Cinci s-au intors: cum a luptat Hollywoodul in cel de-al doilea razboi mondial

Noua carte a istoricului de film Mark Harris urmareste un cvintet de regizori care au intrat in lupta. Acest extras arata cum unul dintre ei, John Ford, si-a inceput lupta.

J

John Ford a fost primul dintre cei cinci care a plecat. In momentul in care Marina Imperiala Japoneza a atacat baza militara americana de la Pearl Harbor, el se afla deja la 3.000 de mile de Hollywood si era in uniforma timp de trei luni. Cand a venit vestea bombardamentului, Ford, acum locotenent comandant al marinei, si sotia sa, Mary, erau invitati la un pranz duminical la casa contramiralului Andrew Pickens din Alexandria, Virginia. O femeie de serviciu a intrat nervos in camera tinand un telefon. „Este Departamentul de Razboi, animal”, a spus ea, impiedicandu-se de gradul angajatorului ei. Vizitatorii se pregatira in timp ce amiralul parasi masa lui pentru a primi apelul. S-a intors la petrecere si a anuntat: „Domnilor, Pearl Harbor tocmai a fost atacat de japonezi. Acum suntem in razboi ”. In timp ce oaspetii s-au dispersat, sotia amiralului a incercat sa salveze dupa-amiaza. „Nu are rost sa te entuziasmezi. Acesta este al saptelea razboi care a fost anuntat in aceasta sala de mese ”, a spus ea. Ea le-a aratat Fordului o gaura de glont in perete lasata de o minge de muscheta in timpul Revolutiei Americane. „Nu i-am lasat niciodata sa tencuiasca peste asta”, le-a spus ea.

Mary Ford si-a amintit mai tarziu ca pentru „toata lumea de la acea masa, viata lor s-a schimbat in acel minut”. Dar Ford isi schimbase deja viata, drastic si neasteptat.

Pana la sfarsitul anului 1941, majoritatea oamenilor din industria cinematografica, la fel ca majoritatea oamenilor din tara, credeau ca este doar o chestiune de timp inainte ca Statele Unite sa intre in al doilea razboi mondial. Dar ceea ce multi dintre colegii sai au vazut ca o umbra vaga care se raspandeste pe orizontul indepartat, Ford a acceptat ca o certitudine care ar necesita si va recompensa pregatirea in avans. Cu cateva luni inainte de a pleca de la Hollywood in Washington, DC, in septembrie, isi petrecuse noptile si weekendurile supraveghind crearea unui grup pe care l-a numit Naval Volunteer Photographic Unit, instruind operatorii de camere, tehnicienii de sunet si redactorii pentru a-si face treaba in timpul razboiului conditii in apropiere; el a folosit chiar si platforme cu gimbaled pentru a simula incercarile de a dezvolta film pe nave in timp ce acestea aruncau si erau listate. Daca razboiul era inevitabil, el credea ca efortul de a inregistra ca razboiul va fi esential, iar planificarea acestuia nu ar putea fi lasata in seama amatorilor sau a confuziei birocratilor din Departamentul de Razboi.

Jimmy Stewart a fost una dintre mai multe vedete de la Hollywood care s-au inscris pentru serviciul activ (Corbis)

Totusi, Ford a fost un candidat putin probabil sa conduca marsul Hollywoodului spre lupta. Avea varsta suficienta pentru a fi tatal unui desemnat tipic; la 46 de ani, a fost la doar cativa ani de la primirea primului sau nepot. Si, desi si-a facut rolul la Hollywood de-a lungul anilor in mai multe comitete ale industriei – trudindu-se printre interventionisti, militantii ferventi anti-nazisti, liderii grupurilor ad hoc care incercau sa ofere ajutor in razboiul civil spaniol – nu a avut Nu am fost recent pe prima linie a acelor batalii. Incepand cu 1939, el a petrecut majoritatea timpului si energia conducerea unui sir de filme – printre ei Stagecoach , Young dl Lincoln , si Fructele maniei – pe care l – au transformat in cel mai respectat regizor la Hollywood.

