Tbilisi – Wikipedia

Tbilisi

თბილისი

Capitala

Coordonate: 41 ° 43′N 44 ° 47′E / 41.717 ° N 44.783 ° Coordonate: 41 ° 43′N 44 ° 47′E / 41.717 ° N 44.783 ° ECountry GeorgiaEstablishedAD 455 [2] Guvernul • PrimarulKakha Kaladze [3] Zona

 • Capitala504,2 km2 (194,7 mp) Cea mai mare altitudine770 m (2,530 ft) Cel mai mic altitudine380 m (1.250 ft) Populatie

 (2019)

 • Capitala 1.171.100 [1] • Densitate3,194,38 / km2 (8273,4 / mp) • Metro1 485 293Demon (e) Tbilisian

TbilisiteTime ZoneTC + 4 (Timpul Georgiei) Cod (zonele) +995 32GRP [5] 2019 – TotalGEL23.1bil.

($ 9B) – Per capitaGEL19470

(7757 USD) HDI (2018) 0,864 [6] – foarte mare site webhttp: //www.tbilisi.gov.ge/

Tbilisi ( tg-bih-LEE-see, tg-BIL-ih-see ; [7] Georgian: თბილისი [tʰbilisi] (ascultati)), in unele tari cunoscute si prin denumirea internationala anterioara 1936, Tiflis [8] ( TIF-lis ), [7] este capitala si cel mai mare oras al Georgiei, aflat pe malul raului Kura, cu o populatie de aproximativ 1,5 milioane de oameni. Tbilisi a fost fondata in secolul al V-lea d.Hr. de catre Vakhtang I din Iberia si de atunci a servit ca capitala a diferitelor regate si republici georgiene. Intre 1801 si 1917, apoi parte a Imperiului Rus, Tbilisi a fost sediul Viceroyului Imperial, guvernand atat Caucazul de Sud cat si cel de Nord.

Datorita amplasarii sale la rascruce intre Europa si Asia si a apropierii de lucrativul drum al matasii, de-a lungul istoriei Tbilisi a fost un punct de continut intre diverse puteri globale. Locatia orasului pana in zilele noastre asigura pozitia sa ca o ruta importanta de tranzit pentru diverse proiecte energetice si comerciale. Istoria diversa a orasului Tbilisi se reflecta in arhitectura sa, care este un amestec de structuri medievale, neoclasice, Beaux Arts, Art Nouveau, staliniste si moderne.

Istoric, Tbilisi a fost acasa pentru oameni cu mai multe medii culturale, etnice si religioase, desi este in prezent coplesitor de crestin ortodox oriental. Destinatiile sale turistice notabile includ catedrale Sameba si Sioni, Piata Libertatii, bulevardul Rustaveli si bulevardul Agmashenebeli, Cetatea medievala Narikala, Teatrul de opera pseudo-maur si Muzeul National al Georgiei. Clima din Tbilisi variaza, in cea mai mare parte, de la 20 pana la 32 ° C vara si de la 7 pana la -1 ° C (45-30 ° F) iarna.

Nume si etimologie [editati]

Denumirea Tbilisi provine de la Old Georgian t′⁠bilisi (Asomtavruli: ႲႡႨႪႨႱႨ, Mkhedruli: თბილისი), si mai departe de tpili (Modern Georgian: თბილი, „cald”, insusi din Old Georgian: ႲႴႨႪႨ ṭpili ). Prin urmare, denumirea T′⁠bili sau T′⁠bilisi (literal, „locatie calda”) a fost data orasului din cauza numeroaselor izvoare termale sulfuroase din zona.

Pana in 1936, numele orasului in engleza si in majoritatea celorlalte limbi a fost Tiflis , in timp ce numele georgian a fost ტფილისი ( Tpilisi ). [9]

La 17 august 1936, prin ordinul conducerii sovietice, numele oficiale ruse din diferite orase au fost schimbate pentru a se potrivi mai indeaproape cu limba locala. [9] In plus, forma de limba georgiana T′⁠pilisi a fost modernizata pe baza unei propuneri de lingvistii georgieni; componenta veche a Georgiei ტფილი ( tpili , „cald”) a fost inlocuita cu cea mai noua თბილი ( t′⁠bili ). [9] Acest formular a stat la baza unui nou nume oficial rus (Tbilisi Tbilisi ). Majoritatea altor limbi au adoptat ulterior noua forma de nume, dar unele limbi precum turca, persa, greaca si germana au pastrat o variatie de Tiflis .

La 20 septembrie 2006, parlamentul georgian a organizat o ceremonie care sarbatoreste 70 de ani de la redenumire.

Unele dintre numele traditionale ale Tbilisi in alte limbi ale regiunii au radacini diferite. Numele osetian Kalak ( Kalak ) deriva de la cuvantul georgian Georgian ( kalaki ) care inseamna pur si simplu „oras”. Numele cechen si Ingush pentru oras folosesc o forma similara sau identica cu numele lor pentru tara Georgiei (Gurziech Gurƶex ), la fel ca numele istoric Kabardian (Kurdzy Kwrdzg ), in timp ce Abkha Қarҭ ( Kart ) este din Mingrelian ქართი ( Karti ).

Istoricul [modifica]

Istorie timpurie [edita]

Arheologii au descoperit dovezi de locuire continua a suburbiei Tbilisi din Dighomi inca de la inceputul epocii bronzului si artefacte din piatra care dateaza din epoca paleolitica. [10] In perioada tarzie a bronzului pana la inceputul epocii fierului, a fost cea mai mare asezare din Caucaz [11]. Conform legendei, actualul teritoriu Tbilisi era acoperit de paduri pana in 458. O varianta larg acceptata a mitului fundatiei Tbilisi afirma ca regele Vakhtang I al Iberiei (rc 447/49 – 502/22) a plecat la vanatoare in regiune puternic impadurita cu un soim (uneori soimul este inlocuit fie cu un soim, fie cu alte pasari mici de prada din legenda). Soimul Regelui a prins sau a ranit un fazan in timpul vanatoarei, dupa care ambele pasari au cazut intr-un izvor fierbinte din apropiere si au murit in urma arsurilor.

Regele Dachi din Iberia (r. 522–534), succesorul lui Vakhtang I, a mutat capitala Iberiei de la Mtskheta la Tbilisi si a inceput constructia zidului cetatii care a aliniat noile frontiere ale orasului. [12] Incepand cu secolul 6, Tbilisi a crescut intr-un ritm constant, datorita pozitiei strategice a regiunii de-a lungul unor importante rute comerciale si de calatorie intre Europa si Asia.

