Marja Lewis-Ryan a intalnit-o pe Ilene Chaiken, producator si director al hitului serial The L Word , din Showtime , in camera scriitorului pentru o adaptare axata in cele din urma de Lean In de Sheryl Sandberg . Cateva luni mai tarziu, a vazut The Handmaid’s Tale pe Hulu si a trimis-o pe Ilene pentru a-i spune felicitari, spectacolul este uimitor, mi-a placut. Cel mult, se asteptase la o oferta de a umbla pe Handmaid’s Tale, dar ceea ce a obtinut a fost sansa de a face The L Word: Q Generation . Pilotul Amazon, College , pe care il dezvoltase in 2018, a fost primul sau post de televiziune dupa ce si-a inceput cariera in teatru ( One in the Chamber , A Golden Family ) si film (Mincinos cu patru fete , 6 baloane ).
In mai, sotia sa a avut un copil, iar in iulie, Generatia Q a inceput sa filmeze intr-un pick-up direct in serie. Acum, este la carma celor mai zbuciumate seriale de televiziune axate pe lesbiene ale anului. Sambata dimineata dupa Ziua Recunostintei, m-am intalnit cu ea la o cafenea din Glendale (ne-am intalnit anterior la Outfest, cand era pe un panou pentru un film in care am fost numit Queering the Script ) pentru a vorbi despre TOATE IT, incepand cu invitatia lui Ilene Chaiken pentru Marja sa joace pe The L Word.
Interviul a fost editat pentru lungime si claritate.
Riese Bernard: Ai simtit ca si cum ar fi –
Marja Lewis-Ryan: O gluma?
Riese: Nu! Cum ar fi, intrebarea viselor?
PUBLICITATE
Marja: tocmai a trecut prin diferite etape de suprarealist, cred? Evident, am crescut urmarind-o, aveam 18 ani cand a iesit prima data. Am fost major de teatru la NYU si obisnuiam sa inchiriez DVD-urile de la Blockbuster-ul de pe Third Avenue cu cel mai bun prieten al meu si am fi stat doar in camine si sa-l urmarim. Nu ne venea sa credem ce urmaream. Era banane.
Riese: Si erai deja homosexual?
Marja: Cred ca este adevarat pentru majoritatea dintre noi ca am fost deja –
Riese: Dar ai fost afara?
Marja: Eram in lume … Cand ieseam la NYU, a existat un grup intreg de lesbiene cu care mi-as fi dorit sa fiu prietena, dar eram ca, speriat de ei? Care acum simte banane pentru ca eram cel mai infricosator dintre ei! Dar nu stiam asta.
Riese: De ce te consideri cel mai infricosator dintre ei?
Marja: Pentru ca sunt cea mai homosexuala dintre ele. Dar nu m-am vazut asa. Cred ca e greu sa te vezi pe sine. Este greu de stiut … nu stiu la ce ma ocup, traiesc doar in corpul si vocea mea. Nu stiu cum arata asta. Stiu doar cum arata si pentru mine … seamana cu mama mea.
Dar eram disperata de un grup de genul acesta si cand am iesit in LA si in cele din urma le-am gasit, nu exista cu adevarat nimic mai bun decat un grup de oameni cu adevarat sustinatori. Am simtit ca pot respira. Si nu-mi dadusem seama cu adevarat ca nu respir. Este doar un sentiment profund de usurare. Acesta este tot ceea ce cuvantul L original a fost pentru mine. Voiam doar sa stau in cabina cu ei. Am vrut ca mai multi oameni sa vrea sa stea in cabina cu acest grup de oameni. Este un mesaj foarte simplu. Cred ca oamenii au crezut ca mi-am propus sa revolutionez televiziunea lesbiana. Voiam doar sa vad prieteni.
„Am purtat multa rusine ca o tanara amara. Inca o fac, dar in forme mai usor de gestionat. Am fost atat de impovarat de rusine ca adolescent si in cei douazeci de ani ai mei. Pur si simplu nu am experimentat o multime de lucruri, am retinut caile in care sunt atat de trist pentru sinele meu. ”
Riese: Au existat povesti sau personaje din seria originala la care v-ati conectat in mod special?
Marja: am stiut intotdeauna ca vreau sa conduc lucrurile, asa ca am fost atrasa de personajul lui Bette. Am fost atrasa de felul in care spune ca „dracu’ tot ”si pluteste inainte.
Riese: Si tipa mult la barbati.
Marja: M-am simtit super-erou pentru mine intr-un fel. Chiar daca, in realitate, daca as fi in acest fel, nu as mai functiona niciodata. Asa ca este aceasta linie de genul „Asa nu este real si probabil nu este un mod sanatos de a trai in lume”, ci pentru o tanara persoana interesata? Ca sa fiu de genul: „As putea fi ca seful tuturor?”
Riese: Era, de asemenea, foarte neapologica homosexuala.
Marja: Da, in totalitate. De asemenea, a fost Jennifer Beals! Stiam cu totii ca ea era dreapta si asta ne-a transmis un mesaj foarte clar. Este ceva ce originalul a facut bine uneori si, in altele, prost. Pentru mine este ca si cum ai alunga rusinea. Am purtat multa rusine ca o persoana tanara. Inca o fac, dar in forme mai usor de gestionat. Am fost atat de impovarat de rusine ca adolescent si in cei douazeci de ani ai mei. Pur si simplu nu am experimentat o multime de lucruri, am retinut in moduri in care sunt atat de trist pentru sinele meu.
Riese: Ma raportez total. Am avut atata homofobie interiorizata pana am vazut The L Word …. Nu am avut in vedere aceasta posibilitate. Unde ai crescut?
Marja: Am crescut in Brooklyn. dar am petrecut mult timp in Kansas, in afara orasului Kansas, cand aveam 22 de ani m-am dus si am trait la o ferma –
Riese: E chiar homosexual.
Marja: Am scris primul meu film acolo, am predat la o scoala crestina. M-am simtit foarte bine.
Riese: Predarea la o scoala crestina?
Marja: Am fost singurul profesor inlocuitor din aceasta mica scoala crestina. Trebuie sa invat religia si sa invat lucruri. Am mers la Scoala Catolica crescand, dar scoala crestina este foarte diferita de Scoala Catolica.
Riese: Credeam ca scoala catolica ii face pe oameni gay? Sunt evreu, nu stiu ce se intampla.
Marja: In clasa mea erau 64 de fete. Si au fost opt cupluri. La fel ca numeric, asta nu are niciun sens. Acesta este un procent ridicat.
Riese: Este ca un procent la nivel de manastire.
