Unde locuiau candva locuitorii pesterii

(Credit de imagine:

Bulent Kilic / Getty

)

Pe masura ce indraznetul baraj llisu din Turcia se apropie de finalizare, vechea asezare Hasankeyf pare sa piarda mii de ani de istorie sub apa.

C

Stand in brate cu un copil de capra, soferul meu, Mourad, se ghemui langa mine pe malul puternicului rau Tigru. In jurul nostru, la umbra copacilor vechi de secole, fetele tinere imbracate in rochii colorate si batranii cu fete batute de vreme isi ingrijeau turmele de oi si capre. Unele animale s-au ratacit in apele putin adanci, urmate de stropi de fete care s-au asigurat ca niciuna dintre acuzatiile lor, in special bebelusii, nu va fi afectata. Odata cu traducerea lui Mourad, mi-am exprimat dorinta de a mulge o oaie, ceea ce i-a facut pe copii sa chicoteasca in hohote.

O fata ciobaneasca de-a lungul raului Tigru (Credit: Scott Wallace / Getty)

Ne aflam in orasul Hasankeyf din provincia Batman din sud-estul Turciei, nu departe de granita cu Siria si, mai jos, Irakul. Astazi, in principal populate de kurzi, multi arheologi considera Hasankeyf una dintre cele mai vechi asezari din lume, populate continuu, locuita de noua civilizatii de-a lungul a aproximativ 10.000 de ani – inclusiv neo-asirieni, romani, persani, bizantini si otomani. Una dintre cele mai importante mosteniri a fost perioada regilor Artukid si Ayyubid din secolele XII si XIII, cand orasul era un important post comercial de-a lungul Drumului Matasii. In aceasta perioada, au fost construite multe morminte, palate si moschei – inclusiv remarcabilul Mare Palat din secolul al XII-lea si faimosul pod Tigris – contribuind la cele peste 300 de monumente istorice pe care Hasankeyf le confera astazi.

La fel de remarcabile sunt mii de pesteri create de om care au fost construite de-a lungul raului si in stancile de calcar de deasupra, la fel ca mai bine cunoscuta Cappadocia. De generatii, pesterile au fost locuite de aceleasi familii, care traiesc din agricultura, pomi fructiferi, oi si capre.

Vechiul oras rupestru din Hasankeyf (Credit: Tolga Tezcan / Getty)

Aceste comori remarcabile nu sunt insa fara amenintari. Pana la sfarsitul anului 2015, barajul masiv llisu de 135 m inaltime si 1.820 m latime – unul dintre cele mai controversate proiecte de rezervoare de apa din lume – este proiectat sa forteze multe dintre siturile lui Hasankeyf sub apa, inclusiv Marele Palat si pesterile. Se estimeaza ca intre 25.000 si 70.

000 de locuitori din pesteri vor fi relocati fie in asezarea nou creata New Hasankeyf, la aproximativ 2 km nord, fie in New Ilisu, la aproximativ 100 km sud.

Potrivit guvernatorului provinciei Batman, Temel Ayca, exista planuri de a crea un parc arheologic prin mutarea unor monumente pe un teren mai inalt. Cele care nu pot fi mutate vor deveni un parc de scufundari subacvatice. Cu toate acestea, chiar si cu aceste planuri, multi istorici, oameni de stiinta si arheologi sunt ingrijorati de faptul ca un alt Troie sau Micene ar putea ramane pierdut pentru totdeauna, deoarece o mare parte din zona nu a fost inca excavata.

Constructie baraj in Hasankeyf (Credit: Ercan Ayboga / Keep Hasankeyf Alive)

Inapoi in compania locuitorilor pesterii – dupa rasul incercarii mele infructuoase de muls, o oaie a murit – conversatia s-a indreptat rapid catre baraj. Cu o ospitalitate turceasca tipica, o familie de cinci ciobani ne-au invitat pe Mourad si cu mine la ceai si ceva de mancare.

