Cum Dusty Springfield a revenit remarcabil

(Credit de imagine:

Getty Images

)

Pe masura ce albumul ei din 1990, Reputation, implineste treizeci de ani, Nick Levine se uita inapoi la modul in care pictograma pop tulburata s-a bucurat de o glorie si neasteptata cariera tarzie dupa ani de zile in centrul atentiei.

D

Dusty Springfield este o vedeta pop al carei loc in istoria muzicii este asigurat. In aceste zile, ea este amintita ca o icoana a anilor ’60 Swinging, iar albumul ei din 1969, Dusty in Memphis, care contine versiunea ei nemuritoare a Son of a Preacher Man, printre alte melodii frumos interpretate, este recunoscuta ca o capodopera pop-R & B.

Mai multe asa:

– Cea mai pioniera regina a popului

– Lady Gaga este un geniu sau un sarlatan

– Picasso-urile muzicii moderne

Cu toate acestea, exista un alt capitol remarcabil din cariera ei, care este uitat mai usor: renasterea de care s-a bucurat la sfarsitul anilor 1980, dupa doua decenii petrecute in mare parte din lumina reflectoarelor.

Springfield si-a facut numele cu balade pop sofisticate care au fost completate de imaginea ei ultra-plina de farmec (Credit: Alamy)

In aceasta perioada, ea a lansat un album foarte puternic, 1990’s Reputation, care a implinit 30 de ani saptamana trecuta. A revenit-o in topuri pentru prima data in ultimii 20 de ani: nici o isprava nemaipomenita pentru un cantaret a carui cariera se credea ca ar fi fost in declin ireversibil si care a fost respinsa ca „cosmar” atunci cand barbatii de moment Pet-ul Shop Boys le-au spus casei lor de discuri ca vor sa lucreze cu ea.

„Cosmar” este o evaluare sexista si reductiva a personalitatii Springfield, dar la mai bine de 20 de ani de la moartea sa, ea ramane cu siguranta una dintre cele mai fascinante figuri ale culturii pop. In perioada de glorie a anilor ’60, dupa ce a parasit trio-ul folk The Springfields pentru a deveni un artist solo celebru la nivel mondial, a cultivat o imagine ultra-plina de farmec care a completat baladele pop sofisticate pe care le-a cantat atat de frumos. „Nu era o compozitoare, dar a fost un interpret genial de cantece pop si soul si probabil ca a avut cea mai buna voce a oricarui cantaret britanic din acea epoca”, spune Martin Aston, autorul cartii Breaking Down the Walls of Heartache: How Music A iesit. Kara Marni, o cantareata-compozitoare britanica care a probat Spooky-ul fata B al lui Springfield din 1970, pe recentul sau single Curve, isi compara vocea cu „crema pe catifea” si lauda „felul sau delicat si subtil de a spune povesti”. „A cantat cuvintele si nu doar notele”, adauga Marni, „de aceea cred ca s-a conectat cu atat de multi oameni”. 

Springfield arata si parea fara cusur, dar in spatele frizurii ei instantaneu recunoscute de stup si machiajul ochilor panda se afla o persoana incredibil de complicata, care lupta impotriva depresiei grave, a indoirii de sine inradacinate si a abuzului de substante acute. Desi a iesit curajos ca bisexuala intr-un interviu din ziar din 1970 spunand „Stiu ca sunt la fel de perfect capabila sa fiu influentata de o fata ca de un baiat”, s-a straduit sa-si reconcilieze personajul public feminin cu o viata privata definita prin relatii pe termen lung cu femei – inclusiv una, cu cantareata-actrita Teda Bracci, care ar fi devenit violente. „Nimeni nu spunea astfel de lucruri la vremea respectiva, in special nu tinere vedete pop feminine”, spune Jonathan Harvey, scriitorul Dusty – The Dusty Springfield musical. Dar, in mod clar, Springfield a prefatat revelatia din 1970 despre sexualitatea ei spunand:

Mantuirea Synth-Pop

Cand a aparut in urma cu 30 de ani in aceasta luna, al 13-lea album de studio Reputation al Springfield a fost primul ei care a fost lansat in Marea Britanie din 1979. Continand cinci piese produse de Pet Shop Boys, inclusiv primele 20 de hituri Private si Nothing Has Been Proved, a finalizat o remarcabila remarca pe care duo-ul synth-pop a inceput-o cu trei ani mai devreme, invitand Springfield sa cante la What Have I Done to Merite This? O melodie inselatoare de electro-pop despre o poveste de dragoste improbabila – „barbatul este o epava slaba jalnica si femeia este menita sa fie un capitalist major”, a spus Neil Tennant Pet Shop Boys – a ajuns la numarul doi in SUA si Marea Britanie, devenind primul hit major de la Springfield de la Fiul unui om predicator cu aproape 20 de ani mai devreme. 

