Fictiune

Credit … Paul Blow

Cine este bogat?

De Matthew Klam

Ilustrat de John Cuneo

321 p. Random House. 27 $.

Ii este mila de adulterul american de varsta mijlocie, poate cea mai subreprezentata si neinteleasa figura din literatura moderna.

Nu glumesc. De-a lungul secolului trecut, scriitorii au varsat o cantitate disproportionata de cerneala pe subiectul barbatilor si inimile lor inselatoare, cu mult inainte si dupa ce John Updike a urmat diversele infidelitati patetice si inexplicabile ale lui Rabbit Angstrom.

Ca tema literara, este la fel de jucat ca un latrat de caine in departare intr-o noapte intunecata si furtunoasa, dar, uneori, in mod miraculos, un scriitor reuseste sa inspire o noua viata in subiect, chiar daca este nevoie de un CPR cu miez dur. sa o faca.

Matthew Klam, autorul „Cine este bogat?” Se dovedeste a fi unul dintre acesti scriitori. Romanul de debut al lui Klam a venit de multa vreme – prima sa carte, colectia de povesti „Sam the Cat”, a fost publicata in urma cu 17 ani, pentru recenziile furioase ale unor critici incantati de intunericul si muscatul sau simt al umorului.

Admiratorii sai au fost nevoiti sa astepte de la administratia Clinton pentru urmatoarea sa carte, dar, din fericire, merita. „Cine este bogat?” este amuzant, innebunitor si, in ciuda subiectului bine purtat, sfidator de original.

Deci, cine este Rich, oricum? Povestitorul romanului lui Klam (un pic prea) inteligent numit este un ilustrator in varsta de 42 de ani pentru o revista de stiri liberale – gandeste The Atlantic sau The Nation, sau orice alt periodic pe care l-ai gasi pe masa de cafea la casa unui put. -a calarit acasa subby-ul lui progresist – si un fost caricaturist subteran de o mica reputatie. (Esantioanele operei sale imprastiate in toata cartea, desenate de fapt de catre artistul implinit John Cuneo, va vor pune in minte caricaturile pe care le-ati putea gasi pe o geanta Barnes & Noble.) Rich are o sotie pe care o resenteste si doi copii. , merele ochiului sau ratacitor din pacate.

De asemenea, este un pic de jackass. Pe masura ce romanul se deschide, el a revenit la conferinta artistului unde preda in fiecare vara. Evenimentul anual are loc in „campusul unui colegiu de care nu auziti niciodata” de nord-est; corpul sau de facultate si studenti sunt compuse din „povestitori cu dinti falsi mari, dependenti, betivi, pervertiti, femei de renume mondial, suferinzi de guta, maniaci, mincinosi”.

Este genul de conferinta pe care o poate ingrozi orice persoana pe jumatate sensibila, dar Rich, a carui sanatate este ocazional discutabila, il asteapta de fapt anul acesta – in vara precedenta, a inceput o aventura cu o studenta de arta pe nume Amy, o femeie casatorita si un „zilionar afectat emotional”. (Rich este sarac; Amy este o liberala limuzina al carei sot are o slabiciune in privinta conservatorismului Tea Party.)

Rich se simte vinovat pentru infidelitatea sa, dar, in mod convenabil, nu este suficient de vinovat pentru a o desprinde. El isi justifica comportamentul plangandu-se ca sotia sa, fostul executiv de televiziune redus la freelancing, a devenit indepartata emotional si sexual. “Am fost lipsit de un contact fizic chiar accidental”, el geme. „Aveam nevoie de iubire; lipsit de dragoste, aveam nevoie de ceva. ”

Si ceva de Amy. Este inalta, draguta si, cel mai important in ceea ce il priveste pe Rich, dispusa sa faca sex cu el. Ii place OK ca persoana; ii place mult mai bine ca corp si concept. „Gandurile mele au fost lente, sangeroase si obstructionate”, a adaugat muschii bogati, cu mai mult decat un pic de mila de sine, „dar am remarcat, in sfarsit, ca Amy fusese un fel de casa, un vas pentru mintea mea dezobisnuita, aceea a mea familia m-a tratat ca un scaun, dar acest strain a avut grija de sufletul meu. ” (Acest lucru este neplacut; in ciuda protestelor sale, Rich pare cel mai preocupat de ceva in afara de sufletul sau.)

Rute de somn bogate prin clasa pe care o preda si face mai multe plimbari cu bicicleta in orasul adormit de la colegiu pe care incepe sa-l respire (un cuvant „infern cu peste”, in cuvintele sale). Intr-o calatorie, inconstient de vinovatie, ii cumpara sotiei sale o bratara de 3.000 de dolari, stergandu-si astfel contul de verificare comun. Insa dupa ce Amy isi rupe bratul in timpul unui joc de softball, el decide sa o faca sa fie in locul ei destinatarul largitatii sale gresite. Nu este nici prima, nici ultima decizie teribila pe care Rich o va lua.

