Paharganj: Love, Sex and Rock ‘n Roll in Delhi

157

Imperial din interior.

Hotelul nostru.

Pahar luminat neon noaptea.

“Chal bhai uthja, trupa dukaan aaj ke liye.” (Ridica-te, barul este inchis pentru diseara.) “Arrey itna jaldi?” (Atat de devreme?) „Bhai, 12 baje gaye hain. Aur kitna kholu tere liye? ” (E miezul noptii. Vrei sa-l tin deschis chiar si dincolo ?!) “Matlab ab kahi nahi milegi peene ko?” (Asta inseamna ca acum nu voi mai gasi alcool aici?) „Bhai, Paharganj hai. Dhundega to jannat bhi mil jaayegi. Baahar thullo se poochh, wo khud tera peene, phoonke aur thokne ka jugaad karwaayenge. ” (Prietenul meu, acesta este Paharganj. Daca veti vana corect, veti gasi chiar si raiul. Plecati afara si intrebati doar politistii; acum ei sunt cei care va vor aranja bautul, fumatul si insurubarea.)

Sunt o mandra Delhiita. Imi place tot Delhi si asociate. Intotdeauna am crezut ca orasul este ca un aisberg volatil, care este mult mai dedesubt decat ceea ce este evident pentru ochiul liber. Este un apostol al lacomiei, al poftei si al puterii care a continuat sa-si mature toate elementele intunecate sub covorul timpului, pentru a arata doar ceea ce este potrivit pentru consum. Nu este orasul tau cotidian; este gatul radiant al celei mai mari democratii din lume care a fost strangulat intermitent de catre fortele extraterestre de-a lungul timpului pentru a prelua controlul asupra intregului corp numit India. Daca primiti Delhi, primiti tara (desi sper ca aceasta fraza nu este valabila pentru un anume domn Kejriwal). Dar acolo este extrem de dur – Unul nu-l primeste pur si simplu pe Delhi. Eu, cetatean si iubitor de un sfert de secol, inca nu am reusit sa inteleg acest abis insondabil al culturii bogate, al bucatariei eclectice si al bogatiei profunde. Nu, nu am Delhi. Dar, in noaptea aceea, am stiut ca voi primi cateva lucruri noi cel putin – calm si psihedelic.

Aceasta a fost noaptea in care m-am intors cu un prieten drag (care venise din Mumbai) in mijlocul aleilor labirintice din Paharganj, initial cautand doar alcool, dar a sfarsit gasind multe altele.

Tipul cu care am avut conversatia, al carui fragment este introducerea acestei piese, este fiul proprietarului unui bar ultra-popular din regiunea numit „Barul meu”. Acest loc rezida aproape la intrarea in Paharganj daca vii din partea lui Karol Bagh. Un mare exponent de alcool rezonabil si Paharganj simt o data, „Barul meu” a dat acum ieftin cerintelor mintii avare cu timpul.

Am iesit si l-am intrebat pe cel mai apropiat paanwala, care era surprinzator inca deschis, unde puteam gasi alcool la acea ora. Dupa un pic de refuzuri din partea lui si de convingeri de la ai mei, m-a intrebat cat de mult vreau, la care prietenul meu a raspuns rapid „2 BP!” El a spus ca nu va avea cu el doua sticle intregi de Blender’s Pride, asa ca ne-a directionat catre o „baraca” din spatele Cinema Imperial si ne-a dat numarul de contact al persoanei care ne va intalni acolo. Cea mai mare parte din Paharganj este foarte slab aprinsa dupa miezul noptii, dar inca existau o multime de vieti in acel loc, la acea vreme, indiferent de prezenta mai multor politisti care, sincer, pareau mai multi in caz de situatie. Deoarece nu pareau un pericol, am decis sa mergem intr-o scurta plimbare pana la sant. Pe drum, trebuie sa fi vazut cel putin 10 femei neplacute imbracate doar in bluzele lor & tinute ca si cum noaptea ar fi fost inca cruda pentru ei. Pe masura ce ne apropiam de Imperial, stiam ca locul era foarte viu si lovit din cauza zgomotelor pe care le puteam auzi peste tot. L-am chemat pe tipul pe care trebuia sa-l intalnim si, fara sa ridicam chiar telefonul, a iesit de pe culoarul ingust, ca si cum ar fi stiut ca vom fi acolo.

„Buna ziua, sunt Marea Britanie. V-a trimis Dastoor? ” Am fost un pic surprinsi de conversatia lui in engleza. „Buna ziua, Marea Britanie. Dastoor este paanwala, nu? ” „Da-da! Intrati si asezati-va.

