Corespondentul de razboi plimband lumea

(Credit de imagine:

John Stanmeyer / National Geographic

)

In ultimii opt ani, jurnalistul Paul Salopek a umblat in jurul lumii, urmarind vechea cale a migratiei umane.

50 de motive pentru a iubi lumea – 2021

De ce iubesti lumea?

„Pentru ca mersul pe jos face ca fiecare metru patrat al Pamantului sa stau acasa: in niciun sat, drum sau continent nu ma simt singur.” –  Paul Salopek, jurnalist

Mai multe motive pentru a iubi lumea

Jurnalistul de doua ori castigator al Premiului Pulitzer si membru al National Geographic, Paul Salopek, documenteaza lumea pe plimbarea sa multianuala Out of Eden Walk. Din ianuarie 2013, americanul in varsta de 59 de ani a mers din Africa de-a lungul vechii cai a migratiei umane, care a inceput in urma cu 50.000 si 80.000 de ani.

Odiseea jurnalistului de peste 38.000 km in 36 de tari se va extinde din Etiopia pana in Argentina, trecand prin vestul Asiei, Drumul Matasii, India, China, Siberia si coasta de vest a Americii de Nord si de Sud inainte de a se termina la Tierra del Fuego la varful America de Sud. Pana in prezent, el a parcurs 12.000 km si este in prezent blocat in Myanmar din cauza unei reduceri a frontierei provocata de pandemie.

Un om de stiinta de formare, Salopek spune ca proiectul sau este despre povestiri; un experiment in jurnalism lent si captivant. Prin Out Out Eden Walk, el isi propune sa adune cunostinte intr-un mod mai lent, intr-un ritm mai uman, infuzand munca sa cu informatii mai bogate si mai profunde asupra peisajelor si vietii oamenilor pe care ii intalneste.

De curand am ajuns din urma cu Salopek pentru a-l intreba cum i-a afectat Covid calatoriile, ce il inspira sa mearga in continuare si ce vrea sa fie mostenirea calatoriei sale.

I: Te-am intervievat acum sase ani, la doi ani de mers pe jos, cand erai in estul Turciei. Calatoria dvs. pare mai importanta sau mai urgenta in lumina unora dintre provocarile recente cu care s-a confruntat planeta?

Ca aproape toata lumea, am fost afectat de pandemie. Frontierele sunt inchise. Miscarea este restrictionata. Am oprit plimbarea in nordul Myanmar, asteptand ca lucrurile sa se deschida. Din fericire, printre lucrurile pe care le invata mersul este rabdarea.

Ruinele antice nabateene din Arabia Saudita, Madain Salih, au fost sculptate in aflorimente de gresie in urma cu aproximativ 2.000 de ani (credit: John Stanmeyer / National Geographic)

In orizonturile mele imediate, nu s-au schimbat prea multe. Fermierii cultiva orez. Camioanele lovesc de-a lungul drumurilor din jungla, aducand urmatorul lot de bere si luand peste de rau sau cherestea. Sunt norocos. Myanmar are o rata foarte scazuta de morbiditate si mortalitate. Motivele nu sunt pe deplin cunoscute si probabil complicate. Acestea pot include un anumit nivel de rezistenta, deoarece oamenii si coronavirusurile salbatice coexista in acest mediu tropical de milenii. Din aceasta cauza, un prieten geneticist numeste acest lucru „centura pangolin”.

Nu sunt sigur ca Covid face ca mesajele calatoriei mele sa fie mai urgente. S-ar putea sa le faca mai pertinente. Pandemiile evidentiaza interdependenta noastra. Nu ne vom vindeca pana cand nu se vindeca toata lumea. Siguranta noastra este comunala.

I: Calatoriile si povestirile vin in mod firesc ca corespondent strain. Asta te-a inspirat sa faci aceasta calatorie si ne poti spune ce te inspira sa mergi mai departe?

Acest proiect este despre povestiri. Mersul pe jos este doar vehiculul antic pentru acea misiune.

Bardii greci antici. Griotii din Africa de Vest. Savanti confuciani de mers pe jos din China. Obiceiul uman de a combina calatoria pe jos cu naratiunea, invatarea si impartasirea culturii este foarte vechi. Este o traditie intalnita in multe parti ale lumii.