„Pana in 1987, inainte de ce am facut pentru a merita acest lucru ?, era aproape un idol uitat”, spune Aston, care subliniaza ca Springfield a parasit Marea Britanie spre Los Angeles la inceputul anilor 1970 si „nu s-a mai intors” – cel putin pana revenirea ei la sfarsitul anilor 1980. Intre 1970 si 1982, Springfield a lansat sase albume, dar niciunul nu s-a vandut bine si nu a produs un single semnificativ. In 1985, cariera ei a atins fundul cand a semnat un acord cu Peter Stringfellow, un om de afaceri britanic cunoscut mai ales pentru conducerea unui club de strip-uri din Londra. Singurul single pe care l-a lansat pe Hippodrome Records de la Stringfellow, o coperta a versiunii Donna Summer B, numita Uneori ca fluturii, a blocat la numarul 85. Springfield a declarat ulterior ziarului The Sun ca „lucrul cu Stringfellow a fost unul dintre incidentele care m-au facut sa ma simt atat de mult satul de afacere, aproape ca am renuntat definitiv ”.

Springfield si-a inceput cariera ca parte a trio-ului folk The Springfields, inainte de a se desfiinta in 1963 (Credit: Alamy)

La o luna dupa eliberarea single-ului, ea a fost internata in unitatea de psihiatrie de la Bellevue Psychiatric Hospital, New York, dupa ce a sunat la paramedici pentru a spune ca s-ar fi „accidentat” taiat. „Cred ca era atat o maniac depresiva, cat si o dependenta”, spune managerul Springfield, Vicki Wickham, in biografia lui Karen Bartlett despre Springfield, Dusty: An Intimate Portrait of a Musical Legend, adaugand: „Combinatia a fost absolut letala”.

Din toate acestea, s-a simtit ca un miracol minor atunci cand Neil Tennant si Chris Lowe din Pet Shop Boys si-au resuscitat cariera doar doi ani mai tarziu. Cand duetul s-a apropiat de Springfield cu duetul in 1985, ea i-a refuzat – un exemplu flagrant al seriei sale de auto-sabotare in actiune – dar Wickham si co-scriitoarea piesei Allee Willis au reusit sa se razgandeasca.

Potrivit lui Aston, colaborarea cu Tennant si Lowe in timpul fazei lor imperiale „a readus-o in prim-planul pop-ului britanic”. La fel ca intoarcerea Tinei Turner in topuri la inceputul deceniului, apelul Springfield se bazeaza partial pe imaginea ei publica de mare supravietuitoare. „Avea inca parul si machiajul mare pentru care oamenii isi aminteau de ea si, in mod esential, inca parea grozav”, adauga Aston.

Privind in urma acum, este pacat ca Pet Shop Boys nu au facut un album intreg cu Springfield: cu un an mai devreme, au scris si au produs Results, un LP stralucitor care a reinventat-o ​​pe Liza Minnelli ca o diva pop contemporana de clasa. Cu toate acestea, Tennant si Lowe au fost aparent dezamagiti de abordarea minutioasa a inregistrarii de la Springfield, care a fost cauzata de propriile sale indoieli naucitoare care ii spuneau ca este o „frauda”. „A face un album intreg cu Dusty ti-ar da probabil o criza de nervi”, si-a amintit Tennant in jurnalul de turneu reeditat recent al lui Pet Shop Boys, Literally. „A inregistrat nimic nu a fost dovedit cate o silaba la un moment dat. A durat doua zile. ” 

Subtextul puternic

Asadar, Pet Shop Boys au supravegheat doar partea B a reputatiei, cu partea A impartita intre colaboratorul lor obisnuit Andy Richards, producatorul Swing Out Sister Paul Staveley O’Duffy si muzicianul-producator Dan Hartman, cel mai cunoscut pentru inregistrarea versiunii originale a Relight My Foc. Melodiile pop-soul lucioase ale Side-ului A suna acum putin datate pe alocuri, dar vocea lui Springfield – mai stralucitoare decat in ​​hiturile din anii 1960, cum ar fi You Don’t Have to Say You Love Me and Wishin ‘and Hopin’, dar totusi destul de magnifica – intotdeauna taieturi prin dezordine.

