Din arhiva: Emma Watson Pe 30 de ani de a fi fericit „auto-partener”

146

Eu si Emma Watson stam in genunchi pana la genunchi pe cea mai tare canapea din Royal Suite de la Savoy. In urma cu zece minute, m-a intampinat cu o imbratisare surorilor si de atunci nu am reusit sa scutur senzatia ca suntem la scoala si urmeaza sa facem spectacolul de Craciun impreuna. Solicitam ca camera sa fie curatata, astfel incat sa putem vorbi liber, dar exista inca o duzina sau mai multi asistenti, stilisti si echipaj ascunsi in spatele unui perete de lumina, filmandu-ne pe aparatul foto, nemiscati si tacuti, precum cupidele din bronz antic care pozeaza pe mantaua. Dar Emma pare OK cu setarea. Presupun ca a fost urmarita aproape toata viata.

Povestea modului in care Watson a devenit una dintre cele mai recunoscute femei de pe planeta este un fel de folclor. Avea noua ani cand a fost aleasa dintr-o serie de actori care vor fi in sala de sport a scolii sale pentru a fi intr-un film care i-ar schimba viata pentru totdeauna. „Este atat de bizar si de alta lume, ce mi s-a intamplat”, spune ea in acel accent de preppy recunoscut instantaneu, facand aluzie, nu pentru prima data in interviul nostru de aproape doua ore, la aparitia cresterii si existentei in public. ochi.

Douazeci de ani mai tarziu, si acea copila vedeta este acum unul dintre cei mai banci actori si activisti recunoscuti din lume. In ultimii ani, Watson si-a folosit faima si urmarile globale pentru a se retrage ca femeie cu puterea de a schimba inimile si mintile pe probleme de la inegalitatea de gen la moda durabila. Ea a fost ceva de pionierat atunci cand vine vorba de promovarea etica a imbracarii si este un sustinator vocal pentru Good On You – o campanie de informare a consumatorilor despre etichetele care vand haine produse etic. Ea foloseste aplicatia sa, care evalueaza marcile pe metodele de productie pentru a verifica potrivirea unei tinute pe baza impactului sau asupra mediului; Echipa Vogue a folosit-o pentru a stabili toata moda pentru aceasta filmare din Bushy Park din Londra.

In 2014, Watson a fost numita ambasador al bunavointei femeilor din cadrul ONU, lansand HeForShe, o initiativa pentru includerea barbatilor in conversatia despre egalitatea de gen. In lumina dezvaluirilor #metoo, anul trecut a donat 1 milion de lire sterline pentru a ajuta persoanele afectate de hartuirea sexuala, iar vara trecuta a lansat o linie de consiliere juridica in Anglia si Tara Galilor pentru aceeasi cauza. „Ma simt inconfortabil sa ocup atat de mult spatiu cat ocup si nu vorbesc despre [politica si justitie sociala]”, spune ea despre activitatea ei de activist. „Pur si simplu nu se mai simte bine.”

Este sfarsitul cozii de vara afara, iar schimbarea sezonului pare sa o fi pus intr-o dispozitie reflectoare si sincera. Poarta o camasa neagra supradimensionata, cu cusaturi albe de la Alexander McQueen, parul ei castan ondulat pe deplin crescut din cultura pixie pe care a avut-o la inceputul anilor XX. Interviurile nu sunt un lucru pe care a marturisit-o vreodata sa fie confortabil, dar este amabil si amabil si este predispus sa-mi stoarce genunchiul ori de cate ori lucrurile devin emotionale.

Ne-am intalnit pentru prima data anul trecut la o intalnire pentru activisti, unde era evident dornica sa asculte si sa invete de la campanii din toate punctele de viata si mi-a pus o multime de intrebari despre experientele mele de femeie si activista. Am fost impresionata de empatia ei – pana la urma, ca actor, meseria ei este de a se pune in pantofii altor oameni – si am admirat timpul petrecut incercand sa se conecteze cu povesti care pot fi foarte diferite de ale ei si am plecat cu un aprecierea cat de multa gandire si grija pune in ceea ce are de spus. „Trebuie sa ma conectez, stiti, la oameni care impartasesc conversatia„ Nici nu am dormit azi noapte ”, imi spune ea. „Si astfel crearea de spatiu si reunirea grupurilor de oameni a fost un astfel de balsam pentru mine in ultimele sase luni.”