Ca persoana, lui Rich ii este greu sa ii placa; ca narator, este la fel de fiabil ca un Yugo GV din 1987 cu transmisia sa originala. Acesta este un rand greu de indragit pentru orice scriitor, dar Klam reuseste sa-l faca convingator – are momente de constientizare de sine, desi rareori le duce la scopurile lor logice. „Nu am iubit-o cu adevarat, nici macar nu eram sigur ca mi-a placut, desi poate mi-a placut”, recunoaste el. „Dar mi-a placut de ea, pentru ca eram singur si era cald si bogat?”

Uneori, astfel incat cititorul vrea sa ajunga in roman si sa-l agite pe Rich de umerii sai, zicand: „Da. Pentru dragostea lui Dumnezeu, tipule, da. ” Dar Klam nu simplifica acest lucru. Nu este moralist si ne provoaca sa-l uram pe Rich, stiind ca probabil nu vom putea face acest lucru, cel putin nu destul.

Pentru un singur lucru, tipul isi iubeste sincer sotia si copiii, ceea ce este ceva, cel putin. El recunoaste ca „s-a speriat sa lucreze la o casatorie care se sfarama, as fi sigur ca va ramane la orice timp ramas pe care l-am avut aici pe pamant.” Il doreste in ambele sensuri, ceea ce este iritant, dar cel putin este sincer in acest sens.

Klam face o munca agila, echilibrand o linie de poveste existential tragica cu umorul morbid pe care il afiseaza in scurta sa fictiune. Reflectand asupra transformarii pe care a luat-o cariera sa, Rich observa: „Ilustratia este caricaturizarea, deoarece sodomia in inchisoare este pentru orgie pansexuala. Nu este deloc acelasi lucru. ” (Tipul este obsedat de sex, dar lasa-l pe cel care este fara pacat si cu toate acestea.

femei escorte constanta http://ralphguild.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/
escorte studente buc http://www.codyrush.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/
escorte miercure ciuc http://mark-10europe.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/
escorte bucuresti hotel http://richcocpa.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/alba
forum escorte galati http://hobby-molder.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/arad
escorte masculine http://pamlockhart.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/arges
escorte publi24 sibiu http://enabalink.us/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/bacau
escorte varsovia http://exdyne.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/bihor
escorte bacsu http://spainwater.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/bistrita-nasaud
budapest escorte http://msbenchmarks.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/botosani
pitesti escorte http://www.2020passionplay.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/braila
escorte active pitesti http://newmannainc.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/iasi/sinesti
escorte adjud http://irvingharrisfnd.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/iasi/sipote
escorte..caracal http://mexrentals.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/iasi/siretel
escorte filiasi http://richsanchez.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/iasi/stolniceni-prajescu
escorte racaciuni http://thekeinaths.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/iasi/strunga
escorte minore http://www.katharinehancock.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/iasi/tansa
escorte recomandate constanta http://electroencephalography.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/iasi/targu-frumos
escorte tatgoviste http://leebiz.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/iasi/tatarusi
escorte frumoase din bucuresti http://pemcoinsurancesucks.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=escortelux.vip/escorte/iasi/tibana

) Mai tarziu, el observa ca „Am renuntat la tot pentru desene animate, si doar pentru asta am meritat sa mor”. Este destul de literalmente umorul – Rich are in vedere suicidul in acel moment – dar arata cum Klam isi poate face cititorii sa zambeasca, pe scurt si in ciuda instinctelor lor mai bune.

De asemenea, a fost talentat sa discute teme complicate, fara sa-si loveasca publicul peste cap. Rich este deschis in legatura cu resentimentele sale despre bogatia lui Amy, care este revigoranta intr-un mod cathartic. „I-am urat viata, dar m-am gandit ca ar trebui sa o am”, recunoaste el, intr-un moment de candoare socanta de la un barbat patologic necinstit. Sexul si banii sunt subiecte tabu in compania politicoasa, dar Rich nu este un om care poate fi acuzat de exces, sau chiar de baza, politete.

Nu exista nicio indoiala ca „Cine este bogat?” este greu de citit si asta prin design. Este o experienta asemanatoare cu a asculta o cunostinta casual semi-fermecatoare, care dezvaluie prea multe informatii despre relatiile sale de rau – este oribil, dar te gasesti incapabil sa te abatezi.

Este un roman provocator, dar proza ​​lui Klam este atat de curata, atat de sigura de sine, incat se simte putin ca o minune. Klam isi obliga cititorii sa se gandeasca la lucruri pe care multi dintre noi ar prefera sa le ignore si, intr-un fel, ne face sa simtim o simpatie reticenta fata de un om care nu a castigat-o. Poate este o poveste de dragoste; poate este doar o poveste de pofta, dar in orice caz, este o realizare fina. Iata sperand ca nu va trebui sa mai asteptam inca 17 ani pentru intoarcerea acestui scriitor deosebit de talentat.