B
de aceea am ales noua memorie a lui Moby, Porcelain, m-am gandit la el ca la un chappy mic, chel, obraznic, care a facut muzica de dans. Stiam ca are cateva credinte neconventionale (nu era el vegan? Hardcore Christian? Poate teetotal?), Dar l-a aratat ca fiind esential inofensiv. Dupa ce am citit Portelan, bine … Sa spunem ca cartea lui este plina de incidente. O multime de sex dodgy, oceane de alcool, antics a-gogo. In plus: gandaci, rave, moarte, celebritati (de la Madonna la Robert Downey Jr, dar nu in situatii instelate) si bun vechi Top Of The Pops. Este o poveste de carte. O distractie atat de scarba, de fapt, incat Moby imi spune ca a observat ca oamenii l-au privit diferit dupa ce au citit-o.
„Au o privire”, spune el. „E ciudat sa fii la capatul primitor al acestui aspect. Este un aspect al cunoasterii, dar este si un aspect de ingrijorare. Cum ar fi, „este totul in regula?”
Cert este ca cartea lui ma face sa-mi place mai mult Moby. Pentru inceput, el scrie sclipitor, fara nici una din auto-ingaduinta majoritatii memoriilor pop: „Am vrut ca fiecare capitol sa fie ca o anecdota pe care ai spune-o intr-un bar, sa aiba un punct”, spune el. Si, de asemenea, este ceva care se apropie de cine era atunci. La un moment dat, scrie acest lucru, despre unii copii ai clubului – „Toti faceau cantitati obscene de droguri si faceau relatii sexuale cu straini, dar pareau totusi nevinovati” – si exact asa se confrunta. „Este cvasi-Dickensian”, spune el. „Un baiat naiv din tara se muta in orasul mare si lucrurile merg prost.”
Bem ceai din plante si mancam (foarte gustoase) legume in restaurantul vegan nou deschis Moby, din Los Angeles, cu un cer albastru. Este un loc dragut si sunt relaxat, dar cu drag, Moby nu este. Ridica o perna cazuta si o prabuseste inainte de a o pune din nou pe banca; ma intreaba daca sunt prea frig si modifica continutul de aer; trece prin meniu cu mine.
Moby a trait pe coasta de vest timp de sase ani, dar nu a avut nicio problema sa se transporte inapoi in cartea sa. Uneori, scria despre faptul ca era beat orb la New York, „acoperit cu mizerie si inghet” si se uita in sus de la laptop si era socat sa-si vada piscina, scaldata la soare. „Scrisul s-a simtit adevarat, iar realitatea se simte ca fictiune. A fost ca si calatoria in timp.
Hai sa ne apropiem de timp cu el, apoi. Portelanul se preocupa de viata lui Moby intre 1989 si 1999, de cand s-a mutat la New York, chiar inainte de lansarea Play, cel de-al cincilea album si cel care a schimbat totul. Jocul a fost plin de melodii de dans grele, captivante, care s-au ingropat in viata de zi cu zi. Chiar daca nu ati ascultat in mod activ albumul, veti cunoaste melodiile: Honey, cu riff-ul sau de pian de conducere si esantionul Bessie Jones „revin mie uneori mierea”; Natural Blues, cu un alt esantion de blues („oh lordy, necaz atat de greu”), de aceasta data de la Vera Hall. (Moby a furnizat aceste mostre, si altele, din inregistrarile campului de muzica populara a lui Alan Lomax.) De ce mi se simte inima atat de rau? a prezentat pe programul GSCE pentru muzica din 2008. Oricum, mare lucru despre Play a fost ca fiecare dintre piesele sale a fost ulterior licentiata pentru publicitate sau filme. Aceasta a fost o afacere uriasa la acea vreme si o afacere uriasa pentru Moby. Acesta l-a mutat de la umbrele electronice in marea liga, l-a schimbat dintr-un muzician care a scrabbled pentru cateva mii de dolari intr-un stapan pe deplin, in-the-spot, stea pop. Pentru o vreme, Moby a fost Adele pentru muzica dance: toata lumea ii placea lucrurile lui.
DJing la New York in 1989. Fotografie: Colectia personala a lui Moby
Nimic din toate acestea nu este aratat in memoria sa, pentru ca nimic din ea nu a fost umbrit in viata reala. In viata reala, inainte de Play, Moby s-a batut in jurul New York-ului, obtinand concerte DJ in cluburi acum legendare precum Marte si Nasa, precum si nopti grozave de swingeri (spune ca va juca oriunde). Cariera sa, asa cum fac carierele, a luat timp. In 1992, a avut succes cu o piesa, Go (in special in Marea Britanie, unde am fost intotdeauna mai deschisi la muzica lui decat SUA) si a realizat cateva albume bine primite.
