De Lesley Oelsner Special la New York Times
- 14 iunie 1976
Credit … The New York Times Arhive
Vezi articolul in contextul initial din
14 iunie 1976
.
Pagina
1 Reimprimari
TimesMachine este un beneficiu exclusiv pentru livrarea la domiciliu si abonatii digitali.
Despre arhiva
Aceasta este o versiune digitalizata a unui articol din arhiva tiparita The Times, inainte de inceperea publicarii online in 1996. Pentru a pastra aceste articole asa cum au aparut initial, The Times nu le modifica, nu le modifica si nu le actualizeaza.
Ocazional, procesul de digitalizare introduce erori de transcriere sau alte probleme; continuam sa lucram pentru imbunatatirea acestor versiuni arhivate.
WASHINGTON, 13 iunie – Reprezentativul Allan Turner Howe, un nou-democrat in varsta de 48 de ani din Utah, a fost arestat aseara in Salt Lake City, sub acuzatia de „solicitare a actelor sexuale pentru inchiriere”, dupa ce ar fi propus o politista care a fost in posesia ca prostituata.
Politia a facut publica o transcriere a unei conversatii pe care domnul Howe ar fi avut-o cu femeia, in care au discutat despre pretul actelor sexuale, atat de catre femeie, cat si de o a doua femeie care a fost si ea prezenta.
Domnul Howe, care a fost eliberat dupa propria recunoastere dupa ce a fost rezervat si a revenit aici in aceasta seara, a spus ca este „inocent de vreo infractiune” si a sustinut ca el este „tinta unei capcane sau a unei configuratii”.
El a spus ca a fost „ademenit” la locul incidentului de catre un barbat care s-a prefacut ca il cere la o adunare politica.
Intrebat in aceasta seara despre transcriere, el a recunoscut ca a avut o discutie cu femeile, dar a negat unele dintre afirmatiile prezentate in transcriere. El a spus ca nu a fost constient de transcriere.
Arestarea domnului Howe, un mormon si tatal a cinci copii, vine in mijlocul unei controverse sexuale din Capitol Hill care include acuzatii conform carora reprezentantul Wayne L. Hays, democrat din Ohio, a folosit fonduri publice pentru a oferi un salariu pentru o femeie care a spus ca ea a fost platita pentru a fi amanta lui.
Controversa include acuzatiile pe care fostul reprezentant Kenneth J. Gray i-a ordonat angajatei sale, Elizabeth Ray, sa se angajeze in activitati sexuale cu senatorul Mike Gravel, democrat din Alaska, in speranta de a asigura asistenta senatorului in adoptarea legislatiei.
Senatorul Gravel a negat acuzatia, pe care domnisoara Ray le-a exprimat pentru prima data anchetatorilor federali acum trei saptamani. Colleen Gardner, fost secretar al Capitol Hill, a spus ca a asistat la intalnirea de pe barca de casa a domnului Gray din 1972.
Intrebat daca o cunoaste pe doamna Gardner, senatorul Gravel a declarat astazi la United Press International, „Nu”. Apoi a adaugat. – Si nu recunosc fotografia ei [in ziare].
El a negat, de asemenea, ca a primit favoruri sexuale ale domnisoarei Ray pe barca de casa la 10 august 1972 sau ca li s-a oferit in schimbul aprobarii legislatiei pentru un centru de vizitatori national de langa Capitoliu. El a spus ca este firesc ca el sa sustina proiectul de lege.
El a spus ca a socializat cu domnul Gray doar de doua ori, la o cina si la o petrecere de pensionare, cand domnul Gray a parasit Camera Reprezentantilor. Domnul Gray a negat si contul.
Incidentul Howe difera de celelalte incidente presupuse prin faptul ca, aparent, nu implica o utilizare gresita a fondurilor publice. In cazul domnului Hays si al reprezentantului John Young, democrat din Texas, intrebarea este daca femeile au fost puse pe salariul federal in schimbul favorurilor sexuale.
Domnul Young, care s-a intors la casa lui Corpus Christie in weekend, a sugerat reporterilor de azi ca nu poate participa la alegerea pentru cel de-al 11-lea mandat din noiembrie. „Nu am avut niciodata dorinta de a imbatrani si de a muri in Congres”, a spus el.
Domnul Howe este unul dintre numerosii parlamentari care au cautat sa se disocieze de conduita domnului Hays.
Intr-o declaratie saptamana trecuta – data, potrivit unuia dintre asistentii domnului Howe, ca raspuns la intrebarile The Desret News, un ziar din Salt Lake City – reprezentantul a declarat:
Standardele publice si private ale unui functionar ales ar trebui sa fie la fel de ridicate. Cu siguranta nu cred ca activitatea lui Hays este atat de tipica sau raspandita in Congres. “
Politia Salt Lake City a spus ca domnul Howe a fost arestat la ora 21:45 dupa ce el si femeia au fost de acord cu un pret de 20 de dolari.