Citeste mai mult: 8 romanisti recunoscuti de critici impartasesc lista de citire finala a blocarii

Un alt balsam a actionat. In acest Craciun, Watson va prelua rolul lui Margaret „Meg” March in Little Women . Regizata de precedenta nominalizata la Oscar Greta Gerwig, aceasta adaptare a clasicului american Louisa May Alcott este un catnip milenar, in care joaca rolul lui Saoirse Ronan, Timothee Chalamet, Laura Dern si Meryl Streep. Proiectul nu ar putea fi o potrivire mai buna pentru Emma, combinand, asa cum se intampla, multe dintre iubirile ei: literatura (clubul de carte feminist intersectional al lui Watson, raftul nostru comun, are 420.000 de adepti Instagram), filmul si explorarea experientei feminine.

In calitate de Meg, Watson joaca cea mai traditionala dintre fetele din martie, care isi incurajeaza surorile sa creasca in „femei mici”. Este o alegere intriganta a rolului, avand in vedere ca Meg este un personaj care a fost criticat de-a lungul anilor pentru ca nu a fost suficient de liber-ganditor. Dar Watson este o amintire ca exista multe moduri diferite de a fi femeie. „Am aceasta teorie”, spune ea, „Louisa [May Alcott] a avut o multime de surori in viata reala, dar cred ca si ea a pus un pic din ea in toate surorile din martie. Cred ca a fost un dispozitiv literar cu adevarat bun pentru a explica ca nu exista o modalitate de a fi feminista – cu care se pare ca inca ne confruntam. ”

Se incalzeste la tema ei. „Cu personajul lui Meg, modul ei de a fi feminista face alegerea – pentru ca oricum despre asta este feminismul. Alegerea ei este ca vrea sa fie mama si sotie cu norma intreaga. Pentru Jo, a fi casatorit este intr-adevar un fel de pedeapsa cu inchisoarea. Dar Meg spune: „Stii, il iubesc si sunt foarte fericit si asta imi doresc. Si doar pentru ca visele mele sunt diferite de ale tale, nu inseamna ca sunt lipsite de importanta. ”

Care pune intrebarea: care sunt visele Emma Watson? Ea implineste 30 de aprilie si descrie anul 2019 ca fiind „dura”, pentru ca „avea toate aceste idei” despre cum ar fi trebuit sa arate viata ei la aceasta varsta. „Am fost de genul:„ De ce toata lumea face o bataie atat de mare cu privire la implinirea 30 de ani? Nu este mare lucru … „Reduceti la 29 de ani si sunt ca:„ Dumnezeule, ma simt atat de stresat si de nelinistit. Si imi dau seama ca se datoreaza faptului ca exista brusc acest influx sangeros de mesaje subliminale. Daca nu ati construit o casa, daca nu aveti sot, daca nu aveti un copil si impliniti 30 de ani si nu sunteti intr-un loc incredibil de sigur, stabil in cariera dvs. sau sunteti tot gandindu-mi lucrurile… ”ea face o pauza pentru respiratie. „Exista doar aceasta cantitate incredibila de anxietate.”

Daca este uimitor sa crezi ca Watson isi face griji pentru chestiile astea, este si reconfortant. „Nu am crezut niciodata tot spielul„ Sunt fericit ”, continua ea. „Am fost de genul: ‘Acesta este cu totul spiel’. Mi-a luat mult timp, dar sunt foarte fericit [fiind single]. O numesc ca fiind auto-asociata.

Ea este totusi intalnita. „Nu este o persoana specifica”, doreste sa clarifice, „dar merg la date.” Deci cum, in acest peisaj complicat, una dintre cele mai cunoscute femei din lume intalneste barbati? „Aplicatiile de intalnire nu sunt pe carti pentru mine”, recunoaste ea si ii spun ca, sincer, a avut o scapare norocoasa. „Sunt foarte norocos in sensul ca, deoarece am fost la universitate si pentru ca am facut aceste alte lucruri in afara filmului, prietenii mei sunt foarte buni sa ma infiinteze. Foarte bun. Si ceea ce este cu adevarat dragut este ca unii dintre cei mai buni prieteni ai mei sunt oameni cu care m-am infiintat la o intalnire si nu au reusit. Este foarte impresionat din punct de vedere emotional, spun eu, impresionat. „Nu credeam ca este posibil”, este de acord Watson. „Si este cu adevarat posibil. Si este de fapt grozav. ”

Este rar intelegere in viata ei de zi cu zi cu cheie scazuta si, de altfel, greu de imaginat. Zambeste si spune ca isi imparte timpul intre Londra si New York (am fost socat sa aflu ca, in calitate de „nomada” auto-marturisita, nu are o adresa permanenta), iar hobby-urile ei par sa fie pe partea mai linistita. . Ii place sa citeasca si si-a echilibrat faimos cariera si educatia timp de trei ani, in timp ce studiaza literatura engleza la Brown University si Worcester College, Oxford. Este, de asemenea, o profesoara de yoga calificata. Cel mai interesant, pentru cineva cu o voce la fel de larg auzita ca a ei, ea petrece 10 zile pe an intr-un refugiu tacut. Sincer, cine ar putea sa o invinovateasca daca nu ar vrea sa vorbeasca cu nimeni timp de 10 luni, sa nu mai vorbim de 10 zile?