Ati putea fi, de asemenea, interesat de:

• Vandana Shiva despre motivul pentru care mancarea pe care o consumam

• Natiunea fara acces la propria mare

• Reteta indigena pentru a trai bine

Am fost corespondent strain conventional de ani de zile, facand zbuciumuri intre avioane sau masini. Aparitia Revolutiei Informationale a accelerat doar intregul proces. Povestile noastre de astazi se misca cu viteza luminii. Deci, Out of Eden Walk este un pic de impingere impotriva a toate acestea. Acesta isi propune sa adune cunostinte intr-un mod mai lent, intr-un ritm mai uman, la ritmul pe care aceste creiere ale epocii de piatra pe care le purtam inca au fost proiectate sa le proceseze – la 5 km / h.

Prin incetinirea procesului meu de raportare, lucrarea mea este, speram, infuzata cu informatii mai bogate si mai profunde asupra peisajelor si vietilor oamenilor pe care ii intalnesc. Mersul se coace in elementul de timp adaugat. Conecteaza o poveste la alta intr-un mod primordial.

Va incurajeaza sa ganditi inainte de a scrie. Eu il numesc „jurnalism lent”, dar este doar cea mai veche forma de descoperire a noastra.

Ce ma face sa merg? Povestile pe care le intalnesc. Nu au sfarsit si nici doi nu sunt la fel. Fiecare ridica o noua intrebare.

Walk Out of Eden Walk al lui Paul Salopek a inceput in Africa si va acoperi peste 38.000 km in 36 de tari (credit: Ryan Morris / National Geographic)

I: Ce v-a determinat sa decideti sa urmariti vechea cale a migratiei umane?

Sunt om de stiinta prin pregatire. Am studiat genetica, arheologia si originile umane. M-a frapat intotdeauna cat de strans legate sunt populatiile umane globale. Cei dintre noi care locuiesc in afara Africii s-au dispersat doar ieri pe continentul mama, din punct de vedere biologic. Si, de asemenea, am fost intrigat de cat de putin se stie de fapt despre acel prim popor din lume. Este de departe cea mai mare poveste despre realizarile umane din istoria de 300.000 de ani a speciei noastre – explorarea unei planete intregi, mai ales pe jos. Calatoria ne-a facut creaturile de rezolvare a problemelor care suntem astazi.

Intrucat toti am contribuit la aceasta descoperire originala intr-un fel, pentru ca un stramos comun trebuie sa fi parcurs o parte din acele trasee, urmarirea vechilor rute de dispersie serveste ca o linie narativa unificatoare. Este un memento ca [poetul englez] Donne avea dreptate. Soartele noastre sunt legate, probabil acum mai mult ca niciodata. Esti un prost daca crezi ca orice se intampla in America sau Myanmar nu te va atinge cumva.

I: In continuare, miscarea Black Lives Matter a avut vreun impact asupra calatoriei tale si asupra a ceea ce incerci sa arati prin munca ta?

Sunt un nomad foarte privilegiat. Sunt barbat, alb si sustinut de institutii puternice precum National Geographic Society. Aveam de gand sa adaug ca am un pasaport viabil, dar nu mai este asa, nu-i asa? In orice caz, merg pe Pamant la alegere, nu din necesitate, la fel ca majoritatea celor aproximativ un miliard de migranti aflati in miscare pe tot globul – refugiati de razboi, migranti economici si cei care fug de distrugerea crizei climatice.

Incerc tot posibilul sa transmit aceasta pozitie in povestirea mea. De fapt este greu sa nu. Mersul pe jos este o experienta umilitoare. Dar acesta este si principalul sau punct forte. Gandeste-te la asta. Cand te misti constant, an de an, pe jos, prin tinuturile strainilor, este greu pentru „alti” oameni necunoscuti pe care ii intalnesti pentru ca, adesea, viata ta depinde literalmente de ei. As fi mort acum fara mila strainilor.

In curand veti afla ca oamenii de pretutindeni sunt preocupati de 95% din aceleasi lucruri. Cu totii vorbim despre aceleasi probleme. Iubirea sau absenta ei. Soarta copiilor nostri. Uraste-l pe sef. Si, din ce in ce mai mult, climatul nefast.

