Acasă Escortelux Newsom a fost central pentru saga casatoriei intre persoane de acelasi sex

Escortelux

Newsom a fost central pentru saga casatoriei intre persoane de acelasi sex

164

https://www.sfgate.com/news/article/Newsom-was-central-to-same-sex-marriage-saga-3186381.php

Coy Abellano este mangaiat de Erwin Barron in timp ce plange in afara Primariei, unde sute de oameni se aduna pentru o veghe in lumina lumanarilor, ca raspuns la propunerea 8 din San Francisco, California, miercuri, 5 noiembrie 2008.

Coy Abellano este mangaiat de Erwin Barron in timp ce plange in afara Primariei, unde sute de oameni se aduna pentru o veghe in lumina lumanarilor, ca raspuns la propunerea 8 din San Francisco, California, miercuri, 5 noiembrie 2008.

Foto: Lacy Atkins, The Chronicle

Foto: Lacy Atkins, The Chronicle

Imaginea 1 din / 23

Legenda

Inchide

Imaginea 1 din 23

Coy Abellano este mangaiat de Erwin Barron in timp ce plange in afara Primariei, unde sute de oameni se aduna pentru o veghe in lumina lumanarilor, ca raspuns la propunerea 8 din San Francisco, California, miercuri, 5 noiembrie 2008.

Foto: Lacy Atkins, The Chronicle

Newsom a fost central pentru saga casatoriei intre persoane de acelasi sex

1/23

Inapoi la Galerie

Cu o saptamana inainte de alegeri, primarul Gavin Newsom iesea din Primarie cand un barbat in varsta l-a oprit. Parea sa fie la mijlocul anilor 80, si avea un accent, german sau austriac.

El a spus cu voce linistita: „Domnule primar, va multumesc”, si-a amintit Newsom. “Multumesc pentru ce ai facut pentru fiica mea.”

Batranul se sfasie si se intoarse, ceea ce era probabil pentru cel mai bun lucru, a spus Newsom. Altfel, ambii barbati ar fi plans.

“Iata ca tipul acesta, acum 15-20 de ani, imagineaza-ti ca fiica lui iese si-i spune ca este homosexual. Si acum uita-te la el”, a spus Newsom. “Nu am nici o secunda de regret despre ceea ce am facut pentru casatoria intre persoane de acelasi sex.”

Decizia eruptionala a Newsom in urma cu patru ani de a permite casatoriile intre persoane de acelasi sex, o alegere facuta la mai putin de trei saptamani de la primul mandat, a alimentat ceea ce poate fi urmatoarea miscare pentru drepturile civile. Dezbaterea asupra drepturilor homosexuali si lesbiene, care se intinde pe fondul peisajului politic national, a devenit una dintre cele mai importante probleme sociale ale unei generatii.

Newsom a declansat-o cu un act de neascultare civila cu doua zile inainte de Ziua Indragostitilor 2004 – casatoria a doua femei care au fost impreuna mai bine de 50 de ani – si a pornit ceea ce va deveni un festival de 29 de zile de nunti de acelasi sex in Primarie .

O hotarare judecatoreasca a oprit acele casatorii, iar dezbaterea a trecut la Curtea Suprema din California. Cand acea instanta a permis casatoriile in luna mai a acestui an, partile au inceput din nou – timp de 5 1/2 luni, homosexualii si lesbienii aveau dreptul legal sa se casatoreasca.

A fost, multe cupluri au spus cu mai mult decat putina ironie, o perioada de luna de miere pentru homosexuali si lesbiene. Insa, acele luni au fost imblanzite, au spus, prin lupta amara pentru propunerea 8, cea mai scumpa campanie de problema sociala din istoria SUA.

In ziua alegerilor, alegatorii din California au decis ca nu pot sustine casatoriile intre persoane de acelasi sex, scriind in Constitutia statului ca doar un barbat si o femeie se pot casatori legal.

„Nu credeam ca ma voi simti atat de emotionant cand ne-am casatorit”, a spus Michelle Kilmer, care si-a casatorit partenerul intr-o ceremonie la casa lor din Pacific Grove, pe 30 august. culoar si a participat si tatal lui Kilmer. Nu i-a vorbit in cei 16 ani de cand a venit in familia ei.

“Tremuram. Cu greu puteam sa vorbesc cand am spus juramintele noastre. Nu mi-am dat seama cat ne lipsea”, a spus Kilmer. “Nu pot indeparta experienta din acea zi sau vindecarea care s-a intamplat in familia mea din cauza asta. Dar ma simt cu adevarat devastat de faptul ca ceilalti oameni nu vor putea sa aiba asta.”