Marja: Este probabil o situatie de oferta si cerere. Eram in Brooklyn! Nu am fost afara in nenorocitele boonii, poti iesi sa gasesti un iubit in Brooklyn.
Riese: Asa a fost atunci cand ai scris mincinosul cu patru fete?
Marja: Da. Totusi a fost distractiv. Imi place sa fac asa ceva.
Emily Peck si Marja Lewis Ryan in „Four-Faced Liar” (2010)
Riese: Cum ati construit sala de scriitori pentru Gen Q , ce cautati?
Marja: Ei bine pentru ca am crezut ca facem un pilot si am primit slujba in urma cu doi ani – cred ca cineva a scris un articol de parca au fost „864 de zile in care au asteptat” –
Riese: Asta a fost Carmen, da!
Marja: A fost foarte amuzant! Am vrut sa-i scriu inapoi si sa fiu ca BITCH I STIN ! In acea perioada am avut placerea sa iau generali cu scriitori si sa cunosc oameni. Am fost mereu in cautare de femei obisnuite, oameni de culoare si oameni trans. Oricine a reprezentat comunitatea. Celalalt lucru pe care trebuia sa-l fac in camera a fost nascut, ca si cum ar avea doua mamici, pentru ca si tu vrei asta?
Riese: Cum ati decis sa puneti personajele originale pe calatoriile specifice pe care le parcurg?
Marja: Inainte de a arunca chiar reteaua, m-am intalnit cu OG-urile si am ajuns sa aud ce vor sa faca, ce nu voiau sa faca si unde doreau sa fie. Pentru personajele pe care le-am creat, a fost mai mult despre propriii mei prieteni si propriile experiente si incercarea de a reprezenta – sunt practic toti in diferite etape ale vietii. De parca as fi fost Finley, cu siguranta, doar mangaind putin.
Riese: Da, acest buton cu cheie joasa. Imi place Finley. E atat de amuzanta.
Marja: Este adorabila. Asa am gandit si eu despre cine trebuie sa fie in lume, despre care ma gandesc – cine sunt cei trei OG-uri si cine au nevoie in lumea lor si cine le sta in cale? Ideea este ca se intersecteaza la locul de munca. Acolo am cunoscut majoritatea lesbienelor pe care le cunosc care sunt cu 20 de ani mai mari decat mine. Nu i-am intalnit la Here Bar. Ca atunci cand aveam 24 de ani si am sfarsit la o petrecere la casa lui Cherry Jones. Chiar am incercat sa valorific acea memorie si acea experienta cand scriam Finley la Shane’s. Cum ar fi, da, oamenii traiesc asa. Aceasta este realitatea cuiva – nu a mea, dar. Puteti dori sa intrati in ea in LA, exista ceva care doreste implinirea-ish.
Riese: In LA si New York, intr-o oarecare masura, este destul de comun sa ai pe cineva care este ca salbatic bogat si salbatic sarac in acelasi grup social.
Marja: Da si, de asemenea, doar legatura cu celebritatea? Unul dintre cei mai buni prieteni ai mei are o poveste despre curatarea unei ciori moarte de pe calea fetei Angela Bassett si ca doar in LA s-ar putea intampla asta vreodata. Cum ar fi, „o petrecere la casa lui Cherry Jones” nu mi s-a parut o inevitabilitate, dar parca acum.
Riese: Atunci a fost cu Sarah Paulson?
Marja: A fost. A fost petrecerea ei de 34 de ani.
„Am iubit-o pe [Carmen] in emisiune si am cunoscut-o pe [Sarah Shahi] in viata reala si este cea mai frumoasa persoana. Este atat de draguta ca mi-ar placea sa lucrez cu ea. Dar cand am intrat in camera scriitorilor mei si am fost de genul „ ce crezi despre asta”, scriitorii mei din Latinx au mers „nu” si am fost ca „ copie”.
Riese: Cum ati determinat soarta personajelor originale care nu se afla in Generatia Q?
Marja: Unele lucruri sunt din mainile mele. ca unii oameni nu sunt disponibili. Ca Pam Grier. Este la alte emisiuni, nu este disponibila. La fel cum picteaza Laurel Holloman acum, nu este disponibila.
Riese: Ea este intr-adevar pictata.
Marja: Deci oamenii au propria lor viata si propriile lor angajamente. Dar nu voiam sa simta ca nu mai existau.
Riese: ceea ce este amuzant pentru ca serialul original a facut intotdeauna asta. oamenii au disparut!
Marja: Ca orice s-a intamplat cu Marina? Cine stie.
Riese: Karina Lombard face schimbarea formei acum.
Marja: E minunat. Bun pentru ea.
Riese: Ne place asta pentru ea.
Marja: Ma bucur ca a descoperit asta, este important. Au fost unii oameni care au lasat foarte clar ca nu doresc sa faca parte din aceasta serie pe care o respect in totalitate. Apoi au fost si altii care au vrut sa faca parte din ea, dar din motive din 2019 pur si simplu nu am putut sa o justific.
Riese: Te referi la Carmen?
Marja: Da. I-am iubit personajul din emisiune si am intalnit-o in viata reala si este cea mai frumoasa persoana. Este atat de draguta ca mi-ar placea sa lucrez cu ea. Dar cand am intrat in camera scriitorilor mei si a fost ca ce crezi despre asta, scriitorii mei din Latinx au mers „nu” si am fost ca, copia. Este o bataie de siguranta. Dar cred ca este un bummer mai mare sa faci miscare gresita chiar acum.
Riese: Da, sunt de acord. Totusi arata foarte bine.
Marja: Sigur, si au avut o chimie excelenta si a fost foarte distractiv. Prea mea ar fi sa fac o poveste de 23 de ani in care se dovedea a fi persana.
Riese: Cum ai decis de ce Tina si Bette s-au despartit sau ce s-a intamplat cu Jenny?
Marja: Ei bine, chestia lui Jenny. Ilene imi daduse permisiunea ca sezonul sase sa fie un vis.
Riese: Oh, intr-adevar?
Marja: E in palmares, dupa cum a spus si asta.
Riese: Imi amintesc pentru ca am scris o piesa despre asta. [The L Word ”Reboot poate ignora sezonul al saselea in totalitate, exact asa cum am facut deja.]
Marja: Am ignorat-o mai mult sau mai putin, cu exceptia acelui lucru, deoarece un lucru pe care il astept cu nerabdare este cel al ceasurilor de grup in care oamenii urla la ecran. Asa ca a trebuit sa le dau oamenilor lucruri de pe ecran la care sa urle. Asta e distractia emisiunii! Momentele acelea.
Riese: Si Tina?
