In fiecare noiembrie, aproximativ 600.000 de studenti coreeni participa la CSAT. Testul este un examen de admitere la facultate, atat de important, incat tara se opreste – chiar si oprirea traficului aerian.

T

Astazi, aproape 600.000 de studenti sud-coreeni sustin testul de abilitate scolara a colegiului, un set istovitor de opt ore de examen de admitere la universitate.

Este dificil sa exageram cu privire la semnificatia CSAT.

Similar cu alte examene standardizate la nivel mondial, scorurile CSAT deschid porti catre universitati de prestigiu. Cu toate acestea, in Coreea, presiunea sociala si judecata colegilor de a nu participa la colegiile locale determina multi studenti sa faca jocheu pentru cateva locuri in trei universitati de top situate in Seul (cunoscute sub numele de colegii „SKY”). Doar 1% dintre studenti vor fi admisi.

Pentru o singura zi, examenul devine prioritatea intregii natiuni.

Munca incepe o ora mai tarziu, permitandu-le elevilor sa ajunga la centrele de testare la timp; avioanele sunt impamantate in timpul portiunii de ascultare, astfel incat sa nu creeze niciun zgomot suplimentar. Colegii mai tineri inunda strazile pentru a sprijini clasele superioare. Parintii se roaga impreuna ca multele ore de studiu pe care copiii lor le-au dat sa dea roade.

Fara scoruri de top, intrarea in universitatile SKY extrem de dorite este aproape imposibila – ceea ce ii determina pe multi studenti sa participe la examenele CSAT de mai multe ori. Testul poate deveni un efort care consuma viata.

Editare suplimentara de Bernadette Ocampo Young.