In loc de sarbatorile zgomotoase ale nuntilor care au reverberat prin Primarie in ultimele luni, cladirea a tacut miercuri.

Geneza unei idei

Newsom a fost acuzat de o serie de neajunsuri legate de casatoria intre persoane de acelasi sex, dar putini l-au acuzat ca a folosit subiectul ca o manevra politica calculata. Daca ar fi argumentat ceva, chiar si aliatii sai democrati, ar fi trebuit sa se gandeasca la ceva mai mult.

Newsom a spus ca ideea de a se casatori cuplurile i-a venit in timpul discursului statului Uniunii al presedintelui Bush din 20 ianuarie 2004. Newsom a participat la discurs si a gemu linistit impreuna cu alti democrati cand Bush a ajuns la o sectiune despre politicile sociale si Apararea din Actul casatoriei.

“Acesta este 2004, suntem in mijlocul a doua razboaie, avem incalzire globala, avem criza de ingrijire a sanatatii, iar acest tip vorbeste despre abstinenta si abuz de steroizi si casatorie? In statul Uniunii?” A spus Newsom. “Adica, nu ma intelegeti gresit, sigur, sunt pentru abstinenta, steroizii gresesc, nu-mi plac drogurile. Dar nu sunt sigur ca l-as pune in blestematul meu stat al Uniunii. Si apoi incheie acest discurs, crescendo al discursului este Apararea casatoriei “.

Newsom a spus ca s-a simtit rau in timp ce a iesit cu un lung sir de politicieni, iar apoi a auzit oameni care laudau discursul lui Bush si cativa mentioneaza cat de multumiti au fost ca au auzit presedintele „ridicandu-se in problema homosexualilor”.

“Imi amintesc ca am fost de viata intr-un univers paralel”, a spus Newsom.

El a intrat in frigul din ianuarie si a decis sa omite o petrecere gazduita de liderul minoritatii de atunci, Nancy Pelosi. In schimb, a facut cateva apeluri telefonice. L-a rugat pe seful sau de personal, Steve Kawa, sa analizeze ce va fi nevoie pentru a se casatori cupluri de acelasi sex din San Francisco.

Raspunsul a fost remarcabil de simplu. Functionarul judetean a spus ca, din punct de vedere tehnic, nu va fi nevoie decat de o schimbare a catorva linii pe formularul completat de cupluri – in loc de „mireasa” si „mire”, vor cere „solicitantului unu” si „solicitantului doi”.

Dennis Herrera, de asemenea, avocatul orasului a fost atras imediat. El a spus ca a imbratisat ideea si si-a incredintat personalul cu doua prioritati: Asigurati-va ca orasul urmareste litera legii cat mai indeaproape si sa pregateasca un proces pentru a fi depus in minutul in care ordonanta judecatoreasca a oprit nuntile.

“Stiam ca va trebui sa abordam problema constitutionalitatii”, a spus Herrera. “In esenta, atunci cand instanta a emis decizia, ne invita sa introducem un proces si eram gata sa ne indreptam intr-o ora spunand ca legile casatoriei sunt neconstitutionale.”

Newsom nu a fost lipsit de adversari, chiar si printre cei mai de incredere personal si mentori. Consilierii sai politici au spus ca va fi sinucidere in cariera. Membrii personalului sau au spus ca au nevoie de mai mult timp.

Cea mai suparatoare, tara se indrepta spre alegeri nationale majore, cu presedintia in fata razboiului si instabilitatii economice. Cei mai proeminenti democrati ai statului i-au cerut Newsom sa nu inainteze. Cand a refuzat sa asculte, a fost in cele din urma acuzat de faptul ca partidul nu a castigat presedintia.

Pana la moarte

Prima ceremonie a casatoriei intre persoane de acelasi sex in San Francisco a fost un eveniment mic, cu ochii infundate, intr-un birou privat al departamentului de inregistrare-inregistrare a orasului. Del Martin si Phyllis Lyon, respectiv 83 si 79, au fost la doua zile mai putin de a 51-a aniversare cand s-au casatorit pe 12 februarie 2004.

Doar aproximativ 20 de persoane au participat la ceremonie, care a fost oficiata de atunci, evaluatorul-Recorder Mabel Teng. Cuvintele „sotii pentru viata” au reprezentat „sot si sotie” – o schimbare acum universala in cadrul nuntilor de acelasi sex.

Newsom, pentru toata strategia sa de a face nunta sa se intample, nu a participat. I s-a recomandat sa se indeparteze pentru a evita politizarea evenimentului. In schimb, a spus el, si-a facut pasul la birou, frustrat ca dureaza atat de mult timp ca nunta sa aiba loc.