Ne-am ingramadit in camionul pastorit al pastorilor si am traversat raul putin adanc pana la casa familiei – „pestera” cu greu a facut dreptate locuintei. Pestera inalta, spatioasa, frumos decorata, cu apa curenta, electricitate si chiar si o fereastra de geam, pestera era un loc in care as fi putut sa ma mut. Covoare groase captusite cu perne de plus acopereau podeaua sufrageriei.

In calitate de oaspeti onorati, am fost invitati sa ne asezam si sa luam un mic dejun atat de amplu, incat m-a lasat plin pana seara. A aparut felul de mancare: oua prajite, branza de capra, paine proaspata, masline, rosii, unt, castraveti, chiftele, dulciuri si gozleme (clatite subtiri de hartie umplute cu branza sau miere si nuci). Politetea a cerut sa avem cel putin unul din fiecare.

Gozleme, o clatita traditionala turceasca (Credit: Levent Songur / Getty)

Alti membri ai familiei au venit si au stat cu noi, inclusiv fratele, Hassan, si patriarhul, Sabri Bey.

„Vezi”, a spus Bey, facand semn catre imprejurimile sale, „Familia mea locuieste in aceasta casa de cinci generatii. Suntem fericiti aici. Traim din pamantul nostru si din oile si caprele noastre. Si acum, toate acestea vor disparea sub apa si suntem obligati sa ne mutam intr-un loc in care nu vrem sa fim ”.

“Si pentru ce? Electricitatea, spun ei. ” Bey clatina din cap, neincrezator. „Avem electricitate!” el a strigat. Ca si cand ar dovedi punctul sau de vedere, a lovit de mai multe ori un intrerupator.

“Primim despagubiri, dar este mult prea putin pentru a cumpara una dintre oribilele case noi pe care le construiesc deja acolo”, a adaugat Hassan, facand semn in directia raului si a podului de sprijin nou construit. „Nici nu ne putem muta in alta parte, aceasta este casa noastra, traditia noastra, raul nostru. Nu stiu ce se va intampla si cum ne vom adapta. ”

Stancile lui Hasankeyf (Credit: Bulent Kilic / Getty)

Hassan s-a intors si mai serios si m-a privit cu ochi tulburi. „Stii, care este cel mai rau din asta?” a intrebat el ridicand mainile. „Deoarece este atat de putina munca si banii sunt stransi, am luat chiar si un loc de munca pentru a ajuta la constructia barajului! Acestea ”, a spus el, dand din mana,„ au ajutat la provocarea propriei noastre mizeri ”.

Dupa masa, ne-am intors cu ciobanii la locul lor de pasunat pentru o ultima privire asupra sitului vechi de secole.

(Credit: Scott Wallace / Getty)

(Credit: Scott Wallace / Getty)

(Credit: Ecran Ayboga / Keep Hasankeyf Alive)

In multe privinte, Barajul llisu este doar ultimul dintr-un lung sir de evenimente care au afectat acest oras antic. Razboaiele, cutremurele, cuceririle – glorie si declin – toate au fost supravietuite de monumentele care se afla astazi si de oamenii care traiesc in jurul lor. Sevi, una dintre fetele tinere de la rau, s-a gandit cum vor supravietui din nou.

„Poate ca mai multi turisti ca tine vor veni acum sa ne viziteze”, a spus ea. „Am putea deschide un mic restaurant si le putem servi specialitatile noastre sau un magazin care vinde haine lucrate manual si bijuterii din argint. Vom invata niste engleza, astfel incat sa le putem vorbi. Si unii ”, a adaugat ea cu un ranjet rautacios,„ ar putea chiar sa vrea sa invete sa mulga o oaie ”.

Judecand dupa micul dejun pe care tocmai il savuram, restaurantul va avea un succes imens.

Unde te clasezi in tribul nostru de cititori lumesti? Raspundeti la aceste intrebari pentru a obtine un sens.

ARTICOLE SIMILAREDE LA ACELAȘI AUTOR