Dominatia straina [modifica]

Locatia comerciala favorabila din Tbilisi, cu toate acestea, nu a impus neaparat bine pentru supravietuirea sa. Situat strategic in inima Caucazului intre Europa si Asia, Tbilisi a devenit un obiect de rivalitate intre diversele puteri ale regiunii, precum Imperiul Roman, Parthia, Persia Sassanida, Arabii Musulmani, Imperiul Bizantin si Turcii Seljuk. Dezvoltarea culturala a orasului a fost oarecum dependenta de cine a condus orasul in diferite momente, desi Tbilisi era destul de cosmopolita.

In perioada 570–580, persii au condus orasul pana in 627, cand Tbilisi a fost jefuita de armatele bizantine / Khazar, iar mai tarziu, in 736–738, armatele arabe au intrat in oras sub Marwan II. Dupa acest punct, arabii au stabilit un emirat centrat la Tbilisi. In 764, Tbilisi – aflat inca sub controlul arabilor – a fost din nou jefuita de catre khazari. In 853, armatele liderului arab Bugha Al-Turki au invadat Tbilisi pentru a-si impune revenirea la loialitatea abasida. Dominatia araba de la Tbilisi a continuat pana in jurul anului 1050. In 1068, orasul a fost din nou pradat, doar de aceasta data de catre turcii Seljuk sub Sultanul Alp Arslan.

Capitala Georgiei [edit]

In 1121, dupa lupte grele cu selectii, trupele regelui Georgiei David al IV-lea din Georgia au asediat Tbilisi, care s-a incheiat in 1122 si, ca urmare, David si-a mutat resedinta de la Kutaisi in Tbilisi, facand-o capitala unui stat georgian unificat. si astfel inaugurand Epoca de Aur a Georgiei. Din secolele 12-13, Tbilisi a devenit o putere regionala, cu o economie infloritoare si cu un rezultat cultural uimitor. Pana la sfarsitul secolului al XII-lea, populatia din Tbilisi ajunsese la 100.000. De asemenea, orasul a devenit un important centru literar si cultural nu numai pentru Georgia, ci pentru lumea ortodoxa a estului vremii. In timpul domniei reginei Tamar, Shota Rustaveli a lucrat la Tbilisi in timp ce si-a scris legendarul poem epic, „Cavalerul in pielea panterei”.. Aceasta perioada este adesea denumita „Epoca de Aur a Georgiei” [13] sau Renasterea Georgiei [14].

Dominatia mongola si perioada urmatoare de instabilitate [editati]

„Epoca de Aur” din Tbilisi nu a durat mai mult de un secol. In 1226, Tbilisi a fost capturat de Imperiul Khwarezmian, Shah Jalal ad-Din, iar apararile sale au fost puternic devastate si predispuse armatelor mongole. In 1236, dupa ce a suferit infrangeri zdrobitoare la mongoli, Georgia a intrat sub dominatia mongola. Natiunea insasi a mentinut o forma de semiindependenta si nu si-a pierdut statalitatea, dar Tbilisi a fost puternic influentata de mongoli pentru secolul urmator, atat politic, cat si cultural. In anii 1320, mongolii s-au retras din Georgia, iar Tbilisi a devenit din nou capitala unui stat independent din Georgia. Un focar de ciuma a lovit orasul in 1366.

De la sfarsitul secolului al XIV-lea si pana la sfarsitul secolului al XVIII-lea, Tbilisi a intrat din nou sub stapanirea diferitor invadatori straini si, in mai multe randuri, a fost complet ars pe pamant. In 1386, Tbilisi a fost invadata de armatele din Tamerlane. In 1444, orasul a fost invadat si distrus de Jahan Shah (sahul orasului Tabriz din Persia). In perioada 1477 – 1478, orasul a fost detinut de triburile Ak Koyunlu din Uzun Hassan.

Control iranian [edita]

Inca din anii 1510, Tbilisi (si regatele Kartli si Kakheti) au fost facute teritorii vasale ale Iranului Safavid. In 1522, Tbilisi a fost garnisit pentru prima data de o mare forta Safavid. Dupa moartea regelui ( shah) Ismail I (r. 1501-1524), regele David X de Kartli i-a alungat pe iranieni. In aceasta perioada, multe parti din Tbilisi au fost reconstruite si reconstruite. Cele patru campanii ale regelui Tahmasp I (r. 1524-1576) au dus la reocuparea lui Kartli si Kakheti, iar o forta Safavid a fost stationata definitiv la Tbilisi incepand cu 1551. Cu Tratatul de la Amasya din 1555, si mai ferm din 1614 pana in 1747, cu scurte intermisiuni, Tbilisi a fost un oras important sub stapanirea iraniana si a functionat ca sediu al regilor vasali iranieni din Kartli, pe care sahul i-a conferit titlul de vali . In conformitate cu regulile ulterioare ale lui Teimuraz II si Heraclius II, Tbilisi a devenit un centru politic si cultural vibrant, lipsit de stapanire straina – dar, tematori de amenintarea constanta de invazie, conducatorii Georgiei au cautat protectie rusa in Tratatul de la Georgievsk din 1783.

Control rus [edita]

In 1801, Imperiul Rus a anexat regatul Georgiei Kartli-Kakheti (din care Tbilisi era capitala), cimentand ulterior guvernul sau cu Tratatul de la Gulistan din 1813, [22] [23], care a pus capat controlului iranian al Georgiei [24]. ] Tbilisi a devenit centrul guvernatorului din Tbilisi ( Gubernia). Administratorii imperiali rusi au implementat un nou plan de oras in stil european si au comandat noi cladiri in stil occidental. Au fost construite drumuri si cai ferate pentru a conecta Tbilisi la alte orase importante din Imperiul Rus, cum ar fi Batumi si Poti. In anii 1850, Tbilisi a aparut din nou ca un important comert si un centru cultural. Ilia Chavchavadze, Akaki Tsereteli, Mirza Fatali Akhundzade, Iakob Gogebashvili, Alexander Griboyedov si multi alti oameni de stat, poeti si artisti si-au gasit toti casa la Tbilisi. Orasul a fost vizitat in mai multe randuri de catre si a fost obiectul afectiunii lui Alexandru Puskin, Leo Tolstoi, Mikhail Lermontov, familia Romanov si altii. Principala noua artera construita sub administratia rusa a fost bulevardul Golovin (actuala bulevarda Rustaveli), pe care au stabilit resedinta viceregilor din Caucaz.

