Traficul de sex este in plina expansiune, cartelurile de droguri mexicane isi extind afacerile

Cand SUV-urile negre se plimba prin oras, Ladydi si prietenii ei se inghesuie in gauri in curtile lor ca niste animale, ascunse in siguranta din vedere.

Acesta este din romanul Rugaciuni pentru furat – amplasat in muntii Guerrero, o parte din Mexic, unde domnii drogurilor sunt regi, iar fetele se ascund pentru a evita sa fie rapit si vandut.

„Acesta este un salon urat, nu un salon de infrumusetare”, spune un personaj, o coafura. „Trebuie sa fac fetele sa para baieti, trebuie sa fac fetele mai mari sa para simple si trebuie sa fac fetele frumoase sa para urate”.

Autorul Jennifer Clement, care este si presedintele actual al asociatiei de scriitori din lumea intreaga, PEN International, a vorbit cu Hack despre cei 10 ani de cercetari care au intrat in ultimul ei roman – cercetari care au vazut-o sa se aventureze in zonele nefericite ale cartelului.

Este un roman despre cartelurile care si-au extins afacerile dincolo de droguri.

„Problema cu acesti traficanti de droguri este ca acum sunt cu adevarat mafii transnationale care se ocupa de extorcare, rapire si trafic de droguri”, a spus Jennifer lui Hack .

„Ceea ce isi dau seama foarte repede este cea mai buna afacere dintre toate este sa traficam oameni.”

„Este darul care daruieste”.

Fetele se ascund pe campurile de porumb de narcos

Razboiul impotriva drogurilor din Mexic este un conflict cu o perioada de zeci de ani, care arde lent, care a transformat parti din tara in regate private ale domnilor drogurilor.

Putine povesti ies de aici.

Jurnalistii sunt ucisi in mod obisnuit si violenta sub raportata, victimele fiind de multe ori uitate, decat daca sunt turisti.

In decembrie, doi suferinzi din Australia Occidentala au fost ucisi pe un drum plans de banda din districtul Sinaloa – acasa la un cartel condus de cel mai puternic reper de droguri din Mexic.

Iata cateva statistici care arata cat de periculos este sa raportam despre razboiul impotriva drogurilor din Mexic:

• Jurnalisti ucisi in ultimul deceniu: 80
• Oameni inchisi pentru uciderea unui jurnalist: 0
• Rapirea estimata in 2012: 105.682
• Rapiri raportate: 1317

Razboiul impotriva drogurilor a creat propriul sau gen literar – ceea ce se numeste literatura narco .

„Am simtit ca povestea despre violenta impotriva drogurilor din Mexic este foarte condusa de barbati”, spune Jennifer.

„Toate aceste romane cu personaje masculine – femeile tind sa fie prostituate clisee si fete care danseaza masa.

„Nu sunt oameni adevarati”.

Rugaciunile pentru Furati este o lucrare de fictiune, desi are un fel de detaliu gresit si de cercetare atenta asociate in mod normal cu jurnalismul si non-fictiunea.

Aceasta a inceput cu o conversatie intamplatoare – Jennifer a intervievat femeile traficantilor de droguri si a aflat cum fetele rapite in Mexic sunt duse in ranchete aproape de granita cu SUA. Acolo sunt vandute si apoi traficate in SUA pentru a fi lucratori sexuali.

A intalnit o femeie din Guerrero si a intrebat cum stau lucrurile. Femeile au explicat ca familiile au sapat gauri in care sa-si ascunda fiicele, in caz ca narcosul le-a reperat.

“Odata ce am auzit povestea ca au sapat gauri in pamant si cand parintii au vazut aceste SUV-uri venind, le-ar ascunde pe aceste fete in pamant. Aceasta a fost imaginea care a dat nastere romanului.”

A inceput apoi sa calatoreasca in Guerrero.

„Aceasta zona particulara a statului Guerrero, unde sunt cultivate maicele si unde exista laboratoare de heroina de ultima generatie, nu mai puteti merge acolo”.

“Este un teren al nimanui. Intens violent si foarte infricosator.

“Sute si sute de oameni au disparut. Este o zona de razboi, dar o zona de razboi fara ideologie.

Traficul de sex in plina expansiune cu vanzarile de heroina

Potrivit lui Jennifer, traficul de lucratori sexuali din Mexic in SUA are loc la o scara inedita si se intampla in paralel cu vanzarile in plina expansiune de heroina.

„In Statele Unite, acum 15 ani, marele medicament era metamfetamina.

„Acum, guvernul SUA s-a prabusit cu adevarat. Ingredientele pentru a face metamfetamina sunt imposibil de obtinut.”

„Acest lucru a creat un boom urias pentru eroina.

„Si este foarte ieftin”.

In acelasi timp, armele sunt traficate in Mexic, in mare parte ilegal, si apoi distribuite prin America Centrala si de Sud si peste mari in Europa.

Tranzactiile transfrontaliere sunt simbiotice: un rau de droguri si lucratori sexuali curge intr-o directie, iar un rau de arme curge in cealalta.

Evitarea „cenzurii cu mitraliera”

In calitate de presedinte al PEN International, o asociatie care promoveaza libertatea de exprimare, Jennifer crede in puterea literaturii de a schimba lumea. Chiar si asa, in timp ce scria rugaciuni, se astepta ca nimeni nu ii va pasa.

Dar romanul s-a dovedit a fi un succes urias si i-a reinnoit increderea in puterea literaturii.

Lucrarea castigatoare a premiului a fost vanduta editorilor din intreaga lume, iar Jennifer a fost recent solicitata sa o prezinte la Congresul SUA – o onoare rara, mai ales pentru un roman.

Intr-o tara in care jurnalistii sunt ucisi si „cenzura aplicata de mitraliera”, poate ca fictiunea este cea mai buna modalitate de a expune adevarul.

„Romanele au schimbat vietile si au schimbat legile. Daca va ganditi la Oliver Twist – asta a modificat legile muncii. Germinalul lui Emile Zola a schimbat conditiile minerilor.

“Jane Austen si Charlotte Bronte au schimbat drepturile de proprietate pentru femei.”

Aflati mai multe despre Rugaciunile pentru Furati aici.