Toti din Primarie erau ingrijorati, a spus el, ca instanta va emite o decizie judecatoreasca inainte de casatorie. Planul era sa se casatoreasca cu Martin si Lyon inainte de ora 9 dimineata – inainte de deschiderea instantelor. Dar procesul a durat mai mult decat era de asteptat, iar cuplul nu a facut schimb de juraminte pana la 11:06

“Am fost furios”, a spus Newsom. “Am fost la etaj pentru ca nu voiam sa creez un corp politic, si am sunat in continuare, cum ar fi:„ Baieti, ati terminat inca? ” M-am gandit ca nu se va intampla. “

In prima zi, toata lumea a asteptat ordinul judecatoresc. Planul era ca de indata ce instanta a ordonat orasul sa inceteze eliberarea de licente de casatorie, orasul sa se supuna.

Nimeni nu se astepta ca ordinul sa dureze 29 de zile.

In prima zi, 90 de cupluri s-au casatorit la Primarie. Pana la sfarsitul weekendului lung al Zilei Presedintilor, pe 17 februarie, peste 2.200 de cupluri din toata tara si tara li s-au eliberat licente de casatorie. La un moment dat, inundatia apelantilor a scos sistemul de telefonie al Primariei din serviciu.

Cuplurile s-au aliniat in jurul blocului pentru a se casatori. Unii au tabara peste noapte. Urale si aplauze au sunat in mod regulat din cladire, care a ramas deschis ore suplimentare pentru a gestiona incarcatura nuntii. Atatea flori au fost livrate incat extrasele au fost trimise la spitalele locale. Un voluntar s-a casatorit cu 457 de cupluri in mai putin de o luna.

Partile s-au oprit

Ordonanta a venit in sfarsit pe 11 martie. Pana atunci, 4.000 de cupluri de acelasi sex primisera licente de casatorie. Toate casatoriile au fost anulate ulterior de Curtea Suprema a statului.

Asa cum a promis, Herrera a intentat un proces imediat dupa ordonare. Deputatul sau superior, Therese Stewart, ar vedea batalia pana la capat ca avocat principal al cazului. Ea a sustinut cu pasiune in fata instantei ca refuzul homosexualilor si lesbienilor dreptul de a se casatori – chiar daca li s-a permis uniunile civile si ar fi avut toate capcanele legale ale casatoriei – a fost neconstitutional.

A fost poate cel mai mare soc al bataliei de casatorie intre persoane de acelasi sex cand pe 15 mai, cand Curtea Suprema din California, dominata de republicana, a declarat casatoria drept drept constitutional pentru homosexuali si lesbiene.

Hotararea din 4-3 i-a uimit atat pe adversari, cat si pe sustinatorii casatoriei de acelasi sex. In ajunul hotararii anuntate de instanta, se auzeau zvonuri conform carora justitiile urmau sa se pronunte impotriva orasului. Herrera scrisese un discurs de infrangere.

Curtea Suprema care a emis hotararea a fost majoritara cu 6-1 dintre numiti republicani, inclusiv judecatorul-sef Ronald George, care a fost numit la inalta instanta de guvernul Pete Wilson in 1991.

George a avut opinii scrise in mai multe cazuri de drepturi civile, inclusiv o hotarare din 1997 de anulare a unei legi care impunea consimtamantul parintilor pentru avorturi pentru minori. Curtea Suprema din California a fost prima din tara care a anulat interdictia casatoriilor interraziale si George a imprumutat in mare parte din acea decizie istorica din 1948.

George a scris in opinia sa ca, printre altele, legea de stat aprobata de alegatori impotriva casatoriilor intre persoane de acelasi sex a sugerat in mod efectiv ca „persoane gay si cupluri de acelasi sex sunt, in anumite privinte,„ cetateni de clasa a doua ”. “

Constitutia clarifica, a scris el, ca „dreptul de a se casatori reprezinta dreptul unei persoane de a infiinta o familie recunoscuta legal cu persoana care alege, si, ca atare, are o semnificatie fundamentala atat pentru societate, cat si pentru individ. “

Ursul a izbucnit din treptele cladirii Curtii Supreme a statului cand a fost dezvaluita hotararea, iar recurgatorii au traversat impulsiv piata si au umplut Primaria. Newsom a declarat la acea vreme ca a fost atat de emotionat de vesti, incat se temea ca va incepe sa planga in fata personalului sau, sau mai rau, in fata sutelor de oameni care asteapta sa-l auda vorbind.

Petrecerile care au inceput in februarie 2004 au inceput din nou. Orasul a repornit ceremoniile in seara zilei de 16 iunie, incepand cu Martin si Lyon – pana atunci impreuna timp de 55 de ani. Martin era foarte bolnav si a murit doar doua luni mai tarziu.

