Trebuie sa dezvatam obiceiul de a pastra tacerea despre rasism

Foto: Klaus Vedfelt / Getty Images

A inceput ca o alegere intre doua cuvinte: „crima” si „moarte”.

In timp ce mii de persoane au marsaluit in toata tara pentru a protesta impotriva uciderii lui George Floyd sub genunchiul unui ofiter de politie din Minneapolis, ma intrebam cum sa fiu un aliat antiracist mai bun si un aliat mai sustinator al oamenilor de culoare. Dar cand mi-a aparut ocazia de a face acest lucru in timpul muncii mele de jurnalist, nu eram pregatit pentru cat de stanjenitor s-ar simti.

Intr-un articol pe care l-am trimis editorului meu saptamana trecuta, am folosit cuvantul „crima” pentru a descrie felul in care a fost ucis George Floyd.

Array

Dar cand a fost publicat proiectul meu, am vazut ca „crima” fusese schimbata in „moarte”: „Moartea unui barbat negru pe nume George Floyd din mana unui ofiter de politie din Minneapolis a starnit indignare si proteste …

Array

”

Nu stiam ce sa cred. Sau, la inceput, ce sa faci.

Intrebarea de ce a fost facuta schimbarea ar fi, fara indoiala, incomoda. Acesta a fost un editor care mi-a placut si l-am respectat.

Array

Mi-am facut griji ca sugerez ca le pun la indoiala judecata, afectand potential o relatie pe care o pretuiam. Nu am vrut sa fac sa se simta rau un coleg pe care il admiram. Si ar fi o bataie de cap: ar fi nevoie de timp intr-o zi deja aglomerata pentru a-mi explica ingrijorarile intr-un mesaj Slack si apoi pentru a participa la conversatie.

A existat o modalitate usoara si tentanta de a evita toate acele sentimente oribile: Pur si simplu stai tacut. Cei mai multi cititori probabil ar peria cuvintele fara sa observe. Iar versiunea editata nu a fost incorecta: George Floyd a murit.

Dar stiam, de asemenea, ca intelegerea mortii sale ca fiind o crima si nu doar o moarte era esenta dezbaterii care impartea natiunea. Am vrut sa fiu pe partea dreapta a acestuia.

Asa ca am cautat sfatul oamenilor care stiu mai bine. I-am intrebat pe membrii companiei noastre canalul Slack dedicat oamenilor de culoare. Si asta a fost ciudat – mi-a fost frica sa nu ma intalnesc ca o persoana asiatica americana care incearca sa-si puna in lumina propria incercare de a se trezi.

Toata lumea m-a incurajat sa vorbesc. Un coleg negru mi-a spus ca „cuvintele au o greutate diferita pentru diferite persoane”. Un altul mi-a spus ca diferenta dintre aceste cuvinte era o „distinctie importanta” si ca acesta ar putea fi un „moment de predare” important.

Citirea sfaturilor colegilor mei a fost si un moment didactic pentru mine. Stiam ca trebuie sa-mi intreb editorul despre schimbare. Gasirea cuvintelor potrivite pentru a spune ca a fost un proces incomod – aproape la fel de inconfortabil ca tacerea in care am asteptat ca editorul meu sa raspunda.

Dar raspunsul a fost plin de deschidere si gratie. Acestia au explicat ca un consilier le-a spus odata ca „crima” sugereaza premeditare, in timp ce „moartea” nu. Dar au spus, de asemenea, ca exista multe reguli pe care le „dezvatau”, iar aceasta era una importanta. Mi-au dat cu placere alegerea de a folosi oricare dintre cuvinte. Am ales sa mergem cu „crima”.

In zilele care au urmat acestui schimb, mi-am dezvoltat sentimentele prin ilustratii amatori in acuarela, care sunt publicate pe aceasta postare de pe Instagram.

Intregul lucru a fost incredibil de inconfortabil, chiar daca a functionat bine. Dar, pe masura ce incep sa realizez, disconfortul este un sentiment cu care trebuie sa ne obisnuim cu totii.

Luati in considerare opusul: confortul este un sentiment de usurinta, de eliberare de suferinta. Ne simtim confortabili in jurul lucrurilor care ne sunt familiare. Pentru mine, a fi tacut ar fi fost familiar si confortabil. De foarte multe ori, am simtit ca angajarea in conversatii despre rasismul anti-negru a fost prea incomoda, prea incomoda sau pur si simplu nu este problema mea pentru a o aborda.

Acum, in aceasta etapa jenant de tarzie a vietii mele, imi dau seama ca nedreptatea este problema tuturor – si ca propriile mele temeri meschine si personale legate de o situatie incomoda sunt palide in comparatie.

Vorbirea impotriva rasismului va fi inconfortabila pentru multi oameni. Asta pentru ca va presupune, probabil, sa faci ceva neobisnuit sau nepracticat, fie ca ai o conversatie incomoda, ca iti exprimi o opinie nepopulara sau ca admite cand nu stii ceva si te smeresti sa ceri oamenilor care o fac.

Cand este inconfortabil, asa stii ca faci ceva corect.

ARTICOLE SIMILAREDE LA ACELAȘI AUTOR