In Uzbekistanul indepartat, Paul Salopek si ghidul sau au strabatut o zona salbatica a Drumului Matasii care nu mai vazuse calatori pe jos de generatii (Credit: John Stanmeyer / National Geographic)

Ceea ce se intampla cu Black Lives Matter, mi se pare, implica o multime de calcule demult legate de un sistem de casta american si de nedreptatea sa fosilizata. Dar este si o sansa uriasa de a asculta. Adica asculta cu adevarat. Aceasta este puterea ei rara. Iata ce le spun studentilor care urmeaza calatoriei mele. Ascult la fel de mult ca si cum merg prin lume. Desigur, asta fac toti povestitorii decenti. Dar as argumenta ca este o forma de rugaciune. Ascultarea este un act de recuperare umana.

I: Ati petrecut multe luni in India mergand de-a lungul marilor rauri ale tarii, cum ar fi Gange si Brahmaputra. Ce ai invatat despre aceasta tara si oamenii ei?

Traseul in India a durat 16 luni si a parcurs aproape 4.000 km in nordul tarii. Ceea ce inveti pe jos este ca fiecare sat este un cosmos, cu [propria] personalitate si probleme. Acestea fiind spuse, ceea ce am ales sa ma concentrez in munca mea a fost apa. India este o zona fluviala. Fiecare dintre raurile sale este o zeitate. Cu toate acestea, tara se confrunta cu o calamitate silentioasa a apei – lipsuri, poluare – care afecteaza 600 de milioane de oameni. Este o multime de vai umana si problema este atat de colosala incat putini pot chiar sa o priveasca in mod clar. Cu siguranta guvernul nu este; se bazeaza inca pe planurile britanice din secolul al XIX-lea de a redirectiona rauri intregi. Noroc cu asta. Dupa cum spune unul dintre partenerii mei de mers pe jos, uimitorul fotograf de mediu Arati Kumar-Rao, locul este in negare masiva.

La nivel uman, India este un loc foarte agreabil pentru a merge. Asta pentru ca milioane de oameni inca o fac. Fermierii lasa oale de apa de lut la marginea drumului pentru ca pietonii sa le bea, iar unele comunitati inca mai au dharamshalas sau case de oaspeti pentru pelerini. Boomul traficului indian inca imi rasuna in urechi.

I: Documentarea calatoriei dvs. este o parte importanta a procesului. Cum inregistrezi si impartasesti ceea ce vezi si ce vrei sa fie mostenirea plimbarii tale?

Scriu trimiteri saptamanale sau saptamanale, iar oamenii care merg cu mine – partenerii de mers pe jos ai proiectului – contribuie, de asemenea, la propria lor povestire. Majoritatea acestui material apare pe site-ul web National Geographic. Exista „repere” pe care le inregistrez la fiecare 160 de kilometri de deplasare de-a lungul mersului. Exista harti narative. Exista galerii foto si videoclipuri. Editorul meu a calculat ca rata actuala de productie, calatoria este pe drumul cel bun pentru a produce un milion de cuvinte de text. Eu si partenerii mei de mers pe jos organizam ateliere pe drum in „jurnalism lent”.

Paul Salopek a parcurs aproape 4.000 km in nordul Indiei, raportand despre calamitatea tacuta a apei din tara (Credit: John Stanmeyer / National Geographic)

Cred ca aceasta misiune educationala va fi adevarata mostenire a calatoriei. Nimic nu m-ar face mai fericit decat sa parasesc in urma mea o comunitate multiculturala de povestitori ganditori. In acest fel, calatoria continua prin altii mult timp dupa ce imi inchid cizmele in Tara de Foc.

I: Lumea este un loc uimitor. Povesteste-ne despre unele dintre lucrurile care te-au facut sa te indragostesti de planeta noastra in timp ce mergi?

Cred ca mersul invata despre lume intr-un mod ideal. Orizonturile sunt castigate. Traiesti in limitele corpului tau – marcand progresul cu lungimea pasului tau. Te tine la pamant, umil. Ca multe lucruri bune in viata – dragoste, prietenie, mancare, conversatie – lentoarea ei este esentiala. Exista un fel de sacrament al zilelor. Te trezesti, iei o ceasca de ceai, iti faci rucsacul si mergi mai departe. La apus, efectuati acest proces invers, savurandu-l. Mersul te reconstruieste cu ceremoniile uitate ale sosirilor si plecarilor. Acestea sunt ritualuri zilnice pe care transportul motorizat, viteza, orarele le-au anulat. Si te trezesti in fiecare cer fara sa stii unde vei dormi in continuare, dar cu o directie constanta catre viata ta: est. Experimentezi o continuitate in viata care cred ca trebuie sa fi fost starea noastra initiala.