Cu toate acestea, inainte de a fi anuntata chiar hotararea, grupurile conservatoare adunau semnaturi pentru o initiativa de vot de interzicere a acestor uniuni. S-a calificat ca a opta masura la scrutinul din 4 noiembrie.

‘Iti place sau nu’

In ziua hotararii Curtii Supreme, Newsom a rostit discursul sau pasional despre casatoria intre persoane de acelasi sex si drepturile civile.

In discursul acesta, el a spus: “Pe masura ce California merge, la fel merge si restul natiunii. Este inevitabil. Aceasta usa este larg deschisa acum. Se va intampla, indiferent daca iti place sau nu.”

Aceste cuvinte ar reveni la bantuirea Newsom si campania in sprijinul casatoriei intre persoane de acelasi sex. A devenit strigatul de lupta al adversarilor casatoriei intre persoane de acelasi sex, prezentate in reclame la radio si TV pentru a afisa nu numai aroganta perceputa de Newsom, ci si teama ca sustinatorii drepturilor homosexualilor si lesbiene planuiau sa calce peste convingerile restului stat.

Newsom avea sa iasa din nou in scena cand a oficiat la nunta unui cuplu de lesbiene din Primarie, doar pentru a afla mai tarziu ca un grup de scolari – studenti ai uneia dintre femei – si-au luat o zi libera pentru a sarbatori impreuna cu profesoara lor.

A fost material proaspat pentru campania „Da on 8”.

Batalia impotriva Prop. 8 a devenit rapid vicioasa, de ambele parti. Campaniile i-au pus pe familii si vecini intre ei. In unele orase au izbucnit lupte.

Pentru miile de cupluri gay si lesbiene din California, care s-au casatorit in ultimele cinci luni, bucuria si bucuria de a-si planifica nuntile au fost deseori afectate de campaniile amare si de incertitudinea ce se va intampla cu casatoriile lor dupa alegeri. In mai multe randuri, nuntile primariei au fost intrerupte de protestatari sau cuplurile s-au trezit plimbandu-se prin mitinguri anti-acelasi sex-casatorie pe treptele din afara cladirii.

In multe privinte, Newsom a luat vina peste tot, de data aceasta pentru pierderea casatoriei intre persoane de acelasi sex. Analistii politici spun ca succesul Prop. 8 ar putea insemna, de fapt, sfarsitul carierei sale pe termen lung.

Dar lupta pentru casatoria intre persoane de acelasi sex continua.

“In cele din urma, aceasta tara are dreptate. Acesta a fost punctul meu in acest discurs”, a spus Newsom. “A fost vorba despre marsul egalitatii. Nu este intotdeauna o lupta usoara. De fapt, nu a fost niciodata usor. Dar, majoritatea oamenilor le place sau nu, il intelegem.”

Asta ofera putin confort cuplurilor care s-au casatorit in ultimele 5 1/2 luni.

Pana la sfarsitul zilei de marti, peste 18.000 de cupluri de acelasi sex li s-au eliberat licente de casatorie in California, potrivit estimarilor Institutului Williams de la UCLA School of Law. Mai mult de un sfert dintre acestia se aflau in San Francisco. Nimeni nu stie exact cate nunti gay si lesbiene au avut loc, deoarece licentele de casatorie nu includ genul sotilor.

„Ceea ce se intampla nu va indeparta nimic personal de la noi”, a spus Robert Stahman din San Francisco, care s-a casatorit cu Jim Liefer, partenerul sau de 15 ani, luni.

“Se va strica din punct de vedere al discriminarii”, a spus Liefer. “Dar astazi, sa te casatoresti, va fi inca o zi minunata, o amintire minunata pentru noi. Asta nu se va schimba.”

Newsom a fost central pentru saga casatoriei intre persoane de acelasi sex

Geneza unei idei

Pana la moarte

Partile s-au oprit

‘Iti place sau nu’

Populare

Cum alegi cel mai bun brad de Crăciun?

Afla cum iti poti lansa o mica afacere folosind un spatiu...

Top 10 cele mai supraevaluate filme din toate timpurile

10 regizori care au facut un film de groaza si au...

10 documentare care au schimbat perceptia publicului

Top 10 interviuri controversate cu celebritati din toate timpurile

Top 10 cele mai memorabile momente ale premiilor Oscar

Cum se schimba viata atunci cand intri in cercurile sociale ale...

10 povesti ciudate din lumea rap pe care sa le cunosti

10 secrete intunecate din lumea surprinzator de rasucita a K-Pop