si gatind taitei si prajiturele Nutella. Satioase si prajite, cu parul proaspat spalat, femeile se asaza pentru resturile de seara.

Adevarat ca sa se formeze, nu trece mult inainte ca lacrimile si rugaciunile sa intre. Pe masura ce luna se ridica si vantul sufla impotriva plopilor stearbi, Elise vorbeste despre de multe ori in care s-a simtit arsa anul acesta, cautand cu disperare fonduri, infruntand enorma indoiala de sine. Ea a agonisit sa ramana ca director executiv sau sa treaca la nivelul consiliului. (In cateva luni, ea va angaja intr-adevar un nou director cu experienta in tratarea victimelor traumatismelor.)

( Foto: Mikaela Hamilton)

„A fost foarte greu”, spune ea, adulmecand, „dar urmarindu-ti baieti, conversatia autentica si realitatea care s-a intamplat aici, nu o puteti bate. Si asa m-ati facut sa vreau sa continui. Acesta este motivul pentru care sunt aici. Si ce misto, stii?

Toate femeile ii spun lui Elise sa continue.

„Stiu ca suntem sase dintre noi care am mers pe o poteca intunecata si intunecata”, spune Kris, care in urma cu doar 18 luni a prabusit un vehicul intr-o benzinarie in timp ce a fost urmarit de un maresal american. „Niciunul dintre noi nu s-a gandit ca am fi asezat astazi aici. Daca ne-ai fi intrebat acum cativa ani, raspunsul ar fi fost nu. Adica, acesta este ceva ce nu voi uita niciodata. ”

„Am scapat foarte mult din asta”, incepe Rochelle, „chiar si partile foarte incomode de a nu mai putea respira, iar spatele ma doare, sau muschii imi doresc sau nu adorm, sau orice altceva, precum lucrurile incomode.” Respira adanc. „Mi-a trimis mesaje ca, Wow, corpul meu este de fapt o responsabilitate.” Sefii dau din cap, incet.

„Nu stiam ca am nevoie de vreo vindecare fizica sau ca acolo exista rani adanci, adanci, adanci.” Acum plange, dar continua. „Si nu m-am intristat niciodata de pierderea pe care mi-o provocase. Si mi-am dat seama ca trupul meu nu a fost niciodata – stii, asa, niciodata nu l-am pretins ca al meu.

In afara ferestrelor mari, zapada continua sa cada pe muntii pe care tocmai i-am parasit, unde, se pare, femeile au depus si cateva cioburi de ele insele, bucati care trebuiau abandonate. Rochelle priveste deasupra gamei. „Mi-am luat corpul inapoi. Mi-am dat seama ca poate fi a mea. 

Editorul contribuitor Florence Williams (@flowill) este autorul The Nature Fix. A scris despre Girl Scouts in mai 2017. Mikaela Hamilton este o fotografa care contribuie la exterior .