„Ghillies”: Highlanderii putin cunoscuti ai Scotiei

(Credit de imagine:

danm / Getty Images

)

Legate de tara prin traditie, ghillies sunt unice pentru Scotia si au contribuit la modelarea identitatii rurale a natiunii.

50 de motive pentru a iubi lumea – 2021

De ce iubesti lumea?

„Pentru ca exteriorul mi-a dat un sentiment reinnoit al scopului dupa ce sotia mea a murit de cancer terminal. Am folosit peisajul si slujba mea pentru a ma reconstrui si a iesi afara pentru a explora Insula Skye mi-a redat spiritul, oferindu-mi puterea de a gasi din nou pozitivitate in lume. ” – Mitchell Partridge, ghillie

Mai multe motive pentru a iubi lumea

Pe insula Skye, formidabil salbatica, existau trasee de copite peste tot la prima lumina. Trasee in noroi, trasee curbate de-a lungul taranului, trasee pe partea indepartata a arsului, unde au disparut in intunericul padurii de pini. La est, tara a coborat in ​​sus pe umarul frumos si accidentat al Sgurr a ‘Mhadaidh Ruaidh, cu un punct de vedere asupra peninsulei Trotternish. La vest si in jos de unde statea Mitchell Partridge, contururile libere ale vaii Glenhinnisdal au cazut in Loch Snizort si pe coasta Insulei Skye. Era o senzatie de asteptare ca sa inceapa rutina de cerb.

– Uite, caprioare pe varful dealului, sopti Partridge, ridicandu-si binoclul, cu o mana sprijinita pe un toiag de corn de cerb. „Odata cu vantul, ei ne aud venind, deci nu sunt conditii ideale pentru urmarire. Dar sunt un optimist. Ultima data cand am fost aici a fost o lovitura de picioare si am fost inmuiata toata ziua! ”

Partridge este un ghillie cu norma intreaga – un cuvant gaelic al carui sens se afla undeva intre „servitor” si „insotitor” – care locuieste intr-o alta Scotie din cea pe care o vad majoritatea calatorilor. Poreclit Skye Ghillie, isi petrece zilele pe uscat, urmarind si impuscand caprioare, tanar, fazan si alte pasari de vanat, fie cu aparat de fotografiat, fie cu arme de foc (si pentru carne, nu pentru vanatoare de trofee); sau pe malul raului, agatand muste pe o tija pentru a prinde si a elibera somon roz sau pastrav maro salbatic din apele care curg lent.

„Parintii mei au facut treaba asta de sute de ani”, a spus Partridge, urmarind caprioarele dispareau la orizont. „Este in sangele meu si, intr-o anumita masura, nu am avut alta optiune decat sa fiu ghillie. In plus, numele meu nu ar putea fi mai potrivit pentru aceasta linie de lucru. Este ca si cum ai fi un medic de familie numit Dr. Scalpel! ”

La fel ca stramosii sai, Partridge este un ghillie sau un „servitor” scotian (credit: Mike MacEacheran)

Multe locuri au vechile lor moduri, traditiile lor vii, iar povestea ghillie este una care este tesuta in peisajul natural si cultural al Scotiei. A lor este o poveste care se intoarce la sfarsitul secolului al XVI-lea, cand sefii din Highland aveau nevoie de insotitori si servitori pentru a face truda, slog si ridicare grea. Intr-adevar, in virtutea geografiei culturale distincte a Scotiei (acum cu nenumarate mosii private si doar 3% din terenurile rurale aflate in proprietatea comunitatii), aceasta traditie nu a luat piciorul nicaieri altundeva – in parte pentru ca nicio alta tara nu are regulile de proprietate asupra terenurilor care l-ar putea sustine. In toata Scotia, zone intinse de pamant sunt strans in stransoarea proprietatilor private, cu ghilii folosite atat pentru a gestiona salbaticia, cat si pentru a ghida calatorii prin ea. In natura, deschid o fereastra catre o lume noua si salbatica.

Mai departe pe deal, de-a lungul unei poteci de oaie mlastinoase, Partridge s-a oprit in fata unui shieling prabusit (coliba de pastor). A fost un semn suplimentar al unei alte vieti traite si in care ghilii si haituitorii de cerbi s-au adapostit in secolele trecute. Mirosul glenului a fost infasurat cu fum de lemn, iar cu border collie Ghillie in varsta de doi ani la calcai, ar fi putut fi o vinieta de la o petrecere de vanatoare in 1820, nu in 2020. In special, datorita codului vestimentar al regimentului Partridge . Cu greu s-ar fi putut dovedi mai spectaculos.

