De Mark Savage

reporter muzical BBC

sursa de imagine National Geographic

subtitrare actrita britanica Cynthia Erivo o interpreteaza pe Aretha Franklin in seria National Geographic

Familia Aretha Franklin a denuntat o noua dramatizare a vietii cantaretei, spunand ca nu au fost consultate si „nu sustin” spectacolul.

Geniu: Aretha il are in rol principal pe Cynthia Erivo, nominalizata la Oscarul britanic, si este difuzat pe National Geographic din SUA.

Canalul a spus ca are permisiunea de a face „tributul geniului Aretha”.

Dar familia a spus ca a fost exclusa din procesul de productie si a cerut fanilor sa-l boicoteze, spunand: „Este vorba despre respect comun si decent fata de familia noastra”.

Nepoata Reginei Sufletului, Grace, a postat saptamana trecuta un videoclip cu ea protestand impotriva spectacolului alaturi de parinti, frati si prieteni.

Intr-un clip TikTok, pot fi vazuti scandand: “Acest film trebuie sa plece! Acest film trebuie sa plece!”

„Ca familie imediata, consideram ca este important sa fim implicati in orice biopic al vietii bunicii mele, deoarece este greu sa obtinem o descriere exacta a vietii cuiva fara sa vorbim cu cei mai apropiati”, a explicat ea.

„In timpul procesului de scriere, regie si filmare a acestui film, am contactat Genius ca familie in mai multe ocazii in care am fost lipsiti de respect si ni s-a spus ca nu vom lucra.

„Ca familie imediata – accent pe imediat – nu sustinem acest film si va cerem sa nu sustineti si acest film, deoarece ne simtim extrem de nerespectati si simtim ca vor exista multe inexactitati cu privire la viata bunicii mele.”

sursa imaginii Getty Images

legenda imaginii Muzica lui Aretha Franklin a emotionat milioane de oameni si a schimbat schimbarile sociale in cinci decenii

Aretha Franklin a fost una dintre cele mai mari vedete ale pop-ului, soul, gospel si R&B, care a obtinut peste 100 de single-uri de succes in topurile Billboard din SUA – de la Chain of Fools si Respect to Think si (You Make Me Feel Like) A Natural Woman.

Succesul ei extraordinar a fost insotit de o viata personala la fel de dramatica, in care a supravietuit relatiilor abuzive si a lucrat cu lideri ai drepturilor civile, precum Martin Luther King.

O biografie separata pe ecranul mare a vietii sale era deja in productie cand a murit de cancer pancreatic in 2018. In rolul principal al Jennifer Hudson, a fost produsa cu contributia familiei si urmeaza sa apara pe ecranele din aceasta vara.

sursa imaginii Getty Images

legenda imaginii Jennifer Hudson a fost aleasa manual de Aretha pentru a juca in viitorul film Respect

Seria in opt parti a National Geographic a fost anuntata in 2019, iar familia vedetei a declarat ca eforturile lor de a contacta producatorii au fost respinse.

„Ceea ce am aflat in trecut este ca, de obicei, atunci cand oamenii nu vor sa lucreze cu tine, acesta este un preludiu la un anumit tip de comportament neprofesional sau un preludiu la un tip de neadevar sau calomnie, deci nu suntem destul de sigur unde vom vedea in aceasta serie “, a declarat Kecalf, fiul lui Franklin, pentru revista Rolling Stone.

Familia a recunoscut ca nu a vazut programul, care a fost scris in mare parte de dramaturgul castigator al Premiului Pulitzer Suzan-Lori Parks. Nu au intentionat sa urmareasca primele doua episoade cand au fost difuzate duminica, a adaugat Kecalf.

Raspunzand criticilor familiei Franklin, National Geographic a mentionat ca avea permisiunea de a face filmul din mosia lui Franklin, care este in prezent o entitate separata pe fondul disputelor privind testamentul cantaretei.

Cu toate acestea, permisiunea nu s-a extins la licentierea celor mai mari melodii ale sale, inclusiv Respect si (You Make Me Feel Like) A Natural Woman.

Canalul a adaugat ca intentia seriei Genius, care a descris anterior vietile lui Albert Einstein si a lui Pablo Picasso, a fost un „tribut adus geniului Aretha – ceva ce speram sa putem sarbatorim cu totii”.

“Am primit mesajul de la familie, ii ascultam si le recunoastem ingrijorarea fata de mostenirea doamnei Franklin”, a declarat un purtator de cuvant intr-un comunicat.

„Credem ca avem un scop comun aici – sa onoram si sa sarbatorim viata si mostenirea Aretha Franklin. Va putem spune ca toti cei care au lucrat la Genius: Aretha s-au apropiat de povestea ei cu intentia de a o respecta pe doamna Franklin in fiecare aspect al seriale si in fiecare decizie pe care am luat-o. “

cifra legenda Avertisment: continutul tertilor poate contine anunturi

Recenziile timpurii ale seriei au fost mixte.

Criticii au laudat performantele lui Erivo care, potrivit The Guardian, „scoate in evidenta senzualitatea infricosatoare a artei lui Franklin”, dar au fost mai putin convinsi de „ritmurile biografice prea cunoscute” (The New York Times) si de o naratiune care „incurca personajele si povestirile in noduri frustrante “(Varietate).

„Ca biopic extins, Aretha este utila si destul de minutioasa”, a concluzionat The Chicago Sun-Times. “Ca o vitrina pentru una dintre marile vedete ale timpului nostru care joaca una dintre cele mai mari stele din toate timpurile, este un succes.”

Planurile de prezentare a mini-seriei in Marea Britanie nu au fost inca anuntate.

Urmariti-ne pe Facebook sau pe Twitter @BBCNewsEnts . Daca aveti o sugestie de poveste, trimiteti un e-mail la [email protected] .

ARTICOLE SIMILAREDE LA ACELAȘI AUTOR