In timpul unei vacante in Thailanda anul trecut, calatorul american Neil Chamberlain s-a rasfatat cu o traditie onorata de timp – citind carti in timp ce statea pe plaja.

Dar, mai degraba decat sa imprumute brosuri de la hotelul sau, Chamberlain si-a deschis iPhone-ul, a lansat o aplicatie mobila si a descarcat cateva carti gratuite, cum ar fi Agentul secret al lui Joseph Conrad,

Transportarea cartilor la plaja este atat de 2007. Este timpul sa va pregatiti cu tehnologia potrivita si sa va transformati smartphone-ul, cititorul electronic sau computerul tableta in biblioteca universala pe care era destinata sa fie. Folosind cateva site-uri web sau aplicatii, puteti incarca rapid carti complet gratuite, deoarece acestea se afla in „domeniul public”, ceea ce inseamna ca au scapat de drepturile de autor (de obicei, multe decenii dupa ce lucrarea a fost publicata).

Cititorii electronici digitali au castigat mai intai calatorii ca o modalitate de a rezolva citirile minunate, fara a fi nevoie sa transportati o gramada de ghiduri, jurnale de calatorie si romane. Dar tot mai multi calatori apreciaza un beneficiu secundar al mini-masinilor cu amintiri masive – cel mai bine cunoscut de catre purtatorii standard ai Kindle Amazon, Barnes & Noble’s Nook si Apple iPad 2. Aceste dispozitive au readus in circulatie autori eclipsati si texte clasice, milioane de care au fost digitalizate si sunt disponibile ca descarcari gratuite sau ieftine.

Pentru calatori, una dintre cele mai relevante utilizari ale cartilor din domeniul public este de a gasi perspective istorice asupra destinatiei pe care o viziteaza. De exemplu, perechea de bloggeri peripatetici Claire van den Heever si Iain Manley si-au folosit Kindle-ul pentru a colecta jurnale de calatorie gratuite, dintre care unul i-a condus la mormantul exploratorului francez din secolul al XIX-lea, Henri Mouhot, in fata Luang Prabang din Laos.

„Mouhot a calatorit prin Laos in intregime cu elefantul.” van den Heever a spus: „A dormit in jungla in timpul musonului si a fost asaltat de„ miriade de tantari ”,„ legiuni de muste de bou ”,„ purici atat de minute incat sa fie aproape invizibili ”, precum si lipitori, care au supt a murit de malarie in timpul calatoriei si a fost ingropat langa raul Nam Khan de catre servitorii sai, care au aranjat ca jurnalele sale sa fie trimise inapoi in Franta.

, Oh, Dumnezeule!'”

„Jurnalele lui Mahout sunt doar un exemplu al modului in care citirea descrierilor calatorilor din trecut va poate aminti cat de mult s-a schimbat un loc si cat de mult s-au schimbat calatoriile”, a adaugat ea. „In aceste lucrari epuizate, am gasit o modalitate de a intelege mai bine unde suntem si de ce. ”

Exista mai multe surse online gratuite de carti de toate tipurile din domeniul public. Conectati-va, descarcati intr-un format relevant, cum ar fi .mobi pentru un Kindle sau EPUB pentru un telefon inteligent si incepeti sa cititi instantaneu.

Project Gutenberg si Archive.org sunt cele doua depozite online principale de texte descarcabile. Fisierele pot fi citite pe orice dispozitiv.

Google Books listeaza aproape trei milioane de carti electronice gratuite, care pot fi parcurse facand clic pe raftul sau Free Classics si care pot fi citite pe majoritatea dispozitivelor, cu exceptia Kindle-urilor care nu sunt KindleFire. Incepand din decembrie, Google eBooks accepta, de asemenea, citirea offline in browserul Google Chrome. Deci, inainte de a pleca intr-o calatorie, puteti descarca o carte pe laptop sau Chromebook si apoi cititi-o offline. Mai intai trebuie sa instalati aplicatia gratuita Google Books si browserul de internet Chrome.

In mod curios, eBookFling este un serviciu care va permite sa schimbati gratuit carti electronice facute pentru Amazon Kindle si Barnes & Noble’s Nook. Puteti tranzactiona carti cu un alt utilizator timp de pana la 14 zile, cu un numar maxim de carti partajate in orice moment. Cand imprumutati una dintre cartile dvs., castigati credite pentru imprumutarea cartii altcuiva gratuit. De asemenea, puteti plati pentru accesul la privilegii imbunatatite de schimb de carte.

Wattpad este cea mai descarcata aplicatie de carti electronice (Android si iPhone / iPad, gratuit) si are mai mult de 100.000 de carti electronice gratuite disponibile pentru descarcare, in principal de fictiune usoara.

Biblioteca britanica a digitalizat peste 1.000 de romane si lucrari de non-fictiune din secolul al XIX-lea si le-a pus la dispozitie pe dispozitivele Apple printr-o aplicatie gratuita. Listele „inalta cultura” includ jurnale de calatorie vechi de 200 de ani, precum Intimate China de Alicia E Neva Bewicke.

Van den Heever si Manley au colectat alte cateva exemple de jurnale de calatorie din domeniul public, cu extrase, pe blogul lor Old World Wandering, care acopera si calatoriile lor recente pe tot globul. Autorii se leaga de fisierele sursa originale, care pot fi citite de obicei pe orice dispozitiv.

Sean O’Neill  este cronicar de calatorie tehnica pentru BBC Travel

ARTICOLE SIMILAREDE LA ACELAȘI AUTOR