In acelasi timp, demodat si totusi emanat de un savoir-faire sartorial, uniforma personalizata a ghillies-urilor este inseparabila de radacinile lor culturale. „Costumul ghillie” istoric al lui Partridge era alcatuit dintr-o tinuta din tweed din trei piese, de la gat la cizme murdare. In afara de o vesta groasa de lana, jacheta si pantaloni, el purta o cravata verde padure si o camasa cu carouri din lana grosiera, cu brose de somon sarit si cu cap de cerb, o palarie de pescuit verde molid si ghetre cu pete de noroi.

In trecut, ghilii scotieni traiau in colibe de cioban (Credit: Mike MacEacheran)

„Nu este un film de moda pentru Vogue”, a spus Partridge, care lucreaza acum ca ghid independent pentru calatorii care doresc sa experimenteze proprietatile private ale Skye si locurile greu accesibile. „Este traditie, pura si simpla, si este un fel de camuflaj care ne ajuta sa ne ascundem in imprejurimile noastre. Dar este si practic. Lana se raceste sa se poarte cand este cald vara si nu mi-e frig niciodata, chiar daca ma inmoaie iarna. Deoarece o parka este in Arctica, o jacheta de tweed este in locurile salbatice ale Scotiei. ”

Modul in care s-a schimbat povestea „servitorilor” Scotiei in ultimele cinci secole este cu atat mai curios. Pentru o lunga perioada de timp, ghilii au fost mana dreapta a Highlands, responsabili de cunoasterea conditiilor meteorologice pentru urmarire, unde se aflau cele mai bune locuri de pescuit si care ar fi inaltimea, debitul si caracterul fiecarui rau. Grefa a fost inradacinata in ADN-ul lor si au devenit atat de indispensabile incat in ​​curand li s-au alaturat pe dealuri „ghillie-weetfit”: ghillies cu picior umed. Datoria lor? Sa-si duca sefii peste rauri si pajisti turbate, astfel incat sa nu se ude.

Ati putea fi , de asemenea , interesat in:

vechi de 10.000 de ani , Heartland salbatic • Scotia

• Marea Britanie viata reala Treasure Island

• Mica „tara“ intre Anglia si Scotia

Ideea a captat intr-adevar imaginatia publicului larg in timpul domniei reginei Victoria din secolul al XIX-lea, cand sistemul clanului patriarhal din Scotia s-a dezintegrat si proprietatea funciara a migrat catre proprietari privati. Nobilimea debarcata avea sa calatoreasca spre nord catre mosii precum Ardverikie, Blair Atholl si Letterewe pe caile ferate nou construite din Londra. Si in curand, Highlands a devenit un punct fierbinte de vacanta pentru echitatie, impuscarea caprioarelor si ternelor si aruncarea pentru somon. Intotdeauna, ghillies au fost prezente constante si bine informate pe teren.

O proprietate speciala cu o bogata istorie este Balmoral, casa scotiana a Familiei Regale. Aici regretatul dogmatic John Brown, devotat si credincios servitor al reginei Victoria timp de 34 de ani, a lucrat pamantul – si pentru multi, nimeni nu personifica mai bine rolul ghillie. Cei care au vizitat mosia vor fi vazut statuia lui Brown in marime naturala in incinta sa. La baza ei, o inscriptie citeste: „Prieten mai mult decat slujitor. Loial. Adevarat. Curajos. Sinele mai putin decat datoria, chiar la mormant”.

In secolul al XIX-lea, Highlands scotiene au devenit un punct fierbinte de vacanta pentru calarie, vanatoare si alte aventuri conduse de ghillies (Credit: danm / Getty Images)

Lucrand in umbra orasului Balmoral in zona vecina a Invercauld Estate, cu o suprafata de 100.000 de hectare, Peter Fraser, in varsta de 71 de ani, un ghillie si cerb de pescuit pe viata, ca bunicul sau dinaintea lui, simte ca slujba a evoluat de-a lungul anilor, de la servitor la administrator de terenuri si durabilitate ofiter. In plus fata de urmarirea caprioarelor si pescuitul somonului, el adauga sarcini precum regenerarea turbarii si a padurilor, intretinerea peisajului, controlul speciilor legale, recolta durabila a carnii salbatice, ecoturismul si eforturi mai extinse de sensibilizare a comunitatii. Cealalta diferenta, a spus el, este ca ghilii sunt acum la fel de predispusi la politia lacurilor, a raurilor si a padurilor de proprietate, precum si la educarea altora despre flora, fauna si jocul anotimpurilor scotiene.

