Modul in care Coroana a schimbat viziunea lumii asupra regalilor

Este posibil ca monarhia britanica sa nu fi facut nicio declaratie publica despre saga Netflix, dar, odata cu lansarea unei a treia serii, a afectat modul in care sunt percepute, scrie Sarah Hughes.

Eu

Intr-un discurs care marca 40 de ani de la aderarea ei la tron, regina Elisabeta a II-a a descris cu infamare 1992, un an in care se vazusera doua divorturi regale, publicarea memoriei „Diana: Her True Story” a Diana, printesa de Tara Galilor. , si un incendiu devastator la castelul Windsor, ca „ annus horribilis ”.

Mai rau urma sa vina.

Cinci ani mai tarziu, la 31 august 1997, Diana a fost ucisa intr-un accident de masina. Raspunsul lent al reginei si esecul de a nu se intoarce imediat de la Balmoral ar fi vazut-o dezvaluita de presa si public deopotriva, pe masura ce stocul monarhiei britanice a atins punctul sau cel mai scazut in memoria vie.

Mai multe asa:

– Revizuirea seriei Crown trei

– Traim intr-o lume Blade Runner?

– Disney + incepe la inceput

Avans rapid 22 de ani si circumstantele sunt diferite. Scandalul nu este inca niciodata departe de Royals – dupa cum reiese din interviul de televiziune din acest weekend cu printul Andrew despre prietenia sa cu delincventul sexual condamnat Jeffrey Epstein. Dar, in ceea ce priveste Regina insasi, in varsta de 93 de ani este acum cel mai popular membru al Familiei Regale. A fost descrisa ca o „feminista suprema”, a facut obiectul unor liste nesfarsite intitulate „25 de motive pentru care iubim regina” si i-a vazut tinutele, palariile si chiar brosele disecate cu nerabdare de o noua generatie.

Regina a suferit multe furtuni de-a lungul anilor, dar este acum probabil cel mai popular membru al Familiei Regale (Credit: Alamy)

Deci, ce a adus aceasta schimbare? In parte este o chestiune simpla de longevitate. In cei 67 de ani de cand a fost pe tron, Regina Elisabeta a suferit morti, divorturi si tragedii nationale. Insasi existenta ei ofera multor oameni un sentiment de stabilitate – o convingere ca, atata timp cat Regina este vie, atunci nu se poate intampla nimic prea groaznic.

Celalalt factor este Coroana.

Seria lucioasa a Netflix despre viata si vremurile monarhiei britanice a lansat ieri cea de-a treia sa serie si este, fara indoiala, cea mai buna de pana acum, intrucat o Elizabeth infruntata, jucata acum de Olivia Colman, lupta cu varsta mijlocie si presiunile datoriei fata de realitate.

Cea mai mare rock din Marea Britanie?

„Majoritatea dintre noi am cunoscut doar o lume in care regina Elisabeta sta pe tron. Cred ca am sperat cu totii ca The Crown va indeparta straturile de ceapa un pic in ceea ce o priveste ”, spune Heather Cocks, jurnalista americana si jumatate din duo-ul de bloggeri de moda Fug girls, care a co-scris The Royal We, un Roman din 2015 despre o familie regala britanica fictivizata.

„Iata aceasta persoana care a vazut o cantitate incredibila de istorie si schimbare si tulburari si nebunie, bucurie si tragedie. De aproape sapte decenii, prin nenumarati prim-ministri si presedinti si alti lideri mondiali, ea a fost constanta. ”

Aceasta notiune a reginei ca o roca constanta in centrul unei lumi din ce in ce mai tulbure este o tema recurenta in noul sezon, in timp ce o privim pe Elizabeth tratand cu un nou prim-ministru, bluful lui Jason Watkins, Harold Wilson, si o tragedie nationala in forma. a dezastrului minier Aberfan, precum si durerile crescande ale celor doi copii mai mari ai sai, Charles si Anne, si ai nemultumirii tot mai mari a surorii sale Margaret (Helena Bonham Carter).