I: Cu ce ​​provocari v-ati confruntat in planificarea traseului? Si incotro te indrepti?

In urma cu aproximativ 60.000 pana la 70.000 de ani, cand primii oameni moderni au inceput sa se plimbe din Africa cu seriozitate, principalele obstacole erau deserturile sau oceanele sau calotele de gheata. Pentru mine, marile obstacole de astazi sunt artificiale – frontiere politice. Nu am putut obtine o viza pentru a ma plimba prin Iran sau Turkmenistan, doua tari care sunt centre importante ale migratiei umane si ale culturii. M-am plimbat in jurul lor.

Acum astept ca frontierele inchise de pandemie sa se redeschida, speram in luna sau doua. Apoi voi merge din Myanmar in China. Mersul peste China, o tara a carei incredibila diversitate culturala si de mediu este adesea aplatizata in mass-media, va fi unul dintre punctele culminante ale calatoriei globale. Il astept cu nerabdare in felul vechilor carturari confuciani, care au urmarit o viata bine traita prin exercitiul de 德 (potenta, virtuozitate) in timp ce se angajau intr-o activitate numita you 遊 (ratacire).

Acest segment al traseului va acoperi mai mult de 6.000 km si va dura aproximativ un an si jumatate.

Ca parte a calatoriei sale, Paul Salopek scrie trimiteri saptamanale sau saptamanale si organizeaza ateliere de jurnalism lent (credit: John Stanmeyer / National Geographic)

I: Scopul plimbarii tale este sa te conectezi cu oamenii locali, dar calatoria ta suna, de asemenea, ca si cum ar putea fi destul de izolanta. Ne puteti spune despre oamenii care v-au ajutat si v-au insotit in plimbare?

De la [inceputul] plimbarii in Etiopia, m-am mutat cu parteneri locali de mers pe jos. La inceput, aceasta a fost in principal din motive logistice – pentru ajutor de navigatie si interpretarea interviurilor. Dar am descoperit rapid ca mersul cu oamenii prin propriile lor tari de origine a devenit un pilon fundamental al proiectului in sine. Fara ele, as invata mult mai putin, as putea [sa] impartasesc mult mai putin cu cititorii si, in general, as avea o experienta diminuata a calatoriei.

Acest lucru este valabil mai ales despre mersul cu femeile. Acestea ajuta la deschiderea usilor catre povestile a jumatate din specia umana si contribuie cu o perspectiva cruciala a lor la care nu pot accesa deseori, in special in societatile rurale conservatoare. Partenerii mei ambulanti – si includ pastori etiopieni de camila, paleontologi americani, ofiteri din armata saudita pensionari, fotografi de peisaj turci, elevi liceeni georgieni si scriitori indieni uimitori, printre multi altii – sunt ca familia. Acum incorporam povestile lor despre plimbare in tesatura naratiunii. In acest fel, plimbarea construieste o comunitate globala de naratori, artisti, ganditori care vor fi adevarata mostenire a acestei excursii nebunesti.

I: Care este primul lucru pe care il veti face dupa finalizarea calatoriei?

Mersul invata prin eliminarea asteptarilor. Nu am nici o idee.

BBC Travel sarbatoreste  50 de motive pentru a iubi lumea  in 2021, prin inspiratia unor voci binecunoscute, precum si a eroilor necunoscuti din comunitatile locale din intreaga lume.

—

Alaturati-va mai mult de trei milioane de fani ai BBC Travel placandu-ne pe  Facebook  sau urmariti-ne pe  Twitter  si  Instagram.

Daca ti-a placut aceasta poveste,  inscrie-te la buletinul informativ saptamanal bbc.com  numit „Lista esentiala”. O selectie selectata de povesti de la BBC Future, Culture, Worklife si Travel, livrate in casuta de e-mail in fiecare vineri.

ARTICOLE SIMILAREDE LA ACELAȘI AUTOR