Publicat
11 noiembrie 2016

sursa imaginii Getty Images

subtitrare de imagine Site-urile de stiri false tind sa-si revada povestile din comentariile pe care le-a facut de fapt Donald Trump

Chiar presedintele ales, Donald Trump, i-a numit pe africani „prosti lenesi”? Dickens Olewe de la BBC analizeaza sase comentarii pe care le-ar fi facut despre Africa, care fac turul pe internet.

„Africanii sunt prosti lenesi numai buni la mancare, dragoste si talharie”

Potrivit site-ului web Snopes de verificare a faptelor, aceasta afirmatie a fost postata pentru prima data pe 25 octombrie 2015 pe Politica, un site de stiri false. Ulterior a fost preluat de bloguri si alte site-uri de stiri false si satirice de pe continent.

Potrivit revistei online Slate, o carte din 1991 despre domnul Trump facuta de fostul angajat John O’Donnel relateaza un incident in care miliardarul ar fi dat vina pe slaba performanta a unui muncitor negru, spunand ca este o „trasatura la negri”.

Site-urile de stiri false au avut tendinta de a-si consolida povestile cu comentarii pe care le-a facut de fapt Trump. Deci, unele povesti sunt destul de plauzibile.

In cazul acestui articol, intentia pare a fi satira. Scriitorii au folosit citate inventate de Trump pentru a critica guvernele africane. De exemplu, acest citat fals atribuit domnului Trump incearca aparent sa justifice comentariile sale:

“Acestia sunt oameni care importa totul, inclusiv chibrituri. Dupa parerea mea, majoritatea acestor tari africane ar trebui recolonizate pentru inca 100 de ani, deoarece nu stiu nimic despre conducere si auto-guvernare”.

„Nigerienii vor fi deportati”

Un fir comun cu citatele dlui Trump este ca acestea sunt inspirate de un comentariu generic dispretuitor pe care l-a facut despre un grup de oameni, care sunt apoi reviziati de site-urile de stiri false pentru a atrage publicul lor local.

sursa de imagine AFP

subtitrare a imaginii Cele mai multe povesti sunt modificate pentru a capta atentia publicului local

In acest caz, inspiratia pentru povestea falsa a venit din comentariile dlui Trump despre mexicani si musulmani, care au fost usor revizuiti pentru a capta atentia nigerienilor.

Mai multe site-uri web au difuzat articole bazate pe aceste citate inventate:

„Miliardarul american si republicanul prezidential republican, Donald Trump, a lansat un subtil avertisment catre comunitatea nigeriana din Statele Unite, dupa ce a spus ca toti nigerienii vor fi obligati sa paraseasca tara„ cand va deveni presedinte ”. amenintare ‘in timpul unui miting la Wichita, Kansas. ”

Atat citatul, cat si evenimentul sunt fictive.

Site-ul de verificare a faptelor Snopes spune: “Trump nu a avut un miting in Wichita, Kansas, dupa cum se presupune prin citatul de mai sus, in niciun moment in ianuarie 2016”.

Plateste taxa legala pentru Cecil Killer

Uciderea leului Cecil in Zimbabwe anul trecut a starnit indignare la nivel mondial, in timp ce oamenii si-au indreptat furia impotriva dentistului american Walter Palmer, care a ucis faimosul leu intr-o vanatoare.

O poveste falsa pe care Trump s-a angajat sa o plateasca taxelor legale ale domnului Palmer a fost impartasita la acea vreme.

„Intoarce-te in Africa daca nu esti multumit de America”

Trump a fost acuzat ca a folosit insinuari si apeluri de nume in timpul campaniei sale. A abuzat, a batjocorit si a dispretuit multi oameni.

sursa imaginii Reuters

legenda imaginii Tensiunile rasiale au iesit in evidenta in timpul campaniei prezidentiale

Aceste comentarii inventate au fost atribuite presedintelui ales pentru a arata ca nu aproba #BlackLivesMatter – o campanie a afro-americanilor pentru a evidentia impuscaturile mortale ale politiei.

„Daca vietile negre nu conteaza aici Du-te inapoi in Africa.

“Daca nu-mi plac mancarea pe care mi-o aduce chelnerita, o trimit inapoi in bucatarie. Si ma duc sa mananc in alta parte”, spune citatul fals al domnului Trump.

Unele dintre aceste comentarii nu reusesc in imaginatia lor, dar i-au pacalit pe multi pentru ca sunt scrise intr-un mod extrem de partajabil si exploateaza o gama larga de comentarii ale lui Trump, care au suparat multe grupuri de oameni.

„Kenienii sunt conmenti”

Acest citat a fost atribuit domnului Trump in urma performantei istorice a sportivilor kenieni la Campionatele Mondiale de Atletism de la Beijing, 2015.

Kenya a ocupat prima pozitie in clasament, castigand sapte medalii de aur.

sursa imaginii Reuters

Un articol fals sustinea ca Trump l-a numit pe Obama „un conman”

La acea vreme, dl Trump inca promova o naratiune falsa conform careia presedintele american Barack Obama, al carui tata era kenyan, nu s-a nascut in Statele Unite.

Articolul pare sa profite de stirile despre castigarea sportivilor kenieni, inventand un citat al dlui Trump despre eveniment.

Articolul spune in mod fals ca dl Trump s-a referit la kenyeni si la dl Obama ca „oameni care se droga si inseala in drum spre varf”.

‘Voi inchide Mugabe si Museveni’

Aceasta poveste falsa, aflata in prezent in circulatie de diverse site-uri, a fost reinviata dintr-o piesa similara impartasita in ianuarie, cu amenintarea ca dl Trump ii va „inchide” pe presedintii din Uganda si Zimbabwe.

„Vreau sa reiterez aici, in fata celor mai mari eroi ai Americii, ca nu voi admite nicio tendinta dictatoriala prezentata de dictatori din intreaga lume, in special cei doi batrani din Zimbabwe si Uganda”, se spune in articol.

„Zilele lor sunt numarate si urmeaza sa le inchid in inchisoare”, adauga acesta.

Acesta este un alt exemplu clasic de oameni care inventeaza cuvinte si fraze pentru a critica politicienii africani si a le pune in gura domnului Trump.

Acum, ca urmeaza sa fie urmatorul presedinte american, este probabil sa existe mult mai multe din aceste Trumpismuri false, asa ca nu credeti tot ce ati citit.

ARTICOLE SIMILAREDE LA ACELAȘI AUTOR