Vedele
Exista patru vedete, Rig Veda, Sama Veda, Yajur Veda si Atharva Veda. Vedele sunt textele primare ale hinduismului. De asemenea, au avut o influenta vasta asupra budismului, jainismului si sikhismului. In mod traditional, textul Vedelor era coevalor cu universul. Savantii au stabilit ca Rig Veda, cea mai veche dintre cele patru vedete, a fost compusa in jurul anului 1500 i.e.n.
Vedetele contin imnuri, incantatii si ritualuri din India antica. Alaturi de Cartea mortilor, Elish Enuma, I Ching si Avesta, acestea sunt printre cele mai vechi texte religioase inca existente. Pe langa valoarea lor spirituala, ele ofera si o viziune unica asupra vietii de zi cu zi din India in urma cu patru mii de ani. Vedele sunt, de asemenea, cele mai vechi texte extinse intr-o limba indo-europeana si, ca atare, sunt de nepretuit in studiul lingvisticii comparate.
Rig Veda
Rig-Veda
tradus de Ralph Griffith [1896]
O traducere completa in engleza a Rig Veda.
Rig-Veda (sanscrita)
Rig Veda completa in sanscrita, in script Unicode Devanagari si romanizare standard.
Imnuri vedice, partea I (SBE 32)
Imnuri catre Maruti, Rudra, Vayu si Vata, tr. de F. Max Muller [1891]
O capodopera a lingvisticii si mitologiei comparative: traduceri si analize profunde ale imnurilor vedice catre zeii furtunilor.
Imnuri vedice, partea a II-a (SBE 46)
Imnuri la Agni, tr. de Hermann Oldenberg [1897]
Imnurile vedice la Agni.
Un cititor vedic pentru studenti (extrase)
de AA Macdonell [1917]
O introducere in Dramatis Personae a Rig Veda.
Sama Veda
Sama-Veda
tradus de Ralph Griffith [1895]
O colectie de imnuri folosite de preoti in timpul sacrificiului Soma. Multe dintre acestea se reproduc in parte sau in imnuri intregi de la Rig Veda. Aceasta este o traducere completa.
Array
Yajur Veda
Yajur Veda (Taittiriya Sanhita)
tradus de Arthur Berriedale Keith [1914]
O traducere completa a negrului Yajur Veda. Yajur Veda este un manual detaliat al riturilor de sacrificiu vedice.
Textele Yajurvedei albe
traduse de Ralph TH Griffith [1899]
O traducere completa a Yajur Veda Alba.
Atharva Veda
Atharva Veda contine si materiale din Rig Veda, dar sunt de interes numeroasele incantari si texte metafizice, pe care aceasta antologie (parte a seriei Cartile sacre ale estului) le colecteaza si le categorizeaza. Atharva Veda a fost notata mult mai tarziu decat restul Vedelor, aproximativ 200 i.Hr.; este posibil sa fi fost compus in jurul anului 1000 i.Hr.
Imnurile Atharvavedei
traduse de Ralph TH Griffith [1895-6] Traducerea neatransa a
Atharva Veda de Ralph Griffith. Traducerea
Atharva-Veda
de Maurice Bloomfield [1897]
(Cartile sacre ale rasaritului, vol. 42)
Traducerea cartilor sacre ale estului Atharva-veda. Imnuri selectate din Atharva-veda.
Upanisade
Upanishad-urile sunt o continuare a filozofiei vedice si au fost scrise intre 800 si 400 i. Hr. Ele elaboreaza modul in care sufletul ( Atman ) poate fi unit cu adevarul suprem ( Brahman ) prin contemplare si mediere, precum si doctrina Karma – – efectele cumulate ale actiunilor unei persoane.
Upanishads (Carti sacre ale estului, vols. 1 si 15):
The Upanishads, partea I (SBE 1)
Max Muller, traducator [1879]
Chandogya, Talavakara, Aitreya-Aranyaka, Kaushitaki-Brahmana si Vajasaneyi Samhita Upanishads
The Upanishads, Partea II (SBE 15)
Max Muller, traducator [1884 ]
Katha, Mundaka, Taittiriyaka, Brihadaranyaka, Svetasvatara, Prasna si Maitrayana Brahmana Upanishads.