• “Podul uscat”, construit de arhitectul italian Antonio Scudieri

• Grand Hotel “Kavkaz” din centrul Tbilisi, c 1900

• Bazar tatar si cu biserica ortodoxa Metekhi vazuta pe faleza.

Scurta independenta [editati]

Dupa Revolutia Rusa din 1917, orasul a servit ca locatie a guvernului interimar Transcaucaz, care a infiintat, in primavara anului 1918, Federatia Transcaucaziana de scurta durata, cu capitala din Tbilisi. In acest moment, Tbilisi avea aproximativ acelasi numar de armeni ca si georgienii, rusii fiind al treilea grup etnic ca marime [26]. A fost aici, in fostul Palat Regal al fostului Caucaz, unde a fost declarata independenta a trei natiuni Transcaucaz – Georgia, Armenia si Azerbaidjan – in perioada 26 – 28 mai 1918. Dupa aceasta, Tbilisi a functionat ca capitala a Republicii Democrate Georgia 25 februarie 1921. Din 1918 pana in 1919, orasul a fost, de asemenea, consecutiv, un sediu militar german si britanic.

Sub guvernul national, Tbilisi s-a transformat in primul oras al Universitatii Caucaziene dupa ce a fost fondata Universitatea de Stat din Tbilisi in 1918. [27] La 25 februarie 1921, armata rosie bolsevista a 11-a rusa a invadat [28] [29] Tbilisi dupa lupte amare la marginea orasului si a declarat guvernarea sovietica.

Conducerea sovietica [edita]

In 1921, Republica Democrata Georgia a fost ocupata de fortele bolsevice sovietice din Rusia, iar pana in 1936 Tbilisi a functionat mai intai ca capitala a SFSR-ului Transcaucazian (care a inclus Armenia, Azerbaidjan si Georgia), iar ulterior pana in 1991 ca capitala a Republicii Socialiste Sovietice Georgiene. In timpul guvernarii sovietice, populatia Tbilisi a crescut semnificativ, orasul s-a industrializat si a devenit, de asemenea, un important centru politic, social si cultural al Uniunii Sovietice. In 1980, orasul a gazduit primul festival de rock sanctionat de stat in URSS. Fiind o principala destinatie turistica atat pentru cetatenii sovietici cat si pentru vizitatorii straini, „Orasul Vechi” din Tbilisi (cartierele din zidurile originare ale orasului) a fost reconstruita in anii ’70 -’80. [30]

Tbilisi a fost martor la manifestatii anti-ruse in masa in timpul 1956, in masacrul din 9 martie, pentru a protesta impotriva politicilor anti-stalin ale lui Nikita Hrusciov. Protestele pasnice au avut loc in 1978, iar in 1989, tragedia din 9 aprilie a fost un protest pasnic care s-a transformat violent.

Post-independenta [modifica]

De la destramarea Uniunii Sovietice, Tbilisi a cunoscut perioade de instabilitate si tulburari semnificative. Dupa un scurt razboi civil, pe care orasul a durat-o timp de doua saptamani, din decembrie 1991 pana in ianuarie 1992 (cand fortele pro-Gamsakhurdia si Opozitia s-au confruntat), Tbilisi a devenit scena confruntarilor armate frecvente intre diverse clanuri mafioase si operatori de afaceri ilegali. Chiar si in timpul perioadei Shevardnadze (1993-2003), crima si coruptia au devenit rampante la majoritatea nivelurilor societatii. Multe segmente ale societatii s-au saracit din cauza somajului cauzat de economia care se prabuseste. Cetatenii obisnuiti din Tbilisi au inceput sa devina din ce in ce mai deziluzionati de calitatea vietii existente in oras (si in natiune in general). Protestele in masa au avut loc in noiembrie 2003, dupa ce alegerile parlamentare false au fortat peste 100, 000 de oameni in strada si au incheiat cu Revolutia Trandafirilor. Din 2003, Tbilisi a cunoscut o stabilitate considerabil mai mare, cu scaderea ratelor de criminalitate, o economie imbunatatita si un boom imobiliar. [31] In timpul razboiului din Osetia de Sud, zona Tbilisi a fost lovita de mai multe atacuri aeriene rusesti.

Dupa razboi, au fost demarate mai multe proiecte pe scara larga, inclusiv un sistem de tramvai, [32] un pasaj feroviar si o mutare a statiei centrale [33] si a noilor autostrazi urbane. [34] In iunie 2015, o inundatie a ucis cel putin doisprezece persoane si a determinat eliberarea animalelor din gradina zoologica a orasului. [35]

Politica si administratie [modifica]

Statutul Tbilisi, ca capitala a natiunii, este definit de articolul 10 din Constitutia Georgiei (1995) si Legea capitalului Georgiei – Tbilisi (20 februarie 1998). [36]

Tbilisi este guvernata de Adunarea orasului Tbilisi (Sakrebulo) si Primaria Tbilisi (Meria). Adunarea orasului este aleasa o data la patru ani. Primarul este ales o data la patru ani prin alegeri directe. Primarul Tbilisi este Kakha Kaladze, iar presedintele Adunarii orasului Tbilisi este Giorgi Alibegashvili.

Administrativ, orasul este impartit in raioane (districte), care au unitati proprii de administratie centrala si locala, cu jurisdictie asupra unui domeniu limitat de lucruri. Aceasta subdiviziune a fost infiintata sub conducerea sovietica in anii 1930, in urma subdiviziunii generale a Uniunii Sovietice. De cand Georgia a redobandit independenta, sistemul raional a fost modificat si remaniat. Conform ultimei revizii, raioanele Tbilisi includ:

• Districtul Mtatsminda, inclusiv cartiere: Mtatsminda, Sololaki, Vera, Kiketi, Kojori, Shindisi, Tsavkikisi, Tabakhmela
• Districtul Vake, inclusiv cartierele: Vake, Bagebi, Vazha Pshavela Quarters, Nutsubidze Plateau, Tskneti
• Districtul Saburtalo, inclusiv cartiere: Delisi, Vedzisi, Vashlijvari, Bakhtrioni, Khiliani, Didi Dighomi, Zurgovana
• Districtul Krtsanisi, inclusiv cartierele: Kala, Ortachala, Ponichala
• Districtul Isani, inclusiv cartierele: Avlabari, Navtlughi, Metromsheni, Vazisubani, Al optulea Legioni
• Districtul Samgori, inclusiv cartierele: Varketili, a treia raza, Orkhevi, Dampalo, Lilo, Samgori de jos
• Districtul Chughureti, inclusiv cartierele: Chughureti, Kukia, Svanetisubani
• Districtul Didube, inclusiv cartierele: Didube, Didghomi Massive
• Districtul Nadzaladevi, inclusiv cartiere: Nadzaladevi, Sanzona, Temka, Lotkini, Old Nadzaladevi
• Districtul Gldani, inclusiv cartierele: Gldani Massive, Avchala, Mukhiani, Gldanula