De-a lungul intregului lucru, Colman ne ofera un portret al unei femei care pune prima sarcina, hotarat ca nimeni nu va sti vreodata ce simte cu adevarat. Dar cat de adevarat este?

Ca intotdeauna, este imposibil de spus. Dar ceea ce este clar este ca coroana va continua sa ne informeze propriul simt atat al reginei, cat si al altor membri ai familiei regale, facandu-ne sa ne simtim de parca ii cunoastem intim, atunci cand, in realitate, ii cunoastem aproape deloc.

„Nu exista nicio indoiala ca Coroana ne-a schimbat perceptia asupra monarhiei”, spune istoricul si expertul regal Robert Lacey, care este consultant istoric in Coroana si a carui ultima carte, Coroana: Istoria interioara, este conceputa pentru a insoti seria .

Cu Printul Charles (interpretat de Josh O’Connor), va fi interesant sa vedem daca spectacolul schimba perceptia acestei figuri controversate (Credit: Netflix)

„A transformat-o intr-un fel de divertisment, ceea ce nu era inainte, dar cred ca le-a permis oamenilor sa aprecieze atat provocarile, cat si beneficiile de a fi in Familia Regala”.

Lacey sustine ca unul dintre aspectele cheie ale spectacolului este modul in care ne permite sa reconsideram atat trecutul nostru, cat si modul in care ne simtim despre natiune.

“Monarhia este o parte extrem de importanta a identitatii britanice pentru bine si pentru rau si cred ca Coroana ii face pe oameni sa se gandeasca la asta”, spune el. „Punctul forte al reginei este ca monarhia constitutionala ar trebui sa sustina in cele din urma puterea poporului, in sensul ca pana si cel mai maret prim-ministru trebuie sa raspunda poporului. Marea abilitate a reginei este de a intruchipa acest bine, iar coroana transmite la randul ei acea provocare cu indemanare. ”

Un antidot pentru presa

Nu ca este vorba despre masinariile din culise, oricat de inteligent li se spune. Caci cea mai mare atractie a Coroanei este modul in care ii umanizeaza pe Royals, adesea in cel mai surprinzator mod.

“Exista un mare element de cruzime in presa britanica a membrilor familiei regale”, spune Lacey. „Regina este scutita, dar este absolut clar ca Meghan a fost lovita lateral de marginea ascutita. Ceea ce face spectacolul in mod stralucit este sa ne aminteasca ca acestia sunt oameni. Al doilea episod din noua serie, Margaretology, se concentreaza pe printesa Margaret si descrie intr-adevar dilema ei, aceea de a fi mereu exclusa si de a nu avea un rol real, intr-un fel in care oamenii vor gasi simpatic.

„In mod similar, modul [in cel de-al treilea episod] in care Regina se fereste de implicarea emotionala dupa Aberfan va obtine cu siguranta un raspuns, deoarece va permite cu adevarat sa vedeti atat punctele forte, cat si punctele sale slabe. Vedeti cu adevarat cum a fost formata in anii celui de-al doilea razboi mondial [cu] tot sentimentul datoriei si buza superioara rigida in orice moment. ”

Cu toate acestea, desi spectacolul a umanizat Familia Regala, a schimbat, de asemenea, irevocabil modul in care le privim in moduri mai putin benefice? La urma urmei, se spunea ca erau mai presus de celebritati; acum apar pur si simplu sa locuiasca in straturile lor.

„Este o notiune interesanta, deoarece monarhia si celebritatea sunt un lucru foarte diferit – totusi sunt considerate din ce in ce mai mult in acelasi mod”, spune Greg Jenner, istoric si autor al viitoarei carti Dead Famous: An Unexpected History of Celebrity From Bronze Age to Silver Ecran. „Coroana accentueaza cat de indepartata si cat de necunoscuta este monarhia, totusi, intr-o oarecare masura, infatiseaza [viata lor ca] telenovela, ceea ce la randul nostru ne face sa credem ca stim mai multe despre Familia Regala decat o facem de fapt si le face in plus ele par mai degraba vedete. ”

De asemenea, este adevarat ca, de-a lungul anilor, marca Royal a devenit una din ce in ce mai globala, „stelele” sale primind un nivel ridicat de acoperire internationala – care poate avea, desigur, si dezavantajele sale.