Politia foloseste femei – ofiteri de politie obisnuiti si alte femei angajate ca agenti speciali pentru aceasta sarcina – ca varfuri pentru un timp pentru a reduce prostitutia.
Solicitarea unui act sexual pentru inchiriere, acuzatia pentru care a fost arestat domnul Howe, reprezinta o incalcare a ordonantei orasului si are o pedeapsa maxima de sase luni de inchisoare si o amenda de 299 USD.
Raportul politiei care descrie detaliile arestarii domnului Howe se refera la o conversatie, vorbitorii fiind identificati doar ca „el” si „ea”, in care vorbitorul barbat spune ca „cauta ceva distractie” si ca „de obicei ”Cheltuieste„ aproximativ 20 USD ”.
Desi raportul politiei vorbeste doar despre apropierea sa de un „membru sub acoperire al echipei de vice”, transcrierea conversatiei referitoare la raportul politiei indica faptul ca erau doua femei. La mijlocul conversatiei, vorbitorul identificat ca „el” spune: „Vreti sa mergeti amandoi?” si mai tarziu, „Aveti idei bune pentru noi trei?”
De doua ori in timpul conversatiei, conform transcrierii, vorbitorul de sex masculin a intrebat daca femeile erau „politisti” sau „vornici”.
Reprezentantul Howe, al carui district include judetul Salt Lake, a participat ieri la o intalnire democratica a judetului.
escorte de lux constanța 2016 http://ararvest.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=sexoral.ro/
escorte publi 24 http://issue-trackers-online.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=sexoral.ro/
publi24 escorte neamt http://jmshades.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=sexoral.ro/
escorte hungary http://touhylawoffice.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=sexoral.ro/escorte/buzau/canesti
anuntul.ro escorte http://leadingedgepublishing.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=sexoral.ro/escorte/buzau/catina
escorte ploiesyi http://decarta.info/__media__/js/netsoltrademark.php?d=sexoral.ro/escorte/buzau/cernatesti
escorte oradea olx http://jamesuy.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=sexoral.ro/escorte/buzau/chiliile
publi24 craiova escorte http://design-ideas.biz/__media__/js/netsoltrademark.php?d=sexoral.ro/escorte/buzau/chiojdu
escorte ieftine si bune http://keepgeorgiasafe.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=sexoral.ro/escorte/buzau/cilibia
escorte deplasari http://incentivetechnology.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=sexoral.ro/escorte/buzau/cislau
escorte soseaua giurgiului http://nothingtakesanhour.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=sexoral.ro/escorte/buzau/cochirleanca
escorte fosani http://spencerdsherman.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=sexoral.ro/escorte/buzau/colti
A avut loc la Terrace Ballroom, care se afla la aproximativ sase blocuri dintr-o zona cunoscuta sub numele de districtul redlight. Domnul Howe a fost arestat in apropiere de zona, care este un loc in care barbatii conduc pana si solicita prostituate care sunt fie pe trotuare, fie in masini.
In aceasta seara, pe Aeroportul National din Washington, domnul Howe le-a spus reporterilor ca un „Chicano” l-a abordat la conventia judeteana de la Terrace Ballroom si i-a rugat sa mearga la o petrecere la o casa privata, la care vor fi tineri. Barbatul „mi-a spus ca vor avea o masina care asteapta sa ma duca la locul respectiv, daca le voi intalni in acel colt”, unde a avut loc arestarea, a spus el.
„Mi s-a cerut sa merg acolo pentru a intalni oameni care aveau sa ma duca la o petrecere si, in schimb, i-am intalnit pe acesti oameni in masina lor acolo si am avut conversatii cu ei.”
Conversatia recitata in raportul politiei despre domnul Howe incepe cu vorbitorul barbat care intreaba: „Buna, scumpo, ce faci?”
– Nu prea, ce faci? femeia a raspuns, conform transcrierii. „Caut doar distractie”, vine raspunsul.
Femeia intreaba: „Cum ar fi?” iar omul descrie ceea ce are in vedere. Conversatia a continuat apoi.
SHE: OK Cat vrei sa cheltuiesti?
EL: Depinde de ce primesc.
SHE: Orice vrei.
HE: OK Suna bine.
SHE: Cat merita pentru tine?
HE: De obicei merg cam 20 de dolari.
Reporterii locali din Salt Lake City au declarat ca este neobisnuit ca raportul politiei sa aiba o asemenea arestare sa includa o transcriere detaliata a unei conversatii. Cu toate acestea, ofiterul de serviciu astazi la sediul politiei din Salt Lake City, Lieut. Jean Young, comandant de teren, a spus ca nu este neobisnuit.