In ciuda aspectului inclinat al unui introvert in dulap, ea atrage comunitati de consolidare a fortei cu oameni care, ca ea, incearca sa schimbe lucrurile. Spune ea una dintre cele mai mari placeri ale sale pentru a face Femeile Mici , petrecerea timpului cu colegii activisti. „Ceea ce a fost foarte dragut in ceea ce priveste colaborarea cu Laura Dern si Meryl Streep a fost faptul ca noi trei ne cunosteam in mod inainte sa facem Little Women . Ne-am intalnit in spatii activiste, asa ca am avut aceasta aliatura si solidaritate ca activisti care au facut parte dintr-o anumita miscare inainte de a lucra vreodata impreuna. ”

Desi astazi este o campioana feminista consacrata, cand Watson a inceput sa vorbeasca pentru problemele de gen, ea a fost criticata pentru ca este o „feminista alba” – cineva al carui privilegiu ii impiedica sa vada ca alte femei se pot confrunta cu lupte suplimentare pentru ca sunt femei de culoare, trans sau clasa muncitoare, de exemplu. Majoritatea oamenilor devin defensivi si ostili atunci cand le este evidentiat privilegiul, dar reactia ei a fost o clasa de master in modul de a asculta si de a invata: „Am vazut„ feminismul alb ”venind din nou si din nou si am fost ca,„ Hei, aceasta este clar ceva cu care trebuie sa ma angajez in mod semnificativ. Trebuie sa inteleg mai bine asta. ”” A citit tot ce si-a putut pune mana de feministele negre – apoi si-a folosit platforma pentru a creste femei care nu sunt auzite des. Unii dintre colegii lui Watson din Hollywood,

Watson este, de asemenea, un sustinator ferm al comunitatii trans, pe care ea este dornica sa o discute astazi. Intrucat presa britanica continua sa demonizeze persoanele trans si sustine ca exista un conflict intre drepturile trans si feminismul traditional, o intreb ce ar spune, de exemplu, persoanele care cred ca permitand femeilor trans sa foloseasca toaletele publice pune femei „reale”. in pericol. „Asta ma innebuneste”, spune ea. „Dupa ce ai vorbit sau ai prieteni trans, exista atat de multe probleme importante care nu sunt discutate. Avem de-a face cu lucruri despre viata si moarte. ”

Face o comparatie intre a fi celebru si a fi trans, prin faptul ca ambele te pot lasa frica sa iesi pe usa din fata. „Ma simt nelinistit mergand pe strada, ma simt nelinistit urcand intr-un tren”, adauga ea, serios. „Este total diferit si, de multe ori, nu este riscul meu de siguranta. Dar am o empatie nesanatoasa pentru ceea ce trebuie sa fie [pentru tine]. ” De asemenea, ea subliniaza – corect, cred – ca majoritatea oamenilor care vorbesc despre probleme trans nu au vorbit niciodata cu o persoana trans. „Inteleg sa-ti fie teama de ceea ce nu stii, dar du-te si invata. A face oamenii sa nu se simta inclusi este… este doar un lucru atat de dureros, ingrozitor de facut ”, spune ea, cu vocea ei rupatoare,„ si are efecte atat de mari ”.

Copilaria lui Watson este bine inregistrata: parintii ei sunt avocati; ea s-a nascut la Paris si si-a petrecut primii cinci ani in Franta. La varsta de 6 ani, a mers la Dragon School din Oxford si a luat lectii de actorie la filiala locala a Stagecoach Theatre Arts. A fost hotarata sa devina actor chiar si ca fetita, cu mult inainte de a fi distribuita in Harry Potter.„Am jucat un simbol”, spune ea, ganditoare. “Stiu asta, pentru ca este un simbol pentru mine.” Dar Emma Watson nu este Hermione Granger. “Nu sunt. Si nu sunt ceea ce, ciudat, numele meu a ajuns sa insemne ”, spune ea despre propria faima. „Chiar si oamenii care sunt cu adevarat aproape de mine uneori nu pot lasa sa mearga. Sau vezi doar pe mine.