Apoi, in 1995, tocmai in momentul in care muzica de dans a trecut cu adevarat, el a suflat orice sansa mica a avut el scotand un thrash punk LP.
Este amuzant in acest sens, iar opera sa muzicala este prezenta si corecta in Portelan, dar ocupa locul doi la intamplarile cotidiene mai fascinante din viata lui. Este colegul lui dominatrix (el se numeste maestrul Bobby si striga la un om de afaceri care poarta lenjerie fuchsia). El imbolnaveste boala Lyme, intalneste fete si dezbracatoare indie; el locuieste in depozite aflate in uz si apartamente neplacute cu colegi de apartament ciudat, care vor sa-l aprinda si sa cumpere benzina in acest sens.
Ceea ce este ciudat este modul in care a ales sa-si compartimenteze viata. El a sarit intre clubber-urile si devotul suburban, intre spanzurarea in orgii si avand o relatie in mare parte neconsumata cu iubita lui crestina (acestia vor infaptui sandvisuri vegane persoanelor fara adapost pentru emotii). Era monahal in obiceiurile de acasa, apoi avea sa iasa si sa socializeze nebuneste. El a fost un om vegan, sobru, neexecutat, care se bucura de distractia in cartierul Meatpacking imbibat de sange cu sexul si drogatorii. In 1995, dupa ce a fost teetotal timp de opt ani, a inceput sa bea din nou. Exista un fel de usurare in el. Avea atatea personae diferite pentru a incerca sa se uneasca.
Festivalul de lectura, 1996. Fotografie: Scott Frassetto
Mai este asa?
„Hmm. O recunosc in continuare pe acea persoana, calcand in viata fara prea multa agentie. Exista entuziasm si o etica a muncii bune, dar in cele din urma neplaceri complete, fiind deranjati de toate. Este ca si cum ai fi un bulgare de zapada care se rostogoleste pe un munte. Balonul de zapada ar fi putut incepe cam curat, dar pana la sfarsit este plin de veverite si bete moarte, roci si puturi si gunoi. Aveti acest balon de zapada la sfarsit, dar in ce masura se raporteaza sau seamana cu acel bul de zapada original? “
Dupa cum vedeti, Moby are o linie buna in discutiile de terapie („Ei bine, suntem in sudul Californiei, tara veganismului si a terapiei”, spune el), dar este, de asemenea, foarte amuzant. Salman Rushdie a oferit un citat stralucitor pentru coperta de portelan care face referire la presupusul stramos al lui Moby, Herman Melville (de unde si Moby, dupa Moby-Dick de Melville; numele sau real este Richard Melville Hall). A inceput sa scrie urmatoarea transa, care acopera cei 10 ani post-Play. El spune ca pana acum editorii sai nu aproba. Ei cred ca excesele sale il fac prea nesimtitor. Precum? „Oh, faima, bani, degenerare, dezmagaduire, care ies in fund”, spune Moby. Ce nu e de placut? “Stiu! Asta vreau sa citesc intr-o carte! ”
Deoarece se concentreaza asupra vietii sale de la 23 la 33 de ani, Portelanul nu preia copilaria lui Moby. Totusi, povestitor, se deschide cu o scena despre el si mama sa. Lucreaza intr-o spalatorie, nefericita, furioasa, iar el sta in masina, asteptand ca ea sa-si termine tura. El are 10 ani. Mi-a spus ca ar fi putut sa scrie mult mai multe despre viata sa tanara – „sunt probabil cinci memorii acolo” – si a avut clar un moment greu. Tatal sau a murit intr-un accident de conducere cu bauturi cand Moby avea doar doi ani. Familia mamei sale era bogata (bunicul lui Moby conducea o companie de succes pe Wall Street), dar ea a respins fondul si a pornit sa-si faca propria poveste. „Uneori, am trai intr-o casa ghemuita, cu trei sau patru alti hipnici dependenti de droguri, cu trupe care joaca la subsol”, spune el. „Ce suna amuzant,
Cu mama sa, purtand peruca chimioterapie, la New York, 1997. Fotografie: colectia personala a lui Moby
In a doua jumatate a cartii, mama lui moare de cancer si exista un incident groaznic – aproape de necrezut – care se intampla in jurul inmormantarii ei. „Imi amintesc atat de clar”, spune Moby. „Cineva lasase un ceas cu alarma digital la mine acasa si era cel mai de incredere din lume, iar alarma era cat se poate de clara si usor de folosit precum poate fi un ceas digital. Si uite, cu o seara inainte de inmormantarea mamei, am pus alarma. Dar acest ceas complet de incredere, la un moment dat, a fost initiat 21 de ore, ceea ce insemna ca, daca era ora 3 dimineata, ar fi fost cumva redus pana la miezul noptii. Singurul lucru care s-ar fi putut intampla este ca, la un moment dat in timpul noptii, m-am trezit intr-o stare de fuga si am pus ceasul inainte 21 de ore, asa ca mi-ar fi dor de inmormantarea ei … trebuie sa-l preiau 21 de ore inainte,
Il intreb cum se simte despre asta acum, iar ochii i se potoleste putin. El este trist: nu pentru el insusi, ci pentru familia sa. „A fost mama mea, dar mai important, in unele privinte, a fost sora matusilor mele. Si fiica bunicii mele. Ma simt vinovat. Dar pentru mine, nu stiu.