Majoritatea raioanelor sunt numite dupa cartierele istorice ale orasului. Cetatenii din Tbilisi recunosc pe scara larga un sistem informal de cartiere istorice mai mici. Astfel de cartiere sunt insa mai multe, constituind un fel de ierarhie, deoarece majoritatea dintre ele si-au pierdut limitele topografice distinctive. Primul nivel natural de subdiviziune a orasului este in malul drept si malul stang al Muntelui Vari. Numele celor mai vechi cartiere se intorc in Evul Mediu timpuriu si uneori prezinta un interes lingvistic mare. Cele mai noi dezvoltari intreg construite poarta in principal nume de marketing rezidential.

In Tiflis-ul de dinainte de Revolutie, cartierul georgian a fost limitat la partea de sud-est a orasului; Baedeker descrie aspectul succint:

In partea de nord a orasului, pe malul stang al Kura si la sudul garii, se intinde Cartierul german curat, ocupat anterior de imigranti germani din Wurttemberg (1818). La sud se afla cartierul Gruzinian sau Georgia (Avlabar). Pe malul drept al Kura se afla Cartierul rus, sediul oficialilor si al firmelor de afaceri mai mari. Acesta este alaturat la sud de bazarul armean si persan.

– Karl Baedeker, Rusia: un manual pentru calatori [37]

Avlabari este considerat „componenta integranta a asa-numitului„ vechi Tbilisi ”si este in prezent obiectul de planificare si conservarea patrimoniului cultural. [38]

Geografie [modifica]

Locatie [modifica]

Tbilisi este situat in Caucazul de Sud la 41 ° 43 ‘Latitudine nordica si 44 ° 47’ Longitudine estica. Orasul se afla in Georgia de Est, pe ambele maluri ale raului Mt’k’vari. Altitudinea orasului este cuprinsa intre 380–770 metri deasupra nivelului marii si are forma unui amfiteatru inconjurat de munti pe trei laturi. Spre nord, Tbilisi este delimitata de lantul Saguramo, la est si sud-est de Campia Iori, la sud si la vest de diferite terminatii (sub-campuri) ale intervalului Trialeti.

Relieful Tbilisi este complex. Partea orasului care se afla pe malul stang al raului Mt’k’vari se intinde pe mai mult de 30 km (19 mi) din districtul Avchala pana la raul Lochini. Partea orasului care se afla in partea dreapta a raului Mt’k’vari, pe de alta parte, este construita de-a lungul poalelor Raului Trialeti, versantii carora, in multe cazuri, coboara pana la marginile raul Mt’k’vari. Prin urmare, muntii sunt o bariera semnificativa pentru dezvoltarea urbana de pe malul drept al raului Mt’k’vari. Acest tip de mediu geografic creeaza buzunare cu zone foarte dezvoltate, in timp ce alte parti ale orasului sunt lasate nedezvoltate datorita reliefului topografic complex.

Spre nordul orasului, exista un mare rezervor (cunoscut sub numele de Marea Tbilisi ) alimentat de canalele de irigatie.

Clima [modifica]

Tbilisi are un climat subtropical umed (clasificarea Koppen: Cfa) cu influente continentale considerabile. Orasul traieste veri foarte calde si ierni moderat reci. Ca si alte regiuni ale Georgiei, Tbilisi primeste precipitatii semnificative pe tot parcursul anului, fara o perioada uscata distincta. Clima orasului este influentata atat de masele de aer uscate (Asia Centrala / Siberia) din est si de masele de aer oceanice (Atlantic / Marea Neagra) din vest. Deoarece orasul este delimitat in cele mai multe parti de lanturi muntoase, apropierea de corpuri mari de apa (Marile Negre si Caspice) si faptul ca Muntii Marelui Caucaz (mai spre nord) blocheaza intruziunea maselor de aer rece din Rusia , Tbilisi are un microclimat relativ usor in comparatie cu alte orase care poseda un climat similar de-a lungul acelorasi latitudini.

Temperatura medie anuala la Tbilisi este de 13,3 ° C (55,9 ° F). Ianuarie este cea mai rece luna, cu o temperatura medie de 2,3 ° C (36,1 ° F). Iulie este cea mai calda luna cu o temperatura medie de 24,9 ° C (76,8 ° F). Temperaturile ridicate in timpul zilei ating sau depasesc 32 ° C (90 ° F) in medie de 22 de zile in timpul unui an tipic. Temperatura minima absoluta inregistrata este −24,4 ° C (−11.9 ° F) in ianuarie 1883 si maxima absoluta este de 42.0 ° C (107,6 ° F) la 17 iulie 1882. [39] Precipitatiile medii anuale sunt de 495,5 mm (19,5 in). Mai este cea mai umeda luna (cu o medie de 77,6 mm (3,1 in)) de precipitatii, in timp ce ianuarie este cea mai uscata (cu 18,9 mm (0,7 in)) de precipitatii). Zapada scade in medie 15-25 de zile pe an. Muntii din jur adesea prind norii din oras si din jurul orasului, in special in lunile de primavara si toamna, rezultand vreme ploioasa si / sau tulbure. Vanturile nord-vestice domina in majoritatea partilor Tbilisi de-a lungul anului. Vanturile de sud-est sunt de asemenea comune.