Si atunci uneori trebuie sa merg: „Nu, nu – am nevoie exact de ce ai nevoie. Sunt la fel de uman ca tine. Sunt la fel de nesigur ca tine. Ma lupt la fel de mult decat te lupti. “”

Citeste mai mult: „A fi singur in treizeci de ani ma face sa fiu nelinistit sub blocare”

In mod ciudat, este o conversatie usoara despre sarutarile incomode, care pare sa ilustreze pozitia unica in care se regaseste: „O sa fac cu cineva si apoi ma aflu pe telul din spatele nostru”, spune ea, „si tot ce pot auzi este melodia tematica a lui Harry Potter in timp ce sarut pe cineva si sunt ca: „O opresc? Doar ignor asta? Se gandeste la asta? Doar ma gandesc la asta? Poate ca nu stie ce este Harry Pottertonul temei suna ca. Poate sunt doar eu. ”” Incepem sa radem, dar singuratatea specifica de a fi celebru de la o varsta frageda se simte foarte reala. Se bucura vreodata de partea flamanda a celebritatii? Fotografia fotografiaza? Covoarele rosii? Petrecerile? „Este ceva despre care am stat in terapie si m-am simtit intr-adevar vinovat, sa fiu sincer”, spune ea. „Cum ar fi,„ De ce eu? ” Altcineva s-ar fi bucurat si ar fi dorit acest aspect mai mult decat mine. M-am luptat mult cu vinovatia in jurul acestui lucru. De asemenea, ar trebui sa ma bucur mai mult de asta. Ar trebui sa fiu mai incantat. Si de fapt ma lupt.

„Au fost momente cand totul a devenit atat de mare, unde aproape ca am avut vertij pe propria mea viata”, continua ea. – Si a fost atat de mare incat m-am simtit deconectat. Ea gaseste pace in aceste momente, amintindu-si: „Sunt o sora. Fac parte dintr-o familie … Exista o intreaga existenta si identitate pe care o am, de fapt, este foarte importanta si ponderata si solida, care nu are nicio legatura cu nimic din asta. ” Ea spune ca a simtit chiar nevoia sa-si intrebe parintii: „Sunt inca fiica ta? Tu stii? Uneori a fost atat de ciudat. ” Devine vizibil suparata impartasind asta si simt o dorinta coplesitoare de a o imbratisa.

De ce este cel mai mandru? Activismul este o mare parte din el, desigur. Dar, pentru toate extremitatile vietii sale, se bucura de mult confort in elementele de baza. „Ii voi lasa pe ceilalti sa fie judecatorul, dar ma simt inteles si ma simt normal si eu. Cred ca sunt cel mai mandru de asta. Pentru ca uneori ma uit la toate, si ma duc: „Am avut norocul sa ies in cealalta parte a acestui lucru”. ”

Inainte de a ne desparti, o intreb daca exista o alta Emma Watson, intr-un univers alternativ, care nu a fost aleasa in sala de gimnastica a scolii in urma cu 20 de ani. „Imi place filmul Gliding Doors ? Adica am acum 29 de ani. Am fost turnat in Harry Potter cand aveam noua ani … Nici macar nu am atatea amintiri de pana acum. ” Oare si-ar fi gasit faima, ma intreb? „Intotdeauna am iubit poezia. Intotdeauna mi-a placut sa fac spectacol in acest fel ”, raspunde ea, o femeie detinuta de sine acum. „Cred ca as fi facut-o in alt mod.”

Citeste mai mult: Emma Watson isi impartaseste sfaturile de carantina si modalitatile de a promova comunitatea

Par: Anthony Turner. Make-up: Lynsey Alexander. Unghiile: Lorraine Griffin. Design de scena: Andy Hillman. Productie: Holmes Production. Opera de arta digitala: rezultat. Multumesc Parcurilor Regale.

Mai multe de la British Vogue:

Din arhiva: Emma Watson Pe 30 de ani de a fi fericit „auto-partener”

Populare

Top 10 cele mai supraevaluate filme din toate timpurile

10 regizori care au facut un film de groaza si au...

10 documentare care au schimbat perceptia publicului

Top 10 interviuri controversate cu celebritati din toate timpurile

Top 10 cele mai memorabile momente ale premiilor Oscar

Cum se schimba viata atunci cand intri in cercurile sociale ale...

10 povesti ciudate din lumea rap pe care sa le cunosti

10 secrete intunecate din lumea surprinzator de rasucita a K-Pop

10 melodii rock inspirate de evenimente groaznice

10 cei mai controversati cantareti si rapperi din industrie