Sa nu stii cum te simti despre lucruri este un instinct protector. Moby este un tovaras minunat, in viata reala si pe pagina, dar poate parea detasat de emotiile sale. Cand mama lui i-a spus ca are cancer, i-a spus si el ca are un frate pe jumatate. Il intreb despre asta, presupunand ca ar fi luat legatura. Dar nu.
„Daca ar fi un frate plin, atunci ar fi interesant, dar este un frate pe jumatate”, spune el. (“Aceasta”!). „In ceea ce priveste secventa mea genetica, am aproape la fel de mult in comun cu tine si cu majoritatea oamenilor din acest restaurant, asa cum as face cu un frate-jumatate.” Si asta este.
Ceea ce sugereaza Portelanul este ca cea mai mare dragoste a lui Moby, atunci, nu era familia lui, sau o persoana sau chiar muzica, ci un oras. La baza, Portelanul este o scrisoare de dragoste catre vechiul New York: acel loc neinsufletit, prabusit, periculos. Recent, Moby o descria unor prieteni tineri si nu le venea sa creada ceea ce descria; onorarea orasului din acea vreme a fost o motivatie majora in scrisul sau. „New York s-a schimbat complet in acei 10 ani. In 1989, era vechiul New York … ieftin, asasinat, dysfunctional, incendii … iar pana la sfarsitul anilor 90, era Jay Z si serviciu de butelii si apartamente. “
In prima sa promotie din 1988. Fotografie: Joseph Kugielsky
I-a trebuit Moby mult timp sa se indragosteasca de New York, dar a facut-o. A renuntat la bautura si dragostea lui s-a incheiat. „Mergeam pe Orchard Street si a fost una dintre acele zile zdrentuitoare, Fahrenheit de 36 de grade, zapada moale, zapada cenusie si mi-am dat seama ca exista uneori o calitate electiva a suferintei.” New York se potrivea cu bautura; el se clasifica drept „un alcoolic cu vechime, adica, nu exista nici o indoiala, stii?” Ar incerca sa ia cateva bauturi si s-ar gasi „la 8 dimineata, cu persoane necunoscute in casa mea, pungi de droguri, as fi avut vreo 15 bauturi, facand sex cu un strain complet. Ceea ce este minunat, dar asta a fost cea mai buna incercare a mea de a bea cu moderatie. De asemenea, am crezut ca voi merge pe aceste mari aventuri, iar adevarul este ca mergeam de la un bar la altul pe Ludlow Street. ”
Asa ca a devenit sobru si s-a mutat in LA. Un timp, el a locuit in vechea casa a lui Marlon Brando, fabulosul Lacul Lupului, un castel propriu-zis, dar in curand s-a simtit prea mare. Acum se afla intr-un loc cu trei dormitoare: echipamentul sau muzical este intr-un dormitor, lucrurile sale de exercitiu intr-un altul, si el doarme in al treilea. Cu greu Jay Z, dar pare fericit.
In ultimii ani, Moby si-a reevaluat viata. Vrea sa continue muzica – are un album care va iesi anul acesta – dar nu vrea sa faca turneu. Este fericit ca oamenii sa plateasca pentru muzica sa, dar nu se deranjeaza sa o dea si, in acest scop, a infiintat un site web, astfel incat realizatorii studenti sa poata folosi albumele sale ca coloane sonore gratuit. A incetat sa aiba grija ce cred ceilalti despre el (nu prea multe retele de socializare, doar posteaza ocazional pe Instagram, in mare parte animale dragute sau scene din natura). Si a decis ca drepturile animalelor sunt opera vietii sale.