Marja: Incercam mai mult sa-mi dau seama de ce nu ar fi ea [in lumea emisiunii lor]. Am fost ca si cum ar fi trebuit sa fie fizic in alta parte. Cand m-am dus sa analizez relatia lor si de ce s-a sfarsit si de ce…. Cred ca Bette ocupa mult spatiu. Cred ca ideea ca Tina avea nevoie de propriul spatiu pentru a-si da seama cine era cu adevarat foarte mult pentru mine ca si terapeutul lor. Care este un fel de cine trebuie sa fiu cand scriu aceste lucruri.
Riese: Simti ca esti un terapeut mai bun decat Dan Foxworthy?
Marja: Nu. Aproape ca l-am avut pe Dan Foxworthy. Incercam sa descopar modalitati de a intra in genul acela de personaje, pentru ca ar fi foarte distractiv.
Riese: Deci, cu noile personaje ai spus ca fiecare dintre ei se simte ca o bucata din tine?
Marja: Ba da. Finley pentru mine se simte ca un personaj cu adevarat interesant de a explora rusinea – care este o tema proeminenta in experienta mea despre lume si o parte a modului in care scriu totul, nu doar acest spectacol – si intersectia dintre credinta si identitatea neobisnuita. M-am luptat cu asta in cei douazeci de ani. Asadar, a pune acea lupta in interiorul corpului, precum personajul cel mai simtitor, s-a simtit ca miscarea potrivita, deoarece tot umorul ei este un singur mecanism urias de aparare impotriva lumii, deoarece a fost la fel de ranit.
Dani cred ca este o parte din mine, ca si cum, orbitorii merg mai departe in lume . Actrita care o interpreteaza pe Sophie (Rosanny Zayas) si eu suntem din acelasi cartier. Pare doar ca mine si simte ca a mea. Se simte atat de familiar cu mine. Si ea opereaza inima mai intai. Este ca si cum se invecineaza cu colturi, uneori la locul de munca, si eu sunt asa, ma fac sa plang la serviciu uneori gandindu-ma la cat de grozav face toata lumea? Cred ca oamenii fac o treaba atat de buna si pentru mine este coplesitor.
(LR) Arienne Mandi cu Dani Nunez si Rosanny Zayas ca Sophie Suarez in CUVANTUL L: GENERATIA Q, „Less is More”. Credit foto: Hilary Bronwyn Gayle / SHOWTIME.
Riese: Da, acesta este un sentiment foarte grozav.
Marja: Da, stii!
Riese: Da, da. Sunt atat de obisnuita sa lucrez doar cu femei neobisnuite si persoane non-binare. Nu mai stiu sa vorbesc cu barbatii cis.
Marja: Avem o cantitate corecta de ele pe set, dar este atat de placut sa le placam sa le depasim si sa vedem cum se transforma dinamica din set, in lumea noastra. Asa am setat tonul. Este emisiunea mea si puteti veni in totalitate sa va jucati in acest spectacol, dar veti veni sa jucati in emisiunea mea … este un moment foarte distractiv pentru a fi in viata si pentru a experimenta asta si pentru a putea spune lucruri fara a incerca in jurul lor. De parca oamenii nu stiau cum arata hartuirea sexuala si acum toata lumea face.
„A fost foarte interesant sa urmariti cateva articole care spun ca exista„ la fel de sex ca oricand ”. Nu cred ca exista de fapt?
Riese: Vorbind despre, acum exista coordonatori de intimitate pentru scene de sex, ai facut asta?
Marja: Am facut da. Am avut o femeie pe nume Amanda Blumenthal care este coordonatoarea intimitatii. Scenele noastre intime trec prin trei etape. Unul este partea de scriere in care toata lumea citeste scenariul si felul de semne pe cele scrise. Apoi, regizorul, antrenorul intimitatii si actorii se reunesc si fac o discutie prin repetitii de blocare si pot efectiv in acea repetitie sa faca blocarea fizica. Apoi, pe scena, exista ca a treia runda de consimtamant si „da si da” si stii ca actorii se pot razgandi in orice moment. A fost foarte interesant sa urmariti cateva articole ca exista la fel de sex ca oricand. Nu cred ca exista de fapt?
Riese: Crezi ca este aceeasi suma?
Marja: Cred ca este mult mai putin.
Riese: interesant.
Marja: Cred ca suntem … facand ceva putin diferit.
Riese: Pe aceasta nota – cum a fost decizia de a deschide cu boobs? Si care au fost obiectivele tale cu modul in care vrei sa portretizezi sexul in acest spectacol?
Marja: Am murit sa raspund la aceasta intrebare, aceasta este intrebarea mea preferata de a raspunde. Am spus in alte interviuri ca intreaga serie este ca o scrisoare de dragoste catre sinele meu de 16 ani – unul dintre cele mai mari lucruri de care am descoperit ca am suferit si de care multi dintre membrii comunitatii mele au suferit este corpul. rusine si rusine in jurul placerii in special. Deci, sa ai o femeie intr-o relatie angajata cu o alta femeie care experimenteaza placere si sa fie ca si – este in regula, este ca in regula! – si sa ai o actrita care e atat de imputita sa o faca si o primeste in totalitate? Nu vreau sa vorbesc pentru ea, dar nu este aici, asa ca o voi face – cunoaste puterea pielii ei maro pe acel ecran. Nimic din toate acestea nu este un accident.
Riese: Nu cred ca vedem de fapt sanii unei persoane din POC pana in sezonul patru in seria originala. [Ed. nota: in plus, singura data cand am vazut doua femei de culoare impreuna intr-o scena de sex au fost Bette / Candace si Papi / Kit.]
Marja: Da, si acum facem altceva. Perioada de timp a acesteia este dublul scazut la „fara rusine”. Reactia lor la aceasta are menirea de a informa reactia de sine a mea de 16 ani la ea. De parca as fi stiut ca asa trebuie sa reactionez? Spre propriul meu corp? Nu stiam asta. Pana nu am fost asa, mult prea batran. Este foarte interesant pentru mine – ideea de a construi urmatoarea generatie de femei neobisnuite si tipuri de mamaliga, tipuri de trandafiri care au perioadele lor si este in regula. Toata lumea este in regula. Daca partenerul dvs. nu reactioneaza [ca Dani], verificati asta.
Riese: Am facut un articol care s-a redat viral cu cativa ani in urma despre „9 lucruri normale si nu brute care se intampla in timpul sexului care sunt total normale”. Toata lumea a innebunit pentru asta. M-am bucurat sa fiu intr-o pozitie in care as putea sa pun asta pe lume, deoarece acestea sunt toate lucrurile, in special – cand eram drept, in jurul sau era atat de multa rusine.
