Frank O’Hara: Poetul epocii Nebunilor

Poeziile lui Frank O’Hara surprind momentul ametitor din anii 1960 cand arta americana a iesit din umbra Europei – dar sunt la fel de relevante acum in era internetului, scrie Jane Ciabattari.

A

O era decisiva in istoria culturala americana s-a incheiat in iulie 1966, cand Frank O’Hara a fost lovit de un jeep in dunele de pe Insula Focului. A murit la culmea puterilor sale. O’Hara a fost fondator – alaturi de John Ashbery, Barbara Guest, Kenneth Koch si James Schuyler – al Scolii de poeti din New York si a fost, de asemenea, critic de arta si curator. El a fost o figura catalitica la intersectia scrisului, artei, dansului si muzicii intr-o perioada seminala in SUA – acel moment postbelic in care artistii americani au inceput sa afirme originalitatea dupa ce au fost mult timp umbrite de europeni. O’Hara era un fel de figura Hermes a vremii, a spus pictorul Jasper Johns lui Brad Gooch, biograful lui O’Hara, „purtand mesaje printre poeti si pictori, atat ca poet, cat si curator al Muzeului de Arta Moderna, implicat nu numai in studiouri, dar viata artistilor. ”

O’Hara a fost inmormantat in cimitirul Green River din East Hampton, New York, nu departe de mormantul lui Jackson Pollock. Cand colegul sau de multa vreme, Joe LeSueur, parasea cimitirul in ziua inmormantarii, noteaza Gooch, i-a spus pictorului Philip Guston: „El era Apollinaire”.

„Implicatia era ca, daca era Apollinaire, atunci de Kooning era Picasso, Larry Rivers [era] Bonnard si Kenneth Koch, Max Jacob”, spune Gooch, al carui City Poet: The Life and Times of Frank O’Hara (1993) , tocmai a fost reeditata si este acum dezvoltata ca film de catre producatorul Donald Rosenfeld. „Scriind poezii pe servetele la Cedar Bar, inregistrand ceea ce Allen Ginsberg a numit„ barfele sale adanci ”, O’Hara ridica la viata toate vietile acelui remarcabil cerc boem al vremii – in timp real.”

Inmormantarea lui O’Hara, adauga Gooch, „a marcat o schimbare istorica a sensibilitatii in lumea artei, partial un accident de timp, partial un rezultat al disparitiei propriei energii eroico-umane de percolare si animare a lui O’Hara. Cand John Gruen si-a intitulat memoriile perioadei The Party’s Over Now, implicatia a fost ca moartea subita a lui O’Hara a marcat sfarsitul acelei petreceri, cu plecarea oaspetelui sau esential si chiar a gazdei ”.

Pofta de viata

Mistica lui O’Hara si puterea seducatoare a operei sale au persistat si, in ultimii ani, au devenit si mai puternice. Ce distinge poezia lui O’Hara? Nu este doar o intelegere remarcabila a zeitgeistului, ci felul in care poeziile sale reusesc sa se simta contemporane, indiferent de an, modurile in care a inceput un nou drum. 

Portretul artistului in tinerete: Frank O’Hara in 1961 (Getty Images)

„Nicio alta colectie de poezie din anii 1960 nu a facut mai mult pentru a sparge suprafata inghetata a poeziei academice contemporane”, noteaza John Ashbery in introducerea sa la noua editie a 50-a aniversare a Lunch Poems, cartea de semnaturi a lui O’Hara.

Opera lui O’Hara a ramas in mod constant populara in randul cititorilor timp de sase decenii si nu a fost niciodata epuizata, spune Elaine Katzenberger, director editorial al editorului cartii, City Lights. Ceea ce este capturat in colectie este ceea ce l-a facut pe Frank O’Hara atat de atragator ca scriitor si ca persoana, spune ea. „O’Hara era o personalitate magnetica, cu un ochi ager si discernamant si o abilitate de a surprinde rutinele vietii in instantanee simple si adesea pline de umor si de a juxtapune observatiile banale alaturi de acut sensibile despre eforturile umane mult mai inalte.”

Lunch Poems exemplifica viteza extraordinara a limbajului sau, ca in Poem, care accelereaza impreuna cu o surpriza la fiecare cotitura a liniei.