Pe masura ce timpul a trecut, Royals au devenit celebritati, „vedete” precum ducele si ducesa de Sussex primind o acoperire internationala masiva (credit: Alamy)

„Marcarea monarhiei britanice este in mod traditional foarte diferita de cea a celebritatilor, in parte, deoarece celebritatile nu au bogatul patrimoniu din care sa traga”, spune prof. Cele C Otnes, co-autor alaturi de prof. Pauline Maclaren de la Royal Fever: Monarhia britanica in cultura consumatorilor. „Exista cu siguranta o legatura emotionala pe care o simt multi oameni cu Familia Regala Britanica la care vedetele nu au de obicei acces si care joaca in modul in care vedem marca. De asemenea, merita subliniat faptul ca familia regala britanica se intelege foarte mult ca un brand … ”

In acest sens, desi Palatul Buckingham pastreaza o distanta discreta fata de Coroana, permitandu-ne niciodata sa stim ce s-ar putea gandi membrii familiei regale la spectacol (sau chiar daca il privesc), intelege, de asemenea, ca existenta sa ajuta la arderea regelui. imagine.

„Cred ca americanii tind sa vada Familia Regala ca parte a unei telenovele de lunga durata si foarte dramatice”, spune colega Fug si co-autoarea Jessica Morgan a lui Cocks. „Sunt mai putin taxati politic pentru noi, deoarece nu sunt sustinuti de impozitele noastre, asa ca putem sa le vedem o gramada interesanta de vedete (uneori nedorite). Pentru ca le cunoastem inca de la nastere, exista si un nivel de investitie care uneori se simte mai personal decat, sa zicem, ceea ce am simti pentru o vedeta TV. ”

Jenner este de acord ca spectacolul a determinat schimbarea perceptiei noastre despre Royals – chiar daca evenimentele contemporane sunt capabile sa inverseze acest lucru. „Este inevitabil sa te incalzesti la personaje in timp ce privesti”, spune el. „Exista ceva care creeaza dependenta in a ne imagina cum este cu adevarat in Palatul Buckingham si cred ca probabil ne-a facut mai simpatici fata de regina si de printii Margaret. Va fi interesant sa vedem daca schimba punctele de vedere ale oamenilor despre printul Charles, probabil o figura mai controversata ”.

In ceea ce priveste daca spectacolul va avea vreo schimbare durabila a relatiei noastre cu monarhia, Lacey observa cu rautate ca exista un element cheie pe care criticii il trec cu vederea. „In tot acest timp vedem figuri puternice, ambitioase si puternice, plecandu-se in fata unei femei”, spune el. „Este unul dintre cele mai atragatoare lucruri ale emisiunii ca, indiferent de propriul lor sentiment de importanta, trebuie sa vina la ea, sa vorbeasca cu ea si sa auda ce crede ea”.

Crown Series Three este disponibil acum pe Netflix  

Iti place TV? Alaturati-va  fanilor TV BBC Culture de  pe Facebook, o comunitate pentru fanaticii televiziunii din intreaga lume.

Daca doriti sa comentati aceasta poveste sau orice altceva pe care l-ati vazut pe BBC Culture, accesati  pagina  noastra de  Facebook sau trimiteti-ne un mesaj pe Twitter .

Si daca ti-a placut aceasta poveste,  inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc.com , numit Lista esentiala. O selectie selectata de povesti de la BBC Future, Culture, Worklife si Travel, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.

ARTICOLE SIMILAREDE LA ACELAȘI AUTOR