Marja: Si celalalt lucru este ca femeile drepte urmaresc si acest spectacol si nu este vorba doar despre sexul lesbian, ci despre toate persoanele cu corpuri care au perioade. Ei fac. S-a intamplat! S-a intamplat! mi se intampla tot timpul … se intampla in fiecare luna. Si in fiecare luna nu stiu ce se intampla. Si am 34 de ani. Am avut perioada mea de 18 ani si pur si simplu nu imi dau seama!
Riese: Exista un anumit tip de persoana neobisnuita care de fiecare data cand vine perioada lor este ca si cum nu s-a intamplat niciodata.
Marja: Asa ma simt.
Riese: Le place uitarii. Am avut prieteni si prietene care sunt surprinse in fiecare perioada, cum ar fi prima lor vreodata, uita constant sa aiba tampoane pe ele in timp ce le au. De parca nu ar fi in dialog cu functia corpului lor.
Marja: E drept, exista o scurta deconectare intre capul meu si restul corpului. s-a simtit foarte important pentru mine si membrii mei de distributie l-au obtinut total si am luptat pentru asta. Au fost cativa oameni care nu l-au obtinut in totalitate, dar am luptat foarte mult pentru asta. Am scris scrisori despre feminismul din al treilea val si oamenii s-au speriat de el, dar ma simt atat de increzator in privinta asta. Ma simt foarte sigur.
Riese: A fost intotdeauna intentia ta sa te deschizi asa?
Marja: Am incercat multe lucruri. Stiam ca imi doresc sa fie un personaj nou, stiam ca vreau sa nu fie albi, stiam ca sunt cateva lucruri cu care voiam sa incep si sa fiu ca, acesta este diferit, aceste lucruri sunt diferit. Am fost atat de incantat de aceasta scena si este doar ceva atat de bucuros. Cand spune ca scoate fundul gol de pe mine, sunt ca si cum e dragut.
Riese: Este! Este cu adevarat – urasc cuvantul „tandru” – dar este!
Marja: Este super frageda
Riese: Dar inca fierbinte.
Marja: Si toate aceste lucruri pot exista care, din nou, eul meu de 16 ani nu stia. Cum stii porno sau nu stii nimic, si eu am stiut porno si nimic.
Riese: Nu stiam nimic.
Marja: le-am cunoscut pe amandoua.
Riese: Stiam multe despre sexul cu baietii gay. Deci stiam multe despre anal.
Marja: E minunat.
Riese: faci anal la emisiune?
Marja: (crede) Da, exista sex anal in emisiune. Trebuia sa ma gandesc la asta. dar da, da exista.
Riese: Excelent. perfect. Cum te apropii de sex in cadrul emisiunii in general?
Marja: Vorbim mult despre asta impingand poveste si lucruri, pentru mine este si despre ton. In zilele noastre, sexul pe original – ca si sexul anonim pe care il are Shane la inceput – a fost foarte important pentru mine sa incep cu chipul celuilalt femeie, ca sa o priveasca in jos. Pentru ca sunt toate aceste noduri pentru a-mi da acordul. Chiar si in episodul in care Finley si Shane merg impreuna la bar, iar Finley este de genul „Voi merge sa-ti arat cum se face” si este ca „Pot sa-ti cumpar o bautura?” “Nu? Copiaza asta.” „Pot sa cumpar va o bautura?“ – Nu, copiaza asta. Abordarile lor sunt opuse, Shane parca ramane inapoi si asteapta oamenii, iar Finley este ca „o sa ma duc”, dar modul in care se ocupa de „Nu” este cu adevarat important.
Riese: Da, seria originala a avut multe probleme cu acordul. Pe masura ce ne-am intors si l-am urmarit din nou pentru podcast, exista atat de multe lucruri pe care nu le-am vizionat la acea vreme, cum ar fi scena Dana si Tonya, mergand inapoi ca… ce? Este vorba despre agresiune sexuala!
Marja: Da, cum ar fi Ce se intampla in aceasta scena?
Riese: La vremea aceea am crezut ca este hilar.
„Nu avem nevoie de nimeni care sa ne calareasca si sa ne prezinte oamenilor neobisnuiti, putem doar sa fim pasionati de televiziune.
Riese: Care au fost obiectivele tale cu reprezentarea trans?
Marja: Am avut cateva goluri. Un lucru despre emisiunea originala a fost ca Jenny a inceput ca un personaj drept sa intre intr-un spatiu interesant. si nu cred ca mai avem nevoie de asta. Nu avem nevoie de nimeni care sa ne calareasca si sa ne prezinte oamenilor neobisnuiti, putem doar sa fim pasionati de televiziune … lucrul este ca a spune povesti despre tranzitie este foarte trecut, asa ca nu ma interesa asta.
In acea camera pentru Lean In l-am cunoscut pe Tracy Oliver care a scris Calatoria fetelor. Ea si cu mine suntem prieteni si scriem ceva care avea oameni neobisnuiti si scriam ceva ce avea oameni negri in el si eram ca si cum scriem povesti despre oameni care nu suntem noi, dar vreau sa ii includ in ansamblu narativ? Si un lucru cu care am venit a fost „sa avem doua”. Ca intotdeauna au doua in camera. Si am luat cu adevarat acel sfat la inima. Asadar, am doua dintre toate [in camera scriitorului], asa ca nimeni nu trebuie sa reprezinte nimic, nimeni nu este responsabil pentru naratiunea tuturor persoanelor trans, a tuturor barbatilor trans sau a tuturor femeilor trans. Acesta este un fel de obiectivul principal.
Am avut fiecare actor sa vina si sa vorbeasca cu scriitorii mei. Este util pentru ei sa auda voci. Ca si cum vocea lui Rosanny era atat de specifica si nu scrisesem tocmai ca „pentru ca ea este cu adevarat din Brooklyn si a trebuit sa ne intoarcem cum vorbeste. Acelasi lucru cu Leo cand a intrat. Ca un lucru pe care l-a spus atunci cand am intrebat cum este sa fii trans in mijlocul vest, el a fost, sincer cred ca a fost mult mai greu sa fii chinez in Midwest .
Leo Sheng ca Micah Lee in CUVANTUL L: GENERATIA Q, „Less is More”. Credit foto: Hilary Bronwyn Gayle / SHOWTIME.
Riese: E adoptat, nu?
Marja: De lesbiene!