    LANA TURNER S-A SUBIT!

    nu este ninsoare la Hollywood

    nu este ploaie in California

    Am fost la multe petreceri

    si am actionat perfect rusinos,

    dar nu m-am prabusit niciodata

    oh Lana Turner te iubim te ridici

„Cand eram tanar scriitor, O’Hara m-a speriat”, spune poetul si carturarul Robert Polito, presedintele Fundatiei Poetry. „O carte ca Poezii de pranz a facut ca totul sa para atat de usor, cand de fapt eleganta, precizia si sexualitatea improvizata a ceea ce a facut s-au dovedit aproape imposibil de capturat de nimeni, desi multi inca se lupta sa-l imite. Capacitatea sa de a ramane in interiorul momentului unei experiente, entuziast, surprins si surprinzator, este una dintre calitatile care il fac atat de original. Exista, de asemenea, atat de multa generozitate si empatie in sensul clasic al imaginarii sale profunde in dinamica altor vieti. ”

„Prezent fara sfarsit”

Poezia lui O’Hara pare sa modifice sensul timpului in sine. Citirea cu voce tare a lui Don Draper din poezia lui Mayaovski a lui O’Hara in timpul unei scene esentiale din cel de-al doilea sezon al lui Mad Men evoca perioada – si criza sa de identitate – fara efort, in timp ce vorbea si cititorilor de astazi:

    Acum astept linistit

    ca catastrofa personalitatii mele

    sa para din nou frumoasa,

    interesanta si moderna.

Acest videoclip nu mai este disponibil

„Fiecare mare poezie O’Hara creeaza un fel de prezent etern”, spune Polito. „Ori de cate ori citesti acele poezii, timpul este intotdeauna acum. Acesta este un efect uimitor de subtil. El opereaza la inversul absolut al nostalgiei – motiv pentru care este atat de amuzant incat, din cauza unui spectacol precum Mad Men, este uneori asociat cu un desen animat sepia de la inceputul anilor 1960. Don Draper ar putea citi Meditatii intr-o situatie de urgenta, dar banuiesc ca O’Hara ar fi fost viclean sardonic in privinta lumii infricosatoare, tipica a vechii fedore, pe care Draper o intruchipeaza. ”  

Influenta lui O’Hara asupra generatiilor de poeti mai tineri a crescut de-a lungul anilor, spune poetul si criticul Stephen Burt. „Se dovedeste a fi unul dintre cei mai influenti poeti din epoca sa – cu siguranta canonic, cineva pe care poetii il admira si il imita si cineva pe care il citesc si fanii obisnuiti, oameni care nu citesc atat de multi poeti recenti”.

De ce este asta? „Este distractiv!” spune Burt. „A cronicizat o viata care pare cel putin atractiva si intr-un limbaj la fel de agil precum scena sociala pe care a descris-o. A scris bine despre dragoste si prietenie si chiar despre bunul sex – si a scris bine si despre singuratatea, ciudatenia si frustrarea de sub o viata aparent reusita. ”

Pentru totdeauna proaspat

„Frank O’Hara se profileaza mai mult ca niciodata astazi”, spune Robert Weil, redactor-sef al editorului Liveright. Poetii mai tineri, in special, sunt „inspirati de viziunea creativa a lui O’Hara, de interpretarile sale suprarealiste ale experientelor cotidiene si de jocurile sale de cuvinte socante, acum transcendente”, spune el. Weil este o forta motrice din spatele Festivalului de poezie al lui Frank O’Hara Fire Island Pines, care va avea loc pe 12 iulie, cu 15 poeti, printre care Paul Muldoon, Eileen Myles si Dorothea Lasky, citind din lucrarea lui O’Hara si a lor. 

De ce suporta, inspira si ramane proaspat O’Hara? „Lucrarea sa s-ar putea citi ca si cum ar fi cazut instantaneu si intamplator, dar asta face parte din efect, unul dintre cele mai mari dezavantaje ale sale”, spune poetul Adam Fitzgerald, care va modera festivalul O’Hara. „Multe dintre poeziile sale au imediatitatea unei constiinte formate de internet: fragmentare, colaj, renuntare la nume, check-in, citate, barfe, scandal, momeala de clic si tendinte, ticalosii laconice si ticalosii pline de piept. Spune-i profet al internetului. El isi continua poeziile pentru ca, in fata tuturor acelor zgomote si distrageri pe care le iubeste si le curteste, este atat de imens de vulnerabil. Si asta ramane cu oamenii, la un anumit nivel uman. ”

Intr-un poem al lui Frank O’Hara, Fitzgerald adauga, „exista un intreg peisaj urban al vietii care gandeste repede, actioneaza repede, dar persista si copleseste si stie in cele din urma ca exista putine lucruri in lume la fel de intime ca a auzi cum o alta persoana arata moarta la tine, nimeni altcineva si vorbeste. ” O’Hara nu era pur si simplu al timpului sau, sau inaintea timpului sau. In felul magic al poetilor, el a fost amandoi. El a surprins esenta timpului.

Daca doriti sa comentati aceasta poveste sau orice altceva pe care l-ati vazut pe BBC Culture, accesati pagina noastra de  Facebook  sau trimiteti-ne un mesaj pe  Twitter.

ARTICOLE SIMILAREDE LA ACELAȘI AUTOR