„Asta e treaba mea de zi – drepturile animalelor”, spune el. „A face muzica si a scrie carti si a face alte lucruri este ceea ce imi place si este distractiv, dar nu vad ca functioneaza. Stii, mult activism este activism cu o singura problema. Cum sa zicem, cineva face campanii pentru transformarea terenului intr-un parc. Exista terenul, il transformi intr-un parc, beneficiaza comunitatea – asta e bine. Dar este limitat. Dar lucrul cu agricultura animalica, totul este acoperit de ea. Exista partea animalelor: majoritatea oamenilor care nu sunt sociopati pot conveni ca suferinta animalelor nu este un lucru bun. Dar atunci exista aspectul schimbarilor climatice, defrisarea padurii tropicale, foametea – motivul pentru care exista foamete este pentru ca alimentele care ar putea fi hranite oamenilor sunt alimentate in schimb de animale – apoi boli de inima, diabet, cancer, disfunctie erectila … Activismul animal este scopul vietii mele .
Apoi, desigur, exista restaurantul, pe care il gaseste un proces constant. „Totul trebuie sa fie perfect. Sunt un perfectionist emotional – vreau doar ca lucrurile sa se simta cat mai bine pentru persoanele care le experimenteaza. ”
Avea un alt restaurant vegan, in New York, numit TeaNY, pe care l-a deschis in 2002, impreuna cu iubita sa de atunci. Acesta a fost un dezastru, deoarece s-au despartit la scurt timp dupa aceea si, desi inca sunt in conditii bune, nu pare sa stie daca TeaNY inca mai merge. Relatiile nu par a fi puternice ale lui Moby: el se leaga de o pereche de femei din carte care par grozave, dar nu poate face asta ultima. Era doar un caine sexual? „Nu cred ca am fost condus de sex. Modul in care m-am datat a fost motivat de dorinta de a fi validat in ochii cuiva. Si clar dorinta de a face sex, de asemenea, a fost ca si cum ai cauta validarea fara atasament sau obligatie. ”
Moby se numeste „extraterestru sau robot spatial cu handicap din punct de vedere al dezvoltarii”. Fotografie: Chris Buck / The Guardian
De asemenea, crede ca dificultatile sale cu mama lui au avut efect. „Daca iti este rusine in mod constant cand cresti, cand devii adult, iti este rusine constant. Si cand va apropiati de oameni, presupuneti ca va vor placea doar atat timp cat va vor vedea in cea mai buna lumina. Exista dorinta profunda de apropiere si frica profunda a celeilalte persoane. Incepi sa te apropii de cineva, ei fac ceva care s-ar putea sa nu fie perfect si declanseaza un raspuns de teroare si fugi … De tine, vreau sa spun, desigur. “
Oricum, el a fost intr-o relatie de opt luni acum, prima sa in 10 ani. Se pare ca merge bine, desi el nu poate spune cu adevarat. El se numeste „extraterestru sau robot cu spatii cu dizabilitati din punct de vedere al dezvoltarii” si el trebuie sa intrebe lucruri prietenei sale: „Cum ar fi, este bine daca ma culc dupa ce o faci?” Este, de asemenea, destul de pregatit sa nu aiba copii. El spune ca „daca persoana cu care ma intalnesc ramane insarcinata, sigur – as fi fericit sa fiu implicat si sa ajut cat de mult pot, dar nu este un lucru pe care il fac de mult”, care este cat se poate de detasat ajunge fara sa fugi. Va crede ca va adopta cateva caini dupa ce va reveni din turneul de carte, crede el. Pare a fi capabil sa simta o emotie mare pentru umanitate si animale in general, dar ii este mai greu unu-la-unu.