</ Noinclude>

Oameni si cultura [editati]

Date demografice [modifica]

Principalele grupuri etnice din anul Tbilisi Georgieni% armeni% rusi% TOTAL 1801-3 [25] 4.300 21.5% 14.860 74.3% – – 20.000 1864/65 iarna [42] 14.878 24.8% 28.404 47.3% 12.462 20.7% 60.085 1864/65 vara [ 42] 14.787 20.8% 31.180 43.9% 12.142 17.1% 71.051 1876 [43] 22.156 21,3% 37,610 36,1% 30,813 29,6% 104.024 1897 [44] 41.151 29,5% 47133 36,4% 44,823 28,1% 159,590 1926 [26] 112,014 38,1% 100,14 45.937 15,6% 294,044 1939 [26] 228.394 44% 137.331 26,4% 93.337 18% 519.220 1959 [26] 336.257 48,4% 149.258 21.5% 125.674 18.1% 694.664 1970 [26] 511.379 57.5% 150.205 16,9% 124,316 149 [88] 653.242 62.1% 152.767 14.5% 129.122 12.3% 1.052.734 2002 [45] 910.712 84.2% 82.586 7.6% 32.580 3% 1.081.679 2014 [46] 996.804 89.9% 53.409 4.8% 13.350 1.2% 1.108.717

Ca oras multicultural, Tbilisi gazduieste peste 100 de grupuri etnice. Aproximativ 89% din populatie este formata din etnici georgieni, cu populatii semnificative ale altor grupuri etnice, cum ar fi armenii, rusii si azerbaidienii. Alaturi de grupurile mentionate mai sus, Tbilisi gazduieste alte grupuri etnice, inclusiv osetieni, abhazieni, ucraineni, greci, germani, evrei, estonieni, kurzi, asirieni si yazizi si altii. [25] [26] [42] [43 ] [47]

Peste 95% dintre locuitorii din Tbilisi practica o forma de crestinism (cea mai predominanta este Biserica Ortodoxa Georgiei). Biserica Ortodoxa Rusa, care este in deplina comuniune cu Biserica Ortodoxa Georgiei, si Biserica Apostolica Armeneasca au si urmari semnificative. O minoritate a populatiei (in jur de 1,5%) practica islamul (in principal islamul chiit), in timp ce aproximativ 0,1% din populatia din Tbilisi practica iudaismul. [48] Exista, de asemenea, o biserica romano-catolica si Templul Ezid Yazidi Sultan. [49] [50]

Sport [modifica]

Pana la inceputul secolului al XIX-lea, sporturile precum calarie (in special polo), lupta, boxul si manevra au fost cele mai populare sporturi din oras. Influenta Imperiului Rus a adus mai multe sporturi si activitati occidentale (biliard, scrima) la Tbilisi.

Perioada sovietica a adus o popularizare crescuta a sporturilor comune in Europa si intr-o anumita masura, Statele Unite. In acelasi timp, Tbilisi a dezvoltat infrastructura sportiva necesara sporturilor profesionale. Pana in 1978, orasul avea in jur de 250 de facilitati sportive mari si mici, incluzand, printre altele, patru piscine interioare si sase in aer liber de dimensiuni olimpice, 185 de terenuri si sali de baschet, 192 de facilitati de volei, 82 de arena de handbal, 19 terenuri de tenis, 31 de terenuri de fotbal si cinci stadioane. Cel mai mare stadion din Tbilisi este Dinamo Arena (55.000 de locuri), iar al doilea ca marime este stadionul Mikheil Meskhi (24.680 de locuri). Palatul Sporturilor care gazduieste de obicei jocuri de baschet cu prezenta ridicata si turnee de tenis poate gazdui aproximativ 11.000 de persoane.

Vere Basketball Hall este o arena sportiva interioara mai mica, cu o capacitate de 2.500 locuri.

Cele mai populare sporturi din Tbilisi astazi sunt fotbalul, uniunea de rugby, baschetul si lupta. De asemenea, sporturile populare includ tenis, inot si polo de apa. Exista mai multe echipe profesioniste de fotbal si rugby, precum si cluburi de lupte. Jucatorii Asociatiei Nationale de Baschet a SUA, Zaza Pachulia si Nikoloz Tskitishvili, sunt nativii din Tbilisi. In afara sporturilor profesionale, orasul are o serie de echipe si cluburi sportive intercolegiale si amatoare.

Echipa de fotbal semnata de Tbilisi, Dinamo Tbilisi, nu a castigat un campionat european important din sezonul 1980–1981, cand a castigat Cupa Europeana a Castigatorilor Cupei UEFA si a devenit cea mai estica echipa din Europa care a reusit. Clubul de baschet Dinamo Tbilisi a castigat Euroliga in 1962, dar nu a mai repetat niciodata vreun astfel de feat.

Tbilisi va gazdui cateva meciuri de faza de grup pentru EuroBasket 2021 in tara, Cehia (Praga), Germania (Berlin, Koln) si Italia (Milano).

Media [modifica]

Marea majoritate a companiilor media din Georgia (inclusiv televiziune, ziare si radio) au sediul central la Tbilisi. Orasul gazduieste cunoscutul canal de televiziune Rustavi 2, care a castigat faima considerabila dupa acoperirea Revolutiei Trandafirilor. In afara de Rustavi 2, restul de trei din cele patru mari canale de televiziune publice din Georgia (inclusiv Imedi TV Maestro si Public Broadcasting Channel) au sediul in oras. Piata de televiziune din Tbilisi a cunoscut schimbari notabile incepand cu a doua jumatate a anului 2005, cand Rustavi 2 a cumparat cu succes compania Mze TV si Rupert Murdoch’s Corporation Corporation a devenit actionar al Imedi Media Holding la inceputul anului 2006.

Tbilisi are o serie de edituri de ziare. Unele dintre cele mai de remarcat ziare includ cotidianul 24 Saati („24 de ore”), Rezonansi („Rezonanta”), Alia , cotidianul in limba engleza The Messenger , saptamanal FINANCIAL, Georgia Today si saptamanalul in limba engleza The Georgian Times . Din statiile de radio ale orasului, Imedi Radio (105,9 FM), Fortuna si Radio 105, sunt unele dintre cele mai influente concurente cu audiente mari la nivel national.

Posturile de radio din Tbilisi includ 5 linii Radio (93,8 FM), Europa + Tbilisi (99,6 FM) si Georgia Patriarhia Radio (105,4 FM). [51]

Arhitectura [modifica]

Arhitectura din oras este un amestec de stiluri locale (georgiene) si bizantine, neoclasice, Art Nouveau, Beaux-Arts, Orientul Mijlociu si stilurile moderne sovietice. [52] Foarte putine cladiri au supravietuit distrugerii orasului in 1795, astfel incat majoritatea cladirilor istorice din Tbilisi dateaza din perioada imperiala rusa (1801–1917). Cele mai vechi parti ale orasului (Kala, Abanotubani, Avlabari) au fost reconstruite in mare parte pe planurile lor medievale, iar unele case vechi au fost chiar reconstruite pe fundatii mult mai vechi. Zonele din centrul orasului Tbilisi, care au fost dezvoltate conform unui plan in stil european de catre autoritatile ruse (Sololaki, Bulevardul Rustaveli, Vera etc.) au un aspect occidental, cu un mix de stiluri populare in Europa la acea vreme: Beaux Arts, Orientalist , si diferite stiluri de renastere a perioadei.