Riese: Sunt si din zona Ann Arbor si am si o mama lesbiana, asa ca zece persoane au fost ca hei, stiai ca Leo Sheng are si mame lesbiene si este si din Ann Arbor? Si m-am dus la Universitatea din Michigan, unde el si Jacqueline s-au dus amandoi.
Marja: Am foarte multi oameni de acolo din anumite motive.
Riese: Au un program de teatru bun, dar nu cred ca Leo a fost in el.
Marja: A facut munca sociala.
Riese: Mama a mers in Michigan pentru munca sociala imediat dupa ce a devenit lesbiana!
Marja: Cred ca probabil si mama lui a facut-o.
Riese: Deci poate ca se intalnesc?
Marja: Poate ai aceeasi mama?
Riese: Poate ca Leo este fratele meu?
Marja: Este cel mai bun. amintindu-mi doar asta. Ca „experienta trans” este doar o parte din ea. La fel ca experienta noastra obraznica este doar o parte din noi. Deci, asta a fost ceva de care am dorit sa tinem cont, asa cum cu Pierce nu este un personaj super sexualizat. Micah este pe aceasta poveste super-relationala, asa ca avem un spectru. Avem doua actrite trans care sunt trans, dar personajele lor nu sunt.
Riese: Asteapta, intr-adevar?
Marja: Asta a fost ceva ca atunci cand m-am intalnit cu Jamie si a fost ca, ce urmeaza, cum putem impinge inainte? Si ea a fost ca, daca personajul meu nu este trans? Am fost ca, minunat . pentru ca se simte ceva ce nu stiam si nu as fi stiut sa fac asta. Dar cea mai mare parte a jobului meu este sa ma angajez bine si sa ascult. Deci vom vedea cum merge asta.
Riese: Adica, vrei sa ai un personaj trans care sa fie o femeie trans? [Ed. nota: Drew vorbeste despre aceasta situatie in episodul din aceasta saptamana din „To L and Back: Generation Q” si merita foarte mult sa o ascultati!]
Marja: Sigur, sunt jos. Adica un alt lucru pe care am vrut sa-l facem era ca toate rolurile erau deschise tuturor sexelor. Asa ca am putea doar sa intalnim oameni chiar, pentru ca ne dorim ca si oameni non-binari si cum sa alimentezi talentul tanar, stii? Doar sa le aveti in parti de-a lungul seriei a fost foarte distractiv.
(LR) Jamie Clayton ca Tess si Mercedes Mason ca Lena in CUVANTUL L: GENERATIA Q, „Iubirea pierduta”. Credit foto: Hilary Bronwyn Gayle / SHOWTIME.
Riese: Cat din pilot a sfarsit din nou impuscat?
Marja: Doua scene.
Riese: Asta e?
Marja: Destul de bine, nu?
Riese: Da!
Marja: Destul de bine. Adica am lucrat la acel pilot de mult timp, dar asta este destul de bine.
Riese: Deci, cand sunt la etaj in casa …
Marja: Asta e una.
Riese: Si apoi propunerea.
Marja: Asa este. Asta e. Si scena garajului de parcare. Nu a fost impuscat. A fost o preluare, in apararea mea. Unde Dani intra in torpedou si primeste inelul.
Riese: Nu ti-ai facut griji ca cineva avea sa intre in masina ei si sa-i fure inelul? Pentru ca eram asa, nu-mi vine sa cred ca tii asta in masina ta.
Marja: Cu siguranta pastrez o multime de lucruri in masina si imi tin cheile in masina in orice moment. Nu le scot niciodata.
Riese: Cineva iti va fura masina, Marja.
Marja: Stiu. E in regula. Doar nu pot. Voi pierde cheile este treaba. Stiu asta despre mine.
Riese: De ce ai rezolvat acele scene?
Marja: Mi-am imaginat intotdeauna ca vor fi toate la fereastra, si asta se afla intr-o multime de remorci, si asa am visat-o mereu, dar s-a sfarsit aratand mult prea incurcata.
Riese: Evident, le-a placut suficient pentru a-l pune in toate remorcile!
Marja: Pentru ca toate impartasesc cadrul.
Riese: Acesta este de fapt un mare cadou pentru mass-media ca exista inca toate cele patru noi personaje principale. Asta a fost foarte grozav pentru noi.
Marja: Esti binevenita. De aceea mi-am imaginat asa – am vrut sa-i vad impartasind un cadru si sa vad toate cele patru fete. Dar cand am vazut-o de fapt ca sunt, este o sitcom? Am filmat din nou scena propunerii pentru ca am taiat scena care a venit inainte, cand a mers la o fuga, iar hainele lui Dani nu s-au potrivit. Dincolo de asta, nu aveam Finley si Micah acolo. S-a simtit o ocazie ratata de a-i reuni pe cei patru impreuna.
(LR): Jacqueline Toboni ca Finley, Leo Sheng ca Micah Lee, Arienne Mandi ca Dani Nunez si Rosanny Zayas ca Sophie Suarez in CUVANTUL L: GENERATIA Q, „Let’s Do It Again”. Credit foto: Hilary B Gayle / SHOWTIME.
Riese: Ai incercat sa arunci actori interesanti sau nu era o prioritate?
Marja: Nu, nu incercam sa gasesc actori interesanti, dar … O cunosc pe Jacqueline, ea si cu mine am facut un film impreuna si o piesa impreuna cu un an inainte. Am iubit-o si cred ca este atat de speciala si cand am aruncat reteaua in 2017, am aruncat toate aceste personaje. Ea este singura persoana cu care am fost, acesta este cine vreau eu. Dar de fapt nu i-am spus nimanui, am lasat-o sa intre si am transpirat-o timp de 24 de ore ca… altcineva ii place? Toata lumea o iubea. Este atat de IT. Imi amintesc de parca a sunat-o dupa aceea si a fost ca, cred ca am suflat-o! Si am fost ca, cred ca ai facut-o!
Riese: Ati luat in considerare sa actionati in vreuna din ele?
Marja: Nu, dar am amenintat-o. Stii ce fac? Este jenant ca recunosc acest lucru, dar am urmat in conducerea lui Shonda Rhimes si sunt vocea „anterior pe L Word Generation Q ” si am fost atat de incantata sa o fac. Am fost sufocat. Imi place.
Riese: Uau, cred ca vei ucide cu adevarat.
Marja: L-am ucis, a fost grozav.
Riese: Toata lumea va fi ca „da, asta era o adevarata lesbiana, asta era cu adevarat entuziast, acum imi aduc aminte cu adevarat viu de ce s-a intamplat in ultimul episod.” Ceea ce este cu adevarat important.
Marja: Asa a fost singura mea interpretare in emisiune.