Din Upanishads
Charles Johnston, traducator [1889]
Traduceri din Katha, Prasna si Chhandogya Upanishads.
Puranele
Puranele sunt texte post-vedice care contin, de obicei, o naratiune completa a istoriei Universului de la creatie la distrugere, genealogii regilor, eroilor si semigodelor si descrieri ale cosmologiei si geografiei hinduse. Exista 17 sau 18 Purane canonice, impartite in trei categorii, fiecare numita dupa o zeitate: Brahma, Vishnu si Shiva. Exista, de asemenea, multe alte lucrari numite Purana, cunoscute sub numele de „Upapuranas”.
Vishnu Purana
de HH Wilson [1840]
Un text principal al ramurii Vaishnava a hinduismului si unul dintre canoanele Puranas din categoria Vishnu.
- azeroth porn
- free porn ham
- daughter seduces dad porn
- joey fisher porn
- mama cabbage porn
- natasha crown porn
- thick black girl porn
- tight panties porn
- porn hd 720p
- elder scrolls porn
- 3d teen porn
- gay furry incest porn
- nicole bass porn
- nn teen porn
- young wife porn
- twitter amateur porn
- vomit porn reddit
- raven porn gif
- love death and robots porn
Printre portiunile de interes se numara un ciclu de legende ale faptelor de copilarie ale lui Krishna si Rama. HH Wilson a fost unul dintre primii europeni care a tradus un text sacru hindus din sanscrita originala. Stilul si adnotarile sale sunt exceptionale si foarte lizibile.
Garuda Purana
tradusa de Ernest Wood si SV Subrahmanyam [1911]
Un Visnu Purana cu descrieri dantesce ale vietii de apoi si detalii despre riturile funerare hinduse.
S’rimad Devi Bhagawatam
tradus de Swami Vijnanananda (Hari Prasanna Chatterji) [1921]
Una dintre Upapuranas, consacrata Devi (Zeita).
Devi Gita
tradus de Swami Vijnanananda (Hari Prasanna Chatterji) [1921]
Cantecul zeitei. Un extras din S’rimad Devi Bhagawatam (mai sus)
The Prem Sagur
(Prem Sagar) de Lallu Lal, tradus de W. Hollings [1848]
Traducere in limba engleza a unei retele populare hindi a ciclului Krishna, bazata pe a zecea carte a Bhagavata Purana.
Transmigrarea celor sapte brahmani
tradusa de Henry David Thoreau [1931]
Un extras din Harivamsa, un text Puranic, tradus de filosoful transcendentalist american.
Kundalini: Mama Universului
de Rishi Singh Gherwal [1930]
Include o traducere in engleza a Lalita Sahasranama, „Mii de nume ale zeitei”, din Brahmanda Purana.
Alte texte primare
Legile lui Manu
George Buhler, traducator [1886]
(Cartile sacre ale rasaritului, vol. 25)
Manu a fost primul om legendar, Adam al hindusilor. Aceasta este o colectie de legi atribuite lui Manu.
The Sacred Laws of the Aryas, Partea I (SBE 2)
George Buhler translator [1879]
(Sacred Books of the East, Vol. 2)
Carti de drept hindus scrise de inteleptii Apastamba si Gautama, in primul mileniu i.Hr.
Legile sacre ale The Aryas, Partea a II-a (SBE 14)
George Buhler traducator [1879]
(Cartile sacre ale estului, vol. 14)
Carti de drept hindus scrise de inteleptii Vasishtha si Baudhayana, in primul mileniu i.Hr.
Institutes of Vishnu (SBE 7)
Julius Jolly, traducator [1880]
(Cartile sacre ale estului, vol. 7)
Aceasta carte legii hinduse contine descrieri ale practicilor yoghine si un imn emotionant catre zeita Prajapati.
Cartile legii minore (SBE 33)
Julius Jolly, traducator [1880]
(Cartile sacre ale rasaritului, vol. 33)
Cartile de drept hindus mai tarziu scrise de Narada si Brihaspati in jurul anului 600 e.n.