Tbilisi este foarte remarcabila pentru abundenta de cladiri si detalii Art Nouveau (comune in Sololaki si Chughureti), care au inflorit de la mijlocul anilor 1890 pana la sfarsitul stapanirii rusesti. Art Nouveau a fost decretat ca burghez de catre autoritatile comuniste, care au introdus arhitectura moderna experimentala. Arhitectura stalinista, mai conservatoare si cu o influenta istorica din Georgia, este intrupata de cladirea Institutului Marx-Engels-Lenin din 1938 („Imeli”), care acum gazduieste hotelul Biltmore Tbilisi. [2]

Arhitectura de la Tbilisi dupa razboi este similara cu marca modernismului de la mijlocul secolului gasit in Uniunea Sovietica. Orasul s-a extins dramatic ca raspuns la o criza a locuintelor dupa al doilea razboi mondial. Cartiere intregi (Saburtalo, Dighomi) au aparut la marginea orasului in decurs de zeci de ani, construite cu avansuri in tehnologia productiei de masa. Arhitectii georgieni au produs unele dintre cele mai interesante realizari arhitecturale ale Uniunii Sovietice, inclusiv Ministerul Drumurilor din Tbilisi din 1975 si Palatul Nuntilor din 1984. De la prabusirea Uniunii Sovietice, peisajul urban este caracterizat in mare parte de constructii nereglementate. Turnurile noi ocupa anterior spatii publice si cladiri de apartamente supraaglomerate incolacesc „kamikaze loggia” peste noapte. Din 2004, guvernul orasului a luat noi initiative pentru a reduce proiectele de constructii necontrolate cu succes mixt. In viitorul apropiat, Tbilisi va avea trei complexe de zgarie-nori. Axis Towers, Redix Chavchavadze 64 si noul Ajara Hotel / Complex de afaceri, care este in prezent in constructie, vor fi cele mai inalte cladiri / zgarie-nori din Caucaz. [3]

Obiective principale [edit]

Tbilisi are repere importante si locatii turistice. Cladirile Parlamentului si ale guvernului (Cancelaria de stat) din Georgia, precum si Curtea Suprema a Georgiei se afla la Tbilisi. Orasul are repere culturale importante precum Muzeul National Georgian, Conservatorul de Stat din Tbilisi, Teatrul de Opera si Balet din Tbilisi, Teatrul Academic de Stat Shota Rustaveli, Teatrul Academic de Stat Marjanishvili, Catedrala Sameba, Palatul Vorontsov (cunoscut si sub numele de Palatul Copiilor astazi) , multe muzee de stat, Biblioteca publica nationala a Parlamentului Georgiei, Banca Nationala a Georgiei, Circul Tbilisi, Podul pacii si alte institutii importante. In perioada sovietica, Tbilisi s-a clasat continuu in primele patru orase din Uniunea Sovietica pentru numarul de muzee.

Dintre reperele istorice ale orasului, cele mai notabile sunt cetatea Narikala (secolele IV-XVII), Bazilica Anchiskhati (secolul VI, construita in secolul al XVI-lea), Catedrala Sioni (secolul al VIII-lea, reconstruita mai tarziu) si Biserica Metekhi, Muzeul de etnografie in aer liber, Baia de sulf si Orasul vechi din Tbilisi.

Viata de noapte [edita]

Dincolo de atractiile traditionale, Tbilisi a dezvoltat o inflacatoare cultura de club de noapte, care a inceput sa atraga atentia mass-media internationala in anii 2010. Cele mai importante cluburi precum Bassiani, Mtkvarze, Khidi si Cafe Gallery au prezentat DJ-uri internationale importante, precum si interpreti locali. [53] [54]

Economie [modifica]

Cu un PIB la preturi de baza de 12,147 milioane de lire georgieni (4,3 miliarde de euro) in 2014, Tbilisi este centrul economic al tarii, generand aproape 50 la suta din PIB-ul Georgiei. Sectorul serviciilor, inclusiv serviciile guvernamentale, domina si contribuie cu 88% la PIB. PIB-ul sau pe cap de locuitor de 10.336 lari georgieni (3.600 EUR) depaseste media nationala cu peste 50 la suta. Sectorul serviciilor este insusi dominat de sectorul comertului cu ridicata si al comertului cu amanuntul, reflectand rolul Tbilisiului ca nod de tranzit si logistica pentru tara si Caucazul de Sud. Sectorul de productie contribuie cu doar 12 la suta la PIB-ul de la Tbilisi, dar este mult mai mare, prin angajare si valoare adaugata totala, decat sectoarele de fabricatie din orice alta regiune a Georgiei. Rata somajului din Tbilisi este – cu 22.

Transport [modifica]

Aeroport [modifica]

Aeroportul international Shota Rustaveli Tbilisi este singurul aeroport international din Tbilisi, situat la aproximativ 18 kilometri (11 mile) sud-est de centrul orasului. Gestionand 3,16 milioane de pasageri in 2017, este cel mai aglomerat aeroport din Georgia si al saptesprezecea aeroport cel mai aglomerat din fosta Uniune Sovietica. Aeroportul a crescut rapid in ultimul deceniu, ocupand peste 3,56 milioane de pasageri in 11 luni din 2018 [56]. Este un hub pentru compania nationala de transport aerian Georgian Airways si o companie de pornire georgiene-chineze Myway Airlines. Incepand cu decembrie 2018, diverse companii aeriene servesc rute catre hub-uri europene si asiatice importante, precum: Londra, Munchen, Berlin, Amsterdam, Dubai, Bruxelles, Viena, Paris, Doha, etc. Aeroportul international Tbilisi in 2016 a inceput sa utilizeze energia solara si a devenit primul „aeroport verde” din regiunea Caucaz in 2008.

Aerodromul Natakhtari, situat la 33 km nord de Tbilisi in orasul Natakhtari, este un aeroport intern care serveste capitala pe rutele catre Batumi, Mestia si Ambrolauri.