„Ghilii sunt educatori in aer liber”, a spus Fraser, care este, de asemenea, vicepresedinte al Asociatiei Scotiene a Gaduitorilor, care reprezinta aproximativ 5.000 de ghilii, gazduitori, hainuitori, gestionari de animale salbatice si rangeri. „Sunt un element esential pentru economia rurala a Scotiei si pentru comunitatile fragile si indepartate. Dar numarul este in scadere, in special in randul ghillies-urilor de pescuit. Acest lucru se datoreaza in parte faptului ca o multime de mosii din tara s-au micsorat ca marime, dar si pentru ca alergarea somonului a avut cativa ani slabi. ”

Fara indoiala, ghillie este familiar pentru oricine a fost in Highlands scotiene. Un motiv important este peisajul primordial al tarii, care este copt pentru genul de aventuri pentru care ghilii sunt in prezent mai bine echipati si instruiti ca niciodata. Vanatoarea salbatica si pasarile, de la caprioare si iepuri bruni pana la fazan, topai si potarnici, prolifereaza in tinuturile de arici si in afara drumurilor montane, in timp ce raurile precum Tay, Dee si Spey sunt aprovizionate cu o succesiune de bazine de somon. Si respectand principii stricte de gestionare a terenurilor, ghilii ghideaza si educa vizitatorii in modul de a culege prada.

Peisajul primordial al Scotiei este perfect potrivit pentru tipurile de aventuri pe care le conduc ghillies (Credit: Ekkachai Pholrojpanya / Getty Images)

Dar ceea ce s-ar putea sa nu fie atat de banal este sa vezi o femeie imbracata in tweed in acest rol vechi. Megan Rowland, in varsta de 27 de ani, este foarte constienta de faptul ca este un pionier in profesia dominata de barbati si a infiintat un grup de sprijin pentru colegi pentru aproximativ 50 de femei care lucreaza la proprietatile Scotiei. Pana nu demult, era nemaiauzit ca vor ocupa rolurile principale de urmarire, pastrare a jocului sau ghillieing.

“Din ce in ce mai mult,” ghillie “este un termen amorf si unul care este deschis interpretarii”, a spus Rowland, un stalker de cerbi si administrator de terenuri din Sutherland. „Din punct de vedere istoric, era o lume a omului din cauza cerintelor fizice ale postului, dar mecanizarea multor sarcini a scos mormaitul pur si simplu din munca. Acum am un quad, sanie si troliu, asa ca nu mai trebuie sa arunc un cerb pe spatele unui cal. ”

Un lucru care straluceste pentru Rowland este legaturile adesea generationale si conexiunile profunde pe care ghilii le au cu pamantul si raurile pe care le administreaza. La randul sau, acest lucru creeaza un sentiment de administrare si responsabilitate pe termen lung, iar astazi ghilii sunt adesea in centrul activitatii satului, oferind o legatura intre mosia locala si comunitate. Este un punct agreat de NatureScot, organismul public responsabil cu patrimoniul natural al Scotiei.

De-a lungul anilor, slujba unui ghillie a evoluat de la servitor la administrator de teren si ofiter de sustenabilitate (Credit: Mike MacEacheran)

„Desi vizibilitatea ghillie s-a putut pierde in unele cazuri, ele joaca in continuare un rol cheie in multe parti ale vietii rurale”, a declarat Donald Fraser, seful NatureScot pentru managementul faunei salbatice. „In momentul actual, de exemplu, managerii de cerbi au un rol vital de jucat in recuperarea ecologica a tarii Covid-19. Viata salbatica din Scotia este extrem de importanta pentru sectorul nostru turistic, numarul de cerbi trebuie gestionat, iar accesul restrictionat anul acesta si vizitatorii care isi anuleaza calatoriile, munca de gestionare a caprioarelor si impactul acestora este importanta in abordarea pierderii biodiversitatii si a actiunilor mai largi privind schimbarile climatice. ”

Pentru moment, cel putin, astfel de griji sunt departe de mintea lui Skye Ghillie. Inapoi pe poteca de urmarire, cerul a inceput sa se intunece, iar Partridge si cainele sau au coborat pe malul muntelui pentru a se adaposti in padurea de pini din Glen. Un cerb puternic cu coarne a aparut in umbra in mod fugitiv, dar pe cat de brusc a aparut, a disparut. Astazi nu au existat cerbi, dar totusi a fost un sfarsit potrivit: cunostintele ghillie au adus pamantul la viata in moduri in care doar traditia si datoria stiu cum.

BBC Travel sarbatoreste  50 de motive pentru a iubi lumea  in 2021, prin inspiratia unor voci binecunoscute, precum si a eroilor necunoscuti din comunitatile locale din intreaga lume.

— 

Alaturati-va mai mult de trei milioane de fani ai BBC Travel placandu-ne pe  Facebook sau urmariti-ne pe  Twitter  si  Instagram .

Daca ti-a placut aceasta poveste,  inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc.com  numit „Lista esentiala”. O selectie selectata de povesti de la BBC Future, Culture, Worklife si Travel, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.

ARTICOLE SIMILAREDE LA ACELAȘI AUTOR