Satapatha Brahmana
O sursa primara pentru mitologia, filozofia si practicile magice din epoca vedica. Traducerea completa a celor cinci parti Sacred of the East Satapatha Brahmana este acum online:
Satapatha Brahmana, Partea I (SBE12)
Satapatha Brahmana, Partea II (SBE26)
Satapatha Brahmana, Partea a III-a (SBE41)
Satapatha Brahmana, Partea IV (SBE43)
Satapatha Brahmana , Partea a V-a (SBE44)
Epopeea
Mahabharata si Ramayana sunt epopeile nationale ale Indiei. Probabil sunt cele mai lungi poezii din orice limba. Mahabharata, atribuit inteleptului Vyasa, a fost scris in perioada 540 – 300 i.Hr. Mahabharata povesteste legendele Bharatas, un grup aric vedic. Ramayana, atribuita poetului Valmiki, a fost scrisa in primul secol d.Hr., desi se bazeaza pe traditii orale care se intorc cu sase sau sapte secole mai devreme. Ramayana este o poveste emotionanta de dragoste cu teme morale si spirituale, care are un apel profund in India pana in zilele noastre.
In plus, un text sacru hindus cheie, Bhagavad Gita, este incorporat in Cartea a sasea a Mahabharata.
Mahabharata
Mahabharata
tradus de Kisari Mohan Ganguli [1883-1896]
Digitizarea acestei traduceri fara restrictii a Mahabharata a fost o intreprindere comuna intre textele sacre si Proiectul Gutenberg.
Mahabharata in sanscrita
Textul Mahabharata cu Devanagari paralel si Unicode de romanizare.
Ramayana
Ramayan Of Valmiki
tradus de Ralph TH Griffith [1870-1874]
Prima traducere completa a domeniului public a Ramayana care a fost plasata online.
Ramayana in sanscrita
Textul Ramayana cu paralel Unicode Devanagari si romanizare.
Versiuni aviate
Traducatorul Ramayana si Mahabharata R. Dutt [1899]
O versiune prescurtata foarte citita a acestor epopee.
Idilele indiene
Sir Edwin Arnold, traducator [1883]
Mai multe povesti din Mahabharata, redate in poezie.
Dragoste si moarte
de Sri Arobindo [1921]
Povestea populara a lui Ruru si Priyumvada din Mahabharata.
Bhagavad Gita
Bhagavad Gita, de obicei considerata parte a celei de-a sasea carti a Mahabharata (datand din 400 sau 300 i.Hr.), este un text central al hinduismului, un dialog filosofic intre zeul Krisna si razboinicul Arjuna. Aceasta este una dintre cele mai populare si accesibile dintre toate scripturile hinduse, fiind necesara citirea tuturor celor interesati de hinduism. Gita discuta dezinteresul, datoria, devotamentul si meditatia, integrand multe fire diferite ale filozofiei hinduse.
Bhagavadgita (SBE 8)
cu Sanatsugatiya si Anugita traduse de Kashinath Trimbak Telang, (Cartile sacre ale estului, vol. 8) [1882]
O traducere in proza savanta a Bhagavad Gita cu alte doua lucrari similare, mai putin cunoscute, din Mahabharata.
Bhagavad Gita in sanscrita
O prezentare Unicode a Gitei in sanscrita romanizata.
Srimad-Bhagavad-Gita
de Swami Swarupananda [1909]
O traducere moderna in proza engleza a Gitei cu comentarii.
Bhagavad Gita
O traducere moderna in proza a Gitei, sanctionata de Societatea Internationala Gita.
Bhagavad Gita
Sir Edwin Arnold, traducator [1885]
Versiune poetica clasica a Gitei.
Vedanta
Vedanta-Sutras (SBE 48)
cu comentariu de Ramanuja, tradus de George Thibaut; (Sacred Books of the East, Vol. 48) [1904]
Vedanta-Sutras Partea I (SBE 34)
cu comentariu de Sa n kara k arya, tradus de George Thibaut; (Sacred Books of the East, Vol. 34) [1890]
Vedanta-Sutras Partea a II-a (SBE 38)
cu comentariu de Sa n kara k arya, tradus de George Thibaut; (Cartile sacre ale rasaritului, vol. 38) [1896] Cresta
-Bijuteria intelepciunii
si alte scrieri ale lui Sankaracharya; traducere si comentarii de Charles Johnston [1946]
Brahma-Knowledge
de LD Barnett [1911]
O scurta expunere a filosofiei Vedanta hindusa.