Metro [modifica]

Metroul Tbilisi serveste orasul cu servicii de metrou de tranzit rapid. A fost al patrulea sistem de metrou al Uniunii Sovietice. Constructia a inceput in 1952 si a fost terminata in 1966. Sistemul opereaza doua linii, linia Akhmeteli-Varketili si linia Saburtalo. Are 23 de statii si 186 de masini. Majoritatea statiilor, caracteristice sistemelor de metrou construite din sovietic, sunt decorate in mod extravagant. Trenurile circula de la 6:00 am pana la miezul noptii. Din cauza solului neuniform, liniile de cale ferata circula deasupra solului in unele zone. Doua dintre statii sunt deasupra solului.

Cea de-a treia linie supraterana este planificata pentru a conecta centrul Tbilisi cu suburbiile si Aeroportul International Tbilisi, cu o posibila extensie la Rustavi, la 30 km est de Tbilisi. [57]

Tramvai [modifica]

Tbilisi avea o retea de tramvai, incepand cu 1883, pornind de la tramvaie conduse de cai si din 25 decembrie 1904 tramvaie electrica. Cand s-a dezintegrat Uniunea Sovietica, transportul electric a trecut intr-o stare de degradare in decursul anilor si in cele din urma singura linie de tramvai ramasa a fost inchisa la 4 decembrie 2006 impreuna cu doua linii de troleibuz care au ramas. [58] [59] Exista planuri de construire a unei retele moderne de tramvai. [60] [61]

Microbuz [edita]

Cea mai dominanta forma de transport este microbuzul. Un sistem elaborat de microbuze a crescut in Tbilisi in ultimii ani. In plus fata de oras, mai multe linii servesc, de asemenea, mediul rural din Tbilisi. In tot orasul, se plateste un pret fix indiferent de distanta (80 sau 50 de tetri in 2018). Pentru calatoriile mai lungi in afara orasului, tarifele mai mari sunt comune. Incepand cu aprilie 2018, nu exista opriri predefinite pentru liniile de microbuz, cu exceptia a 14 strazi, [62], sunt transportate de pe strazi ca taxiurile si fiecare pasager poate iesi oricand doreste.

Autobuz municipal [edita]

A doua cea mai mare forma de transport sunt autobuzele municipale care sunt operate de Tbilisi Transport Company. In octombrie 2018, 672 de autobuze de dimensiuni variate deservesc orasul, majoritatea sunt modele ucrainene Bogdan A144 si A092, impreuna cu 143 de autobuze MAN Lion’s City eficiente din punct de vedere energetic. [63] Noile autobuze MAN Lion’s City au fost puse in functiune in 2017. Mai tarziu in 2018, licitatia a fost anuntata pentru a comanda 90 de autobuze noi. Tegeta truck & Buses a castigat licitatia si va livra comanda mentionata la inceputul anului 2019 [64] In octombrie 2018, la conferinta Georgian Dream, s-a anuntat ca toate autobuzele vor fi schimbate cu altele noi pana la sfarsitul anului 2019, din care 90 vor fi electrice. Mai mult, Kaladze a afirmat ca, pana in 2020, Tbilisi va avea 200 de autobuze electrice, iar numarul total va ajunge la 900. [65]

Tramvaie aeriene [edit]

Istoric, orasul avea sapte tramvaie aeriene diferite, dar toate inchise dupa prabusirea Uniunii Sovietice.

Incepand cu 2012, Tbilisi are un teleschior modern, de mare capacitate, care functioneaza intre Rike Park si fortareata Narikala; fiecare gondola poate transporta pana la 8 persoane. Sistemul a fost construit de producatorul italian Leitner Ropeways. [66]

Incepand cu 12 octombrie 2016, tramvaiul aerian Turtle Lake (deschis initial in 1965) a fost redeschis dupa sapte ani de functionare. A suferit o reconstructie majora, dar a pastrat vechile proiecte de gondole si statii. Aceasta tramvaie face legatura intre Parcul Vake si Lacul Turtle.

Din octombrie 2016, o alta tramvaie aeriana din perioada sovietica dintre Universitatea de Stat (Maglivi) si Campusul Universitar (Bagebi) din raionul Saburtalo (deschis initial in 1982) este reconstruita dupa 13 ani de abandon si urmeaza sa fie deschisa in aprilie 2018. Originalul Se pastreaza, de asemenea, cabine produse din Italia produse de Lovisolo si furnizate de Ceretti & Tanfani, cu o capacitate de 40 de pasageri fiecare.

Datorita administrarii gresite la mana autoritatilor sovietice, [ citarea a avut nevoie ], una dintre principalele tramvaie aeriene a cunoscut o defectiune majora, provocand accidentul de tramvaie aeriana din Tbilisi din 1990 si ramanand inchis inca de atunci. [67] Incepand cu octombrie 2017, tramvaiul aerian este in reconstructie, pastrand vechea statie inferioara semnificativa din punct de vedere cultural, dar cu planuri pentru noi gondole, catarguri, statie superioara si alte infrastructuri. Proiectul este realizat de Grupul Doppelmayr Garaventa.

Funicular [modifica]

Funicularul Tbilisi a redeschis 2012 dupa o inchidere de mai multi ani. Este o cale ferata rutiera construita prima data in 1905, care leaga strada Chonkadze si Parcul Mtatsminda si acopera aproape 300 m (980 ft) in diferenta de altitudine. Partea superioara a dealului este cel mai inalt punct al orasului, oferind multe vederi diferite asupra Tbilisi si este acasa la Turnul de Radiodifuziune TV din Tbilisi, precum si unele calatorii de distractii, inclusiv un roller-coaster si o roata feribota.

Statia de la jumatatea drumului funicularului se afla la o scurta distanta de Pantheonul Mtatsminda, oferind acces usor la necropola.

Educatie [modifica]

Tbilisi gazduieste mai multe institutii majore de invatamant superior, inclusiv Universitatea Medicala de Stat din Tbilisi si Academia Medicala Petre Shotadze Tbilisi, renumite pentru sistemul lor de invatamant medical recunoscut international. Cea mai mare universitate din Georgia este Universitatea de Stat din Tbilisi, care a fost infiintata la 8 februarie 1918. TSU este cea mai veche universitate din intreaga regiune din Caucaz. Peste 35.000 de studenti sunt inscrisi, iar numarul facultatilor si personalului (colaboratorilor) este de aproximativ 5.000. Tbilisi gazduieste, de asemenea, cea mai mare universitate medicala din regiunea Caucaz – Universitatea Medicala de Stat din Tbilisi, care a fost fondata ca Tbilisi Medical Institute in 1918 si a devenit Facultatea de Medicina din cadrul Universitatii de Stat Tbilisi (TSU) in 1930. Institutul Medical de Stat din Tbilisi a fost redenumit la Universitatea Medicala in 1992. Deoarece universitatea respectiva functioneaza ca institutie de invatamant independenta, TSMU a devenit una dintre institutiile de invatamant superior sustinute de stat in regiunea Caucaz. In prezent,[cand? ] sunt aproape 5000 de studenti universitari si 203 de studenti postuniversitari, dintre care 10% provin din tari straine.