Riese: Deci, pentru castingul celorlalti actori, cum a fost asta?
Marja: Asa ca Leo a facut auditii pentru pilotul meu de la Amazon si l-as fi uitat cu cainele … Deci [Jacqueline si Leo] erau doi, am venit cu speranta si cu gandul ca asta va fi. Celelalte doua au fost foarte greu de gasit.
Riese: Oh, da?
Marja: Da. Am scris mereu ambele personaje din Latinx, Sophie a fost intotdeauna o afro-latina, dar am gasit o actrita afro-latina de o anumita varsta, care este dispusa sa faca ceea ce voiam sa faca … a fost greu. Atat de mult, incat am avut o actrita neagra, care nu era Latinx si am fost ca, cred ca este ea. Si m-am intors in camera scriitorilor si am fost ca si cum trebuie sa rescriem si sa regandim cateva lucruri . Cred ca am gasit-o, dar nu este afro-latina, e neagra . Si toata lumea era ca bine, sefu! iar apoi in weekend, am primit un e-mail foarte lung de la unul dintre scriitorii mei. Este foarte linistita. A fost un e-mail foarte respectuos – cum ar fi Dear Boss, nu va rezolvati. Ea e acolo, te rog sa te uiti.Si jur pe Dumnezeu luni dimineata, a aparut Rosanny.
Riese: E destul de noua, da?
Marja: E un brand nenorocit. A trebuit sa-l sunam pe Julliard pentru a fi ca si cum ai cineva [pentru acest rol] care a absolvit in ultimele 18 luni? Si au fost ca, noi, avem unul . Am fost ca, o poti trimite acum te rog? Locuia in casa mamei sale din Brooklyn. Acesti copii erau foarte mici. Ari, acelasi lucru, gasind o tanara care este nedescoperita, dar tot ar putea sa-si tina spatiul langa Jennifer Beals? Tough intreb. Si ea este atat de tanara. Are 25 de ani. Sunt copii.
Riese: Da, uau.
Marja: Dar a fost o explozie. A fost foarte distractiv sa-i urmaresti. Toti au venit bine, dar tineri si fara experienta. Si pana la sfarsit, cand am regizat ultimul episod? Sunt atat de nenorocit de mandru de ei. Sunt atat de buni. Ei intra cu adevarat in ei insisi si sunt niste excelenti purtatori de cuvant pentru comunitatea neobisnuita, reprezinta tot felul de repere diferite de dorinta. Este minunat.
Riese: Dar Angelica?
Marja: Doamne, banane, poti sa crezi cat de dragut este copilul? Acelasi lucru: aveam nevoie de un fond foarte specific. Initial facusem „18+ to play 16”, dar erau prea apropiati, Leo. Aveam nevoie de un adevarat 16 ani si acest copil a intrat. Avea 15 ani. Stiam ca este ea a doua cand am filmat scena. Am fost ca, asta este, in mod evident, cine aruncam.
(LR) Sophie Giannamore ca Jordi Sanbolino si Jordan Hull in rolul Angie in CUVANTUL L: GENERATIA Q, „Less is More”. Credit foto: Hilary Bronwyn Gayle / SHOWTIME.
Riese: Cum ai decis ca vrei ca Angie sa fie obraznica?
Marja: Am vrut doar sa spun povesti despre diferitele generatii de dorinta si cum arata. Conversatiile pe care le au versus conversatiile pe care le am in raport cu convoatiile pe care le are Bette. Un lucru care imi place la aceasta generatie viitoare este ca nu vorbesc despre anumite lucruri – lucrurile sunt la fel, un lucru dat? Ca si cum ar putea fi mai obraznici? Este ca, bine.
Riese: Este foarte ciudat.
Marja: Corect. Este ca … nu experienta mea.
porno romini http://arse.diversityroundtable.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/
porno cu cur mare http://www.bookbug.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/
porno sleeping http://www.impacttheworld.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/
porno casero http://invisiblelife.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/amatori
porno cu cumnata http://lawpress.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/anal
cele mai bune actrite porno http://chairsnow.biz/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/asiatice
magic movies porno http://americanlithoinc.biz/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/beeg
filmulete porno romanesti http://strictlyroots.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/blonde
andra maruta porno http://www.germanytime.com/dap/a/?a=112&p=https://adult66.net/filme-porno/brazzers
filme porno cu grasi http://pacho.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/brunete
jocuri porno xxx http://www.the-phillips-collection.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filme-porno/chaturbate
filme porno romanesti cu amatori http://detailcustomhomes.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/gagica-flexibila-se-fute-pe-rupte-cu-gagica-su-pe-canapea
filme porno cu mame blonde http://germanyproperties.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/desene-animate-porno-cu-doi-tineri-care-se-fut-dupa-cursuri
porno bukake http://infinitybus.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/bruneta-sexy-ia-limbi-in-pizda-de-la-un-negru-apoi-e-fututa-tare
filme porno cu blonde bune http://lessor.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/tanara-minora-fututa-de-cumnat-de-fata-cu-sora-ei&error=DIFFERENT_DOMAIN&back=http%3A%2F%2Fausregistry.mobi&imz_s=5uk63nct43hisc1lc1dom6vpl4
porno minori http://www.kishorekumar.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/doua-papusi-lesbiene-se-mangaie-senzuale-si-au-orgasm-dupa-ce-se-masturbeaza
cel mai tare film porno http://annemetz.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/cuplu-de-amatori-fac-sex-oral-si-anal-in-dormitorul-lor
porno nylon http://disastertemporaryhousing.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/tanara-cu-sani-mari-e-fututa-de-unu-care-se-termina-in-fundul-ei
agent porno http://kansascityjayhawks.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/filmulet-xxx-cu-o-minora-fututa-tare-in-camera-de-hotel-si-filmata
porno mia khalifa http://wedgewoodcreek.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=adult66.net/matura-sexy-e-fututa-bine-de-tot-de-prietenul-fiului-ei
Riese: Nu, cu siguranta nici nu a fost experienta mea. Care sunt celelalte diferente pe care le-ati observat intre generatiile mai vechi si cele mai noi?
Marja: Deci, avem ca trei generatii. Generatia de mijloc, oamenii care sunt cei mai apropiati de mine, chiar si actorii care intra – asa cum m-ai intrebat daca caut oameni dornici. Chiar nu am fost. Dar au intrat intr-un mod atat de neobisnuit si atat de bine cu genul lor de identitate… lipsit de eticheta? Unde este, aceasta este prietena mea, dar acesta este fostul meu sot. Tu stii? Aceasta este doar lumea in care traiesc. Aceasta se simte cu adevarat diferita fata de 2004. Doar sa poti sa le pui la televizor si sa le lasi un fel de sofer in acea parte a identitatii lor este atat de interesant. Este o astfel de usurare.