Vorbim putin despre crestinismul sau; spre sfarsitul cartii, incepe sa-l puna la indoiala si spune acum ca intelege inca dorinta de spiritualitate, nu doar sisteme de credinta institutionalizate sau „rigiditate ideologica”.
escorte 13 septembrie http://hotelinteractive.net/goto.aspx?url=https://escortelux.vip/
porno cu escorte din iasi http://www.hairy-top.com/cgi-bin/out.cgi?id=furcam&url=https://escortelux.vip/
escorte bucuresti sex http://ola-cathedral.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/
publi24 escorte tg jiu http://calmartplating.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/alba
escorte kiev http://dorahotelcompany.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/arad
escorte cluj ioana http://jeeziepeezie.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/arges
escorte in suceava http://15unionsq.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/bacau
escorte mature tecuci http://www.amanmd.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/bihor
forum escorte http://www.verbalabuse.biz/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/bistrita-nasaud
escorte craiova pagina3 http://brazner.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/botosani
escorte bucur obor http://cargobus.opsexchange.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/braila
top escorte galati http://drexelmedicine.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/constanta/limanu
escorte nraila http://lancetteagency.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/constanta/lipnita
escorte militari rezidence http://shopforjayu.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/constanta/lumina
escorte bycuresti http://callaghanreadypc.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/constanta/mangalia
escorte iasj http://canadadebtcounselling.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/constanta/medgidia
escorte din serbia http://delta-analytical.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/constanta/mereni
escorte uro arad http://scans.sandiegoimaging.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/constanta/mihai-viteazu
escorte deplasare http://yallahack.us/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/constanta/mihail-kogalniceanu
escorte mame http://birthdoula.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/constanta/mircea-voda
„Nu cred ca lui Dumnezeu ii pasa ce tricou purtati”, spune el. “Nu este ca Man United si Leeds … este cea mai buna referinta sportiva din Marea Britanie?”
Leeds nu mai este in Premiership.
„OK, Arsenal? Man United si Arsenal: aceasta rivalitate tribala este intr-adevar distractiva in sport, dar nu cred ca ar trebui sa faca parte din divinitate. ”
Ne radem acum; Ma simt de parca vorbesc cu un prieten. Moby este destul de cel mai scazut multimillonar pe care l-am intalnit vreodata. El este modest. El arata cum a facut-o intotdeauna: desfacut cu camasa peste un tricou, creativ casual, nebun. Nici macar nu i-a facut dintii, ceea ce este aproape procesabil in LA. Vorbim un pic despre bani si el spune ca crede ca materialismul nu functioneaza, ceea ce inseamna ca nu face pe nimeni in mod corespunzator fericit. Ar trebui sa stie, desigur.
Pe scena de la Le Zenith din Paris in 2015. Fotografie: Getty Images
Moby pare sa se bucure de viata lui, acum nu petrece o mare parte din ea beat. „Imi place sa citesc si sa calatoresc in anumite parti ale lumii si sa am timp sa gandesc si sa scriu si sa fac muzica si sa fac activism. Viata este scurta si avem o cantitate limitata de timp si energie si este atat de usor sa incerci sa fii sinele tau sincer. “
Am ocazia sa-l intreb despre un zvon de lunga durata. Se presupune ca, in urma cu ani, Moby si prietenii sai vor juca o pofta la petreceri. Unul dintre ei si-ar fi desfacut mustele si si-ar atarna vointa din pantaloni, apoi ceilalti l-ar provoca sa mearga la cineva faimos si sa le „atinga butonul”. Il intreb daca s-a intamplat asta vreodata sau daca a fost alcatuit.
„Este amandoua”, spune el si se opreste. „Hmm, exista o latura amuzanta a acestei povesti. S-ar putea sa-l schimb pentru ca nu stiu daca vreau sa ma urmeze. Am avut cativa prieteni de la facultate care ar face asta. S-ar fi imbatat foarte tare, si-ar scoate vointa si doar s-o perieze impotriva oamenilor. Pentru ca a fost amuzant. Asadar, ceea ce voi spune este ca un prieten de-al meu a facut asta odata lui Donald Trump. ” Rad. „A fost un restaurant de pe Park Avenue in jurul strazii 20th, un eveniment de strangere de fonduri, cand Trump era doar un dezvoltator imobiliar din New York.”
Parca iti amintesti bine. Acea persoana a primit kudos in plus pentru Trump?
„Puteti extrapola in legatura cu cine ar putea fi acea persoana si asta este cat pot sa spun”, spune Moby, un om care nu poate rezista unei anecdote amuzante, care este fericit sa spuna adevarul, care a trait din plin si din plin. -in viata – dar cine este suficient de batran acum sa stie ca nu vrea toate consecintele care sunt infasurate in aventuri. Destul de corect. Atata timp cat continua sa scrie toate aceste povesti, suntem bine.
- Portelanul de Moby este publicat de Faber & Faber la 14,99 GBP. Pentru a comanda o copie pentru 11,99 lire sterline, accesati bookshop.theguardian.com sau sunati la 0330 333 6846.