Partea A atinge apogeul cand performantele in crestere ale lui Springfield pun in lumina versuri care ofera un subtext inteligent si plin de viata. Este greu sa nu citesti Born This Way, care isi impartaseste titlul cu un recent imn ciudat de Lady Gaga, ca o recunoastere tacita a sexualitatii Springfield. Oricum ar fi, in alta parte, ea se conecteaza cu siguranta la linii obosite in lume, care par sa faca referire la cariera ei de rusa. „Exista un lucru in viata, nu ma indoiesc – esti pe drum sau pe cale de iesire”, canta ea cu buna stiinta. In egala masura, piesa agitata a titlului pare sa recunoasca frica de-a lungul vietii lui Springfield de a-si diseca viata privata in presa. Cand ii sustine pe cantareti, „o reputatie nu merita rabdarea – cui ii pasa ce gandesc?”, Este un moment foarte emotionant.

Pet Shop Boys au jucat un rol important in revenirea lui Springfield, colaborand cu ea la single-ul What Have I Done to Merite This? si reputatia producatoare partiala din anii 1990 (credit: Alamy)

However, the Pet Shop Boys definitely provide the album’s highlights. As massive Dusty fans, Tennant and Lowe knew how to write for her voice and persona while also encouraging Springfield, a seasoned pro who turned 50 while the album was being recorded, to branch out musically. When they were asked to write a song for Scandal, a 1989 film about the so-called ‘Profumo Affair’ of 1963, they decided Springfield should sing it. After all, she’d released her debut solo single, I Only Want to Be with You, in the same year that John Profumo stepped down as Secretary of State for War after lying about his extra-marital affair with Christine Keeler, a 19-year-old model. This adds an extra layer of pathos to Nothing Has Been Proved, a slow-burning ballad that namechecks the scandal’s key players including Keeler and her friend Mandy Rice-Davies.

Functionand ca single de facto al reputatiei de facto – desi cu mai mult de un an inainte ca albumul sa ajunga in cele din urma – Nothing Has Been Proved a consolidat revenirea lui Springfield prin spargerea top 20 din Marea Britanie la inceputul anului 1989. In privat, scris de asemenea de Tennant si Lowe pentru Scandal, dar respins de catre realizatori pentru ca suna „prea contemporan”, i-a dat Springfield un alt hit de top 20 mai tarziu in acel an. Sunetul sau plin de dance-pop este mai instantaneu decat Nothing Has Been Demoved, dar versurile „despre cineva care are o aventura cu un politician si este aflat”, potrivit lui Tennant, beneficiaza cu siguranta de capacitatea Springfield de a transmite emotii complexe. „Ce vei spune cand vei fugi inapoi la sotia ta? Cred ca este doar povestea vietii mele ”, canta ea cu un oftat stiintific.

Un rap improbabil

Nothing Has Been Proved and In Private l-a tinut pe Springfield in top, dar cele mai aventuroase doua melodii scrise de Tennant si Lowe pentru Reputation nu au fost niciodata lansate ca single. Occupy Your Mind este un banger acid-house de sapte minute inspirat de raves-urile rasaritului care au definit cultura britanica a dansului underground la sfarsitul anilor 1980. In acest cadru avangardist, Springfield aproape ca se desprinde ca o mare preoteasa a iluminarii in timp ce canta: „Intr-o lume atat de confuza – credeti”. La fel de indraznet in felul sau este si Daydreaming, prima si ultima incercare a lui Springfield de a face un disc rap. In mod clar, nu este Cardi B, dar Springfield scoate in joc jocul, mentinandu-si livrarea de cuvinte rostite si relaxata.