Tipul a plecat cand a mers. Ne-a condus prin acea culoare ingusta, cu aproape 20 de metri, inainte de a desface o usa mica de lemn care se deschidea doar in interiorul salii de cinema. De indata ce am intrat in zgomot, s-a facut din ce in ce mai tare, iar cateva perdele vechi si groase mai tarziu eram intr-o camera care putea trece direct din „Dev.D” -ul lui Anurag Kashyap. Prietenul meu si cu mine am fost fascinati de nu si inca nu ne venea sa credem ca totul se intampla. Din cele 20-25 de persoane care stau in interiorul acelei incaperi, cel putin 15 ar fi firansinumai cei care fumau fericiti si se distrau. Era un tip extrem de gras, care statea pe o canapea langa blatul principal, care trecea vocea prin canalele de pe televizorul sau personal, pastrat chiar acolo. De asemenea, parea ucis. Ghiseul era gestionat de un tip cu barba, care arata sudul indian datorita parului ondulat si a faptului ca fiecare ospatar i se adresa „Anna”.

“Vrei sa bei chiar aici sau vrei sa-ti predau sticlele?”, A intrebat Marea Britanie. „Cred ca o sa stam aici doar un timp”, amandoi am raspuns la unison.

Nu este surprinzator ca alcoolul era intr-adevar ieftin in acel loc. Pe parcursul urmatoarelor doua ore de a fi acolo, am aflat multe despre Paharganj si Delhi in general.

Ni s-a alaturat un israelian care aparent era un obisnuit acolo. Numele real al Regatului Unit nu a fost, evident, Marea Britanie, el a fost adresat de toata lumea pentru ca putea vorbi in engleza. Tipul gras, care statea pe canapea, aparent a fost o lovitura fierbinte (probabil un stift de cartel sau cineva), deoarece avea in buzunar intreaga politie din Paharganj. Azwal, israelianul, ne-a spus ca tipul de canapea chiar a finantat o competitie de carrom care se desfasoara chiar sub acel etaj, pe langa „alte lucruri” pe care le-am presupus a fi doar droguri. De asemenea, majoritatea firangilor din acel loc erau niste oameni neobisnuiti ciudat doar pentru tipul acela foarte gras. Unii dintre ei erau in prostitutie, altii in droguri, iar unii au fost prea mult cu pietre pentru a-si ingriji pasapoartele expirate. Multi dintre ei au fost inscrisi ca lucratori ai ONG-urilor la Misiunea Ramakrishna, una dintre ale carei filiale se afla in Paharganj. Acest lucru ii ajuta pe acesti defactor sa scape de viziunea autoritatilor mai mari in joc. Evident, politistii locali stiu totul despre ei, dar doar arunca ochii pentru ca este un ecosistem de care beneficiaza si ei.

Era aproape trei noaptea, cand mi-am exprimat dorinta de a ma intoarce la hotelul nostru, pentru ca eram prea baut ca sa nu mai stau treaz. Am platit factura si am dat un sfat generos Marii Britanii. El, la randul sau, ne-a intrebat daca ne poate da drumul la locul nostru. Evident ca am fost de acord. Am iesit afara pe aceeasi culoare intunecata. Marea Britanie s-a indreptat catre un jeep al Politiei parcat in partea opusa a drumului. Pana in acest moment, nu am mai fost surprinsi de alte surprize, asa ca am sperat doar sa radem unii de altii.

„Este un adevarat Jeep al Politiei, Marea Britanie?” “Da, desigur! L-am furat din statia Kale Khan. ” „Ai furat-o ?!” “Evident! Schiopatul din piciorul drept se datoreaza numai unui glont pe care l-au impuscat in timp ce il furam. ” “Ce?! De ce ai furat-o? – Poveste lunga, prietene. Vino inapoi maine.”

Paharganj: Love, Sex and Rock ‘n Roll in Delhi

Populare

Afacere proprie, angajat la stat sau angajat la privat? Pro &...

Cum alegi cel mai bun brad de Crăciun?

Afla cum iti poti lansa o mica afacere folosind un spatiu...

Top 10 cele mai supraevaluate filme din toate timpurile

10 regizori care au facut un film de groaza si au...

10 documentare care au schimbat perceptia publicului

Top 10 interviuri controversate cu celebritati din toate timpurile

Top 10 cele mai memorabile momente ale premiilor Oscar

Cum se schimba viata atunci cand intri in cercurile sociale ale...

10 povesti ciudate din lumea rap pe care sa le cunosti