Riese: Total.
Marja: Se intoarce la acel sentiment ca si cum ai fi capabil sa respir si sa stii ca acel spectacol a schimbat cu adevarat lumea, l-a mutat in aceasta lume si ce va face acest spectacol in aceasta lume, catre generatia urmatoare?
Riese: Ei bine, speram ca ii va face pe toti gay!
Marja: Simt ca suntem aproape!
Riese: Ai sa tragi mereu in LA?
Marja: Da. Acesta a fost unul dintre absolutii mei, ca nicio loc pentru negocieri. Am vrut ca acest spectacol sa se simta la fel de mare si nu pot face un spectacol mare decat daca pot filma pe o lentila lunga pe o strada uriasa si nu trebuie sa ma prefac ca si cum nu vezi lucrurile care sunt acolo. Trebuie sa pot vedea lumea pentru a se simti la fel de mare. Acesta este celalalt lucru despre acest spectacol – este ca si atat de iconic. Este un spectacol imens. Suntem intr-adevar o emisiune de televiziune bine finantata si asta a fost si ceva despre The L Word care a fost cu adevarat special. Un spectacol neobisnuit pe un cablu premium de genul … ca un show premium? Cu o tona de bani? Asta trimite si un mesaj pentru a anula rusinea. Povestile tale conteaza, conteaza.
Distributia „The L Word: Generation Q” cu Marja Lewis-Ryan si EP Ilene Chaiken la premiera din Los Angeles
Riese: Deci, schimbarea angrenajelor – ai facut acel film „Sase baloane” cu Abbi Jacoboson –
Marja: Este o domnisoara, este cea mai buna. Are un spectacol neobisnuit pe care abia astept.
Riese: Filmul acela era despre dependenta. Se pare ca s-ar putea face cu aceste probleme in Generation Q , de asemenea. Este important acest subiect pentru tine?
Marja: Foarte important. Dependenta se desfasoara in familia mea, functioneaza in comunitatea noastra, cred ca este ca tot acel plic Big Shame despre care vorbim! Subiectul meu preferat. De asemenea, este foarte relevant in Los Angeles, face multe. Cred ca ne pune intr-un timp si intr-un loc si intr-o cultura despre care sunt interesat sa vorbesc.
Riese: Corect.
Marja: Povestea din Six Balloons este o poveste adevarata despre partenerul meu de productie, Sam Houseman, care a produs filmul cu mine. Povestile despre a fi facilitatorul, Al-Anon in relatie este atat de interesant pentru mine. Pentru fiecare dependent, exista totusi – multe persoane sunt afectate de dependenta acestei persoane. Mi-a placut foarte mult sa spun povesti din obiectivul lor, din perspectiva lor. De fiecare data cand o fac, cred ca oamenii ies din lucrarile din lemn. Doar rusine.
Riese: Pot sa va intreb daca Kit mai este in viata?
Marja: Nu ma poti intreba. Ma poti intreba. Dar nu va pot spune.
Riese: Bine. Insa exista deja multa durere in acest grup, nu?
Marja: Da.
Riese: Care a fost calatoria dvs. pentru a face povestea barului lesbian?
Marja: Cateva lucruri. Una, cred ca Shane, oricat de individualista este, are un mod de a uni oamenii. Este ceva despre ea care este moale in acest fel.
Riese: Ea a fost intotdeauna cea mai amabila.
Marja: Isi aduna oamenii si ca si cum … nu vrea sa stea cu ei, stii? Ma raportez total la asta. Este ca si cum ai veni la cina mea de Ziua Recunostintei, o sa fiu in bucatarie tot timpul, vreau doar sa-TI UITA sa te distrezi bine.
Riese: Aceasta este ca toata munca mea. De fapt nu stiu sa vorbesc cu oamenii, dar ma pricep sa fac spatii in care alti oameni sa poata vorbi intre ei.
Marja: E dragut, stii? Este o persoana importanta pe care trebuie sa o ai. Asa ca mi s-a parut real ca Shane va fi acea persoana, mai ales daca ar avea banii si ar vedea un spatiu gol. Exista, de asemenea, o pledoarie tacuta pentru ca cineva sa o faca naibii. Parca, voi face o emisiune TV despre asta, dar altcineva ar trebui sa faca un bar de lesbiene. Semi-Tropic a fost un loc minunat pentru a filma, deoarece este pe calea batuta si este deschis de la 9 pana la 02:00. este totul. Este Cutie, dar cu un bar. De parca am avea nevoie de ambele lucruri. Asta e pozitia mea.
Riese: A-i spune ca Dana a fost draguta.
Marja: Desigur, trebuie!
„Exista o conversatie in episodul cinci despre cum Dani are nevoie de spatiu, dar Sophie isi pune intrebarile. Sunt eu si sotia mea in fiecare sambata. ”
Riese: Exista povesti din serial care sunt influentate in mod specific de propria viata?
Marja: Toti au fost! Exista povesti despre sarcina care sunt foarte direct din viata mea. A fost scris in timp real. Povestiri despre a fi un nou parinte, ca din perspectiva lui Alice. Toate aceste lucruri sunt chiar de unde veneam. Ideea de a va lega cu vecinul dvs. este cu siguranta ceva ce am facut. Am trait ca un quadraplex si m-am legat de femeia care locuia la etaj. A fost o idee atat de proasta.
Riese: Da, asa este. Pentru ca stii intotdeauna cand cealalta persoana este acasa!
Marja: O puteam auzi facand sex cand nu mai eram, iar asta nu a fost grozav. Asta s-a simtit ca o poveste de doua ori care a fost spusa. Toate lucrurile trec Dani si Sophie. Exista o conversatie in episodul cinci despre cum Dani are nevoie de spatiu, dar Sophie isi pune intrebarile. Asta sunt eu si sotia mea in fiecare sambata. Sunt, cum esti, si ea este ca si cum nu stiu si sunt de ce nu vorbim despre asta si parca am spus doar ca nu stiu, am nevoie de timp si spatiu. Si atunci sunt ca acum? Si ea este ca … nu.
Riese: Esti ca, haide, au trecut sase minute intregi!
Marja: Si eu sunt ca, asta doare foarte rau. Si ea este ca De ce doare? Este terapeut.
Riese: De aceea Nat este terapeut?
Marja: Da, exact. Deci nu sunt chiar atat de creativ. In cele din urma, nu este nevoie de multe sapaturi pentru a ma gasi pe ecran. Nu am candidat niciodata pentru primar, dar am de gand sa candidez la functie cand am terminat.