La acea vreme, sprancenele ar fi putut fi ridicate de o femeie alba de varsta mijlocie care incerca sa rap, dar dragostea adanc inradacinata a muzicii negre a lui Springfield a protejat-o de critici. „Avea un mare respect si o vasta cunoastere a sufletului, evangheliei si R&B, asa ca nu a fost niciodata doar o femeie alba care si-a insusit o alta cultura”, spune Bishi, un muzician si artist de performanta care considera Springfield ca o influenta majora. Intr-adevar, Springfield a jucat un rol esential in introducerea muzicii Motown in Marea Britanie atunci cand a gazduit un BBC special din 1965, cu spectacole de la The Supremes, Marvin Gaye si Smokey Robinson si Miracles. In anii ’60, Springfield a fost adesea denumita „regina sufletului alb”.

In 1964, Springfield si-a demonstrat angajamentul fata de egalitatea rasiala refuzand sa cante pentru publicul separat in Africa de Sud apartheid – ca urmare, a fost deportata de autoritati inainte de a-si termina turneul. Springfield venera artistii de suflet negru si se compara constant cu ei. In 1995, ea a spus revistei Mojo ca versiunea ei originala a Fiului unui om predicator, care se bucurase recent de o renastere dupa ce a fost prezentata in Pulp Fiction, a lui Quentin Tarantino, nu era „suficient de buna”. Ea a continuat: „Aretha [Franklin] i s-a oferit, dar nu a inregistrat-o decat dupa ce am avut-o si pana in ziua de azi ii ascult expresia si spun:„ La naiba! Asa ar fi trebuit sa o fac. ‘” 

Inflorirea de la sfarsitul carierei lui Springfield a fost, din pacate, scurtata de moartea prematura de cancer in 1999 (credit: Alamy)

In Dusty: An Intimate Portrait of a Musical Legend, unul dintre partenerii cantaretei, Norma Tanega, isi rezuma problemele spunand „voia sa fie dreapta si voia sa fie o catolica buna si voia sa fie neagra”. Din pacate, nenumaratele nesigurante din Springfield au mult sens atunci cand citesti despre copilaria ei. Nascuta Mary O’Brien din parinti de origine irlandeza care locuiesc in vestul Londrei, Springfield – asa cum s-ar redenumi in cele din urma – a fost crescuta intr-o gospodarie confortabila din punct de vedere financiar, dar profund disfunctionala. Springfield a descris casatoria parintilor ei ca fiind „urata” si si-a amintit randurile amare care au culminat cu lupte bizare cu mancarea. Ani mai tarziu, Springfield avea sa continue traditia aruncarii de mancare a familiei sale in diverse dressing-uri din intreaga lume.

Harvey subliniaza contrastul marcat dintre tanara Mary O’Brien si superstarul pop pe care a devenit, Dusty Springfield. „Cand vezi fotografii ale ei in adolescenta – par scurt, ochelari, un pic macelar, jucand hochei – si apoi vezi silueta ultra-feminina pe care a ascuns-o in spatele ei cand s-a reinventat drept Dusty, ma intereseaza asta”, a spus el spune. El observa, de asemenea, cum contradictia parea sa-l urmeze pe Springfield de-a lungul carierei sale. „A cunoscut atat de mult succes si, totusi, a fost uneori fara adapost, sectionata si skint”, adauga el.

Clasicul album din Springfield din 1969, Dusty in Memphis, va fi intotdeauna perceput ca fiind capodopera ei, pe buna dreptate, dar nu se poate nega ca reputatia i-a oferit carierei sale o inflorire finala scurta, dar satisfacatoare. „Adesea, povestile din showbiz sunt despre declin – ganditi-va la Judy Garland la sfarsitul vietii. Dar Dusty a avut totul, a pierdut totul, apoi a recuperat totul din nou ”, spune Harvey. Din pacate, nu a durat. Springfield a fost diagnosticata cu cancer de san in timp ce inregistra ceea ce avea sa devina ultimul ei album, A Very Fine Love din 1995, si a cedat bolii in martie 1999, la varsta de 59 de ani. stia ca se afla „in prezenta maretiei”. Ascultand cele mai sclipitoare reputatii ale reputatiei – si chiar momentele sale mai putin stelare,

Daca doriti sa comentati aceasta poveste sau orice altceva pe care l-ati vazut pe BBC Culture, accesati  pagina  noastra de  Facebook sau trimiteti-ne un mesaj pe Twitter .

Si daca ti-a placut aceasta poveste,  inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc.com , numit Lista esentiala. O selectie selectata de povesti de la BBC Future, Culture, Worklife si Travel, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.