Selecteaza Opere din Sri Sankaracharya
tr. de S. Venkataramanan [1921]
O selectie de lucrari ale filosofului Vedanta non-dualist.
Texte ulterioare
Sutra Yoga din Patanjali de Charles Johnston [1912]
Aceasta lucrare concisa descrie o etapa timpurie in filosofia si practica Yoga. Datand din aproximativ 150 i.Hr., lucrarea prezinta influente dualiste si budiste. Citire obligatorie daca sunteti interesat de yoga sau meditatie.
Sutra Yoga din Patanjali
O alta traducere a acestui text clasic de Yoga.
Hatha Yoga Pradipika
tradusa de Pancham Sinh [1914]
Cea mai veche lucrare existenta despre Hatha Yoga, incluzand textul integral sanscrit.
Dakshinamurti Stotra
tradus de Alladi Mahadeva Sastri [1920]
Comparand scolile hinduse de gandire cu natura realitatii.
Aforismele din Sankhya Kapila
traduse de James R. Ballantyne [1885]
Kalidasa: Traduceri de Shakuntala si Alte opere
de Kalidasa, (secolul al V-lea), tr. de Arthur W. Ryder [1914]
Dramele principale ale „Shakespeare of India”, inclusiv Shakuntala.
Cosul
de lut mic de Shudraka tr. de Arthur W. Ryder [1905]
Cea mai timpurie drama indiana, o comedie cu suruburi de maniere, cu o distributie de curtezani, regi si prosti.
Versuri de Vemana
de Vemana (sec. XVII), tr. de la Telugu de CP Brown [1829] Versuri de devotiune ale unui poet dravidian sud-indian.
Galbenele negre
(Caurapancasika) de Bilhana, tr. de Edward Powys Mathers [1919]
O traducere gratuita in vers a Bilhana, un poet din Casmiri din secolul al 11-lea.
Vikram si Vampirul
tr. de Sir Richard Burton. [1870]
Povesti ale unei Scheherazade ale Vampirilor.
Cantece de Kabir
Kabir, tr. de Rabindranath Tagore, Introducere de Evelyn Underhill; New York, The Macmillan Company; [1915]
Poezia mistica si devotionala a lui Kabir a fost gasita inspirata de oameni de multe credinte diferite. Kabir a incercat sa gaseasca teren comun intre hindusi si musulmani.
Yoga Vashisht sau Cerul gasit
de Rishi Singh Gherwal [1930]
Extracte din Yoga Vasishta mai scurte
Carti moderne
Relaxati-va cu Yoga
de Arthur Liebers [1960]
O introducere in Raja Yoga modern, cu fotografii cu asanas.
Marile sisteme de yoga
de Ernest Wood [1954]
O revizuire a sistemelor Yogic.
Old Deccan Days
de Mary Frere [1868]
Ramakrishna, Viata Sa si zicerile
lui F. Max Muller [1898]
Cuvintele colectate ale intelepciunii hinduse dintr-un fundal umil care a depasit granitele religioase arbitrare.
Evanghelia de la Ramakrishna
de Mahendra Nath Gupta, ed. de Swami Abhedananda [1907]
Relatari de prima mana ale sfantului bengalez care a predicat unitatea religiilor.
Mitologie hindusa, vedica si puranica
de WJ Wilkins [1900]
Un pas detaliat al zeilor si zeitilor hinduse.
How To Be A Yogi
by Swami Abhedananda [1902] O foaie de parcurs a scolilor de yogici.
Douazeci si doua de spirite
de Arthur W. Ryder [1912]
Indian Fairy Tales
de Joseph Jacobs [1912]
Indian Myth and Legend
de Donald A. Mackenzie [1913]
Mitologia hindusa din cele mai vechi timpuri prin Mahabharata si Rayamaya.
Karma-Yoga
de Swami Vivekananda [1921]
Poate fi lucrare sfanta?
Scrierile surorii Niveditei (Margaret E. Noble)
Scrierile lui Rabindranath Tagore
Povestile indiene ale FW Bain
De asemenea, de interes
Articole din jurnal: hinduismul
sexualitate sacra Kama Sutra, Ananga Ranga si multe altele.
Dictionar sanscrita
Consultati, de asemenea, resurse sanscrite la WordGumbo.com [Site extern]