Principala si cea mai mare universitate tehnica din Georgia, Universitatea Tehnica din Georgia, se afla la Tbilisi. Universitatea Tehnica din Georgia a fost fondata in 1922 ca facultate politehnica a Universitatii de Stat din Tbilisi. Prima prelegere a fost citita de renumita profesoara de matematica georgiana, Andria Razmadze. A obtinut statutul de Universitate pana in 1990. Cele mai populare trei institutii private de invatamant superior din Georgia – Universitatea din Georgia (Tbilisi), Universitatea Caucaz si Universitatea Libera din Tbilisi – se afla la Tbilisi.

Universitatea din Georgia (Tbilisi) este cea mai mare universitate privata din Georgia, cu peste 3500 de studenti internationali si locali. A fost infiintata in 2005 si a devenit in scurt timp lider de piata in sectorul educational din Georgia. In 2010, UG a primit finantare de la OPIC (Overseas Private Investment Corporation) pentru dezvoltarea infrastructurii si a echipamentelor tehnice ale Universitatii. Universitatea din Georgia are diverse programe de licenta si absolvire si este prima companie din Georgia care ofera programe internationale de certificare ale Oracle Corporation, Microsoft, tehnologii Zend si Cisco Academy.

Universitatea Caucaz a fost infiintata in 2004 ca o extindere a Scolii de afaceri din Caucaz (CSB) (infiintata in 1998) de un consortiu format din Universitatea de Stat din Tbilisi si Universitatea Tehnica din Georgia in parteneriat cu Universitatea de Stat din Georgia (Atlanta, SUA). Universitatea Libera din Tbilisi a fost infiintata in 2007 prin fuziunea a doua scoli de invatamant superior: Scoala Europeana de Management (ESM-Tbilisi) si Institutul Tbilisi din Asia si Africa (TIAA). Astazi Universitatea Libera cuprinde trei scoli – Business School (ESM), Institutul din Asia si Africa si Facultatea de Drept – care ofera programe academice la nivel de licenta, absolvent si doctorat. In plus, Universitatea Libera conduce o gama larga de cursuri pe termen scurt si conduce mai multe centre de cercetare si programe de scoli de vara.

Institutii de invatamant superior din Tbilisi:

• Universitatea de Stat din Tbilisi
• Universitatea de Stat Ilia
• Universitatea Tehnica din Georgia
• Conservatorul de Stat din Tbilisi
• Universitatea de Teatru si Film Shota Rustaveli
• Academia de Arte din Tbilisi
• Universitatea din Georgia (Tbilisi)
• Universitatea de Stat din Tbilisi
• Universitatea Caucaz
• Universitatea Internationala din Caucaz
• Academia Medicala din Tbilisi
• Universitatea gratuita din Tbilisi
• Universitatea Grigol Robakidze – Alma Mater
• Universitatea Georgiana Americana
• Universitatea Internationala a Marii Negre
• Institutul de afaceri publice din Georgia
• Universitatea Agricola din Georgia
• Scoala Internationala de Economie (ISET)
• Universitatea din Geomedi
• New Vision University [68]

Locuind in Tbilisi [modifica]

Tbilisi gazduieste multi straini. Numarul de straini care traiesc si lucreaza in Tbilisi a crescut in ultimii ani, odata cu deschiderea scolilor internationale, a intreprinderilor, a comunitatilor de expati si a retelelor online. Tbilisi este un oras foarte sigur. Majoritatea expatriatilor locuiesc in Vake, Vera, Saburtalo si Dighomi. O multime de comunitati expatriate ar putea fi gasite in Tbilisi. Unii dintre ei percep o taxa de membru.

• IWA, International Women Association este o organizatie non-profit fondata in 1996, iar membrii si participantii sai sunt femei internationale si georgiene.
• Expatii din Tbilisi este o retea de asistenta online fondata de sotii angajatilor ONU si ai Uniunii Europene din Tara Georgiei pentru a sprijini expatriatii in gasirea informatiilor si a tuturor resurselor relevante intr-un singur loc.
• International International [69]

Relatii internationale

Orase gemene si orase surori [editati]

Tbilisi este infratita cu: [69]

• Saarbrucken, Germania (1975) [69]
• Nantes, Franta (1979) [69]
• Ljubljana, Slovenia (1977) [69] [70]
• Innsbruck, Austria (1982) [69]
• Atlanta, Statele Unite (1987) [69]
• Palermo, Italia (1987) [69]
• Bristol, Marea Britanie (1988) [69] [71]
• Bilbao, Spania (1989) [69]
• Erevan, Armenia (1996) [69] [72] [73]
• Kiev, Ucraina (1999) [69]

• Nur-Sultan, Kazahstan (2005) [69]
• Vilnius, Lituania (2009) [69]
• Chisinau, Moldova (2011) [74]
• Cairo, Egipt (2012)
• Doha, Qatar (2012) [75]
• Arak, Iran (2013) [76] [77] [78]
• Teheran, Iran (2015) [79]
• Minsk, Belarus (2015) (partener din 1994)
• Istanbul, Turcia (2016) (partener din 2006) [80]
• Sofia, Bulgaria (2016)

Parteneriate [modifica]

• Odessa, Ucraina (1996)
• Ankara, Turcia (1996)
• Baku, Azerbaidjan (1997)
• Atena, Grecia (1997)
• Paris, Franta (1997)
• Ierusalim, Israel (1998)
• Riga, Letonia (2007)
• Cracovia, Polonia [81] (2009)
• Varsovia, Polonia (2010)

• Budapesta, Ungaria (2011)
• Kharkiv, Ucraina (2012)
• Lviv, Ucraina (2013)
• Lincoln, Statele Unite (2013)
• Guangzhou, China (2014)
• Lublin, Polonia (2014)
• Dublin, Irlanda (2014)
• Praga, Republica Ceha [82]

Vedeti si [editati]

Referinte [modifica]