Riese: Da, asta este o poveste foarte buna pentru Bette.
Marja: Unii oameni au doar acest gen de personalitate.
Riese: Ea face.
Marja: O face in totalitate. iar ea are garderoba. Nu am garderoba, dar am personalitatea.
Riese: Deci nu ai garderoba perfecta, dar ai mesajul perfect? Asta spui?
Marja: Exact. Ar trebui sa ne deschidem cu asta? … Cred ca am de fapt garderoba perfecta. Ma gandeam la asta, pe masura ce venisem aici am fost, cred ca arat cu cine as vrea sa conduc The L Word. Ca acesti pantofi si aceasta palarie muta si aceste ochelari.
Riese: Cred ca esti gay si destept.
Marja: Total. si am depus un efort in, dar –
Riese: Nu prea mult efort.
Marja: Nu.
Riese: Nu ca efortul la nivel de patriarh. A lucrat deloc Ilene pe set sau a fost in spate?
Marja: A fost acolo oricand am avut nevoie de ea. As numi-o si as fi ca si cum as avea o problema sau as avea o problema de a rupe aceasta poveste si ar fi fost acolo. Ea a dat note despre scenarii si taieturi si a venit atunci cand am avut vedete invitate foarte speciale. Unul dintre motivele pentru care am luat slujba a fost pentru ca a avut o intelegere generala la 21st Century Fox si cautau pe cineva care sa conduca efectivspectacolul. Aceasta nu a fost o situatie de marioneta. Nu este responsabila pentru continutul de pe ecran. Este doar responsabilitatea mea ce se intampla. Dar era emotionata. Pentru mine, acesta este visul. In cativa ani, un tanar de 30 de ani vine la mine si imi spune: „O pot face mai bine, hai sa incerc”. Imi place ideea ca as putea de fapt sa fac ceea ce a facut ea pentru mine pentru altcineva.
BEVERLY HILLS, CA – 2 august: (randul superior LR) Arienne Mandi, Rosanny Zayas, Leo Sheng, Jacqueline Toboni, (randul de jos LR) Marja-Lewis Ryan, Ilene Chaiken, Jennifer Beals, Katherine Moennig si Leisha Hailey din „The L Cuvant: generatia Q ”vorbeste in cadrul segmentului Showtime al turneului de presa TCA de vara din 2019 la hotelul Beverly Hilton din 2 august 2019 in Beverly Hills, California. (Foto de Amy Sussman / Getty Images)
Riese: De ce esti cel mai incantat in urmatoarele saptamani si cel mai nervos?
Marja: O, Doamne, sunt foarte incantat sa o vada oamenii. Chiar cred ca este ca o versiune placuta si foarte distractiva a emisiunii. Nu cred ca am rupt nimic. Cred ca oamenilor le va placea. Stiu ca exista vreo teama reala acolo despre „ce a facut ea?”
Riese: Simt ca este mai intemeiata decat seria originala, mai fundamentata in realism.
Marja: Asta a facut parte din terenul meu, asta sunt eu. Asa scriu si cum directionez. Unii vor sa strige la ecran si cred ca am cateva lucruri pe care le puteti striga despre care sunt super entuziasmat. Lucrul de care ma emotioneaza cel mai mult este ceasurile de grup. Mi-ar placea sa apara neanuntat, neinvitat si doar sa stau acolo si sa privesc oamenii care striga. De ce ma speriez cel mai mult? Nu stiu ca nu traiesc asa?
Riese: Da?
Marja: Cred ca in acest moment nu este nimic de care sa va fie frica. Ma simt entuziasmat de tinerii prezenti la emisiune. Ma simt increzator in legatura cu produsul. Cred ca episodul opt o sa-mi faca rost de siguranta, dar este in regula. Sunt entuziasmat de asta. Sunt incantat sa ma strig pe strazile din Brooklyn.
Riese: Crezi ca oamenii te vor striga despre faptul ca Bette si Tina nu sunt impreuna?
Marja: Sunt deja. Dar pana la sfarsit cred ca ma vor striga despre un set cu totul nou. Care este bun.
Riese: Cred ca acestea sunt toate intrebarile mele!
Marja: A fost distractiv. Simt ca vom fi in viata celuilalt o vreme.
Riese: Da, vom fi in viata celorlalti pentru vreo sase ani?
Marja: Ar fi bine. Adica atunci copilul meu ar putea merge la facultate. Nu ca trebuie sa mearga la facultate. Colegiul este total supraevaluat. Am conexiuni grozave. Pentru asta platesti, cred.
Riese: Este?
Marja: Da, vreau sa spun, nu stiam asta la vremea respectiva, dar cred.
Riese: Nu cred ca am facut conexiuni la facultate.
Marja: Am fost la scoala de actorie pentru compania de teatru a lui David Mamet, deci.
Riese: Deci, poate aveti cateva.
Marja: M-a invatat cum sa regizez.
Riese: Aceasta este o persoana buna pentru a invata cum sa directioneze de la … The L Word va avea vreodata un episod de Craciun?
Marja: Sper! Nu ar fi distractiv?
Riese: Da, am scris una!
Marja: Este disponibil?
Riese: Da, ar trebui doar sa-l gasesc si sa-l actualizez pentru noile personaje! * Simt ca ar putea purta lucruri de iarna. Stiu ca nu devine frig aici –
Marja: Ca blazerele de iarna?
Riese: Ma simt ca in LA, cand devine cam rece oamenii poarta veste pufoase.
Marja: Oamenii poarta parcul complet!
Riese: Sau ca o flanela cu o vesta pufoasa. Ar putea exista muzica de Craciun?
Marja: Nu ai spus ca esti evreu?
Riese: Da.
Marja: Tocmai verificam. Nu sunt atat de surprins. Cunosc multi evrei care iubesc Craciunul.
Riese: Nu au fost sarbatori pe serialul original! Pe langa ziua de nastere a lui Angelica de sase luni.
Marja: Facem ziua lui Shane. Shane 40. asta e. In primele opt. Se datoreaza faptului ca datele aeriene nu …
Riese: Te tii cu Shane ca esti Gemeni?
Marja: Shane este un Gemeni? Nu in acest spectacol! Ziua alegerilor este 15 martie. (Ed: Aceasta inseamna ca Shane este un Pesti.) Puteti scrie o piesa intreaga despre asta. Sunt sigur ca cineva o va face.
* Cu siguranta, asta inseamna ca Marja ma va angaja pentru a scrie Generatia Q Special de Craciun, nu?