Ceea ce a miscat Ford, la doar trei saptamani dupa finalizarea productiei pentru How Green Was My Valley ,poza care l-ar castiga al treilea cel mai bun regizor al Academiei in sapte ani, pentru a se indeparta de cariera sa infloritoare si pentru a cere un transfer de la rezervatia navala la serviciul activ? A fost o rusine persistenta ca a esuat la examenul de admitere la Academia Navala de la Annapolis ca student la liceu cu un sfert de secol mai devreme? A fost jenant ca a ratat intrarea Americii in Primul Razboi Mondial in 1917, cand era ocupat sa incerce sa intre in afacerea filmului ca cascador, actor si regizor in devenire? Motivatia lui Ford a fost o enigma chiar si pentru cei mai apropiati de el – sotia sa, colegii cu care a facut filme si prietenii de baut de la bantuirea sa preferata, Hollywood Athletic Club. „Este as directorul … obosit de beteala de la Hollywood?” s-a intrebat o stire. Ford parea sa fie incantat sa refuze orice explicatie,

Clark Gable in uniforma in 1943 (Corbis)

Poate ca a fost atat de simplu – un sentiment al datoriei, combinat cu teama de cum s-ar putea simti daca ar fi evitat-o. In septembrie acela, se imbarcase intr-un tren spre Washington, DC, prezicand nenorocirea si remuscarea pentru oamenii buni de la Hollywood care inca asteptau, intrebandu-se ce va insemna razboiul si sperand ca proiectul ii va lasa neatinsi. „Nu conteaza”, a scris el. „Lovitura ii va bate puternic anul viitor.” S-a dus la hotelul Carlton, si-a atarnat uniforma in dulap si s-a instalat in camera sa modesta, cu fereastra unica de sticla veche si curgatoare, stivuind cateva carti pe birou, impreuna cu tevile si trabucurile sale si traind intr-o deschidere. portbagaj garderoba. Avea aerul, a scris un reporter care l-a vizitat, „al unui om care ar putea pleca la mare cu o ora inainte”. De fapt, tocmai asta gandea si chiar spera; in timp ce Ford astepta ordinele mentorului sau, seful serviciului de informatii „Salbatic”, Bill Donovan, mintea lui era doar in ceea ce urma sa vina. „Lucrurile se misca repede aici”, i-a scris el lui Mary, indemnand-o sa evite cheltuiala inutila a apelurilor pe distante lungi catre el ori de cate ori se simtea singura sau trista sau furioasa si spunandu-i despre „zumzetul de pregatire si emotie ”Pe care il traia orasul. „Ar fi nevoie de volume pentru a spune ce cred despre atitudinea voastra altruista curajoasa in aceasta situatie de urgenta actuala”, a adaugat el in timp ce astepta sosirea ei in capitala. „Cuvintele imi dau gres. Sunt foarte mandru de tine.” admonestand-o sa evite cheltuiala inutila a apelurilor pe distante lungi catre el ori de cate ori se simtea singura sau trista sau furioasa si spunandu-i despre „zumzetul de pregatire si entuziasm” pe care il traia orasul. „Ar fi nevoie de volume pentru a spune ce cred despre atitudinea voastra altruista curajoasa in aceasta situatie de urgenta actuala”, a adaugat el in timp ce astepta sosirea ei in capitala. „Cuvintele imi dau gres. Sunt foarte mandru de tine.” admonestand-o sa evite cheltuiala inutila a apelurilor pe distante lungi catre el ori de cate ori se simtea singura sau trista sau furioasa si spunandu-i despre „zumzetul de pregatire si entuziasm” pe care il traia orasul. „Ar fi nevoie de volume pentru a spune ce cred despre atitudinea voastra altruista curajoasa in aceasta situatie de urgenta actuala”, a adaugat el in timp ce astepta sosirea ei in capitala. „Cuvintele imi dau gres. Sunt foarte mandru de tine.” 

Cand Mary s-a alaturat in cele din urma sotului ei la Washington, Ford ia oferit sotiei sale de 21 de ani ceva ce si-a dorit dintotdeauna, o ceremonie de nunta catolica adecvata. A fost un gest pregatitor, un cadou inainte de ceea ce stiau amandoi ca ar putea fi o indepartare lunga. Si cand a venit in sfarsit momentul, Ford si oamenii pe care i-a antrenat, care se deplasasera in Washington in ultimele saptamani, abia si-au putut contine entuziasmul. La doar cateva ore dupa ce a aparut vestea despre Pearl Harbor, recrutii sai de la Photo Unit au inceput sa apara la Carlton, batand la usa Ford, dorind sa stie ce avea sa se intample in continuare. Bauturile au inceput sa curga si, cand amurgul a cazut pe 7 decembrie, Ford si oamenii sai au intampinat America in razboi cu cocktailuri.

Five Came Back este publicat de The Penguin Press si este disponibil acum. 

Daca doriti sa comentati aceasta poveste sau orice altceva pe care l-ati vazut pe BBC Culture, accesati  pagina noastra de  Facebook sau trimiteti-ne un mesaj pe Twitter .

ARTICOLE SIMILAREDE LA ACELAȘI AUTOR