\ n \ n ‘); }}}, “ad_utils nu sunt definite, nu se poate injecta anuntul de pe server”); var evt = {type: ”, dispatcher: ‘video-handler’, slotName: ‘inline50’, timestamp: Date.now ()}; evt.type = ‘1P-ad-auto-redare-video-poate-prezent’; if (window && window.origin) {window.postMessage (evt, window.

Array

origin); }

Editati | ×

Poveste

Cand fratele sau este ucis intr-un jaf, paraplegicul Marine Jake Sully decide sa-i ia locul intr-o misiune in lumea indepartata a Pandorei. Acolo, el afla despre laudarosele intentii ale companiei Parker Selfridge de a alunga umanoidul nativ „Na’vi” pentru a extrage materialul pretios imprastiat in padurea lor bogata. In schimbul interventiei chirurgicale a coloanei vertebrale care ii va fixa picioarele, Jake aduna cunostinte despre rasa indigena si cultura lor, pentru unitatea militara cooperanta condusa de colonelul gung-ho Quaritch, in timp ce incearca simultan sa se infiltreze pe poporul Na’vi cu utilizarea a unei identitati „avatar”. In timp ce Jake incepe sa se lege cu tribul natal si se indragosteste rapid de frumosul extraterestru Neytiri,Scris de The Massie Twins

Rezumatul parcelei Sinopsisul complotului

Sloganuri:

Intra in lume

Evaluarea filmelor (MPAA)

Evaluat PG-13 pentru secvente de lupta epice intense si razboi, senzualitate, limbaj si ceva fumat | Vedeti toate certificarile »

Editati | ×

Stiati?

Trivia

Filmul cu cele mai mari incasari din Rusia post-comunista.

Array

A castigat 111.411.877 dolari acolo si s-au vandut in total 13,3 milioane de bilete (incepand din martie 2010). Vezi mai mult “

Goofs

Jake este renascut / transferat in corpul sau permanent de avatar Na’Vi. Corpul sau uman poate fi vazut fara masca de oxigen pe fata.

Array

Din moment ce Eywa trece destul de mult timp pentru a transfera suflete, el ar fi murit din lipsa de oxigen. Vezi mai mult “

Citate

[primele randuri]

Jake Sully: [povestind] Cand stateam intins in spitalul din VA cu o gaura mare suflata prin mijlocul vietii mele, am inceput sa am aceste vise de zbor. Eram liber. Dar mai devreme sau mai tarziu, trebuie sa te trezesti intotdeauna.

Vezi mai mult “

Credite nebune

Nu exista credite de deschidere de niciun fel (in afara cartii de titlu 20th Century Fox). Titlul filmului nu apare pe ecran decat la sfarsitul filmului. Vezi mai mult “

Versiuni alternative

Lansata pentru a comemora Ziua Pamantului 2010, editia speciala de 171 de minute include urmatoarele scene suplimentare:

  • Primul zbor peste Pandora este mai lung, elicopterul zburand pe langa turma Stuurmbeast. Grace ii informeaza pe Norm si Jake despre asta.
  • Echipa ajunge la scoala abandonata. Se dezvaluie ca Grace ii invata engleza copiilor Na’vi pana cand a aparut un incident grav (gauri de gloante in jur, etc.) despre care a fost insinuat.
  • Jake si Neytiri alergand prin padurile iluminate cu neon sunt putin mai lungi.
  • Cand Jake se alatura cercului, o fetita na’vi ii zambeste curios, dar tatal ei o retine. Apoi Neytiri ajunge si ii da lui Jake un fruct.
  • Jake incearca sa-i intrebe Neytiri numele ei, dar pare suparata de asta.
  • Jake, Grace si Norm merg de la elicopter la laboratorul retras. Exista o explicatie despre munti.
  • Noaptea, Jake si Neytiri fug prin padurea luminiscenta.
  • Dupa ce Jake atinge Soparla Fanului, acesta zboara intr-o stralucire stralucitoare. Companiile sale specii urmeaza exemplul si, spre deliciul lui Jake si Neytiri, se ridica in aer.
  • In timp ce Jake si ceilalti Na’vi urca pe munte, Neytiri zboara pe langa ei pe banshee, Seze.
  • Na’vi merge la o vanatoare aeriana pentru Stuurmbeast. Jake trage unul si exclama de entuziasm. Neytiri urmeaza si el exemplul.
  • Na’vi distrug camioanele infernale ale companiei miniere.
  • A doua zi dimineata, echipa lui Wainfleet trece prin ramasitele Hell Trucks. Se pare ca Na’vi a ucis si soldatii. Quaritch si Selfridge urmaresc transmisia live.
  • Caderea lui Tsu’tey din cer este mai lunga. Cateva plante incetinesc si ii rup caderea.
  • Scena cu Hammerhead Titanotheres a fost extinsa.
  • Lupta dintre Neytiri pe un Thanathor si Quaritch este putin mai lunga.
  • Moartea lui Tsu’Tey: stie ca este pe moarte si il numeste pe Jake pentru a fi succesorul sau. El il insista pe Jake sa-l omoare, deoarece, dupa obiceiurile Na’vi, Jake trebuie sa-l treaca la Eywa prin uciderea lui de mainile sale. Neytiri incepe sa planga. Jake isi indeplineste cu reticenta dorinta, impingandu-l de cutit in timp ce camera trece pe langa el.
  • Creditele de final includ o coloana sonora Bless the Plague din Discovery Zone. Anul drepturilor de autor a fost inlocuit cu 2010.

Vezi mai mult ”

Coloane sonore

Te vad (Tema din Avatar)

Interpretat de Leona Lewis

Muzica de James Horner si Simon Franglen

Versuri de Simon Franglen, Kuk Harrell si James Horner

Produs de Simon Franglen si James Horner

Leona Lewis interpreteaza amabilitatea Syco Music

Vezi mai mult »

intrebari frecvente

Vezi mai mult ”

Editati | ×

Detalii

Data de lansare:

18 decembrie 2009 (Romania) Vezi mai multe »

Editati | ×

Box office

Buget:

237.000.000 $ (estimat)

Opening Weekend SUA:

77.025.481 dolari, 20 decembrie 2009

Brut cumulat la nivel mondial:

2.847.246.203 USD

Vedeti mai multe pe IMDbPro »

Credite de companie

Specificatii tehnice

Runtime:

162 min | 171 min (editie speciala) | 178 min (taiere extinsa)

Vezi Specificatii tehnice complete »

ARTICOLE SIMILAREDE LA ACELAȘI AUTOR